ከብዙ ቋንቋዎች የመማር ዘዴዎች መካከል አንዱ በጣም ታዋቂው በኢሊያ ፍራንክ የተሰራ ነው። የፍራንክ የማንበብ ዘዴ በአጭር ጊዜ ውስጥ ተወላጅ ያልሆነ ቋንቋ እንዲማሩ ያግዝዎታል።
የዘዴው ፍሬ ነገር ምንድን ነው
ኢሊያ ፍራንክ አዳብሯል እና የውጭ ቋንቋዎችን ለመማር አዲስ ዘዴ ጀመረ። ይህ ዘዴ በልዩ የንባብ ዘዴ ላይ የተመሰረተ ነው. እንደ አንድ ደንብ, አንባቢው የተስተካከሉ ጽሑፎችን ይሰጣል. በዚህ አቀራረብ አንድ ወይም እንዲያውም በርካታ የውጭ ቋንቋዎችን ማወቅ በጣም ይቻላል።
ይህ ዘዴ ከመናገር ልምምድ ጋር ሲጣመር ጥሩ ውጤቶችን ያሳያል። ሆኖም ግን, በራሱ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. ይህ ዘዴ በማንበብ ጊዜ ቃላትን ለማስታወስ እና መግለጫዎችን ለማዘጋጀት ያለመ ነው. በእሱ እርዳታ የተፃፉ ፅሁፎችን በአጭር ጊዜ ውስጥ ማስተዋል እና ቀላል ልቦለድ መማርን መማር ይችላሉ።
እንዴት እንደሚሰራ
በመጀመሪያ የውጪ ቋንቋን በዚህ ዘዴ ለማወቅ በልዩ ሁኔታ የተቀናበሩ ጽሑፎች ያስፈልጉዎታል። ከመደበኛ ሥነ-ጽሑፍ እንዴት ይለያሉ?
እንደ ደንቡ፣ እንደዚህ ያሉ ጽሑፎች ወደ የትርጉም ክፍሎች ይከፋፈላሉ። እያንዳንዱ ክፍል የተፃፈው በከእያንዳንዱ ቁልፍ ሐረግ በኋላ በትርጉሙ ላይ ትንሽ አስተያየቶች። ስለዚህ አንባቢው ከማንበብ ሊዘናጋ እና ወደ መዝገበ ቃላት ወይም ሌላ የትርጉም ምንጭ ማዞር አያስፈልገውም። ይህ አካሄድ ግንዛቤን በእጅጉ ያቃልላል እና የተፃፈውን በፍጥነት ለማስታወስ አስተዋፅኦ ያደርጋል። ከትርጉሙ በኋላ፣የግርጌ ማስታወሻዎች የሌሉበት ተመሳሳይ ጽሑፍ በዋናው ተሰጥቷል።
ከትርጉም በተጨማሪ ኢሊያ ፍራንክ፣ የማንበብ ዘዴው አዳዲስ ቃላትን እና አባባሎችን ለማስታወስ የታለመ፣ የተፃፉ ቃላትን ለመገልበጥ ነው። ከዚህም በላይ በመጻሕፍት ውስጥ ግልባጭ የተፃፈው መጽሐፉ በተፃፈበት ቋንቋ ድምጾች ነው። ያለ ጥርጥር ይህ አዲስ ቃል ለማስታወስ ብቻ ሳይሆን በትክክል ለመጥራትም ይረዳል።
የፍራንክ ዘዴ በጀርመን
እንደሌሎች የውጭ ቋንቋዎች የኢሊያ ፍራንክ ዘዴን በመጠቀም ጀርመንኛ መማር ይቻላል።
ከታች የተስተካከለ የትንሽ ሙክ ተረት አለ።
Der Großwesir schlug seine Arme kreuzweis über die Brust (ግራንድ ቪዚየር፣ እጆቹን ከፊት ለፊቱ እያቋረጠ፣ die Arme übershlagen - አንዱን እጁን በሌላኛው ላይ ተኛ፣ ዴር አርም - ከእጅ እስከ ክንድ ያለው የክንድ ክፍል።), verneigte sich vor seinem Herrn und antwortete (በጌታው ፊት ጎንበስ ብሎ ተናግሯል) steht ein Krämer (ይሁን እንጂ ከግድግዳው በታች ባለው ቤተመንግስት መግቢያ አቅራቢያ ሁሉም ዓይነት ነጋዴ ይቆማል; ዳስ ሽሎስ; der Krämer - ትርጉም የለሽ huckster; der Kram - trifle, trinkets, nonsense), der hat so.schöne Sachen, dass es mich ärgert, nicht viel überflüssiges Geld zu haben (በጣም ጥሩ ነገሮችን ይሸጣል፣ እና በጣም ትንሽ ገንዘብ ስላለኝ ያናድደኛል፣ ärgern - ያናድዳል፣ ፔስተር፣ ደር Überfluss - ከመጠን በላይ፣ überfließen - ሞልቶ መፍሰስ፣ ፍላይሰን - ሽሽ፣ ሽሽ።"
ከተዘጋጀው ጽሑፍ በኋላ ዋናው ይደገማል።
የእንደዚህ አይነት ፅሁፍ ግንዛቤ ባህሪ ለአንባቢው ዋና ዋና ቃላትን እና ሀረጎችን በማስታወስ ውስጥ ለማስቀመጥ የማይቻል ነው። እነዚህን መጻሕፍት በሚያነቡበት ጊዜ ከሂደቱ መበታተን፣ ትክክለኛውን ቃል በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ መፈለግ ወይም ሌላ ማንኛውንም አላስፈላጊ ሥራ መሥራት አያስፈልግም። አንባቢ የሚፈልገው ነገር ሁሉ በዓይኑ ፊት ነው። የኢሊያ ፍራንክ ዘዴን በመጠቀም ጀርመንኛ ብዙ ጊዜ በፍጥነት መማር ትችላለህ።
የስራ ቴክኒክ
የጽሁፉን አወቃቀር ከተመለከትን በቀጥታ ወደ ቋንቋው የመማር ዘዴ መሄድ ተገቢ ነው። የኢሊያ ፍራንክ የንባብ ዘዴ ጀርመንም ቢማርም ሆነ ሌላ የራሱ ባህሪያት አሉት።
በመጀመሪያ አንባቢው የተተነተነውን የፅሁፉን ክፍል በማንበብ ወደ ትርጉሙ በጥልቀት እየመረመረ ማንበብ አለበት። አንባቢው አንድ የተወሰነ ሐረግ ምን ትርጉም እንዳለው በትክክል እንዲረዳው ለማድረግ አንዳንድ ጊዜ ብዙ የትርጉም አማራጮች ይሰጣሉ። ይህ የጽሑፉ ክፍል ከተሰራ በኋላ ዋናውን ማንበብ ጠቃሚ ነው. ይህም የተሸፈነውን ቁሳቁስ ለማጠናከር ያስችላል. ተመሳሳይ እርምጃዎችን እንደገና ማድረግ አያስፈልግም፣ ወደ ቀጣዩ ምንባብ መሄድ ይችላሉ።
የዘዴው ጥቅሞች እና ጉዳቶች
ያልተዘጋጀመጀመሪያ ላይ ጽሑፉ ለአንድ ሰው በጣም የተወሳሰበ ሊመስል ይችላል. ሆኖም ግን, እንደ አንድ ደንብ, እንደዚህ ያሉ መጽሃፎች በደረጃዎች የተከፋፈሉ ናቸው, በዚህ መሠረት ለራስዎ ትክክለኛውን መምረጥ ይችላሉ. ከዚህም በላይ ጽሑፎቹ ከሞላ ጎደል ቀጥተኛ ትርጉም ጋር ቀርበዋል, ስለዚህ በመረዳት ላይ ምንም ችግሮች ሊኖሩ አይገባም. ብዙ ጊዜ፣ በጊዜ ሂደት፣ ተማሪው የተስተካከለውን ጽሁፍ ጨርሶ ማጣቀስ አያስፈልገውም፣ ያለ ትርጉም ማንበብ ይችላል፣ ከዚያም ያለፈውን የፅሁፍ ክፍል በመጠቀም ያነበበውን ትክክለኛነት ያረጋግጡ።
በተጨማሪም ኢሊያ ፍራንክ እራሱ እንዳለው ዘዴው በየትኛውም ቦታ እና በማንኛውም ጊዜ ለማጥናት ያስችላል። መጽሐፉ በሕዝብ ማመላለሻ፣ በትራፊክ መጨናነቅ፣ በእረፍት፣ በእረፍት፣ ወዘተ ሊነበብ ይችላል። ደግሞም ልዩ ጽሑፎችን ይዘው መሄድ ወይም ተጨማሪ መሣሪያዎችን ማከማቸት አያስፈልግም።
ማነው ለዚህ ዘዴ የሚስማማው
ይህ የውጭ ቋንቋዎችን የመማር ስርዓት ሁለቱንም ከባዶ መማር እንዲጀምሩ እና የቃላት ቃላቶቻችሁን ለማስፋት ይረዳል። ከዚህም በላይ አዋቂዎችን ብቻ ሳይሆን ልጆችም ይህንን ዘዴ መጠቀም ይችላሉ. ለእነሱ የልጆች መጽሃፍቶች አሉ. እነዚህ በአብዛኛው ተረት ወይም አጭር ልቦለዶች ናቸው። ነገር ግን ወላጆች ወይም አስተማሪዎች ልጆች አዲስ ቋንቋ እንዲማሩ ቢረዷቸው በጣም የተሻለ ነው። መጽሐፉ በአንባቢው በደንብ እንዲዋሃድ, ልጅም ሆነ አዋቂ, አስደሳች ርዕስ መምረጥ በቂ ነው. ደግሞም በኢሊያ ፍራንክ ዘዴ መሠረት የምናነባቸው መጻሕፍት የመማር ፍላጎት እንዲኖራቸው ማድረግ አለባቸው. እንደ እድል ሆኖ, የኢሊያ ፍራንክ ዘዴን በመጠቀም ጀርመንኛ መማር የሚችሉበት የመጽሃፍ ምርጫ በጣም ነውሰፊ።
ይህ ቋንቋ የመማር መንገድ በእጁ ስላለበት ተግባር በቁም ነገር ለማየት ለሚወስን ሁሉ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል። ይሁን እንጂ ለጥራት እውቀት ተጨማሪ ጥረት እንደሚያስፈልግ በጣም ይቻላል, ስለዚህ ይህ ዘዴ ለሌሎች እንደ ማሟያ ዘዴ የበለጠ ተስማሚ ነው. እሱ ሁለቱም ኮርሶች እና የቀጥታ ግንኙነት (በተለይ ከአፍ መፍቻ ተናጋሪዎች ጋር) ሊሆን ይችላል። ይሁን እንጂ ኢሊያ ፍራንክ ለጥናት የሚያቀርባቸው መጽሃፎች፣ ዘዴው እና እንዲህ ያለው አዲስ አሰራር የማንኛውንም ሰው የቃላት አጠቃቀም በከፍተኛ ሁኔታ ለመጨመር እንደሚረዳ ምንም ጥርጥር የለውም።
