በሩሲያኛ አብዛኞቹ ቃላቶች የተለያዩ ትርጉሞች አሏቸው፣ እነዚህም አንዳንዴ ፍፁም ተቃራኒ ናቸው። እሱ በተወሰነው አውድ እና አተገባበር ላይ የተመሰረተ ነው. "ማስተር" የሚለውን ቃል ትርጉም ለማወቅ እንደሌሎች ብዙ፣ የሩስያ ቋንቋን ገላጭ መዝገበ ቃላት መጠቀም ያስፈልግዎታል።
የኦዝሄጎቭ መዝገበ ቃላት
እርሱ ከዋና ዋናዎቹ ስብስቦች አንዱ ነው፣ እሱም እጅግ በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው ቃላቶች ከሁሉም ትርጉማቸው ጋር ተሰጥተዋል። እንዲሁም የአጠቃቀም ምሳሌዎች።
መምህር ከህብረተሰቡ የላይኛው ክፍል የመጣ ሰው ነው። በእሱ ላይ ጥገኛ በሆኑ ሰዎች (ባሮች, ሰርፎች) ላይ እውነተኛ ኃይል ያለው ይህ ነው. ይህ ማዕረግ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው የሆነን ነገር የማስወገድ ስልጣን ላለው ሰው ነው። በዚህ አውድ ውስጥ ነው "የሁኔታው ዋና" ወይም "የእጣ ፈንታው ዋና" የመሳሰሉ አባባሎች በብዛት ጥቅም ላይ ይውላሉ።
ከዚህም በተጨማሪ መምህር አንዱ ጨዋ ከሆኑ የአድራሻ መንገዶች አንዱ ነው። በቅድመ-አብዮታዊ ሩሲያ ይህ በጣም የተለመደ ነበር. ብዙውን ጊዜ በእነዚያ ጊዜያት በደብዳቤዎች ፣ ጽሑፎች ውስጥ ይገኛሉተዛማጅ ምህጻረ ቃል "Mr." አንድን ሰው ሲያመለክትም ጥቅም ላይ ይውላል. ብዙውን ጊዜ ከማእረግ ወይም ከአባት ስም ጋር ጥቅም ላይ ይውላል።
የኡሻኮቭ መዝገበ ቃላት
ተመሳሳይ እሴቶች በውስጡ ይገኛሉ። ግን አንዳንድ አስደሳች ተጨማሪዎች አሉ።
ጋዜጠኞች ይህንን ቃል ብዙ ጊዜ ተጠቅመውበታል አሁንም ምፀታዊ በሆነ መልኩ ይጠቀሙበት ነበር። በዚህ ጉዳይ ላይ ጌታው ምንም ዓይነት ክብር የማይገባው ሰው ነው. አንዳንድ ጊዜ በዚህ መልኩ ቃሉ በንግግር ንግግርም ጥቅም ላይ ይውላል።
በነገራችን ላይ በቅድመ-አብዮት ዘመን ይህ ቃል በብዙ ቁጥር - "ክቡራን" - ለብዙ ሰዎች ይግባኝ ይጠቀምበት ነበር። በተጨማሪም፣ በቡድኑ ውስጥ ሊሆኑ የሚችሉት ወንዶች ወይም ወንዶች ብቻ ከሴቶች ጋር።
የሀረግ ጥናት ትርጉም
የሁለት ጌቶች አገልጋይ የሚለው የዘመናት ፈሊጥ መቼ ነው ትርጉሙም ከመጽሐፍ ቅዱስ የመነጨው? ስለዚህ በአንድ ጊዜ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ሰዎችን ለማገልገል ስለሚሞክር ሰው ይናገራሉ. ይህ ትልቅ ቁሳዊ ጥቅሞችን ለማግኘት ነው. ይህ ብዙውን ጊዜ የሚነገረው ራሳቸውን ስለሚያገለግሉ እና ሁለት ፊት ስላላቸው ሰዎች ነው።
መጽሐፍ ቅዱስ በምድርም በሰማይም በረከቶችን በአንድ ጊዜ ማግኘት እንደማይቻል ይናገራል። ሀብት ሰውን በቀላሉ የሚያስገዛ በረከት ነው። እሱን ማስተዳደር መቻል አስፈላጊ ነው - ጌታው ለመሆን እንጂ ባሪያ አይሆንም። በገነት ያሉትን በረከቶች ሁሉ ለማግኘት ስለ ምድራዊ ሀብት ያለማቋረጥ ማሰብ ማቆም እና ከአምላክ ጋር ለመኖር ራስህን መስጠት ያስፈልጋል። በሉቃስ ወንጌል ውስጥ እውነተኛው ጌታ እግዚአብሔር ነው የሚለውን አባባል ማንበብ ይችላል። እሱን ማገልገልየሁሉም አማኝ እውነተኛ ሀብትና ግብ ነው። ጌታንም ሆነ ማሞንን (ገንዘብን፣ ንብረትን) ማለትም ሁለት ጌቶችን ማገልገል አይቻልም።
ወንጌላውያን ሐዋርያት ማቴዎስ እና ሉቃስም አንድ ሰው ለሁለት ጌቶች በአንድ ጊዜ መገዛት እንደማይችል ያስረዳሉ። የሚከናወኑ ተግባራትን በትጋት ማከም እንደማይቻል ሁሉ ሁለቱንም በእኩልነት ማስተናገድ ስለማይቻል።
ይህ አካሄድ በካርሎ ጎልዶኒ ለተመሳሳይ ስም ጨዋታ አነሳስቶታል። ይህ ታሪክ ተንኮለኛው እና በጣም ታማኝ ያልሆነ አገልጋይ ትሩፋልዲኖ እጥፍ ጥቅማጥቅሞችን ለማግኘት ሁለት ጌቶችን እንዴት እንዳገለገለ የሚናገር ነው።
