በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ስፍር ቁጥር የሌላቸው ጠረጴዛዎችን አንሰጥም ፣ ምንም ጥርጥር የለውም ፣ ጠቃሚ ናቸው ፣ ግን ለአብዛኛዎቹ ተማሪዎች አሰልቺ ናቸው እናም የጀርመን ቋንቋ ሰዋሰው ለ “ጥበበኛ ሰዎች” በጣም ከባድ እንደሆነ ይሰማቸዋል።
ስለዚህ፣ ስለ ጀርመን ግሦች ውህደት ማወቅ ያለብዎትን ነገር ሁሉ ነጥብ በነጥብ እና በቀላል ቋንቋ እዚህ እናብራራለን።
በጀርመንኛ የግሦች መስተጋብር የግስ መልክ ለውጥ ጋር አብሮ ይመጣል፡
- ሰዎች (እኔ፣ አንተ፣ አንተ፣ እኛ፣ እሱ፣ እሷ፣ እነሱ)።
- ቁጥሮች (ነጠላ፣ ብዙ)።
- ጊዜዎች (የአሁን፣ ያለፈ፣ ወደፊት)።
በሩሲያኛ ያሉ ግሦች በተመሳሳይ መንገድ ይለወጣሉ፣ስለዚህ እንዲህ አይነት ልዩነት ሊያስደንቀን አይገባም። የጀርመን ግሦች መስተጋብር ምን እንደሚሰጥ በትክክል ማወቅ በቂ ነው።
ለማጣመር፣የጀርመናዊውን ግስ የመጀመሪያ ቅጽ መወሰን ያስፈልግዎታል፡
በሩሲያኛ ከሆነ የሚያበቃው በ"-t" (ድርጊቶች t ፣ vari t ፣ ሩጫ t)፣ ከዚያ በጀርመንኛ በ"-en"።
ማች en - አድርግ፣
koch en - አብስሉ፣
heß en - ይደውሉ፣
lauf en - አሂድ።
የተለየ የግስ ቅርጽ ለመመስረት -enን መጣል እና በግንዱ ላይ አዲስ ጫፍ ማከል ያስፈልግዎታል።
ማች-
koch-
heiß-
lauf-
የመጀመሪያ ሰው - እኔ እና እኛ
በጣም ቀላል ነው፡ ስለራስሽ ብቻሽን የምታወራ ከሆነ፡ እጥር ምጥን ያለች መጨረሻ «-e»ን በመሠረቱ ላይ ጨምር፡ ብቻህን ካልሆንክ፡ መጨረሻው "-en"።
አደርገዋለሁ - ኢች ማች e ፣
እናሰራለን - ዊር ማች en.
እንደምታዩት በመጀመሪያው ሰው ብዙ ቁጥር የግስ መልክ፣ በእውነቱ፣ አይለወጥም። ከመጀመሪያው ጋር ተመሳሳይ ነው።
ሁለተኛ ሰው - አንተ እና አንተ
አንድን ሰው ስንናገር የምንጠቀመው ሁለተኛው ሰው ነው። እዚህ, ተቃራኒው እውነት ነው, በሆነ ምክንያት ብዙ ቁጥር ቀለል ያለ ፍጻሜ ተሰጥቷል. እና አንድ interlocutor እየተናገረ ከሆነ, ከዚያም የቃሉን መሠረት በአበባ "-st" አስጌጥ. አወዳድር፡
አያደርጉታል - ዱ ማች st፣
ታደርጋለህ - ኢህር ማች t.
ሦስተኛ ሰው - እሱ፣ እሷ፣ እነሱ
ለሦስተኛ ሰው ሁለት ጫፎች "-t" (ነጠላ)፣ "-en" (ብዙ) ጥቅም ላይ ይውላሉ።
ያደርጋል - ኤር ማች t ፣
ታደርጋለች - Sie mach t ፣
ይያደርጉታል - Sie mach en።
እንደምታየው፣ እዚህ የግስ ብዙ ቁጥር እንዲሁ ከመጀመሪያው አይለይም።
እነዚህን ፍጻሜዎች ማስታወስም ከባድ ነው ምክንያቱም እርስበርስ ይደጋገማሉ። በእውነቱ፣ 7 የግስ ቅጾችን ለመመስረት አራት መጨረሻዎች ብቻ ጥቅም ላይ ይውላሉ፡- “-e”፣ “-en”፣"-st", "-t".
በዚህ ጊዜ ብዙ ሰዎች ተፈጥሯዊ ጥያቄ አላቸው፡ የቃሉ ግንድ (ማች-፣ koch-፣ heiß-፣ lauf-) በእርግጥ የጀርመን ግሦች ሲጣመሩ አይለወጥም? በእርግጥ፣ በሩሲያኛ፣ የግሦች መስተጋብር ብዙውን ጊዜ በግንዱ ላይ ለውጥን ያካትታል (እሱ be zh ይ፣ እኔ gy)?
የጀርመን ግሥ ውህደት፡ ረቂቅ ነገሮች
በርግጥ በጀርመን ውስጥ የቃሉን ግንድ የመቀየር ልዩ ጉዳዮች አሉ። ፍጻሜውን የሚያባዛ በተናባቢ ለሚጨርሱ ግሦች ትኩረት ይስጡ። ለምሳሌ bieten (ቅናሽ) የሚለውን ቃል እንዴት ማዋሃድ ይቻላል ምክንያቱም መጨረሻውን "-t" ወደ ግንድ biet ? እንዴት "አንተ ታቀርባለህ" ተብሎ ይፃፋል?
በእነዚህ ሁኔታዎች መጨረሻው በ"-e" ፊደል ይሟሟል።
Ihr biet t - አይ፣ እንደዛ አይጽፉም።
Ihr biet et ትክክል ነው።
ይህ ደንብ እንዲሁ ከመደበኛ ፍጻሜዎች ጋር የማይስማሙ በሚመስሉ ቃላቶች ላይም ይሠራል፣ ለምሳሌ begegnen (ተገናኙ)። ግንዱ በ -n ያበቃል። እስማማለሁ፣ -nt መጥራት በጣም ቀላል አይደለም። እና በዚህ ምሳሌ, ውስብስብ -n በሌላ ተነባቢ ይቀድማል, ስለዚህ "-gn" ይወጣል. ስለዚህ፣ ያለ ማቅለጥ፣ "ተገናኙት" የሚለው አረፍተ ነገር ይህን ይመስላል፡
ኢህር በጌ gnt
ሶስት ተነባቢዎች በተከታታይ ለመጥራት በጣም ከባድ ናቸው፣ከዚህ በተጨማሪ ቃሉ የተለመደ እና ቀላል አነጋገር የሚገባው ነው። ስለዚህ፣ ትክክል ይሆናል፡
ኢህር በገኝ et
መደበኛ ያልሆኑ ግሦች
ግንኙነትበሩሲያኛ ግሦች ብዙውን ጊዜ በስሩ ውስጥ አናባቢዎች (እና ተነባቢዎች) ተለዋጭ ናቸው። ለምሳሌ፣ lag በላይ- ውሸት እሱ። በጀርመንኛ መደበኛ ያልሆኑ ግሦችም አሉ ትርጉሙም መጨረሻ ላይ ከመጨመር በተጨማሪ በስሩ ውስጥ ያለውን አናባቢ መቀየርን ይጨምራል።
እነዚህ ግሦች በሠንጠረዦች ውስጥ ለማንበብ በጣም ቀላል ናቸው - ምቹ ሆነው ያቆዩዋቸው። እውነታው ግን መደበኛ ያልሆኑ ግሦች በጣም የተለመዱ ናቸው። ስለዚህ, እነሱን በልብ ማወቅ አስፈላጊ ቢሆንም, አንድ ሰው እነሱን ለመጨናነቅ ብዙ ጊዜ መስጠት የለበትም. መደበኛ ያልሆኑ ግሦች ሠንጠረዦችን በመጥቀስ ተጨማሪ ያንብቡ፣ ይተንትኑ፣ ዋና ጽሑፎችን ይተርጉሙ። የጀርመን ቋንቋ አወቃቀሩን፣ የቃላት አጠቃቀምን እና ሌሎች ገጽታዎችን እየተለማመዱ በቀላሉ እንዲማሩዋቸው ብዙ ጊዜ በበቂ ሁኔታ ይደጋገማሉ።
በጣም አስፈላጊዎቹ መደበኛ ያልሆኑ ግሦች ሴይን - መሆን፣ haben - ማግኘት፣ ወርደን ናቸው።- መሆን። ግንኙነታቸው በልብ መማር አለበት ፣ ይህ ደግሞ ምንም ልዩ ችግር አያስከትልም ፣ ምክንያቱም እነዚህ ግሶች እንደ ገለልተኛ እና እንደ ረዳት (በተለያዩ ውስብስብ የግሶች ዓይነቶች) ጥቅም ላይ ይውላሉ እና በጀርመን ቋንቋ ውስጥ ባሉ ማናቸውም ተግባራት ውስጥ በጣም የተለመዱ ናቸው ።.
የግሶችን ውህደት አሁን ባለው ጊዜ በደንብ ካጠናህ እና የተለያዩ አይነት ቃሎቻቸውን እንዴት መጠቀም እንደምትችል ከተማርክ በቀደመው ጊዜ የጀርመናዊ ግሶች ውህደት ባህሪያት እና ወደፊት ጊዜዎች አስቸጋሪ አይመስሉም።