የዲፕሎማሲያዊ ዘይቤ ከሁሉም በላይ ግልጽነት እና ቀላልነት ይገለጻል። ይህ ስለ አርቲፊሻል አገላለጽ ዘዴ እገዳ አይደለም, ነገር ግን ስለ ክላሲካል ቅፅ, ለእያንዳንዱ ንጥል አንድ ነጠላ ተስማሚ ቃል መምረጥን ያካትታል. ብዙ ደራሲዎች በዶክመንተሪ የቋንቋዎች ማዕቀፍ ውስጥ ደብዳቤዎችን ያካሂዳሉ እና በተመሳሳይ ጊዜ የዲዛይን ቴክኒካዊ ገጽታዎችን እና መርሆዎችን ይመርጣሉ። በእኛ ጽሑፉ ስለ ዲፕሎማሲያዊ ቋንቋ እና ዲፕሎማሲያዊ ሰነዶች እንነጋገራለን. ምደባቸውን እና ዋና ባህሪያቸውን አስቡባቸው።
የዲፕሎማቲክ ቋንቋ ምድብ
እያንዳንዱ እስታይሊስቶች ያለ ልዩ ሥልጠና የደብዳቤ ልውውጥ ዋና መሆን አይችሉም። የዲፕሎማቲክ ሰነዶች እንደ ኦፊሴላዊ ሰነዶች, የብሔራዊ ጠቀሜታ ወረቀቶች መረዳት አለባቸው. ይዘታቸው ብዙውን ጊዜ መጀመሪያ ላይ ነው።አስቀድሞ ተወስኗል ፣ በወረቀቱ ምስረታ ላይ ሥራ ከመጀመሩ በፊት እንኳን የተቋቋመ። ለምሳሌ የሀገር መሪዎችን ብሔራዊ በዓል ምክንያት በማድረግ የወጡ ቴሌግራሞች; ፕሮፖዛል (ጥያቄ፣ መልእክት፣ ወዘተ) የያዙ ማስታወሻዎች። የዲፕሎማቲክ ሰነዶችን ማዘጋጀት ለተወሰኑ አመለካከቶች የተጋለጠ መሆኑን ልብ ሊባል ይገባል. ስለዚህ በወረቀት ላይ መስራት በአንድ ቃል ላይ እንደ መስራት ሊገለጽ ይችላል።
በአለም አቀፍ ግንኙነቶች ታሪክ አንድ ሰው መሰረታዊ የአመለካከት ነጥቦችን በማቅረቡ ሂደት ውስጥ በቀረቡት የቃላት አጻጻፍ ውስጥ ከስህተት ጋር የተቆራኙ ጉልህ ቁጥር ያላቸው አሉታዊ ምሳሌዎችን ማግኘት ይችላል። የይዘቱ አጭርነት የወረቀቱን ትርጉም በግልፅ የሚጎዳ ከሆነ እሱ እንዲሁ አያስፈልግም። የሚፈለገው ሙሉ በሙሉ እና በትክክል መገለጽ እንዳለበት መረዳት በጣም አስፈላጊ ነው. በዘመናዊው ማህበረሰብ ውስጥ ዲፕሎማሲ አብዛኛውን ጊዜ የመደራደር ጥበብ ይባላል. ነገር ግን፣ በጽሑፍ ጠረጴዛ ላይ ዲፕሎማሲ ከሌለ፣ በእርግጥ በድርድር ጠረጴዛው ላይ የለም።
የዲፕሎማቲክ ሰነዶች ምደባ
እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ በዚህ የሰነድ ምድብ ውስጥ የተካተቱት አምስት ሰነዶች ብቻ መሆናቸውን ልብ ማለት ያስፈልጋል። ከነሱ መካከል የሚከተሉትን ማጉላት ተገቢ ነው፡
- ማስታወሻዎች በቃል።
- የግል ማስታወሻዎች።
- ሜሞራንዳ።
- ሜሞራንዳ።
- የግል ከፊል-ኦፊሴላዊ ተፈጥሮ ደብዳቤዎች።
በቅርብ ጊዜ የቀረቡት መሰረታዊ የዲፕሎማሲ ሰነዶች (እና ተጓዳኝ አቀራረብ) በዲፕሎማሲያዊ ሰነዶች ላይ የተቀመጡትን መስፈርቶች ሙሉ በሙሉ አሟልተዋል። የዲፕሎማሲያዊ ተፈጥሮ ግንኙነት ልምምድ አሁን ተከፍቷልየሌሎች ወረቀቶች በጣም ሰፊ አተገባበር. እነዚህም የሚያጠቃልሉት፡ ኮሙዩኒኮች፣ ቴሌግራሞች፣ መግለጫዎች እና የመሳሰሉት ናቸው። ወደ "እድለኛ አምስት" ውስጥ ያልገቡ ብዙ ሰነዶችም ውጤታማ እና ጠቃሚ ተግባራቸውን ያከናውናሉ. በክልሎች መካከል ባለው ግንኙነት ሂደት ውስጥ እንዲሁም በዲፕሎማሲው እቅድ የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ይህ የሚያመለክተው የዲፕሎማቲክ ሰነዶችን ወደ ዓይነቶች እና ባህሪያቸው ከመከፋፈል ጋር የተያያዘ ግልጽ ያልሆነ መስፈርት አለመኖሩን ነው. በዚህ ጉዳይ ላይ የቃላቶቹ ውስንነት ጥፋተኝነት አይገለልም "ዲፕሎማቲክ" እና "ተዛማጅነት". ስለዚህ, ስለ መጀመሪያው ጽንሰ-ሐሳብ እየተነጋገርን ከሆነ, በዚህ ምድብ ውስጥ ሊካተቱ የሚችሉት የኤምባሲዎች እና የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ወረቀቶች ብቻ ናቸው. የፕሮቶኮል ጨዋነት ቀመሮች በቃላት እና በግል ማስታወሻዎች እንዲሁም በመልእክተኞች የተላኩ ማስታወሻዎች (ሰነድ ፎርም ፣ በጣም አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ ይውላል)።
የግል ማስታወሻዎች
ከዲፕሎማቲክ ሰነዶች ዓይነቶች አንዱ የግል ማስታወሻ ነው። በመሠረታዊ እና ጠቃሚ ጠቀሜታ ጉዳዮች ላይ እንደተላከ እና እንደ አንድ ደንብ, ስለ አንዳንድ መጠነ-ሰፊ ክስተቶች መረጃ እንደያዘ ልብ ሊባል ይገባል. ማስታወሻው በመጀመሪያው ሰው ውስጥ ተዘጋጅቷል, እና የሰነዱ መጀመሪያ ይግባኝ ነው. በጣም ከተለመዱት ቅጾች አንዱ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር መግለጫ የያዙ የዲፕሎማቲክ ሰነዶች ናቸው. እንደ ደንቡ "ውድ ክቡር ሚኒስትር" ወይም "ውድ አምባሳደር" በሚሉት ቃላት ይጀምራሉ. መግቢያው በወረቀቱ የትርጉም ክፍል ይከተላል. መጨረሻው የተወሰነ የጨዋነት ቀመር ነው።በሌላ አገላለጽ፣ ደራሲው “ለአንድ ሰው ክብርን ያረጋገጠበት” ሙገሳ።
የግል ማስታወሻዎች ቃና የበለጠ ወይም ያነሰ ሙቅ ሊሆን እንደሚችል ግምት ውስጥ ማስገባት ተገቢ ነው። በማንኛውም ሁኔታ የአድራሻው የግል ፊርማ የሰነዱ በጣም አስፈላጊ አካል ሆኖ ይቆያል. እንደ ድሮው ዘመን ሁሉ፣ በዘመናዊው ዘመን በጥቁር ቀለም በተሞላ የፏፏቴ ብዕር ወረቀት መፈረም የተለመደ ነው። በምንም አይነት ሁኔታ የኳስ ነጥብ እስክሪብቶ ቀይ ወይም ሌላ ሙሌት በዲፕሎማሲያዊ ሰነዶች ውስጥ የውጭ ጉዳይ ሚንስትር ወይም የሌላ እርከን ሚኒስትሮች መግለጫ መጠቀም የለበትም።
ማስታወሻ በቃል
ማስታወሻ የቃል ንግግር ዛሬ በጣም የተለመደው የወረቀት አይነት እንደሆነ መረዳት አለበት። ኤምባሲዎች እና የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴሮች እንደ አንድ ደንብ, ማስታወሻዎችን በቃላት በመላክ ይዛመዳሉ. “ቃል” የሚለው ቅጽል የመጣው ከላቲን ቃል “verbalis” ሲሆን ትርጉሙም “የቃል ማስታወሻ” ሳይሆን “የቃል” ወይም “በቁም ነገር መታየት ያለበት” ሰነድ መሆኑን ልብ ሊባል ይገባል። አንዳንድ ተመራማሪዎች ወረቀትን ከአፍ መልእክት ጋር የሚያመሳስሉት ለዚህ ነው። እንዲህ ዓይነቱን ትርጉም በዲፕሎማሲያዊ ቋንቋ የዚህ የዲፕሎማቲክ ሰነድ የመጀመሪያ ትርጉም ሊሆን ይችላል. በአሁኑ ጊዜ አንድን ሰው በዚህ ጉዳይ ማሳመን በጣም አስቸጋሪ አይደለም, የማይቻል ነው. የቃል ማስታወሻዎች ብዙ ጉዳዮችን ለማገናዘብ እና የበለጠ ለመፍታት ያገለግላሉ። የባለብዙ ወገን እና የሁለትዮሽ ኢኮኖሚያዊ፣ፖለቲካዊ፣ሳይንሳዊ፣ቴክኒካል እና ሌሎች ችግሮችን አስቀምጠዋልእቅድ።
በማስታወሻዎች በመታገዝ በመንገድ ላይ የኤምባሲ ሰራተኞችን ያሳተፈ አደጋም ይነገራል፣ ቪዛ ይጠየቃል፣ የውክልና እቅድ መረጃ ወደ ኤምባሲዎች ይደርሳል (ለምሳሌ የዲፕሎማቲክ አካላትን በሀገሪቱ ዙሪያ ጉዞዎችን ስለማዘጋጀት), ስለ ኢንዱስትሪያዊ መዋቅሮች እና ሳይንሳዊ ድርጅቶች ጉዞዎች, ስለ ዲፕሎማቶች ግብዣ, ለምሳሌ ለአገሪቱ ብሔራዊ በዓል ክብር ክስተት), እንዲሁም ስለ አዳዲስ ሰራተኞች መምጣት መረጃ, ስለ እነዚያ ሰራተኞች መልቀቅ. የአገልግሎት ጊዜ ያለፈበት እንደሆነ ይቆጠራል. ከግምት ውስጥ ያሉ ዲፕሎማሲያዊ ሰነዶች (የሩሲያ ፌዴሬሽን የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር) አንድ የተወሰነ የውክልና ጥያቄ ወይም የአንድ የተወሰነ ዓለም አቀፍ ክስተት እውቅና ሰጪ ሆኖ የሚያገለግል የአንድ ግዛት አመለካከትን ሊያካትት ይችላል. ስለዚህ፣ ዛሬ በማስታወሻ ቃላቶች ውስጥ የተብራሩት ጉዳዮች ዝርዝር እጅግ በጣም ሰፊ ነው።
ማስታወሻ
ሌላው የዲፕሎማቲክ ሰነድ ምሳሌ ረዳት-ሜሞየር ነው። አንድ ሰው ስለ ዓላማው በስሙ መደምደሚያ ላይ መድረስ እንደሚችል ልብ ሊባል የሚገባው ነው - "የማስታወሻ ማስታወሻ". በአሁኑ ጊዜ ሁለት ዓይነት ማስታወሻዎች አሉ. እያወራን ያለነው በግል ስለተሰጡ ሰነዶች እና በፖስታ ስለተላኩ ወረቀቶች ነው። አንድ ረዳት-ማስታወሻ, እንደ አንድ ደንብ, ትኩረቱን ለመሳብ እና የተገለጸውን ጉዳይ አስፈላጊነት ለማጉላት, የቃል ጥያቄን ወይም መግለጫን አስፈላጊነት ለማጉላት ለአንድ ሰው መሰጠቱን ልብ ሊባል ይገባል. ይህ ቅጽ ረዳት-ሜሞር-ኤክስፕረስ ተብሎም ይጠራል። ልዩ የሚይዘው በጥያቄ ውስጥ ያለውን ወረቀት ለማቅረብ ምክንያቶችበዲፕሎማሲያዊ ሰነዶች ስብስብ ውስጥ ያለው ቦታ የቃላቶችን እና የቃላቶችን ትርጉም ከማብራራት ጀምሮ እንዲሁም የአንቀጾች ድንጋጌዎች በተዋዋይ ወገኖች መካከል በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ችግሮች መካከል የተለያዩ ጉዳዮች ሊሆኑ ይችላሉ ።
ማስታወሻ
በመቀጠል ማስታወሻውን ግምት ውስጥ ማስገባት ተገቢ ነው። ይህ ዲፕሎማሲያዊ ሰነድ የአንድን የተወሰነ ጉዳይ ትክክለኛ ጎን የማጤን ዘዴ ሲሆን የግለሰባዊ ገፅታዎቹን ትንተና ይዟል። ወረቀቱ ለአንድ የተወሰነ አቋም መከላከያ ክርክሮችን, እንዲሁም ከሌላኛው ወገን ክርክሮች ጋር ያለውን ውዝግብ ያስቀምጣል. ማስታወሻው የቃል ወይም የግል ማስታወሻ ወይም በፖስታ እንደተላከ ወይም እንደተላከ ገለልተኛ ወረቀት በማያያዝ ሊወጣ እንደሚችል ልብ ሊባል ይገባል። በመጀመሪያው ጉዳይ ላይ ዲፕሎማሲያዊ ሰነዱ በልዩ የሙዚቃ ወረቀት ላይ ያለ የጦር መሣሪያ ኮት ታትሟል, እና ማህተም, ቁጥር, ከተማ እና የመነሻ ቀን አያስፈልግም. በሁለተኛው ውስጥ, ያለ ሙገሳ እና ማራኪነት በሙዚቃ ወረቀት ላይ ስለ ማተም ነው. በላዩ ላይ ምንም ቁጥሮች እና ማህተሞች የሉም, ግን የመነሻ ቀን እና ቦታ ተጠቁሟል. ለዲፕሎማቲክ ሰነድ ከሚያስፈልጉት መስፈርቶች አንዱ "ማስታወሻ" የተቀረጸ ጽሑፍ ነው, በማዕከሉ ውስጥ ይገኛል. እንዲህ ዓይነቱ ወረቀት ብዙውን ጊዜ በዲፕሎማቲክ ክበቦች ውስጥ እንደ ግልፅ ማስታወሻ ይባላል።
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ማስታወሻው የፈረንሳይኛ ቃል "መቀነስ" (በትርጉም - "መደምደሚያ") ወይም "des motifs" ("ተነሳሽነት", "የምክንያቶች መግለጫ") ተብሎ ይጠራ እንደነበር ማወቁ ትኩረት የሚስብ ነው.. የፈረንሣይ ዲፕሎማት ዣን ሴሬ ይህንን ዲፕሎማሲያዊ ሰነድ ለርዕሰ መስተዳድሩ ብቻ ለመቅረብ የታሰበ ማስታወሻ አድርገው ይገልጹታል ፣ ግን ዛሬበእሱ መደምደሚያ መስማማት ስህተት ነው, እና ቢያንስ, ምክንያታዊ ያልሆነ. ብዙ ጊዜ ማስታወሻ ለግል ወይም የቃል ማስታወሻ እንደ ማያያዣ ጥቅም ላይ እንደሚውል ማወቅ አለቦት።
የግል ደብዳቤ
የዲፕሎማቲክ ሰነድ ጥሩ ምሳሌ የግል ደብዳቤ ነው። ስለዚህ፣ ይፋዊ ድርድሮች ወይም የደብዳቤ ልውውጦች ተደርገው የሚቆጠሩ ጉዳዮችን ለመፍታት አንዳንድ እርዳታ በሚያስፈልግበት ጊዜ ከፊል-ኦፊሴላዊ ጠቀሜታ ያለው ወረቀት ለኦፊሴላዊ ወዳጆች ይላካል። የግል ደብዳቤ ዋና ዓላማ የጸሐፊውን አግባብ ባለው ጉዳይ ላይ ያለውን ፍላጎት ለማጉላት ወይም ደብዳቤው የተላከለትን ሰው ተጽዕኖ በመጠቀም የአንድን ጉዳይ መፍትሄ ለማፋጠን ነው. በዚህ ሁኔታ ዲፕሎማቱ በጉዳዩ ላይ በግል ሊወያዩበት ይችላሉ, እንዲሁም መደበኛ ያልሆነ ተፈጥሮ ማስታወሻ ይተውታል, እሱም "ወረቀት ያልሆነ" ተብሎ የሚጠራው, የችግሩን ትርጉም በማጠቃለል.
የግል ፊደሎች በቀላል ወረቀት፣ አንዳንዴም የአያት ስም እና የላኪው ስም ወይም ኦፊሴላዊ ማዕረግ ባለው ቅጽ ላይ በላይኛው ግራ ጥግ ላይ ባለው የፊደል አጻጻፍ ስልት እንደሚታተሙ ልብ ሊባል ይገባል። የዲፕሎማቲክ ሰነድ ገፅታ የሉህ ተገላቢጦሽ በምንም አይነት ሁኔታ በአፈፃፀም ህጎች መሰረት ጥቅም ላይ የማይውል መሆኑ ነው። በእንደዚህ ዓይነት ደብዳቤ ውስጥ ያለው አድራሻ, እንደ አንድ ደንብ, የሚከተለው ነው "ውድ ሚስተር ኤም". የመጨረሻው ሙገሳ የግድ ነው. በዲፕሎማሲያዊ ደብዳቤ ሰነድ ላይ ያለው ቁጥር አልተጠቀሰም, የግል ፊርማ እና ቀን, አንድ መንገድ ወይም ሌላ አስፈላጊ ነው. አድራሻው በፖስታው ላይ ብቻ መጠቆም አለበት።
የዲፕሎማቲክ መስፈርቶችሰነድ
የዲፕሎማቲክ ሚሲዮን መዛግብት እና ሰነዶች መሰረታዊ መስፈርቶችን እናስብ፣ ባለፈውም ሆነ ዛሬ ጠቃሚ። ከመካከላቸው አንዱ የአርእስት አጻጻፍ ነው. ወረቀቱ አንዳንድ ጊዜ ለቃለ ምልልሱ ደስ የማይል ነገር ሊይዝ ይችላል, ሆኖም ግን, የጨዋነት ቀመሮች, አንድ መንገድ ወይም ሌላ, መከበር አለባቸው. ማንኛውም የዲፕሎማሲያዊ ኦፊሴላዊ ሰነድ የሚጀምረው በአድራሻ መሆኑን ልብ ሊባል ይገባል. የተነገረለት ሰው ትክክለኛ ስም እና መጠሪያ አንዳንድ ጊዜ ከወረቀቱ ይዘት ያነሰ አስፈላጊ አይደለም ተብሎ ይታሰባል። ማንኛቸውም ቅናሾች፣ መዛባት በአሁኑ ጊዜም ሆነ ባለፈው ተቀባይነት የላቸውም።
የዲፕሎማሲ ሰነድ ለማንኛውም መልስ ይጠቁማል። የእሱ አለመኖር, እንደ አንድ ደንብ, በእርግጠኝነት አሉታዊ እቅድ ምላሽ እንደሆነ ይቆጠራል. ስለዚህ, የቃል ማስታወሻ በቃላት ማስታወሻ ይመለሳል, የግል ደብዳቤ በተመሳሳይ ተመሳሳይ መልስ ይሰጣል. በህብረተሰብ ውስጥ ለግል ደብዳቤ ምላሽ መስጠት እጅግ በጣም ጨዋነት የጎደለው ነው ተብሎ ይታሰባል ለምሳሌ በቃል ማስታወሻ ወይም በግል ፊርማ - የአያት ስም ያለው ፊደል።
የዲፕሎማቲክ ሚሲዮን ማህደሮች እና ሰነዶች በማንኛውም ሁኔታ ፍጹም መልክ ሊኖራቸው ይገባል። በነገራችን ላይ ሁሉም የዲፕሎማቲክ ወረቀቶች ከፍተኛ ጥራት ባለው ቁሳቁስ ላይ የሚታተሙበት ምክንያት ይህ ነው. ለሰነዶች የሚሆን ኤንቨሎፕ ተገቢውን መጠን እና የጥራት ባህሪያት መሆን አለበት. ማኅተሙ ለእሱ በጥብቅ በተዘጋጀ ቦታ ላይ ማለትም በወረቀቱ ግርጌ ላይ መቀመጥ አለበት, እና ጽሑፉ በጥሩ ሁኔታ በሁሉም ሉህ ላይ መቀመጥ አለበት. ግምት ውስጥ በማስገባትየዲፕሎማሲያዊ ደብዳቤዎች መርሆዎች ፣ አንድ ሰው ከከፍተኛ የሕግ አውጭ አካላት የሚወጡትን ሰነዶች ለማስታወስ አይሳነውም ፣ እነዚህም ለተለያዩ ግዛቶች ፓርላማዎች የኑክሌር ጦርነትን መከላከል ፣ ትጥቅ ማስፈታት ፣ የፓርላማዎች የጋራ መግለጫዎች በጉብኝት ውጤቶች ላይ እንዲሁም እንደ የፓርላማ አባላት ድርድር።
የዲፕሎማሲ ቋንቋ፡ ባህላዊ እና ዘመናዊ አካሄድ
አምባሳደሮቹ ምንም አይነት መርከብ፣ከባድ መሳሪያ፣ምሽግ የላቸውም። መሳሪያቸው ቃላት እና እድሎች ናቸው” (Demosthenes)። የዲፕሎማሲው ቋንቋ በዚህ መልኩ ሊገለጽ ይችላል። ኦፊሴላዊው የንግድ ሥራ ዘይቤ በጥሩ ሁኔታ በንዑስ ቅጦች መልክ እንደሚታወቅ ልብ ሊባል ይገባል። የዲፕሎማሲያዊ ዘይቤ ዋና ዋና ባህሪያትን አስቡባቸው. ዲፕሎማሲ ዓለም አቀፍ አለመግባባቶችን በሰላማዊ መንገድ የመፍታት ጥበብ እንደሆነ መረዳት አለበት። ይህ በዓለም አቀፍ ግንኙነቶች ላይ በሚስማማ መልኩ ተጽእኖ የሚያሳድር እና ለአንዳንድ ልማዶች እና ደንቦች የሚገዛ ክህሎት እና ቴክኒክ ብቻ አይደለም። ዲፕሎማሲያዊ ቋንቋ ሁለት የተለያዩ ጽንሰ-ሐሳቦችን ለማመልከት የሚያገለግል አገላለጽ ተደርጎ ሊወሰድ ይገባል. በመጀመሪያ ደረጃ, ስለ ኦፊሴላዊ ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነቶች እና ስለ ዓለም አቀፍ ስምምነቶች ማርቀቅ ቋንቋ ነው. በሁለተኛ ደረጃ፣ በአጠቃላይ ተቀባይነት ያለውን የዲፕሎማሲያዊ መዝገበ ቃላት ስለሚመሰረቱት ስለ ልዩ ሀረጎች እና ቃላቶች አጠቃላይ።
ዛሬ የግዴታ የቋንቋ አንድነት የለም፣ በአለም አቀፍ ደረጃ ስምምነቶችን ለማዘጋጀት ምንም አይነት ይፋዊ እቅድ የለም (ቀደም ሲል ፈረንሳይኛ ይፋዊ ቋንቋ ነበር)። እውነታው ግን የቋንቋ እኩልነት መርህ ቀስ በቀስ እየተረጋገጠ ነው.የመንግስት የውጭ ግንኙነት አካላት በ"ባዕድ" ቋንቋ ከስንት ለየት ያሉ ጉዳዮች ይፋዊ ደብዳቤዎችን ያካሂዳሉ፣ እና የዲፕሎማቲክ ሰነዶች ልውውጥ የሚካሄደው በብሔራዊ ቋንቋቸው ብቻ ነው።
የዲፕሎማሲ ቋንቋ ፅንሰ-ሀሳብ ሁለተኛው ትርጉም የልዩ ሀረጎችን እና የቃላቶችን ስብስብ የሚያመለክተው በአጠቃላይ ተቀባይነት ባለው መዝገበ ቃላት ውስጥ የተካተቱ ናቸው (ለምሳሌ “ጥሩ ቢሮዎች”፣ “ሞዱስ ቪቨንዲ”፣ “ግልግል”፣ “ሁኔታ” እና የመሳሰሉት)፣ በዘመናዊ ዲፕሎማሲያዊ ሰነዶች ውስጥ ያሉት የቃላቶቹ መጠን በጣም ኢምንት መሆኑን ያመለክታል። ስለእነዚህ ወረቀቶች ዘይቤ እና ቋንቋ በH. Wildner መጽሐፍ ውስጥ ትኩረት ሊሰጣቸው የሚገቡ በርካታ አስተያየቶች አሉ። መጽሐፉ "የዲፕሎማሲው ቴክኒክ" ይባላል. የዲፕሎማሲው ዘይቤ በዋነኛነት ግልጽነት እና ቀላልነት ሊለይ እንደሚገባ ደራሲው አስገንዝበዋል። ይህ ማለት የእጅ ጥበብ አገላለጽ ክልከላ ማለት አይደለም፣ ነገር ግን ክላሲካል ቀላልነት፣ ለእያንዳንዱ ነገር በተወሰኑ ሁኔታዎች ተስማሚ የሆነ ነጠላ ቃል መምረጥ ይችላል።
የእለት ተእለት የዲፕሎማሲ ህይወት በዲፕሎማሲው ፓርክ ላይ ሳይሆን በጠረጴዛው
አንድ ዲፕሎማት የንግግር ሙያ ተወካይ ሆኖ ለሚሰራው ሙያዊ ባህሪያት መስፈርቶችን መተንተን በጣም አስደሳች ነው። እምነትን የማነሳሳት እና የበለጠ የመጠበቅ ችሎታ, እንዲሁም አስተዋይነት - ምናልባት ከእነዚህ ውስጥ በጣም አስፈላጊዎቹ ናቸው. በሩሲያ ውስጥ ታዋቂው ፖለቲከኛ አናቶሊ ጋቭሪሎቪች ኮቫሌቭ የባህሪው ዘይቤ በተፈጥሮ የሚመጣ መሆኑን ወስኗል።ከአንዳንድ ግዛቶች ግንኙነት አጠቃላይ ባህሪያት ጋር ይጣጣማል, ቃሉ ስልጣን ያለው ነው. ከላይ እንደተገለፀው ዲፕሎማሲ አለማቀፋዊ አለመግባባቶችን በሰላማዊ መንገድ የመፍታት ጥበብ ተደርጎ ሊወሰድ ይገባል። የዘመናዊ ዲፕሎማሲ መሰረቱ የቋሚ ድርድር ፅንሰ-ሀሳብ ነው፣ይህም በብፁዕ ካርዲናል ሪችሊዩ “ፖለቲካዊ ኪዳናቸው” ያዳበረው ነው።
ዲፕሎማቶች በአለም አቀፍ ድርድሮች እና ኮንፈረንሶች ከመሳተፍ በተጨማሪ በስነስርዓት ዝግጅቶች እና ኦፊሴላዊ ግብዣዎች ላይ ከመሳተፍ በተጨማሪ ዲፕሎማቶች ከሞላ ጎደል ሙሉ በሙሉ ከአይን የማይታዩ የተደበቁ ሰፊ ስራዎች አሏቸው። የእነዚህ ሰዎች በጣም አስፈላጊ ከሆኑት የእንቅስቃሴዎች ቅርንጫፎች አንዱ, የበለጠ እና የበለጠ ጠቀሜታ እያገኙ ነው, የወረቀት ስራ ነው. ዲፕሎማሲያዊ የደብዳቤ ልውውጥ የመንግስት የውጭ ፖሊሲ ተግባራትን እና ግቦችን ለማስፈፀም ከሚያደርጋቸው የዲፕሎማሲ ስራዎች አንዱ ቁልፍ መሆኑን ማወቅ ተገቢ ነው።
ቅርጾች
ባለፈው ምዕራፍ ከቀረበው በተጨማሪ ሌሎች የመንግስት ዲፕሎማሲያዊ እንቅስቃሴዎችም አሉ። ከነሱ መካከል የሚከተሉትን ነጥቦች መጠቆም ተገቢ ነው፡
- በአለምአቀፍ ኮንግረስ፣ስብሰባዎች ወይም ኮንፈረንስ መሳተፍ ማለትም በየደረጃው ወቅታዊ ጠቀሜታ ባላቸው የግዛቶች ተወካዮች ስብሰባ።
- የዓለም አቀፍ ስምምነቶች እና ስምምነቶች፣ የሁለትዮሽ ወይም የባለብዙ ወገን፣ በክልሎች መካከል የሚነሱ የተለያዩ ጉዳዮችን በመቆጣጠር ዝግጅት እና ቀጣይ መደምደሚያ።
- የውጭ ሀገር የመንግስት ውክልና፣ ተተግብሯል።የእሱ ተልዕኮዎች እና ኤምባሲዎች, በየቀኑ; ከአስተናጋጅ ሀገራት የዲፕሎማቲክ ዲፓርትመንቶች ጋር ፖለቲካዊ እና ሌሎች ድርድር ማካሄድ።
- የክልል ተወካዮች በአለም አቀፍ ድርጅቶች፣ ክልላዊ እና አጠቃላይ ፖለቲካዊ ስራዎች ላይ ተሳትፎ።
- የመገናኛ ብዙሃን ሽፋን በተወሰኑ የውጭ ፖሊሲ ጉዳዮች ላይ የመንግስት አቋም ይፋዊ መረጃ መልቀቅን ጨምሮ።
- የአለም አቀፍ ሰነዶች እና ድርጊቶች ይፋዊ ህትመት።
ዘዴኛ እና ጨዋነት አስፈላጊ ናቸው
ዛሬ በዲፕሎማሲያዊ የደብዳቤ ልውውጥ በአንድም ሆነ በሌላ መንገድ ይህ የዲፕሎማቲክ ወረቀት የሚላክባትን ሀገር ክብር የሚነኩ ጠንከር ያሉ አባባሎችን በማስወገድ የትህትና እና ብልሃትን መስፈርቶች መጠበቅ የተለመደ ነው። እንደነዚህ ዓይነቶቹ ሰነዶች በውጫዊ ግንኙነቶች አወቃቀሮች ለውጭው ዓለም የሚለቀቁ ምርቶች ዓይነት ናቸው. ለዚህም ነው "ABC of Diplomacy" - የዲፕሎማቲክ ሰነዶችን የማዘጋጀት ጥበብ - በዓለም አቀፍ ደረጃ ያለውን የትብብር ደረጃ ለማሟላት አስፈላጊ ከሆኑት መስፈርቶች አንዱ የሆነው። ዲፕሎማሲ በመፃፍ ጠረጴዛ ላይ ካልሆነ በድርድር ጠረጴዛ ላይ አይሆንም።
በፖለቲካዊ አገላለጽ ተመሳሳይ ይዘት ከአንድ ባለስልጣን ከንፈር በሚወጡት እኩል ባልሆኑ የቃላት አገላለጾች የሚተላለፉት የአንድ የተወሰነ ሀገር ወይም የአለም አቀፍ ድርጅት ሥልጣንን ፍላጎት የሚወክል ሲሆን በተለየ መንገድ ሊታዩ ይችላሉ። ዲፕሎማሲ ሁልጊዜም ይህንን ሲጠቀምበት መቆየቱ ልብ ሊባል የሚገባው ጉዳይ ነው። የቃላት እና የፅንሰ-ሀሳቦች ልዩነት የእድሎች ማከማቻ ነው፣ ግን ለሰለጠነ ዲፕሎማሲ ብቻ።
ምን ይገርመኛል።በሄንሪ አራተኛ ዘመን ዲፕሎማት ጄኒን የተባለ ፈረንሳዊ ወደ ሆላንድ ተልኮ የአማላጅነት ተልእኮ እንዲያከናውን ይህም የተባበሩት ግዛቶች እና ስፔን ሰላም እንዲደራደሩ ማሳመን ነበር። ይሁን እንጂ የብርቱካን ልዑልም ሆነ የስፔኑ ንጉሥ ለመደራደር አላሰቡም። በዚህም ምክንያት ተቋርጠው በአዲስ መንገድ ብዙ ጊዜ ቀጠሉ። ድርድሩ የዘለቀው (ይህ ግንኙነት እንደዚያ ተብሎ ሊጠራ የሚችል ከሆነ) ለ 2 ዓመታት ለሚጠጋ ጊዜ፣ ቃላት ምን ያህል ኃይለኞች እንደሆኑ እና ታላላቅ ሰዎች እንኳን ምን ያህል ደካማ እንደሆኑ በግልጽ የሚያውቀው ጄኒን “ሰላም” የሚለውን ቃል “ረዥም እርቅ” በሚለው መዝገበ ቃላት ለመተካት ወሰነ።” በማለት ተናግሯል። ስለዚህ ለሰላም መስማማት ላልፈለጉት የንጉሶች ኩራት፣ እርቁ ተቀባይነት ያለው መስሎ ነበር።
የዲፕሎማቲክ ወረቀቶች ይዘት እና ባህሪያቱ። ማጠቃለያ
ስለዚህ የዲፕሎማቲክ ሰነዶችን ምድብ እንዲሁም በአሁኑ ጊዜ አስፈላጊ የሆነውን ምደባ በዝርዝር መርምረናል። እንደዚህ ዓይነት ሰነዶች ኦፊሴላዊ, "ግዛት" ወረቀቶች ናቸው. ለዲፕሎማሲ ቋንቋ የሐረጉ ሙዚቀኛነት ሳይሆን በተለይ አስፈላጊ የሆነው የቅጥ ፍፁምነት ሳይሆን ከይዘቱ ጋር የተሟላ እና የማይናወጥ ተገዢነት፣ ፍቺው እና ፖለቲካዊ ነጥቡ እጅግ በጣም ትክክለኛ የሆነ መግለጫ መሆኑን ልብ ሊባል ይገባል። በአንድ የተወሰነ ጉዳይ ላይ ይመልከቱ።
የታሳቢው ምድብ ይዘት በአብዛኛው እንደ ተቋቋመ ይቆጠራል፣ የተቀመጠ (መመሪያውን በሚወስነው የመንግስት ባለስልጣን) በራሱ ወረቀቱ ምስረታ ላይ ስራ ከመጀመሩ በፊትም ነው። ለዚህም ነው በተግባር, ተግባሩ, እንደ አንድ ደንብ, ይቀንሳልይዘቱን በተቻለ መጠን በብሩህ ፣ በተሟላ እና አሳማኝ በሆነ መልኩ ለመግለጽ ፣ በዲፕሎማቲክ ወረቀት ውስጥ ያለው ብቸኛው የሕልውና ዓይነት ቋንቋው ራሱ እና ቁልፍ አካል ነው - ቃሉ። ከዚህ በመነሳት በአንድ ቃል, ቋንቋ, እንዲሁም የእያንዳንዱን ሐረግ ግንኙነት በእሱ ውስጥ ከተተከለው ትርጉም ጋር መስራት ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ግልጽ ይሆናል. በቂ የሆነ የዲፕሎማቲክ ተፈጥሮ ፅሁፎች መቶኛ የተያዙት በሰዋሰው የግዴታ ምድብ (ለምሳሌ "እንዲህ ያለ መንግስት መሆን አለበት" ወይም "እንዲህ ያለ ህዝብ መሆን አለበት") በመጠቀም ነው።
የዲፕሎማቲክ ሰነዱ ስም መሰረታዊ ሚና እንዳለው መዘንጋት የለበትም። ዛሬ የክልል መሪዎች ለጥያቄዎች ወይም ለግለሰቦች ወይም ለህዝብ ድርጅቶች ተወካዮች በጣም አስፈላጊ የዲፕሎማቲክ ወረቀቶች ምድብ ውስጥ ያሉትን ጥያቄዎች ወይም ይግባኞች መልስ ማካተት ጠቃሚ ነው; በዓለም ዙሪያ ካለው ሁኔታ ጋር በተያያዙ በጣም አሳሳቢ ጉዳዮች ላይ ከህትመት ሚዲያ ዘጋቢዎች ለሚነሱ ጥያቄዎች መልስ; በአለም አቀፍ መድረኮች እና ህዝባዊ ስብሰባዎች ላይ የመንግስት ሰዎች ንግግሮች።
