በሥነ ጽሑፍ የንጽጽር ምሳሌዎች - በስድ ንባብ እና በግጥም። በሩሲያኛ የንፅፅር ፍቺ እና ምሳሌዎች

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

አንድ ሰው ስለ ሩሲያ ቋንቋ ውበት እና ብልጽግና ያለማቋረጥ ማውራት ይችላል። እነዚህ ክርክሮች በእንደዚህ ዓይነት ውይይት ውስጥ ለመሳተፍ ሌላ ምክንያት ናቸው. ስለዚህ ማወዳደር።

ንፅፅር ምንድነው

በእርግጥ ይህ ቃል አሻሚ ነው። ይህ እውነታ በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ የምናያቸው ማለቂያ በሌለው የንጽጽር ምሳሌዎች የተረጋገጠ ነው. በንግግር ንግግር፣ የተለያዩ ነገሮች ውህደት፣ እኩል ወይም ተመሳሳይነት ያለው መግለጫ ነው።

በሂሳብ ውስጥ "ንጽጽር" የሚለው ቃል ከተመሳሳይ "ግንኙነት" ጽንሰ-ሐሳብ ጋር የተቆራኘ ነው። ቁጥሮችን ለእኩልነት ወይም ለእኩልነት ስናወዳድር በመካከላቸው ያለውን ልዩነት እናገኛለን።

ማነፃፀር የበርካታ ነገሮች መመሳሰሎችን እና ልዩነቶችን ፣ጉዳቶችን እና ጥቅሞችን የማነፃፀር ሂደት ተብሎም ይጠራል። ምሳሌዎች እንደሚያሳዩት እንደ ፍልስፍና፣ ሳይኮሎጂ፣ ሶሺዮሎጂ ባሉ ሳይንሶች ውስጥ ማነፃፀር በጥናት ላይ ባሉ ነገሮች መካከል ስላለው ተመሳሳይነት እና ልዩነት ምክንያትን መሠረት ያደረገ የግንዛቤ ክዋኔዎች ናቸው። በንፅፅር እገዛ፣ የእነዚህ ነገሮች ወይም ክስተቶች የተለያዩ ባህሪያት ይገለጣሉ።

ንጽጽር በሥነ ጽሑፍ፡ ትርጓሜ እና ምሳሌዎች

ስታሊስቲክ እና ስነ-ጽሑፋዊ ንጽጽሮች ትንሽ ለየት ያለ ትርጉም አላቸው። ይሄየንግግር ዘይቤዎች ፣ አንዳንድ ክስተቶች ወይም ዕቃዎች በአንዳንድ የተለመዱ ባህሪዎች ከሌሎች ጋር የሚመሳሰሉባቸው ዘይቤያዊ መሣሪያዎች። የንጽጽር ዘዴው ቀላል ሊሆን ይችላል, ከዚያም አንዳንድ ቃላት ብዙውን ጊዜ በማዞሪያው ውስጥ ይገኛሉ. ከነሱ መካከል “እንደ” ፣ “እንደ” ፣ “እንደ” ፣ “በትክክል” ይገኙበታል። ነገር ግን በተዘዋዋሪ የንፅፅር ዘዴም አለ: በዚህ ሁኔታ, ንፅፅሩ በመሳሪያው መያዣ ውስጥ ያለ ቅድመ-ስም በመጠቀም ነው. ምሳሌ፡- “Onegin እንደ መልህቅ ኖሯል” (“Eugene Onegin” በA. S. Pushkin)።

ማነፃፀሪያዎች እና ዘይቤዎች

ማነፃፀሪያዎች በማይነጣጠሉ መልኩ ከሌላ ስነ-ጽሑፋዊ ፅንሰ-ሀሳብ ጋር የተቆራኙ ናቸው፣ ዘይቤያዊ አገላለፅ በምሳሌያዊ አነጋገር። በእውነቱ, ዘይቤው በቀጥታ ባልተገለጸ ንፅፅር ላይ የተመሰረተ ነው. ለምሳሌ የኤ ብሎክ መስመር "የግጥሞቼ ጅረቶች ይሮጣሉ" የተለመደ ዘይቤ ነው ("ጅረቶች" የሚለው ቃል በምሳሌያዊ አነጋገር ጥቅም ላይ ይውላል)። ነገር ግን ያው መስመር እንዲሁ ንጽጽር ነው፡ ጥቅሶቹ እንደ ዥረት ይሰራሉ።

አሉታዊ ንጽጽር በሚባለው ሁኔታ ዘይቤያዊ ቴክኒኮችን መጠቀም አስደሳች ነው። የንጽጽር ምሳሌዎች በኤፒክስ ውስጥ በቀላሉ ሊገኙ ይችላሉ። "ሁለት ደመናዎች በሰማይ ላይ አልተሰበሰቡም ፣ ሁለት ደፋር ፈረሰኞች ተሰበሰቡ" - ይህ የድሮው የሩሲያ ታሪክ ምሳሌ በተመሳሳይ ጊዜ አስፈሪ ደመና ካላቸው አስፈሪ ተዋጊዎች ጋር ያላቸውን ተመሳሳይነት ያጎላል እና ማንነታቸውን ይክዳል እና አጠቃላይ አጠቃላይ እይታን ይስባል።

አሉታዊ ንጽጽሮች፣የሕዝብ ጥበብ ባህሪ እና የአፈ ታሪክ ዘይቤዎች፣በአስተያየቱ ውስጥ ልዩ ሚና ይጫወታሉ።ጥበባዊ ምስል. ከኤ. ኔክራሶቭ ሥራ የተወሰደ አንድ መስመር ይኸውና፡ “የኦክን ዛፍ፣ የተቀዳደዱትን ጭንቅላቶች የሚነፋው የውሻ ቤት አይደለም - እያለቀሰች፣ እየቆረጠች እና እንጨት እየቆረጠች፣ አንዲት ወጣት መበለት። የገለጻው ሁለተኛ ክፍል (ማልቀስ …) በራሱ በራሱ በቂ ነው, አስፈላጊውን ትርጉም ሙሉ በሙሉ ያስተላልፋል. ነገር ግን የሁለቱም የዓረፍተ ነገሩ ክፍሎች ጥምረት ብቻ ሁሉንም ምሬት፣ የተከሰተውን አሳዛኝ ነገር ሁሉ እንዲሰማዎት ያስችልዎታል።

የመግለጫ ቋንቋ

ማነፃፀሪያዎች ጽንሰ-ሀሳቦችን ወይም ክስተቶችን ከሌሎች ነገሮች ጋር በማነፃፀር ለማብራራት ይረዳሉ - እንደ ማር ጣፋጭ ፣ እንደ ኮምጣጤ ኮምጣጣ። ነገር ግን ዋናው ግቡ በምንም መልኩ የእቃውን ባህሪያት አጽንዖት ለመስጠት አይደለም. ዋናው ነገር የጸሐፊውን ሐሳብ ምሳሌያዊ፣ ትክክለኛ አገላለጽ ነው፣ ምክንያቱም በጣም ኃይለኛ ከሆኑት የገለጻ መንገዶች አንዱ ንጽጽር ነው። ከሥነ ጽሑፉ ምሳሌዎች ደራሲው የሚፈልገውን ምስል በመቅረጽ ረገድ ያለውን ሚና በግሩም ሁኔታ ያሳያሉ። እዚ ከኣ ፍጥረት መስመር ከም’ዩ። Lermontov: "ጋሩን ከውድድድድ ጥንቸል ከንስር ጥንቸል ፈጥኖ ሮጠ።" አንድ ሰው በቀላሉ "ሀሩን በፍጥነት ሮጦ" ወይም "ሃሩን በከፍተኛ ፍጥነት ሮጧል" ማለት ይችላል. ነገር ግን፣ በይዘታቸው ፍፁም እውነት ሲሆኑ፣ እንደዚህ አይነት ሀረጎች በሌርሞንቶቭ መስመሮች ውስጥ ያለውን ተፅእኖ በትንሹም ቢሆን አያገኙም።

ባህሪዎች

የሩሲያ ንግግር ልዩ ገላጭ ለንፅፅር ንፅፅርን በመክፈል ብዙ ተመራማሪዎች በእነዚህ ንፅፅሮች ምክንያታዊነት ተደንቀዋል። ይመስላል ፣ ምክንያታዊነት የት ነው? ደግሞም ማንም ሰው ልዩ ትክክለኛነትን ፣ ከንፅፅር ንፅፅርን ማንም አይፈልግም! ግን እዚህ ተመሳሳይ የንፅፅር ምሳሌዎች አሉ ፣ ሕብረቁምፊዎች ለተለያዩ ንብረትሰዎች. "እንደ ደም ወይን ጠጅ ብርጭቆዎች እሳትን የሚመስሉ ጣሳዎች እዚህ ነበሩ" (N. Zabolotsky) እና "እጣ ፈንታ, የገበያ ስጋጃን ትመስላለህ, ቢላዋ ከጫፍ እስከ እጀታ ድረስ በደም የተሞላ" (ካካኒ). የእነዚህ አባባሎች ልዩነት ቢኖረውም, በተለመደው ባህሪ ተለይተዋል. ሁለቱም ሀረጎች ስለ ሙሉ ለሙሉ ተራ ነገሮች (ስለ ቀይ አበባዎች, ስለ አስቸጋሪ የሰው ልጅ እጣ ፈንታ) ይናገራሉ, እና ትንሽ ለየት ባለ መልኩ የተፃፉ, በማንኛውም ጽሑፍ ውስጥ በቀላሉ ሊጠፉ ይችላሉ. ነገር ግን ንጽጽሮችን መጠቀም (“የደም ወይን ጠጅ ብርጭቆ”፣ “የስጋ ቢላዋ”) በትክክል ሆን ተብሎ በቀላል ቃላት ላይ ልዩ ገላጭነትን እና ስሜትን የጨመረ ንክኪ ሆኖ ተገኝቷል። ለዚህ ሳይሆን አይቀርም በዘፈኖች እና በፍቅር ግጥሞች ውስጥ፣ ስሜታዊ ስሜቱ ቀድሞውንም ጠንካራ በሆነበት፣ ንፅፅር ከተጨባጭ ትረካ እንኳን ያነሰ ነው።

የማነጻጸሪያ ምሳሌዎች በሩሲያኛ

የሩሲያ ቋንቋ በጣም አስቸጋሪ ከሚባሉት ውስጥ እንደ አንዱ ይቆጠራል። እና በተመሳሳይ ጊዜ ፣ በዓለም ላይ ያሉ የሩሲያ ክላሲኮች ፈጠራዎች በጣም አስደናቂ ፣ የመጀመሪያ ፣ ችሎታ ያላቸው እንደሆኑ ይታወቃሉ። በእነዚህ እውነታዎች መካከል የማይነጣጠል ትስስር ያለ ይመስላል። ቋንቋን የመማር ችግር በውስጡ ባሉ በርካታ ባህሪያት፣ ዕድሎች እና ደንቦች ላይ ነው። ነገር ግን ይህ ተንኮለኛ ዘዴዎችን ለመቆጣጠር ለቻለ ተሰጥኦ ላለው ጸሐፊ ትልቅ ወሰን ይከፍታል። የሩስያ ቋንቋ በእርግጥ በጣም ሀብታም ነው: አንድ ተራ ቃል ወደ ደማቅ ምስላዊ ምስል እንዲቀይሩ, በአዲስ መንገድ እንዲሰማ ለማድረግ, በማስታወስዎ ውስጥ ለዘላለም እንዲቆይ የሚያስችልዎ በእውነት ገደብ የለሽ እድሎች አሉት. በተለይ የግጥም ስራዎች ለዚህ አጋዥ ናቸው። "በእርጅና ዘመን ያለን ህይወት ያረጀ ልብስ ነው: መልበስም አሳፋሪ ነው, እናለመልቀቅ ይቅርታ." ይህ የP. Vyazemsky መስመር ንፅፅርን በስነፅሁፍ ስራ ለመጠቀም ጥሩ ምሳሌ ነው።

ስለ ኤ.ኤስ. ፑሽኪን

ታላቁ ገጣሚ በጣም የተወሳሰቡ የስነ-ጽሁፍ ቴክኒኮችን በመቅዳት የታወቀ ሊቅ ነበር። በግጥሞቹ እና በግጥሞቹ ውስጥ ያገለገሉት ንጽጽሮች ባልተጠበቁነታቸው እና በተመሳሳይ ጊዜ ትክክለኛነት ፣ ትክክለኛነት አስደናቂ ናቸው።

"የቢቨር አንገት በውርጭ አቧራ ተለብጧል" ከ"ኢዩጂን ኦንጂን" የግጥም መስመር የተገኘ ነው። ጥቂት ቃላቶች ብቻ፣ ግን የካፒታል ቦልቫርድ፣ በበረዶ የተሸፈነ፣ እና አንድ ወጣት ዳንዲ ወደ ኳሱ የሚሄድ ዓይኖቼ እያዩ ታዩ። እና በመቀጠል ኳሱ ላይ ያለው ትዕይንት አለ፡- “እሱ ገባ፡ እና ቡሽ ጣሪያውን መታ፣ የኮሜትሩ ስህተት የአሁኑን ረጨ። ፑሽኪን ሎሌው የሻምፓኝ ጠርሙስ ፈትቷል ብሎ ቢጽፍ ኖሮ ከእውነት ፈቀቅ አይልም ነበር። ግን ይህ ያልተለመደ ፣ የበዓል ፣ የሚያብረቀርቅ አዝናኝ ምስል እንደዚህ በግልፅ ይወጣል?

እና ይህ አስቀድሞ "የነሐስ ፈረሰኛ" ከሚለው ግጥም የተገኘ ነው፡ "ከወጣት ዋና ከተማ በፊት አሮጌው ሞስኮ በአዲሲቷ ንግሥት ፊት እንደ ፖርፊሪ ተሸካሚ መበለት ደበዘዘች።" የፔትራ ከተማ የሩሲያ ዋና ከተማ ከተሰየመች በኋላ በሞስኮ ውስጥ የነገሠውን የአንድ ፓትርያርክነት እና አልፎ ተርፎም የመተው ሁኔታን የበለጠ በትክክል ማስተላለፍ ይቻል ይሆን? "የፊንላንድ ሞገዶች ጠላትነታቸውን እና ምርኮቻቸውን ይረሱ!" - ይህ የኔቫ ውሃዎች በግራናይት ውስጥ በሰንሰለት እንዴት እንደታሰሩ ነው. አዎ፣ ምናልባት፣ ይህ ያለ ንጽጽር ሊገለጽ ይችል ነበር፣ ግን በጸሐፊው የተሳሉት ሥዕሎች በአይን ፊት በግልጽ ይታዩ ነበር?

እና ተጨማሪ ስለ ሩሲያኛ ግጥም

በንፅፅር ምስሎች አጠቃቀም ላይ በቂ ድንቅ ምሳሌዎች አሉ።በሌሎች የሩሲያ ገጣሚዎች ስራ. በቡኒን ግጥም "ልጅነት" ውስጥ አስገራሚ ንፅፅሮች የበጋውን ቀን የአየር ሁኔታን, የፀሐይን እና የጫካውን መዓዛ የሚወደውን ልጅ ስሜት በትክክል ያስተላልፋሉ. የጸሐፊው አሸዋ ሐር ነው, የዛፉ ግንድ ግዙፍ ነው, እና በፀሐይ የተጠመቀው የበጋ ጫካ እራሱ የፀሐይ ክፍል ነው.

ከዚህ ያነሰ አስደናቂ ነገር የለም፣ ምንም እንኳን ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ምሳሌዎች በሌሎች የሩስያ ሊቃውንት የቃሉ ስራዎች ውስጥ ይገኛሉ። በዬሴኒን ግጥም ውስጥ ማነፃፀር "እንደምን አደሩ!" የበጋውን ንጋት ለአንባቢ ይክፈቱ። ወርቃማ ኮከቦች እያንጠባጠቡ ነው፣ ከወንዝ ውሃ ይልቅ የኋለኛው ውሃ መስታወት አለ ፣ በበርች ዛፎች ላይ አረንጓዴ ጉትቻዎች አሉ ፣ የብር ጠል እየነደደ ፣ እና መረቦቹ በብሩህ የዕንቁ እናት ለብሰዋል። በእውነቱ, ሙሉው ግጥም አንድ ትልቅ ንፅፅር ነው. እና እንዴት ያምራል!

አንድ ሰው በኤስ ዬሴኒን ሥራ ውስጥ ስለ ንፅፅር ለረጅም ጊዜ ማውራት ይችላል - ከዚያ በፊት ሁሉም ብሩህ ፣ ምናባዊ እና በተመሳሳይ ጊዜ የማይመሳሰሉ ናቸው። በስራው ውስጥ “እንደምን አደሩ” ከባቢ አየር ቀላል ፣ አስደሳች ፣ አስደሳች ከሆነ ፣ “ጥቁር ሰው” ግጥሙን በሚያነቡበት ጊዜ የክብደት ስሜት አልፎ ተርፎም ጥፋት (እንደ ደራሲው ዓይነት ተደርጎ የሚወሰደው በከንቱ አይደለም) requiem)። እናም ይህ የተስፋ መቁረጥ ድባብ የተፈጠረው ባልተለመደ ትክክለኛ ንፅፅር ምክንያት ነው!

"ጥቁሩ ሰው" በሚያሳዝን መልኩ ልዩ የሆነ ግጥም ነው። በህልም ወይም በደራሲው ትኩሳቱ ድብርት ውስጥ የተነሳው አንድ ጥቁር ሰው። Yesenin ይህ ምን ዓይነት ራዕይ እንደሆነ ለመረዳት እየሞከረ ነው. እና ከዚያ ሙሉ ተከታታይ ብሩህ ንፅፅር፡- “ልክ በመስከረም ወር ላይ እንዳለ ቁጥቋጦ፣ አልኮል አእምሮውን ያጥባል”፣ “ጭንቅላቴ ጆሮውን እንደ ወፍ ክንፍ ያሽከረክራል፣ እግሮቹ በአንገቱ ላይ ይንጠለጠላሉ።የበለጠ ሊቋቋሙት የማይችሉት”፣ “በዲሴምበር ላይ በዚያ አገር በረዶው ለዲያብሎስ ንጹህ ነው፣ እና አውሎ ነፋሶች አስደሳች የሚሽከረከሩ ጎማዎች ይጀምራሉ። እነዚህን መስመሮች አንብበህ ሁሉንም ነገር ታያለህ፡ ደማቅ ውርጭ ክረምት እና ታላቅ የሰው ተስፋ መቁረጥ።

ማጠቃለያ

ሀሳብህን በተለያየ መንገድ መግለጽ ትችላለህ። ግን ለአንዳንዶች ፣ እነዚህ የደበዘዙ እና አሰልቺ ሀረጎች ፣ ወይም ሙሉ በሙሉ የማይጣጣሙ ንግግሮች ናቸው ፣ ለሌሎች ደግሞ ፣ የቅንጦት አበባ ያላቸው ሥዕሎች። ንጽጽር እና ሌሎች ጥበባዊ ቴክኒኮች የጽሑፍ እና የቃል ምሳሌያዊ ንግግርን ለማሳካት ያስችላሉ። እና ይህን ሀብት ቸል አትበል።