ሄሌኒክ ሪፐብሊክ ልዩ ሀገር ነች። የጥበብ ቤት፣ ፍልስፍና እና ታሪክ እራሱ። በጥንት ጊዜ የግሪክ ቋንቋ በጣም ተወዳጅ ከሆኑት መካከል አንዱ ነበር. በህዳሴው ዘመን ደግሞ የመካከለኛው ዘመን በላቲን ሳይሆን የሳይንስና የፍልስፍና ዋና ቋንቋ ሆነ። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ በግሪክ ውስጥ ምን ቋንቋ አሁን ይፋ እንደሆነ እንመለከታለን. የዘመናዊውን ግሪክ እና የቋንቋ ዘይቤዎችን ባህሪያት እንመረምራለን. የትኞቹ መዝገበ-ቃላት እና የማስተማሪያ መርጃዎች በቱሪስቶች የተሻሉ እንደሆኑ እንመረምራለን ። እና በመጨረሻም፣ ከግሪኮች ጋር በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ለመግባባት የሚረዱዎትን ጥቂት ቃላት እና ሀረጎችን እናነሳለን።
በግሪክ የሚኖሩ ሰዎች
ስለ የትኛውም ሀገር ቋንቋ ከማውራታችን በፊት የሚናገሩትን ሰዎች መጥቀስ ተገቢ ነው። በግሪክ ከጠቅላላው ህዝብ 96% ግሪኮች ናቸው. ሄለንስ ይባላሉ።
ይህ ሕዝብ እጅግ ጥንታዊ ነው ከክርስቶስ ልደት በፊት ወደ ሁለት ሺህ ዓመታት ገደማ የዛሬዋ ግሪክ ግዛት ይኖሩ ነበር። ፕሮቶ-ግሪክ ጎሳዎችየፔላጂያውያንን የአካባቢውን ነዋሪዎች አዋህዷል። የታላቁ ግሪክ ሥልጣኔ ታሪክ ተጀመረ።
የጥንቶቹ ሔሌናውያን ባህል ከፍተኛ ዘመን የጀመረው በአምስተኛው ክፍለ ዘመን ዓክልበ. ግሪኮች ለሰው ልጅ ትልቅ ሀብት ለዓለም ሰጡ። በማይታመን ሁኔታ ምክንያታዊ እና አጭር፣ ቆንጆ ቋንቋን ጨምሮ። ተረቶች፣ ግጥሞች፣ ግጥሞች፣ ፍልስፍናዊ ድርሳናት ተጽፈውበታል። በግሪክ ውስጥ ምን ቋንቋ ይነገራል? ከዚህ በታች እንዳስሳለን።
የግሪክ ቋንቋ ጥንታዊ ታሪክ
በኤጂያን አካባቢ የሚኖሩ ነገዶች ሄሌኒክ ይናገሩ ነበር። "ግሪክ" የሚለው ስም የመጣው ከየት ነው? እናም ይህ የሆነው "ግሪክ፣ ግሬሲ" ተብሎ በሚጠራው በጣም ተደማጭነት ባለው የሄሌኒክ ነገድ ስም ነው። እነሱ እራሳቸው እራሳቸውን እንደዛ ብለው ጠርተው አያውቁም እና ሄላስ እንጂ ግሪክ አይደለችም።
የጥንታዊው ግሪክ ቋንቋ ኢንዶ-አውሮፓውያን ሥሮች አሉት። ሆኖም በዚያን ጊዜ የቋንቋዎች ውህደት እየተካሄደ ነበር። ኢንዶ-አውሮፓዊ መሰረት ቢሆንም የሴማዊ፣ የፋርስ እና የሳንስክሪት አሻራዎች በግሪክ ይገኛሉ።
በቋንቋው እድገት ውስጥ የመጀመሪያው ደረጃ የጥንቶቹ ሔሌናውያን ጽሑፍ ለማግኘት ሞክረው ነበር። ይህንን ለማድረግ፣ ሚኖአን ስክሪፕት (መስመር B) ተጠቅመዋል።
የግሪክ ፊደል ታሪክ
የሚኖአን ደብዳቤ በጣም የማይመች ሆኖ ተገኘ። መፃፍ ሙሉ በሙሉ ሊዳብር አልቻለም። በግሪክ ውስጥ ፊደል ለመጻፍ ለመጀመሪያ ጊዜ መጠቀም የጀመሩት የፊንቄያውያን ነጋዴዎች ነበሩ።
የመጀመሪያው ፊደል በ9ኛው ክፍለ ዘመን ከክርስቶስ ልደት በፊት ታየ እና በዚህ መልክ እስከ 8 አካባቢ ኖረ።ይህም የሄሌኒክ ፊደል ነው።ከፊንቄ ቋንቋ እና ስክሪፕት የዳበረ።
በግሪክኛ አናባቢዎች እና ተነባቢዎች በአንድ ጊዜ ማግኘታችን የሚገርም ነው። ሄሌኖች የፊንቄ ፊደሎችን ፎነቲክስ ቀይረው ድምፁን ወደ ራሳቸው ቋንቋ አስተላልፈዋል። የጥንት ግሪክ ቋንቋን በተመለከተ ከዚህ በፊት ምን እንደሚመስል የሚጠቁሙ በርካታ ትምህርት ቤቶች አሉ። አንዳንዶች "b" የሚለውን ፊደል እንደ ሩሲያኛ "b" - betta, እና ሌሎች ደግሞ "v" - vitta.
ብለው ያነባሉ.
ዘመናዊው የግሪክ ፊደላት 24 ሆሄያትን ያቀፈ ነው። እንዲሁም ሁለቱም የላቲን እና የሲሪሊክ ፊደላት የተፈጠሩት ከእሱ እንደሆነ ልብ ሊባል የሚገባው ነው. ለብዙ ቋንቋዎች መሠረት የሆነው የግሪክ ፊደል ሞዴል ሆኗል።
የግሪክ ግዛት ቋንቋ
የጥንቷ ግሪክ ከዘመናዊው ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው፣ነገር ግን ይህ መመሳሰል ከሩሲያኛ እና ከቤተክርስቲያን ስላቮን ጋር በቀላሉ ሊወዳደር ይችላል። አዎን, ግሪኮች ጥንታዊ ቋንቋቸውን ይገነዘባሉ. ለእነሱ ግን ጊዜው አልፎበታል።
የግሪክ የመንግስት ቋንቋ አሁን ምንድነው? በተፈጥሮ, ይህ ጥንታዊ ግሪክ አይደለም. ይህ ቋንቋ ዘመናዊ ግሪክ ነው። እሱ በበኩሉ በሥነ-ጽሑፋዊ ፣ በቋንቋ እና በአካባቢያዊ ዘዬዎች የተከፋፈለ ነው። በግሪክ ውስጥ ምን ቋንቋ እንደሚነገር መረዳት ይፈልጋሉ?
በአንዳንድ ደሴቶች ለምሳሌ በቀርጤስ ውስጥ ሁለት ቋንቋዎች አሉ አንደኛው ይፋዊ ነው ይህም በመላው ግሪክ ይሰራጫል ሁለተኛው ደግሞ የሀገር ውስጥ ቀበሌኛ ነው።
ስለዚህ በግሪክ የትኛው ቋንቋ ይፋ እንደሆነ ግልጽ ነው - ይህ ዘመናዊ ግሪክ (ዲሞቲክ) ነው።
የዘመናዊ ግሪክ ባህሪያት
በ18ኛው እና 19ኛው መቶ ክፍለ ዘመን የፎነቲክስ ለውጥ ተጀመረ። ታየዘመናዊ የግሪክ ቋንቋ. ለውጦቹ በዋነኛነት የአናባቢዎችን አነባበብ ነክተዋል። የድምጾች ኬንትሮስ እና አጭርነት የቀድሞ ትርጉማቸውን አጥተዋል። የተለያዩ ዘዬዎችም ቀንሰዋል - አጣዳፊ እና ግልጽ ያልሆነ።
የኬዝ ሥርዓቱም እንዲሁ ቀላል ሆኗል - የዳቲቭ ጉዳይ ተወግዷል። ድብሉ ጠፍቷል። ማለቂያ የሌለው ጠፍቷል። የባልካን ቋንቋዎች በዘመናዊው የግሪክ ቋንቋ ላይ ትልቅ ተጽእኖ ነበራቸው።
የጥንታዊ ግሪክ አርኪይሞች አሁንም ከአዳዲስ የስላቭ፣ የቱርኪክ እና የሮማንስክ ንብርብሮች ጋር አሉ። ይህ በተለያዩ ልዩ የሀገር ውስጥ ዘዬዎችም ይመሰክራል፣ እሱም ከታች ይብራራል።
ግሪኮች ምን ዓይነት ዘዬዎች ይናገራሉ?
የቅርንጫፎች ክስተት ከዋናው የጋራ ቋንቋ በጣም የተለመደ ነው። በጥንቷ ግሪክም ነበር። የግሪክ ጂኦግራፊያዊ አቀማመጥ ፣ እንደ ደሴት ግዛት ፣ በደሴቶች እና አህጉራት ላይ የከተማ-ፖሊሶችን አንድ የሚያደርግ ፣ ልዩ ሚና ተጫውቷል። በእድገት ጊዜ ሁሉ እነዚህ ዘዬዎች ተለውጠዋል። ግን አሁንም ፣በርካታ ዋና ዋናዎችን መለየት ይቻላል ፣ከዚያም ፣በተወሰነ መንገድ ፣ዘመናዊዎቹም የመጡት-
- ኢዮኒያኛ ዘዬ (በሄሮዶቱስ የተጻፈ)።
- አቲክ።
- ዶሪያን።
- Aeolian።
በግሪክ ውስጥ ያገኘነው ኦፊሴላዊ ቋንቋ ዘመናዊ ግሪክ ነው። ሆኖም፣ እሱ ዓይነቶችም አሉት፡ ስነ-ጽሑፋዊ እና ክልላዊ ዘዬዎች።
ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ በካፋራቭሳ (የጥንታዊ የአቲክ ቀበሌኛ ቀጣይነት) እና ዲሞቲካ (በማዕከላዊ ግሪክ ቀበሌኛዎች ወይም ቋንቋዊ ቋንቋዎች ላይ የተመሠረተ)።
ተከፍሏል።
የዘመናዊቷ ግሪክ ቀበሌኛዎች፡
- Ponti ቋንቋ(ፖንቲክ). ይህ የተሻሻለ ግሪክ ነው፣ እሱም በቱርኪክ ብድሮች ፊት ከዋናው መሬት፣ እንዲሁም የአንዳንድ ድምፆች አጠራር የሚለየው።
- Tsakonsky (ኖቮላኮንስኪ)። ቀደም ሲል ላኮኒያን ይባል የነበረው የስፓርታኛ ዘዬ አዲስ እድገት።
ብዙ ዘዬዎች እንዳሉ ግልጽ ነው፣ነገር ግን አሁንም በግሪክ ምን የተለመደ ቋንቋ ማለትም ሁሉም ግሪኮች የሚረዱት። ሄለኒክ ትምህርት ቤት ነው የሚማረው። በመሠረቱ፣ ዲሞቲክ (የህዝቡ ቋንቋ፣ ከመንገድ) ነው፣ ነገር ግን በሥነ ጽሑፍ ቋንቋ የበለፀገ ነው።
የግሪክ የቱሪስት ጥቅሞች
የውጭ አገር እንግዶች ምን ማድረግ እንዳለባቸው፣ ከአካባቢው ነዋሪዎች ጋር ምን ቋንቋ መናገር እንዳለባቸው ግልጽ ይሆናል?
የጥንታዊ ግሪክን የምታውቅ ከሆነ ይረዱሃል? ይህ ትልቅ ጥያቄ ነው ፣ ግን መልሱ አዎ ሊሆን ይችላል። እነሱ ይረዳሉ ፣ ግን መጥፎ። ደግሞም የጥንት ግሪክ የሙት ቋንቋ አጠራር አስቀድሞ አይታወቅም. አዎ፣ እና የዘመናዊው ግሪክ ከእሱ በእጅጉ የተለየ ነው።
ታዲያ፣ አንድ ቱሪስት አስፈላጊውን የዘመናዊ ግሪክ እውቀት እንዲያውቅ የሚረዳው ምንድን ነው? በእርግጥ መዝገበ ቃላት እና የጥናት መመሪያዎች፣ የሐረግ መጽሐፎች።
ስለዚህ በኦልጋ ኒኮላይንኮቫ የተሰኘው "ተግባራዊ የግሪክ ቋንቋ" መጽሐፍ ዘመናዊ ግሪክን ለመማር ጥሩ መሣሪያ ሆኖ ያገለግላል። እዚህ እሷ በንግግር ቋንቋ ላይ ትኩረት ታደርጋለች እና ቀላል የዕለት ተዕለት ሁኔታዎችን ትገልጻለች።
የሩሲያ-ግሪክኛ መዝገበ-ቃላት ምን ጥቅም ላይ ይውላሉ? በኮምፒዩተር ላይ ብዙ ጊዜ የምታሳልፍ ከሆነ ኢንተርኔት ላይ ኤሌክትሮኒክ መዝገበ ቃላትን መጠቀም ጥሩ ነው።
ነገር ግን ጠንካራ ሽፋን መዝገበ ቃላት እንዲኖርዎ ሁል ጊዜ እና በሁሉም ቦታ አድናቂ ከሆኑ መክፈል ይሻላልትኩረት ወደ መዝገበ ቃላት፡
- I. P. ኮርኮቭ እና ኤም.ጂ. ማሌቭ "አዲስ የግሪክ-ሩሲያኛ መዝገበ ቃላት"።
- A ሳልኖቫ "ግሪክ-ሩሲያኛ እና ሩሲያኛ-ግሪክ መዝገበ ቃላት"።
- A Vostrikova, V. Telizhenko "የሩሲያ-ግሪክ የኦርቶዶክስ ፒልግሪም ሐረግ"።
እነዚህ መማሪያዎች በግሪክ ውስጥ ቋንቋውን መረዳት ለሚፈልጉ ጠቃሚ መረጃዎችን ይዘዋል።
የመሠረታዊ ቃላት እና ሀረጎች ስብስብ ለቱሪስቶች
የየትኛውም ሀገር ተወላጆች የአፍ መፍቻ ንግግራቸውን ከባዕድ አገር ሲሰሙ ይደሰታሉ። ስለዚህ፣ ለቱሪስቶች ቢያንስ ሁለት ሀረጎችን መማር በጣም አስፈላጊ ነው። እመኑኝ፣ ማንኛውም ግሪክ ይደሰታል፣ ይሄ የእርስዎን ክብር ያሳያል።
ስለዚህ ለመማር አንዳንድ ቃላት እና ሀረጎች እነሆ፡
- የሰላምታ እና የመሰናበቻ ቃል - YASAS (ለእርስዎ)፣ ያሱ (ለእርስዎ)።
- ጥሩ KALI ነው።
- ጠዋት - ከንቲባ።
- ምሽት - SPERA።
- ጥሩ - KALA።
- እናመሰግናለን - EFRASTO.
- እባክዎ - ORISTE።
- ይቅርታ - SIGNOMI።
- አይ - OOH.
- አዎ - አይ።
- POSO KANI ስንት ነው?
- Mr - KIRIOS።
- እመቤት - KIRIA።
- ጥያቄ - PARAKALO።
- እንዴት ነህ - TI CANIS።
- ስምህ ማነው - ME LENE።
- ስሜ TO ONOMA MU INE ነው።
- ጠፍቻለሁ - HATYKA።
- እርዳኝ - VOITISTE ME።
- ከየት ነህ - APO PU ISE።
- እኔ ከሩሲያ ነኝ - IME APO TIN RUSSIA።
- ይህ ምንድን ነው? - ቲ አይኔ አፍቶ?
- መቼ? - ፖት.
- ተርቦኛል - ፒንኦ።
- እኔተጠምቶ - DIPSAO.
- የቦን የምግብ ፍላጎት - KALI OREXI።
በግሪክ ውስጥ ቋንቋው ምንድን ነው - አውቀናልነው። በመማሪያ መጽሃፍቶች እና መዝገበ ቃላት ውስጥ ስለ እሱ ማወቅ ይችላሉ. ይሁን እንጂ ወደዚህ አስደናቂ አገር እራስዎ መጥተው ከግሪኮች ጋር ለመነጋገር መሞከር የተሻለ ነው. የዘመናዊው የግሪክ ቋንቋ ምን ዓይነት ገጽታዎች እንዳሉት፣ ምን ዓይነት ዘዬዎች እንዳሉት ጠይቃቸው። እና ስለ ጥንታዊው የግሪክ ቋንቋ ተማር። እንደውም እነዚህ ሰዎች በቋንቋቸው እና በባህላቸው በጣም ይኮራሉ።
የአንቀጹ ዋና ጥያቄ - በግሪክ ውስጥ የመንግስት ቋንቋ ምንድን ነው - ተፈቷል ። ይህ ዘመናዊ ግሪክ (የበለፀገ ዲሞቲክ) ነው፣ እሱም ከጥንታዊ ግሪክ በእጅጉ ይለያል።
