ማማሲታ ምንድን ነው እና ይህን ቃል እንዴት በትክክል መጠቀም እንደሚቻል?

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

ማማሲታ ምንድን ነው? ይህ የቃላት እና የቃላት አነጋገር በጣም የተለመደ እና ብዙ ጊዜ በስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል. ቀጥተኛ ትርጉሙ "ማማ" "እናት" ነው. የቃሉ አመጣጥ በጣም ቀላል ነው እማማ (እናት) ከሚለው ስም እና ሲታ (-chka, -la) ከሚለው ስም ነው የተፈጠረ።

አነስተኛ ቃል ምስረታ

እንዲህ አይነት ቃል በቋንቋዎች መመስረት ዳይሚኑቲቭ ይባላል።

Diminutiveness ልዩ የቋንቋ ፍቺ ነው፣በዋነኛነት የአንድን ነገር መጠን መቀነስን ከማመልከት ጋር የተቆራኘ፣እና፣እንደ ደንቡ፣በሥነ-ቅርጽ የሚገለጽ፣ማለትም. በስም ግንድ ላይ አንድ የተወሰነ ቅጥያ በመጨመር. አገላለጽ እና ስሜቶችን ለመግለፅ አናሳዎች እጅግ በጣም ጠቃሚ ናቸው፣ ምክንያቱም ለማጣቀሻው ያለው ፍቅር ወይም ውድቅ የሆነ አመለካከት በጠላቂው የቀረበውን የእሴቶችን ስርዓት ስለሚወስን አንድ ሰው ሊስማማበት አይችልም።

የአጠቃቀም ምሳሌዎች።

በጣም ናፍቄሻለሁ እናቴ (ማማኪታ)።

ረጅም ጊዜ አይታይም እማማ (ማማሲታ)።

ነገር ግን እንደማንኛውም ሕያው ቋንቋ ቃሉ ሌሎች የትርጓሜ ጥላዎችን እና ትርጉሞችን አግኝቷል። mamacita በተለያዩ ሁኔታዎች እና አጠቃቀሞች ምንድነው?

ለአንዲት ትንሽ ልጅ የቤት እንስሳ ቃል ሆኖ ሊያገለግል ይችላል።

እንዲሁም ቆንጆ ሴት ልጅን ወይም ሴትን ለምሳሌ ትኩስ እናት ለመግለጽ ያገለግላል።

"ማማሲታ" የሚለው ቃል በመካከለኛው አሜሪካ እና በሜክሲኮ ምን ማለት ነው?

Señorita (ሴኖሪታ) ለሚለው ቃል እንደ ተመሳሳይ ቃል ሊያገለግል ይችላል - ለወጣት ሴት ፣ ሴት ልጅ ይግባኝ ። ነገር ግን እንደ ዐውደ-ጽሑፉ፣ “ሴኪ፣ ማራኪ ሴት” ወይም “ትኩስ ነገር” ማለት ሊሆን ይችላል፣ ማለትም፣ የጾታ ስሜትን የሚነካ የትርጓሜ ጭነት ሊኖረው ይችላል። አንዳንድ ጊዜ፣ በተለይም በሜክሲኮ፣ ይህ ቃል አንዲት ሴት የፆታ ፍላጎት ነገር አድርጋ ከሚለው አመለካከት ጋር በማይነጣጠል ሁኔታ ይያያዛል።

አንድ ወንድ ሴትን ማማሲታ ይላታል ምክንያቱም እሱ የልጆቹ እናት ሊያደርጋት ስለፈለገ ነው። ስለዚህ ቃሉ "ለነፍሰ ጡር ሴት" አገላለጽ ምትክ ሆኖ ሊያገለግል ይችላል።

በእነዚህ ትርጉሞች የተነሳ mamacita የሚለውን ቃል በንግግር ንግግር ውስጥ መጠቀም በጥንቃቄ ክትትል ሊደረግበት ይገባል። ቢያንስ፣ በቀላሉ ችላ ይባላሉ፣ እና ቢበዛ፣ የማያዳላ መልስ ሊያገኙ ይችላሉ።

በአሜሪካ ውስጥ ሚሲሲፒ ሴናተር ክሪስ ማክዳንኤል "ማማሲታ" የሚለውን ቃል በራዲዮ ሾው ላይ በመጠቀማቸው በጣም ተነቅፈዋል።

ግን አሁንም ቃሉ በሰፊው ጥቅም ላይ ውሏል። እና ለምሳሌ, ብዙ ታዋቂ ስፓኒሽ እናእንግሊዝኛ ተናጋሪ ዘፋኞች በዘፈኖቻቸው ውስጥ "ማማሲታ" የሚለውን ቃል ተጠቅመዋል።

ጁሊዮ ኢግሌሲያስ ማማሲታ የሚባል ዘፈን በዜማው ውስጥ አለው፣ ፋረል ዊሊያምስ ነጠላ ዜማውን ማማሲታ በ2005 ለቋል።