በጥቅም ልዩነት ምክንያት በትውልዶች መካከል አለመግባባት ይፈጠራል። አያቶች በመዝገቦች እና በአሮጌ የሶቪየት ሶቪየት ተዋናዮች ላይ የሙዚቃ መዝገቦችን ይመርጣሉ, ወላጆች ሰማንያዎችን ያደንቃሉ, እንግዳ የሆኑ ጭፈራዎች, "የጠፈር" ልብሶች እና የዱር የፀጉር አሠራር በፋሽኑ ውስጥ ነበሩ. እና ወጣቶች የጃፓን አኒሜሽን ይወዳሉ፣ እና "nyaka" ለምስራቃዊ ባህል ያለው የጋለ ስሜት ውጤት ነው። በማይገባ ቃል ተጠቅመህ ልጅን መንቀፍ ዋጋ አለውን በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ ምን ያህል ተገቢ ነው?
ኪቲ ወሬ
በጣም አትጨነቅ! የመጀመሪያዎቹ የፊደላት ጥምረት ምንጭ ሁለንተናዊ ተወዳጆች ፣ ድመቶች ነበሩ። በፀሐይ መውጫ ምድር ቋንቋ ፣ የሂሮግሊፍስ ስብስብ ニャー ማለት መደበኛ የሩሲያ “ሜው” ፣ የፌሊን መዝገበ ቃላት መሠረት ነው። በአኒም ውስጥ በተፈጥሯቸው ልዩ ምስሎች ምክንያት፣ በቀለማት ያሸበረቀ ማስገቢያ ያላቸው መግለጫዎች ከሚያምሩ ልጃገረዶች ጋር የተቆራኙ ናቸው። ስለዚህም የተናጋሪውን ስሜት የሚያመለክተው ኒዮሎጂዝም፣ ጣልቃ ገብነት ተነሳ፡
- አድናቆት፤
- አደንቆታል፤
- ፍቅር።
ከቅንፍ መግለጫ፣ ሙሉ ስም ተፈጠረ። እና አሁን "nyaka" የሚለው ቃል ትርጉሙን ከሌላ ቅርጽ ጋር ያካፍላል, የተመሰረተይህም ቅጥያ -shk- ይዟል ነገር ግን ትርጉሙ ምንም አይለወጥም።
ፍቅር ለውበት
ቃሉ በአኒም ሰዎች መካከል ተሰራጭቷል፣ እና ከዚያ ወደ የተለመደው የወጣቶች ቋንቋ ፈለሰ። በተመሳሳይ ጊዜ፣ ሁለት ዋና ትርጓሜዎችን ይይዛል፡
- ጥሩ ሰው፣ አንዳንድ ጥሩ ነገር፤
- ኮስፕሌይ ወይም አኒሜሽን አድናቂ።
በመጀመሪያው ሁኔታ ከባህላዊው "ፓው"፣ "ማር" ጋር ከፍተኛው መጋጠሚያ አለ። ደማቅ ብሩህ ስብዕና ማለት ነው, መገኘቱ ደስታን የሚሰጥ እና በቀላሉ በዙሪያው ያለውን ቦታ ያጌጠ ነው. ይህ ስለ ተወዳጅ ሰው, ጥሩ ጓደኛ ሊባል ይችላል. ወይም ተጨባጭ ሥዕል፣ በተቀባ የአበባ ማስቀመጫ ውስጥ በሥነ-ጥበብ የተስተካከለ እቅፍ አበባ።
ሁለተኛው አማራጭ ጠባብ ትኩረት አለው። ለብሩህ ምስሎች ፍቅር ብዙውን ጊዜ በአድናቂዎች ገጽታ ላይ ይንጸባረቃል. የፀጉር አሠራር፣ ሜካፕ፣ የመግባቢያ ዘዴ፣ የአለባበስ አካላት - ብዙ ነገሮች እርሱን በጣም ቆንጆ ተብሎ በአዎንታዊ መልኩ እንዲጠሩት ያደርጉታል።
የእለት ተግባቦት
ቃሉ አሉታዊ ፍቺዎች የሉትም። የሚጠቀሙባቸው ሰዎች ስለ ብሩህ, ደግ, አስደሳች ነገር ይናገራሉ. ለእነሱ ኒያካ አወንታዊ ጽንሰ-ሀሳብ ነው, የመልካም ነገሮች ሁሉ መገለጫ ነው. ለእርስዎ የተለየ ትርጉም ሲሰሙ መከፋት አያስፈልግም።
በሌላ በኩል፣ የሌሎች ሰዎችን አመለካከቶች እና የቃላት አገባብ ማወቅ አለብህ። ከ "ቢያካ" ጋር ባለው ስምምነት ምክንያት ከድህረ-ሶቪየት አገሮች ቋንቋዎች ሌሎች አሻሚ ጽንሰ-ሀሳቦች አለመግባባት ሊፈጠር ይችላል. ሚስጥራዊ የሆነ የፊደላት ስብስብ ሞኝ ወይምአፀያፊ፣ ስለዚህ ጠያቂው የወጣቶችን ባህል የማያውቅ ከሆነ እሱን መጠቀም የማይፈለግ ነው።
