የጃፓን ፊደላት፡ ሂራጋና እና ካታካና

ዝርዝር ሁኔታ:

የጃፓን ፊደላት፡ ሂራጋና እና ካታካና
የጃፓን ፊደላት፡ ሂራጋና እና ካታካና
Anonim

ጃፓንኛ መማር ሶስት ክፍሎች አሉት። በመጀመሪያ ደረጃ, ሂሮግሊፍስ እንማራለን, ትርጉሙም ሙሉ ቃላት ማለት ነው. በዋነኛነት የተበደሩት ከቻይንኛ ፊደላት ነው፣ ግን በትንሹ ተሻሽለዋል። ይህ ክፍል "ካንጂ" ይባላል. ከዚያም የጃፓን ፊደላት ያጠናል - ሂራጋና እና ካታካና. እነዚህ ሁለት የአጻጻፍ ሥርዓቶች ለጃፓን ቋንቋ ማንነቱንና ልዩነቱን በሚሰጡ ቃላቶች የተሠሩ ናቸው። እንግዲህ፣ የጃፓን ፊደላት በአጠቃላይ ምን እንደሆኑ፣ እንዴት እንደሚማሩት እና በምን ላይ እንደተመሰረቱ እንደ ቅደም ተከተላቸው እናስብ።

ቃና

ይህ የጃፓን የአጻጻፍ እና የንባብ ስርዓት አጠቃላይ ስም ነው፣ እሱም ሁለቱንም ሂራጋና እና ካታካናን ይሸፍናል። ቃና የግራፊክ መዝገቦችን ያቀፈ ነው - ማለትም ፣ የተወሰኑ ተከታታይ የአጻጻፍ መስመሮች እና የተወሰነ ገጽታ ያላቸው ሂሮግሊፍስ። ለምሳሌ, ሂራጋና ቃላቶች ክብ ቅርጾች እና ድንገተኛ መጨረሻዎች አሏቸው. በካታካና ውስጥ፣ ገፀ ባህሪያቶች የበለጠ አንግል እና በፅሁፍ ትክክለኛ ናቸው። ዘመናዊ ጃፓናውያን ቃናን እንደ ገለልተኛ የአጻጻፍ ወይም የአነጋገር ዘይቤ አይጠቀሙም። እንዴትእንደ ደንቡ፣ ይህ የጃፓን ተወላጅ ፊደል ለአንዳንድ የካንጂ ቁምፊዎች ወይም ሌሎች ቋንቋዎች ማብራሪያ ሲፈለግ ደጋፊ ሚና ይጫወታል።

የጃፓን ፊደላት
የጃፓን ፊደላት

የቀረጻ ካና

ከካንጂ በተለየ መልኩ ቁምፊዎች በማንኛውም መንገድ ሊፃፉ ይችላሉ፣ በአፍ መፍቻ ጃፓንኛ፣ የስዕል መስመሮች ቅደም ተከተል በጣም ጠቃሚ ሚና ይጫወታል። ሃይሮግሊፍ የተጻፈበት መንገድ ደራሲውን ለመወሰን፣ የባለቤቱን የእጅ ጽሑፍ ለመመስረት እና አንዳንዴም በትርጉሙ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል። በተጨማሪም የጃፓን ፊደላት ለመዋሃድ ብቻ ሳይሆን ሃይሮግሊፍስ ለመጻፍ እንደዚህ አይነት ጥብቅ ህጎች አሉት። እነሱን በማክበር፣ የሚፈልጉትን ምልክት በተቻለ መጠን በአጭር ጊዜ ውስጥ መሳል ይችላሉ፣ እና ደንቦቹን ችላ ማለት የአጻጻፍ ሂደቱን ያዘገያል።

የጃፓን ፊደላት
የጃፓን ፊደላት

ሂራጋና እና መግለጫው

ይህ ዓይነቱ ጽሑፍ በቃንጂ ውስጥ ያልሆኑ ቃላትን ለመጻፍ ያገለግላል። ጸሃፊው የተወሰኑ ሂሮግሊፎችን የማያውቅ ከሆነ ወይም ትርጉማቸውን ሙሉ በሙሉ በማይረዳበት ጊዜ ይህ አስፈላጊ ነው. በዚህ የአጻጻፍ ስርዓት አንድ ቁምፊ ለአንድ ሞራ (ማለትም የጃፓን ቃላቶች) ይቆማል. ስለዚህ, አንድ ቃል ለመጻፍ, ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ሂሮግሊፍስ መጠቀም ያስፈልግዎታል. ይህ የጃፓን ፊደላት ሶስት ዓይነት ድምፆችን ማስተላለፍ ይችላል. የመጀመሪያው ማንኛውም አናባቢ ነው; ሁለተኛው የተናባቢ እና የተከተለ አናባቢ ጥምረት ነው; ሦስተኛው የአፍንጫ ልጅ ነው. እዚህ ላይ ትኩረት የሚስብ ነው በጃፓንኛ የመጨረሻው የድምጽ ምድብ ሁለቱንም በጣም ጨካኝ (የሩሲያ "n", "m") እና የተወሰነ "ፈረንሳይኛ" አነጋገር ሊኖረው ይችላል.

የጃፓን ፊደላት ካታካና
የጃፓን ፊደላት ካታካና

የጽሑፍ መነሻ

የጃፓን ሂራጋና ፊደላት የተወለዱት በ5ኛው ክፍለ ዘመን አካባቢ ነው። ቅድመ አያቱ እንደ ማንኔጋን ይቆጠራል. ይህ የተዋሃደ ቃል የሚያመለክተው ሂራጋና እስኪመጣ ድረስ በጃፓን ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለውን የአጻጻፍ ስርዓት ነው። በእሱ እርዳታ ከቻይንኛ ጋር ተመሳሳይ የሚመስሉ የሂሮግሊፍስ ጽሑፎች ተመዝግበዋል ፣ ግን ፍጹም በተለየ መንገድ ተጽፈዋል። በፍትሃዊነት ፣ በኋላ ፣ ማንዬጋና ሲቀየር ፣ የቻይና ቋንቋ በእሱ ላይ ያለው ተፅእኖ የበለጠ እየሆነ እንደመጣ ልብ ሊባል ይገባል። ሂራጋና የመነጨው እነዚህን ጥንታዊ ገጸ-ባህሪያት በቻይንኛ ካኦሹ ዘይቤ በመጻፍ ነው። እንዲህ ዓይነቱ ዘይቤ (metamorphosis) ብዙ የተጻፉ ምልክቶችን ከማወቅ በላይ ቅርጾችን እንዲቀይሩ አስገድዷቸዋል. እና ምናልባት የአፍ መፍቻ ቋንቋው ጃፓናዊ የሆነ ባለሙያ ብቻ ነው በጥንታዊው ቋንቋ እና በዘመናዊው የአጻጻፍ ስርዓት መካከል ያለውን ተመሳሳይነት ሊያገኘው የሚችለው።

የጃፓን ሂራጋና ፊደል
የጃፓን ሂራጋና ፊደል

ሂራጋናን በፍጥነት እንዴት መማር እንደሚቻል

ይህ የጃፓን ፊደላት በሚያስገርም ሁኔታ ለማስታወስ ቀላል የሆኑ በጣም ጥቂት ሂሮግሊፍስ ይዟል። ለዚህም, ልዩ የሆነ ግጥም አለ - Iroha, እሱም "የአበቦች ዘፈን" ተብሎ ይተረጎማል. የተጻፈው በ 10 ኛው ክፍለ ዘመን ነው, እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የብዙ የተፃፉ ገጸ-ባህሪያት ድምጽ ተለውጧል, በዚህም ምክንያት ግጥሙም ጠፍቷል. ሆኖም ግን, ሊማሩት ይችላሉ, ይህም ሙሉውን የሂራጋን ፊደላት በፍጥነት እንዲያስታውሱ ይረዳዎታል. በሥዕሎቹ ላይ ግጥሙ በዋናው፣ በጃፓንኛ ተሰጥቷል፣ እና ከእሱ ቀጥሎ በላቲን የተቀዳ ጽሑፍ አለ።

የካታካና መግለጫ

ይህ የአጻጻፍ ስርዓት ራሱን ችሎ ቢያንስ በዘመናዊ ጃፓንኛ ሊኖር አይችልም።ቋንቋ. የጃፓን ካታካና ፊደላት ሩሲያኛ ወይም አውሮፓውያንን ጨምሮ የውጭ አገር የሆኑ ክስተቶችን፣ ዕቃዎችን ወይም ስሞችን ለመግለጽ ያገለግላል። እንዲሁም, የዚህ ቡድን ሂሮግሊፍስ ብዙውን ጊዜ በሥዕሎች, በግጥም እና በስድ ንባብ ውስጥ ይገኛሉ. ለሥራው ልዩ, ልዩ ቀለም ለመስጠት ይህ አስፈላጊ ነው. በተጨማሪም ብዙ ጊዜ ካታካና የሰዎችን የደብዳቤ ልውውጥ፣ በአነጋገር ንግግራቸው (በተለይ በጃፓን ክልሎች)፣ በውጭ አገር ፖስተሮች እና መፈክሮች ውስጥ ዓይናችንን ይስባል።

የጃፓን ቋንቋ
የጃፓን ቋንቋ

ሃይሮግሊፍስ እና አጠራራቸው

ካታካና፣ ልክ እንደ ጃፓናዊው ሲላባሪ፣ ሁሉንም የካና ቀኖናዎችን ሙሉ በሙሉ ያሟላል። በውስጡ አናባቢዎችን እና የተናባቢ ውህዶችን ብቻ እና የተከፈቱ አናባቢዎችን ያካትታል። በጣም አልፎ አልፎ በአፍንጫ የሚወለዱ ናቸው ፣ እነሱም በዋነኝነት በቀስታ ይጠራሉ። በፊደሉ ውስጥ ጥቂት ሂሮግሊፍች አሉ፡ ዘጠኝ አናባቢዎች፣ 36 ክፍት ሞራ (ሲላሎች) እና አንድ የአፍንጫ ‘n፣ እሱም በምልክቱ ン። በተጨማሪም በካታካና ውስጥ ሁሉም ሄሮግሊፍስ ትክክለኛ እና ጥብቅ ንድፎች እንዳሉት ልብ ሊባል የሚገባው ጉዳይ ነው። መስመሮቻቸው ቀጥ ያሉ ናቸው፣ ጫፎቹ ግልጽ ናቸው፣ መገናኛዎቹ ሁል ጊዜ በተመሳሳዩ ቦታዎች የተሰሩ ናቸው።

ካታካና መማር

እንደ አለመታደል ሆኖ በዚህ የአጻጻፍ ስርዓት ማንም ሰው በአንድ ጊዜ ሁሉንም ገፀ ባህሪያቱን እንድንማር የሚረዳን ለጆሮ ደስ የሚል ግጥም ተጠቅሞ ቀለል ያለ ግጥም አላዘጋጀም። ስለዚህ የጃፓኖችን የንግግር ንግግር በማጥናት ካታካንን በደንብ መማር ይችላሉ. ብዙውን ጊዜ ማንኛውንም ክስተቶች ፣ ስሞች ፣ የእንስሳት እና የእፅዋት ስሞች እና ሌሎች የተበደሩ ቃላትን ለማስተላለፍ ሂሮግሊፍስ በትክክል ጥቅም ላይ ይውላል ።ፊደል። ነገር ግን፣ ከሂራጋና በተቃራኒ ካታካና ከካንጂ ጋር እንደማይጣመር እና በመርህ ደረጃ ከቻይንኛ አጻጻፍ እና አነጋገር ጋር ምንም ግንኙነት እንደሌለው ማስታወስ ተገቢ ነው።

ማጠቃለያ

በጃፓን ቋንቋ አሁንም በርካታ ፊደሎች አሉ፣ ብዙዎቹም እንደሞቱ ይቆጠራሉ። በፀሐይ መውጫ ምድር የሚኖሩ ነዋሪዎች ዛሬ ሦስቱን ብቻ ይጠቀማሉ - እነዚህ ካንጂ (በቻይንኛ ላይ የተመሠረተ) ፣ ሂራጋና እና ካታካና ናቸው። በጃፓን ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውል ሌላ የአጻጻፍ ስርዓት መኖሩን ልብ ሊባል የሚገባው ነው - ይህ ሮማጂ ነው. የላቲን ፊደላትን ያቀፈ ነው, ነገር ግን አጻጻፉ የሂሮግሊፍስ ድምጽ ያስተላልፋል. ይህ የአጻጻፍ ስርዓት ከምዕራቡ ዓለም ነዋሪዎች ጋር በተሻለ ሁኔታ ለመግባባት ታስቦ ነው።

የሚመከር: