የጥንታዊው ግብፃውያን የአጻጻፍ ስርዓት ለረጂም ጊዜ - ወደ 3500 ዓመታት ያገለገለው - ብዙ ርቀት ተጉዟል። ከመጀመሪያዎቹ ሥዕላዊ መግለጫዎች, በተለምዶ ዲሞቲክ ተብሎ የሚጠራው የጠቋሚ (የጠቋሚ) አጻጻፍ መልክን በተከታታይ ደረሰ. ምን እንደሆነ፣ እንዴት እንደተነሳ፣ እንዳዳበረ እና እንዴት መኖር እንዳቆመ በዚህ ርዕስ ውስጥ እንመለከታለን።
"የማሳያ ፊደል" ምንድን ነው
“demotic” - “folk” የሚለው ቃል ትርጉሙ የዚህን አይነት አጻጻፍ መነሻና ዓላማ ያሳያል። ግብፃውያን ልዩ የጠርዝ ፊደል የነበራቸው መሆኑ ቀደም ሲል ሄሮዶተስ ይታወቅ ነበር፣ ስሙንም “ሰዋሰው ዴሞቲክ” ብሎ የሰየመው በጥንታዊ ግሪክ ትርጉሙ “የሕዝብ ጽሑፍ” ማለት ነው። አቀላጥፎ የሚሳደብ ነው። በፓሌዮግራፊ ውስጥ፣ የተለያዩ ጽሑፎችን የሚያጠና ንዑስ-ታሪካዊ ዲሲፕሊን፣ ይህ ዓይነቱ ጽሑፍ ከርሲቭ ይባላል።
ጥቂት የዲሞቲክ ፅሁፍ ሀውልቶች ወደ እኛ መጥተዋል። መዝገቦች በፓፒረስ ላይ ወይም በኦስትራካ ላይ ተሠርተዋል - የሸክላ ስብርባሪዎች ወይም ተስማሚ የኖራ ድንጋይ (ፓፒረስ በጣም ውድ ነገር ነው ፣ እና ሁሉም ሰው ሊጠቀምበት አይችልም)። ምልክቶች ከቀኝ ወደ ግራ ተተግብረዋል።
የመጀመሪያ ሙከራዎች ዲክሪፕት ለማድረግ
ሳይንቲስቶች ሂሮግሊፍስን በመለየት የመጀመሪያውን ስኬት ከማግኘታቸው በፊት የዲሞቲክ ንባብ ለመቅረብ ሞክረዋል። መጀመሪያ ላይ፣ ቀላል የሚመስለው ዲሞቲክ ጽሁፍ ነበር። ምን እንደሆነ ግን ማንም ለረጅም ጊዜ ሊረዳው አልቻለም።
በ1799 የሮዝታ ድንጋይ መገኘት ለኮድ ሰሪዎቹ ትልቅ ስኬት ነበር። በሀውልቱ ላይ በግብፅ እና በግሪክኛ የተሰራ ጽሑፍ ተገኝቷል። የግብፅ ሂሮግሊፊክ ክፍሉ በዲሞቲክ ጽሑፍ ተባዝቷል። ሚስጥራዊ የሆኑትን ፊደሎች በማንበብ የተወሰነ ስኬት የተገኘው በ I. Okerblad እና S. de Sacy ብቻ ሲሆን ይህም የግለሰብ ምልክቶችን መፍታት ችሏል። ስለዚህም Åkerblad በዲሞቲክ ጽሁፍ ውስጥ በግሪክ ክፍል ውስጥ የተቀመጡትን ትክክለኛ ስሞች በሙሉ ማንበብ ችሏል፣ ለዚህም ምስጋና ይግባውና 16 ቁምፊዎችን አውቋል። ሆኖም፣ የአጻጻፍ ስርዓቱ እንቆቅልሽ ሆኖ ቆይቷል።
የJ.-F ድል። ቻምፖልዮን
በ1822 በጥንቷ ግብፃውያን አጻጻፍ የመጨረሻ ፍቺ የተመሰከረለት ፈረንሳዊው ሳይንቲስት በሂሮግሊፍስ እና በዴሞቲክ ጽሑፎች ላይ በትይዩ ሰርቷል። ነገር ግን የዴሞቲክን ተፈጥሮ እና ዕድሜ ሲገመግም ለረጅም ጊዜ ተሳስቷል። ስለዚህ, Champollion ይህ በጣም ጥንታዊ ግብፃዊ እንደሆነ ገምቷልመጻፍ እና እንዲሁም ለረጅም ጊዜ ከሃይሮግሊፍስ በተለየ መልኩ ሙሉ በሙሉ የፊደል አጻጻፍ ባህሪ አለው የሚል አመለካከት ነበረው። ሁሉም ስህተት ሆኖ ተገኘ።
ነገር ግን ፅናት፣ የኮፕቲክ ቋንቋ ድንቅ ትእዛዝ (የግብፅ ቀጥተኛ ተተኪ ነው)፣ የተለያዩ የአጻጻፍ ክፍሎችን የመተንተን ዘዴ እና የአንድ ጎበዝ ሳይንቲስት ግንዛቤ በመጨረሻ ጥሩ አድርጎታል። የተገባው ስኬት።
የዴሞቲክ አጻጻፍ ታሪክ
ከሁሉም የግብፅ አጻጻፍ ዓይነቶች ሁሉ የቅርብ ጊዜው ጠመዝማዛ ሆነ። ከክርስቶስ ልደት በፊት በ 7 ኛው ክፍለ ዘመን አካባቢ ተፈጠረ. ሠ. እንደ ተጨማሪ የሂራቲክ ጠቋሚ አጻጻፍን ለማቃለል እና በመሠረቱ በሌሎች የግብፅ አጻጻፍ ዓይነቶች ውስጥ ያለውን መዋቅር እና ዘዴ - ሂራቲክ እና ሂሮግሊፊክስ። “የሕዝብ ጽሑፍ” ቋንቋ የዝግመተ ለውጥን ሂደት የሚያንፀባርቅ አንዳንድ ልዩ ገጽታዎች አሉት በመጀመሪያ ጽሑፎች ውስጥ አዲስ ግብፃዊ ተብሎ ከሚጠራው ጋር ቅርብ ከሆነ ፣ ከዚያ በኋላ በነበሩት ሐውልቶች - የሮማውያን እና የባይዛንታይን ጊዜዎች - እሱ ነው። ወደ ኮፕቲክ ቋንቋ በጣም የቀረበ።
ዲሞቲክ ጽሁፍ በሄለናዊ ዘመን - በፕቶለማኢክ ሥርወ መንግሥት ዘመነ መንግሥት (የ4ኛው ክፍለ ዘመን የመጨረሻ ሦስተኛ - 30 ዓክልበ.) ልዩ ስርጭት ላይ ደርሷል። በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው፣ በዚያን ጊዜ በጣም ብዙ ግብፃውያን ማንበብና መጻፍ የሚችሉ ነበሩ።
በሮማውያን ዘመን፣ ዲሞቲክ ጽሑፎች ቀስ በቀስ እየቀነሱ ይሄዳሉ፣ በግሪክ የተፃፉ ሰነዶች ግን ይጨምራሉ። ቀስ በቀስ የግብፃውያን "የሕዝብ ጽሑፍ" ጥቅም ላይ መዋል ጀመረ. በመጨረሻዎቹ ሀውልቶች ውስጥ የግሪክ ፊደላት ምልክቶች ብዙውን ጊዜ በዲሞቲክ ኖታ ውስጥም ተካትተዋል። በሳይንስ የሚታወቀው የመጨረሻው ናሙናዲሞቲክ ጽሁፍ በ452 ተፃፈ። ከአንድ ሺህ ዓመታት በላይ ጥቅም ላይ ውሏል።
የዴሞቲክስ ባህሪያት
የጥንታዊ ግብፃውያን "የሕዝብ መርማሪ" በአጠቃላይ ወግ አጥባቂ፣ እጅግ ጥንታዊ የሆነ የአጻጻፍ ባህልን ጠብቆ የሽግግር ባህሪውን የሚያንፀባርቁ አንዳንድ ባህሪያት አሉት።
በመጀመሪያ ደረጃ ከሂራቲክስ ጋር ሲወዳደር የተፃፉ የቁምፊዎች ብዛት በከፍተኛ ሁኔታ ቀንሷል፣የተዋሃዱ ቁምፊዎች (ሊጋቸር የሚባሉት) በተመሳሳይ ጊዜ ጨምሯል።
በሁለተኛ ደረጃ የፎነቲክ እና የፊደል ገፀ-ባህሪያትን መጠቀም እየተለመደ መጥቷል። በተጨማሪም ተነባቢ ምልክቶችን በመጠቀም አናባቢ ድምጾችን በጽሑፍ ለማስተላለፍ ሙከራዎች ተደርገዋል (በግብፅ ጽሑፍ አናባቢዎችን ለማስተላለፍ ገለልተኛ ምልክቶች አልነበሩም ፣ ይህ የሆነው በሥነ-ቅርጽ እና ሰዋሰው ባህሪዎች ምክንያት ነው ፣ በአረብኛ ጽሑፍ ውስጥ ተመሳሳይ ባህል ተፈጥሯል).
እነዚህ አዝማሚያዎች በርካታ ቁጥር ያላቸውን ግለሰባዊ ገጸ-ባህሪያት እና ጅማቶች አሻሚነት እንዲኖራቸው አድርጓቸዋል፣ እና በተቃራኒው፣ ተመሳሳይ የስልኮች ሆሄያት ብዛት። በዚህ ምክንያት የዲሞቲክ ደብዳቤው በጣም ግራ የሚያጋባ እና ለማንበብ አስቸጋሪ ሆነ። ለሚጠቀሙት ሰዎች አስቸጋሪ ሆኖ ተገኘ፡ ያለ ምክንያት አልነበረም የግሪክ ፊደላትን በግብፅ ዲሞቲክ ጽሑፍ ውስጥ ያስገቡት - ምናልባት ፖሊሴሚ ቀድሞውንም በደብዳቤው ላይ ጣልቃ ገብቷል ፣ አንዱን በመምረጥ ጥርጣሬዎችን እና ጥርጣሬዎችን አስከትሏል ። ሌላ ምልክት. የግሪክ ፊደላትን ለመጠቀም በማይቻል መልኩ ቀላል ነበር።
"የሕዝብ ፊደል" ጥቅም ላይ የዋለበት
በርግጥ፣ መጀመሪያ ላይ ዲሞቲክ የአምልኮ ፅሁፎችን ወይም የንጉሣዊ ድንጋጌዎችን ለመፃፍ የታሰበ አልነበረም። እሱ በእውነት በግል የደብዳቤ ልውውጥ ፣የተለያዩ ግብይቶች ምዝገባ ፣የቢዝነስ ሪፖርቶች ፣አንዳንድ ጊዜ ህጋዊ ሰነዶች እና ሌሎች "ቢዝነስ ፓፒሪ" ላይ የሚያገለግል የህዝብ ደብዳቤ ነበር።
ከ525 እስከ 332 ባለው ጊዜ ፋርሶች ግብፅን በወረሩበት ወቅት። ዓ.ዓ ሠ., ዴሞቲክ ከግል ሕይወት አልፏል. የፋርስ አገዛዝ ዜና መዋዕል ይታወቃሉ፣ ለምሳሌ የከበርቴው ኡጃጎርሴንት መዝገብ፣ ግብፅን በፋርሳውያን መያዙን በተመለከተ ዝርዝር ዘገባን ትቷል።
በሄለናዊው ዘመን፣ በጥንቷ ግብፅ የዴሞቲክ ሆሄያት አጠቃቀም ወሰን በከፍተኛ ሁኔታ ተስፋፍቷል። እሱን በመጠቀም ኦፊሴላዊ ሰነዶችን, ሃይማኖታዊ እና አስማታዊ ጽሑፎችን, የተለያዩ የሕክምና እና ሳይንሳዊ ይዘቶችን መጻፍ ጀመሩ. እንደ ታዋቂው የሳቲኒ-ኬሙአስ ተረቶች፣ የካህኑ አንክሼሾንክ ለታናሽ ልጁ ያስተማረው ትምህርት፣ ወይም የፈርዖን ፔቱባስት ተረቶች (ታሪካዊ ሰው) ያሉ ዴሞቲክ የሥነ ጽሑፍ ሥራዎች ታዩ።
ይህ ሥርዓት በመጨረሻ ጥንታዊውን ተዋረድ እንደ የጠርዝ ጽሑፍ ዓይነት ተክቷል። ዲሞቲክ ጽሑፎች በድንጋይ ላይ እንኳን መቀረጽ ጀመሩ - ለዚህ ቁልጭ ምሳሌ የሚሆነው የሮሴታ ድንጋይ ነው። ይህ ከካህናቱ የምስጋና ስቲል፣ ንጉስ ቶለሚ ቭ ኤፒፋነስን የሚያከብር፣ የጀመረው በ196 ዓክልበ. ሠ.
ውርስ እና የመማር ተስፋዎች
የግብፅ ዲሞቲክ ጠቋሚ የሺህ አመት ባህል ከጥንታዊው እና አስቸጋሪው የግብፅ የአፃፃፍ ስርዓት ማለፍ አልቻለም። በቀላል እና ተተክቷልምቹ የግሪክ ፊደል. ሆኖም፣ ዲሞቲክ አሁንም ያለ ምንም ዱካ አልጠፋም። በመጀመሪያ ወደ ደቡብ ወደ ኑቢያ እና ወደ ሰሜናዊ ሱዳን ተዛመተ፣ እዚያም ለሰባት መቶ ዓመታት ጥቅም ላይ የዋለው የሜሮይቲክ ፊደል መፈጠርን መሠረት ያደረገ ነው። በተጨማሪም፣ የግሪክ ፊደላትን በመጠቀም ሊገለጽ የማይችል ድምጾችን ስለሚያስተላልፍ የዴሞቲክ ስክሪፕት ስድስቱ ቁምፊዎች በኮፕቲክ ፊደል ተርፈዋል።
መልካም፣ የግብፅ ተመራማሪዎች በዴሞቲክ ፅሁፍ ጥናት ላይ ገና ብዙ ስራ ይጠብቃቸዋል። የግኝቶቹ ብዛት ትልቅ ነው, እና ሁሉም አልተገለጹም. በዲሞቲክ ፣ መዝገበ-ቃላት ውስጥ የጽሑፎች አንቶሎጂዎች አሉ ፣ ግን ቢያንስ በአንጻራዊነት የተሟላ የፓሎግራፊያዊ ስብስብ እስካሁን አልተገኘም። ስለዚህ የግብፅ ተመራማሪዎች በእውነት ያልተታረሰ መስክ ከፊታቸው አላቸው።
