ተመሳሳይ ትርጓሜዎች፡ ምሳሌዎች። ተመሳሳይ ፍቺ ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች

ዝርዝር ሁኔታ:

ተመሳሳይ ትርጓሜዎች፡ ምሳሌዎች። ተመሳሳይ ፍቺ ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች
ተመሳሳይ ትርጓሜዎች፡ ምሳሌዎች። ተመሳሳይ ፍቺ ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች
Anonim

የተሳሳተ ሥርዓተ-ነጥብ በጽሑፍ ከተደረጉት በጣም የተለመዱ ስህተቶች አንዱ ነው። በጣም ውስብስብ የሆኑት ሥርዓተ-ነጥብ ሕጎች ብዙ ጊዜ የተለያዩ ወይም ተመሳሳይ የሆኑ ፍቺዎች ባሉበት ዓረፍተ ነገር ውስጥ ነጠላ ነጠላ ቃላትን ማስቀመጥን ያጠቃልላል። የእነሱን ባህሪያት እና ልዩነቶቻቸውን በግልፅ መረዳት ብቻ ግቤቱን በትክክል እና በደንብ ለማንበብ ይረዳል።

ትርጉሙ ምንድን ነው?

ይህ የዓረፍተ ነገሩ ትንሽ አባል ነው፣ ይህም በስም የተወከለውን ዕቃ ምልክትን፣ ንብረትን ወይም ጥራትን የሚያመለክት ነው። ብዙውን ጊዜ እንደ ቅጽል (ነጭ ሻርፕ) ፣ ተሳታፊ (የሮጠ ልጅ) ፣ ተውላጠ ስም (ቤታችን) ፣ መደበኛ ቁጥር (ሁለተኛ ቁጥር) እና ለጥያቄዎች መልስ ይሰጣል “ምን?” "የማን?" ነገር ግን ስምን እንደ የስም ፍቺ (የፕላይድ ልብስ)፣ ፍጻሜ የሌለው ግስ (ለመብረር የመቻል ህልም)፣ በቀላል ንጽጽር ዲግሪ (ትልቅ ሴት ታየች)፣ ተውላጠ ስም የመጠቀም አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ። (ደረቅ-የተቀቀለ እንቁላል)።

ተመሳሳይ አባላት ምንድን ናቸው

የዚህ ፅንሰ-ሀሳብ ፍቺ የተሰጠው በአገባብ ውስጥ ሲሆን የአንድን ቀላል (ወይንም ግምታዊ የአንድ ውስብስብ) ዓረፍተ ነገር አወቃቀርን ይመለከታል። ተመሳሳይነት ያላቸው አባላት የሚገለጹት በአንድ ዓይነት የንግግር ክፍል እና ተመሳሳይ ቅርጽ ባላቸው ቃላት ነው, በተመሳሳይ ቃል ላይ የተመሰረተ ነው. ስለዚህ, አጠቃላይ ጥያቄን ይመልሱ እና በአረፍተ ነገር ውስጥ ተመሳሳይ የአገባብ ተግባር ያከናውናሉ. ተመሳሳይነት ያላቸው አባላት በአስተባባሪ ወይም በማህበር ባልሆኑ ግንኙነቶች የተሳሰሩ ናቸው። እንደ የአገባብ ግንባታ አካል ብዙውን ጊዜ እነሱን እንደገና ማስተካከል እንደሚቻልም ልብ ሊባል ይገባል።

ከላይ ባለው ህግ መሰረት፣ ተመሳሳይነት ያላቸው ፍቺዎች አንድን ነገር በተለመዱ (ተመሳሳይ) ባህሪያት፣ ጥራቶች ይለያሉ ማለት እንችላለን። ዓረፍተ ነገሩን አስቡበት፡- “በገነት ውስጥ ነጭ፣ ቀይ፣ ቡርጋንዲ ገና ያላበቀሉ የጽጌረዳ ቁጥቋጦዎች ጓደኞቻቸውን በኩራት ያጌጡ ነበሩ። በውስጡ ጥቅም ላይ የሚውሉ ተመሳሳይነት ያላቸው ፍቺዎች ቀለምን ያመለክታሉ, እና ስለዚህ አንድን ነገር በተመሳሳይ መሰረት ይለያሉ. ወይም ሌላ ምሳሌ፡- “በቅርቡ፣ ዝቅተኛ፣ ከባድ ደመናዎች በከተማይቱ ላይ ተንጠልጥለው፣ በሙቀትም እየደከሙ። በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ፣ አንዱ ባህሪ ከሌላው ጋር በምክንያታዊነት ይዛመዳል።

ተመሳሳይነት ያላቸው ትርጓሜዎች
ተመሳሳይነት ያላቸው ትርጓሜዎች

የተለያዩ እና ተመሳሳይ ትርጓሜዎች፡ መለያ ባህሪያት

ይህ ጥያቄ ብዙ ጊዜ ከባድ ነው። ትምህርቱን ለመረዳት እያንዳንዱ የቡድን ትርጓሜዎች ምን ባህሪያት እንዳሉት በዝርዝር እንመልከት።

ተመሳሳይ

Heterogeneous

እያንዳንዱ ፍቺ የሚያመለክተው አንድ ቃል ሲገለጽ « ከሁሉም አቅጣጫዎች ነው።ደስ የሚል፣ ያልተገራ የልጆች ሳቅ ሆነ » የቅርቡ ፍቺ የሚያመለክተው ስምን ሲሆን ሁለተኛው ደግሞ ለተፈጠረው ጥምረት፡- "በዚህ ውርጭ በጥር ጥር ጠዋት፣ ለረጅም ጊዜ ወደ ውጭ መውጣት አልፈለኩም"
ሁሉም ቅፅሎች፣ እንደ አንድ ደንብ፣ ከፍተኛ ጥራት ያላቸው ናቸው፡ "በካትዩሻ ትከሻ ላይ የተንጠለጠለ የሚያምር አዲስ ቦርሳ" የጥራት ቅጽል ከዘመድ ጋር ወይም ከተውላጠ ስም፣ ተካፋይ፣ ቁጥር ጋር ጥምረት፡ ትልቅ የድንጋይ ቤተመንግስት፣ ጥሩ ጓደኛዬ፣ ሶስተኛ ከተማ አውቶቡስ
አገናኝ ህብረት ማስገባት ይችላሉ እና፡ "ለእጅ ጥበብ ስራዎች ነጭ፣ ቀይ (እና) ሰማያዊ ወረቀት ያስፈልጋል" ከእኔ ጋር ለመጠቀም የማይቻል፡- “ታቲያና በአንድ በኩል ያረጀ የገለባ ኮፍያ ነበራት፣ በሌላ በኩል ደግሞ ከአትክልት ጋር የክር ቦርሳ ይዛ ነበር”

በአንድ የንግግር ክፍል ውስጥ ተገልጸዋል። ልዩ፡ ቅጽል + አሳታፊ ሐረግ ወይም ወጥነት የሌላቸው ቅጽሎች ከስም በኋላ

ከተለያዩ የንግግር ክፍሎች ጋር ይዛመዳል፡ "በመጨረሻም የመጀመሪያውን ቀላል ውርጭ (ቁጥር + ቅጽል) ጠብቀን ወደ መንገድ ሄድን"

እነዚህ ዋና ዋና ባህሪያት ናቸው እውቀታቸው አረፍተ ነገሮችን በቀላሉ ተመሳሳይ ፍቺዎችን እና የተለያዩ መግለጫዎችን ለመለየት ያስችላል። ስለዚህ፣ በትክክል ምልክት ያድርጉ።

በተጨማሪም የአንድን ዓረፍተ ነገር ሲተነተን እና ሲተይቡ የሚከተሉትን አስፈላጊ ነጥቦች ማስታወስ አለቦት።

ተመሳሳይ ትርጓሜዎች ምሳሌዎች
ተመሳሳይ ትርጓሜዎች ምሳሌዎች

ሁልጊዜ የሆኑ ፍቺዎችተመሳሳይ

  1. ከአንዱ አጠገብ የቆሙት መግለጫዎች አንድን ነገር የሚገልጹት በአንድ ባህሪ መሰረት ነው፡- መጠን፣ ቀለም፣ ጂኦግራፊያዊ አካባቢ፣ ግምገማ፣ ስሜት፣ ወዘተ። "ዛካር ስለ ጀርመን፣ ጣልያንኛ፣ ፈረንሣይኛ ባህል ዋቢ መጽሃፍትን አስቀድሞ በመጽሃፍ መደብር ገዛ።"
  2. በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ተመሳሳይ ቃላት ቡድን፡ ተመሳሳይ ባህሪ ብለው ይጠሩታል። "ከጠዋት ጀምሮ በቤቱ ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው በትላንትናው ዜና ምክንያት በደስታ እና በፈንጠዝያ ስሜት ውስጥ ነበር።"
  3. ስም የሚከተሉ ፍቺዎች፣ እንደ ከአናት ክላምሼል ክሬን ካሉ ቃላት በስተቀር። ለምሳሌ, በ A. Pushkin ግጥም ውስጥ "በክረምት መንገድ ላይ አሰልቺ የሆነ ሶስት ግሬይሀውንድ ይሮጣል." በዚህ አጋጣሚ፣ እያንዳንዱ ቅጽል የሚያመለክተው ስምን ነው፣ እያንዳንዱ ትርጉም በምክንያታዊነት ይለያል።
  4. ተመሳሳይ የአረፍተ ነገር አባላት የትርጉም ደረጃን ይወክላሉ፣ ማለትም። የምልክቱ ስያሜ በከፍታ ቅደም ተከተል. "እህቶች፣ በደስታ፣ በፈንጠዝያ፣ በደመቀ ስሜት የተያዙት ስሜታቸውን መደበቅ አልቻሉም።"
  5. ወጥነት የሌላቸው ፍቺዎች። ለምሳሌ፡- “አንድ ረጅም ሰው በሞቀ ሹራብ የለበሰ፣ የሚያብረቀርቅ አይኖች፣ አስማተኛ ፈገግታ በደስታ ወደ ክፍሉ ገባ።”
የአንድ ዓረፍተ ነገር ተመሳሳይ አባላት ትርጉም
የአንድ ዓረፍተ ነገር ተመሳሳይ አባላት ትርጉም

የነጠላ ቅጽል እና አሳታፊ ግንባታ ጥምረት

በቀጣዩ የትርጓሜ ቡድን ላይም ልንቆይ ይገባል። እነዚህ ጎን ለጎን ጥቅም ላይ የሚውሉ እና ከተመሳሳይ ስም ጋር የሚዛመዱ ቅጽሎች እና ክፍሎች ናቸው. እዚህ ሥርዓተ-ነጥብ እንደ አቀማመጥ ይወሰናልየመጨረሻ።

ከእቅዱ ጋር የሚዛመዱ ፍቺዎች "ነጠላ ቅጽል + አሳታፊ ሐረግ" ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ተመሳሳይ ናቸው። ለምሳሌ "በሩቅ አንድ ሰው ከጫካው በላይ ከፍ ያሉ ጥቁር ተራራዎችን ማየት ይችላል." ነገር ግን፣ የአሳታፊው ማዞሪያ ከቅጽል በፊት ጥቅም ላይ ከዋለ እና ስሙን ሳይሆን አጠቃላይ ድምርን የሚያመለክት ከሆነ “ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶች በተመሳሳይ ፍቺዎች” የሚለው ሕግ አይሰራም። ለምሳሌ፣ "በበልግ አየር ላይ የሚሽከረከሩ ቢጫ ቅጠሎች ያለምንም ችግር ወደ እርጥብ መሬት ይወርዳሉ።"

አንድ ተጨማሪ ሊታሰብበት የሚገባ ነገር። እስቲ የሚከተለውን ምሳሌ ተመልከት:- “በመሸ ጊዜ በጨለመው ጥቅጥቅ ባሉና ቅርንጫፉ ጥድ ዛፎች መካከል፣ ወደ ሐይቁ የሚወስደውን ጠባብ መንገድ ማየት ይከብዳል። ይህ የተናጠል ተመሳሳይነት ያላቸው ፍቺዎች ያሉት ዓረፍተ ነገር ነው፣ በአሳታፊ ሀረጎች የተገለጸ። ከዚህም በላይ የመጀመሪያው በሁለቱ ነጠላ ቅጽል መካከል የሚገኝ ሲሆን "ወፍራም" የሚለውን ቃል ትርጉም ያብራራል. ስለዚህ፣ ተመሳሳይ የሆኑ አባላትን ለመንደፍ በወጣው ህግ መሰረት፣ በፅሁፍ በስርዓተ-ነጥብ ይለያል።

ተመሳሳይ ፍቺ ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች
ተመሳሳይ ፍቺ ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች

የነጠላ ሰረዝ አማራጭ የሆነበት ነገር ግን የሚመረጥበት

  1. ተመሳሳይ የሆኑ ፍቺዎች (ምሳሌዎች ብዙ ጊዜ በልብ ወለድ ውስጥ ይገኛሉ) የተለያየ ነገር ግን አብዛኛውን ጊዜ የምክንያት ባህሪያትን ያመለክታሉ። ለምሳሌ, "በሌሊት, (እርስዎ ማስገባት ይችላሉ ምክንያቱም) በረሃማ መንገዶች, ከዛፎች እና ፋኖሶች ላይ ረዥም ጥላዎች በግልጽ ይታዩ ነበር." ሌላ ምሳሌ፡- “ድንገት መስማት የተሳናቸው፣ (ምክንያቱም) አስፈሪ ነጎድጓድ ወደ ሽማግሌው ጆሮ ደረሰ።”
  2. አረፍተ ነገሮች የተለያየ መግለጫ የሚሰጡ ትዕይንቶች ያላቸውርዕሰ ጉዳይ. ለምሳሌ, "እና አሁን, የሉዝሂን ትልቅ, ገርጣ ፊት, እሷ … በ … አዘነች ተሞላች" (V. Nabokov). ወይም ኤ. ቼኮቭ፡ “ዝናባማ፣ ቆሻሻ፣ ጨለማ መኸር መጥቷል።”
  3. ቅጽሎችን በምሳሌያዊ አነጋገር ሲጠቀሙ (ወደ ኤፒተቶች የቀረበ)፡ "የቲሞፊ ትልቅ፣ የዓሣ አይኖች አዝነው በጥንቃቄ ወደ ፊት ይመለከቱ ነበር።"

እንዲህ ዓይነት ተመሳሳይነት ያላቸው ትርጓሜዎች - ምሳሌዎች ይህንን ያሳያሉ - በሥነ ጥበብ ሥራ ውስጥ በጣም ጥሩ የገለፃ መንገዶች ናቸው። በእነሱ እርዳታ ጸሃፊዎች እና ገጣሚዎች የአንድን ነገር (ፊት) ገለጻ ላይ አንዳንድ ጉልህ ዝርዝሮችን ያጎላሉ።

ወጥ የሆነ የነጠላ ሰረዝ ፍቺዎች
ወጥ የሆነ የነጠላ ሰረዝ ፍቺዎች

ልዩ ጉዳዮች

አንዳንድ ጊዜ በንግግር ውስጥ በጥራት እና አንጻራዊ ቅጽል የተገለጹ ተመሳሳይ ፍቺዎች ያሏቸው ዓረፍተ ነገሮች ማግኘት ይችላሉ። ለምሳሌ፣ “እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ፣ አሮጌ፣ ዝቅተኛ ቤቶች እዚህ ቦታ ላይ ቆመው ነበር፣ አሁን አዲስ፣ ከፍ ያሉ ቤቶች ያጌጡ ነበር። ይህ ምሳሌ እንደሚያሳየው፣ በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ ከተመሳሳይ ስም ጋር የሚዛመዱ ሁለት የትርጓሜ ቡድኖች አሉ ፣ ግን ተቃራኒ ትርጉም አላቸው።

አንድ ተጨማሪ ጉዳይ በማብራሪያዊ ግንኙነቶች የተገናኙትን ፍቺዎች ይመለከታል። "ፍፁም የተለያዩ ድምፆች፣ ለልጁ እንግዳ፣ በተከፈተው መስኮት ተሰምተዋል።" በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ፣ ከመጀመሪያው ፍቺ በኋላ፣ “ማለትም”፣ “ማለት” የሚሉት ቃላት ተገቢ ይሆናሉ።

አረፍተ ነገር ከገለልተኛ ተመሳሳይ ፍቺዎች ጋር
አረፍተ ነገር ከገለልተኛ ተመሳሳይ ፍቺዎች ጋር

የስርዓተ-ነጥብ ምልክቶች

እዚህ ሁሉም ነገር የተመካው እንዴት ተመሳሳይ የሆኑ ፍቺዎች እርስ በርስ እንደሚገናኙ ነው። ኮማዎች የሚቀመጡት በአንድነት የሌለው ግንኙነት. ምሳሌ፡- " አንዲት አጭር፣ የተሸበሸበ፣ የተጨማለቀች አሮጊት ሴት በረንዳ ላይ ወንበር ላይ ተቀምጣ በጸጥታ ወደ ተከፈተው በር እየጠቆመች።" በማስተባበር ማህበራት ፊት ("እንደ ደንብ", "እና") ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶች አያስፈልጉም. "ነጭ እና ሰማያዊ የቤት ውስጥ ሸሚዝ የለበሱ ሴቶች ወደ እነርሱ የሚቀርበውን ፈረሰኛ ያውቁ ዘንድ በማሰብ በሩቅ አዩ ።" ስለዚህ እነዚህ አረፍተ ነገሮች ተመሳሳይ አባላት ላሏቸው ሁሉም የአገባብ ግንባታዎች የሚተገበሩ የስርዓተ-ነጥብ ደንቦች ተገዢ ናቸው።

ትርጉሞቹ የተለያዩ ከሆኑ (ምሳሌዎቻቸው በሰንጠረዡ ውስጥ ከታዩ) በመካከላቸው ነጠላ ሰረዝ አልተቀመጠም። ልዩነቱ ድርብ ትርጓሜን የሚፈቅዱ ውህዶች ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች ናቸው። ለምሳሌ "ከብዙ ክርክር እና ማሰላሰል በኋላ ሌሎች የተረጋገጡ ዘዴዎችን ለመጠቀም ተወስኗል." በዚህ ሁኔታ, ሁሉም በቅዱስ ቁርባን ትርጉም ላይ የተመሰረተ ነው. "የተረጋገጠ" ከሚለው ቃል በፊት "ማለትም" ማስገባት ከተቻለ ነጠላ ሰረዝ ይደረጋል።

ለተመሳሳይ ትርጓሜዎች ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶች
ለተመሳሳይ ትርጓሜዎች ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶች

ማጠቃለያ

ከላይ ያሉት ሁሉም ትንታኔዎች ሥርዓተ ነጥብ ማንበብና መጻፍ የበለጠ የተመካው በአገባብ ላይ ባሉ ልዩ ንድፈ ሐሳቦች ላይ ነው፡ ፍቺው ምንድን ነው ወደሚል መደምደሚያ ያመራል።

የሚመከር: