የጊዜዎች ማስተባበር በእንግሊዝኛ

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-01-09 16:28

በእንግሊዘኛ ቋንቋ ተከታታይነት ወይም ውጥረት ስምምነት በመባል የሚታወቅ ሰዋሰዋዊ ክስተት አለ። በአረፍተ ነገሩ ዋና ክፍል ውስጥ ተሳቢው ያለፈው ጊዜ (በዋነኛነት በአለፈው ያልተወሰነ) ውስጥ ከተቀመጠ ፣ ይህ የበታች ሐረግ የግሥ ቅርጾች ላይ ለውጥን ያስከትላል። ብዙ ጊዜ እንደዚህ አይነት ለውጥ የሚከሰተው ቀጥታ ንግግርን ወደ ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር ለመቀየር ሲያስፈልግ ነው።

የጊዜ ማስተባበር፡ ሠንጠረዥ እና ደንቦች

የውስብስብ ዓረፍተ ነገር ዋና አካል በአሁን ጊዜ ወይም ወደፊት ጊዜ ውስጥ ተሳቢ በሆነበት ጊዜ፣ የበታች ክፍል ውስጥ ያለው ግስ በማናቸውም ደንቦች የተገደበ አይደለም እና በሚፈለገው የውጥረት ጊዜ ውስጥ ሊሆን ይችላል። ነገር ግን በዋናው ዓረፍተ ነገር እንደ ተሳቢ የሚሠራው ግሥ ካለፉት ጊዜያት በአንዱ ከተቀመጠ፣ ሁለተኛው ክፍል በተወሰነ ሥርዓት መሠረት ለውጦችን ይፈልጋል። በሩሲያ ውስጥ እንደዚህ ያለ ክስተት የለም. ይህ እንግሊዘኛ ካላቸው በርካታ ሰዋሰዋዊ ባህሪያት አንዱ ነው (የጊዜዎች ማስተባበር)። ሠንጠረዡ ልዩነቱን እንዲያዩ ይረዳዎታል።

ቀጥተኛ ንግግር		ቀጥታ ያልሆነ ንግግር
የቡድን ጊዜዎች አሉ።(እውነተኛ)
የአሁኑ ያልተወሰነ (ቀላል)	አንጄላ "እሰራበታለሁ" አለች:: አንጄላ "እየሰራሁበት ነው" አለች:: (ሁልጊዜ፣ በመደበኛነት ወይም አልፎ አልፎ፣ ከጊዜ ወደ ጊዜ)	ያለፈው ያልተወሰነ (ቀላል)	አንግልላ እንደሰራችበት ተናግራለች። አንጄላ እየሰራችበት እንደሆነ ተናግራለች።
የአሁን ተራማጅ (የቀጠለ)	ሴሲሊያ ነገረችን፡ "በዚህ ሰአት እየሰራሁ ነው።" ሴሲሊያ "በአሁኑ ጊዜ እየሰራሁ ነው" አለችን።	ያለፈው የቀጠለ(እድገታዊ)	ሴሲሊያ በዚያ ቅጽበት እየሰራች እንደሆነ ነገረችን። ሴሲሊያ በወቅቱ ሥራ እንደበዛባት (በመሥራት) ነገረችን።
አሁን ፍጹም	አሰብን: "ማርያም ዛሬ ጥሩ ስራ ሰርታለች" ማርያም ዛሬ ጥሩ ስራ የሰራች መስሎን ነበር። (እና አሁን ውጤቱ ይታያል)	ያለፈው ፍፁም	ማርያም በዚያ ቀን ጥሩ እንደሰራች አሰብን። ማርያም የዛን ቀን ጥሩ ስራ ሰርታለች ብለን አሰብን።
አሁን ያለው ፍፁም ቀጣይነት ያለው	ካሚላ ቅሬታ፡- አብረን ለአምስት ሰዓታት እየሠራሁ ነው። ካሚል ቅሬታ አለው፡ "ቀጥታ አምስት ሰአት ነው የምሰራው"።	ያለፈው ፍፁም ቀጣይነት	ካሚላ አብራችሁ ለአምስት ሰአታት ስትሰራ ነበር ስትል አማረረች። ካሚላ ለአምስት ሰአታት ቀጥታ በመስራት ቅሬታ አቅርቧል።
ያለፉት ጊዜያት
ያለፈ ያልተወሰነ(ቀላል)	ክላራ ቤት ውስጥ ሠርታለች። ክላራ ከቤት ሠርታለች።	ያለፈው ፍፁም	ክላራ ቤት ውስጥ እንደሰራች ደርሰንበታል። ክላራ ከቤት እንደምትሰራ ተምረናል።
ያለፈው የቀጠለ(እድገታዊ)	እሱ ያውቃል፡ "ዳሪያ ትናንት እዚህ ትሰራ ነበር።" “ዳሪያ ትናንት እዚህ እንደሰራች” ታውቃለች።	ያለፈው ፍፁም ቀጣይነት	ዳሪያ ባለፈው ቀን እዚያ እየሰራች እንደነበረ ያውቃል። ዳሪያ ከአንድ ቀን በፊት እዚያ እንደሰራች ያውቅ ነበር።
ያለፈው ፍፁም	ማሪያ እንዲህ አለች፡ "ጥሩ ሰርቼ ነበር"። ማሪያ "ጥሩ ስራ ሰርቻለሁ" አለች::	ያለፈው ፍፁም	ማሪያ ጥሩ እንደሰራች እርግጠኛ ነበረች። ማሪያ ጥሩ ስራ እየሰራች እንደሆነ እርግጠኛ ነበረች።
ያለፈው ፍፁም ቀጣይነት	ዲያና እንዲህ አለች:" በዚያ ፕሮጀክት ላይ ለሁለት ዓመታት ስሰራ ነበር"። ዲያና "በዚህ ፕሮጀክት ላይ ለሁለት ዓመታት እየሰራሁ ነው" ብላ ነገረችን።	ያለፈው ፍፁም ቀጣይነት	በዚያ ፕሮጀክት ላይ ለሁለት አመታት ስትሰራ እንደነበረች ታወቀ። ዲያና በዚያ ፕሮጀክት ላይ ለሁለት ዓመታት ስትሠራ ቆይታለች።
የታዳጊዎች ቡድን የወደፊት (ወደፊት)
ወደፊትያልተወሰነ	ቤን እንዲህ አለ፡ "እሰራበታለሁ" ቤን "እሰራበታለሁ" አለ።	ወደፊት ያለፈው (ቀላል)	ቤን በዛ ላይ እንደሚሰራ ቃል ገብቷል። ቤን በእሱ ላይ እንደሚሰራ ቃል ገብቷል።
ወደፊት ቀጣይ	እነሱም "ትሰራለች" አሉኝ። "ትሰራለች" ተባልኩ።	ቀጣይ የወደፊትባለፈው	ምናልባት እንደምትሰራ ተነገረኝ። ይሰራ ይሆናል ተባልኩ።
የወደፊት ፍፁም	እሷ አሰበች: "መጽሐፉን እስከ እሁድ ተርጉሜዋለሁ" “መጽሐፉን በእሁድ እንዲተረጎምልኝ” አሰበች።	ፍፁም የወደፊትበቀድሞው	መፅሃፉን እስከ እሁድ ድረስ እንደተረጎም አሰበች። እሁድ መፅሃፉን እንደተረጎመች አስባለች።
ወደፊት ፍፁም ቀጣይነት ያለው	በነገው ዮሐንስ እነዚህን መጻሕፍት እያነበበ እየተረጎመ ለሁለት ወራት ያህል ቆይቷል። ነገ ዮሐንስ እነዚህን መጻሕፍት እያነበበ እየተረጎመ ሁለት ወር ይሆነዋል።	በቀድሞው ጊዜ ፍጹም ቀጣይነት ያለው የወደፊት	በነገው ዮሐንስ እነዚያን መጻሕፍት ለሁለት ወራት እያነበበ እየተረጎመ እንደነበረ እናውቃለን። ነገ ሁለት ወር እንደሚሆን አውቀን ዮሐንስ እነዚህን (እነዚያን) መጻሕፍት እያነበበ ሲተረጉም ነበር።

ተውላጠ ስሞች እና ተውላጠ ስሞች

ለውጦች ወደ ተዘዋዋሪ ንግግር ከመሸጋገር ጋር ሲገናኙ ለውጦች በሰዋሰው መልክ ብቻ ሳይሆን በአንዳንድ ተጓዳኝ ቃላቶችም ይከሰታሉ፡ የጊዜ ተውላጠ ስሞች እና ተውላጠ ስሞች።

እርሱም "ዛሬ በብሔራዊ ፓርክ የሚገኘውን ፏፏቴ አደንቃለሁ" ብሏል። በእለቱ ፏፏቴውን እንዴት እንዳደነቀው ነገረን።በዕለቱ ፏፏቴውን እንዴት እንዳደነቀው ነገረን። - በእለቱ ፏፏቴውን እንዴት እንዳደነቀው ነገረን።

• እሷ እንዲህ አለችን፡ "ትናንት ይህን የቱርክ ልብስ ገዛሁ" - "ትናንት ይህን የቱርክ ልብስ ገዛሁ" አለችን።

  ከአንድ ቀን በፊት ያንን የቱርክ ልብስ እንደገዛች ነገረችን። - ይህን የቱርክ ልብስ ከአንድ ቀን በፊት እንደገዛች ነገረችን።

ሞዳል ግሶች

በሞዳል ግሦች አጠቃቀም ላይ አንዳንድ ልዩ ነገሮች አሉ። ወደ ሌላ ጊዜያዊ ቡድን ሲዛወሩ አንዳንድ ጊዜ ለውጦች ይደረጋሉ።

ሞዳል ግሦች በሚከተለው ሥርዓት ይለወጣሉ።

ቀጥተኛ ንግግር	ቀጥታ ያልሆነ ንግግር
ይሆናል፣ ይሆናል	ይሆናል
ይችላል	ይችላል
ግንቦት	ምናልባት
አለበት	አለበት (ግምት ወይም ምክንያታዊ ምክንያት ከሆነ)
አለበት	ነበረበት (ግዴታው በውጫዊ ሁኔታዎች ምክንያት ከሆነ)
ይሆናል	አለበት (ምክር ከሆነ)

አውሮፕላኑን ማብረር እችላለሁ አለ። - እንዲህ አለአውሮፕላኑን ማብረር ይችላል።አውሮፕላኑን ማብረር እችላለሁ አለ። - አውሮፕላን ማብረር እንደሚችል ተናግሯል።

ነገር ግን፣ የማይለወጡ በርከት ያሉ ግሦች አሉ፡ ይገባል፣ የለበትም፣ ነበር፣ ይሻል፣ ይችል፣ ይችል፣ የሚገባ፣ ወዘተ።

ከሌሎች

የጊዜ ማስተባበር በሁሉም ጉዳዮች ላይ አይተገበርም። ልዩ ሁኔታዎች አሉ፡

1። የበታች አንቀጽ አንዳንድ ሳይንሳዊ ህግን የሚያመለክት ከሆነ ወይም የሰዎች ተጽእኖ ወይም አስተያየት ምንም ይሁን ምን ጠቃሚ ሆኖ የሚቆይ የታወቀ እውነታ ከሆነ፣ ጊዜው አይካተትም።

መምህራችን አየር እና ውሃ ለእንስሳት አስፈላጊ መሆናቸውን ተናግሯል።መምህራችን አየር እና ውሃ ለእንስሳት አስፈላጊ ናቸው ብለዋል።

የቀደሙ ነገዶች ምድር በፀሃይ ስርዓታችን መሃል እንደምትዞር አላወቁም ነበር - ፀሃይ። ፀሐይ።

2። በበታች ሐረግ ውስጥ ያለውን ንዑስ ክፍል ሲጠቀሙ ግሡ ወደ ሌላ ጊዜ አይቀየርም።

ንፋሱ ቢበርድ ወደ ቤቷ ትሄድ ነበር። - ንፋሱ ቢበርድ ወደ ቤቷ ትሄድ ነበር።ነፋሱ ቢበርድ ወደ ቤቷ እንደምትሄድ አውቃለሁ። - ነፋሱ ከቀዘቀዘ ወደ ቤቷ እንደምትሄድ አውቅ ነበር።

በሩሲያኛ ቋንቋ የወቅቶች ስምምነት እንደሌለ ሰዋሰዋዊ ክስተት። ይህንን ቁሳቁስ ለመቆጣጠር, ደንቦቹን በደንብ መረዳት ብቻ ሳይሆን መለማመድም ያስፈልግዎታልይህንን ርዕስ በመጠቀም እራስን የሚያቀናብሩ ዓረፍተ ነገሮች እና ንግግሮች። በጣም ጥሩ ከሆኑ መንገዶች አንዱ ውይይቱን በራስዎ ቃላት እንደገና መናገር ነው።