ካታላን የኢንዶ-አውሮፓ ቤተሰብ የኦቺታኖ-ሮማንስ ንዑስ ቡድን ነው። በአንዶራ ርዕሰ መስተዳድር ውስጥ ያለ ግዛት ነው። ካታላን የሚናገሩ ሰዎች አጠቃላይ ቁጥር ወደ 11 ሚሊዮን ገደማ ነው። ብዙውን ጊዜ ይህ ቋንቋ በስፔን (ባሊያሪክ ደሴቶች እና ቫለንሲያ) ፣ ጣሊያን (በሰርዲኒያ ደሴት ላይ የምትገኘው የአልጌሮ ከተማ) እና ፈረንሳይ (የምስራቃዊ ፒሬኔስ) ባሉ የራስ ገዝ ማህበረሰቦች ክልል ላይ ይሰማል ።
አጠቃላይ መረጃ እና አጭር መግለጫ
በ18ኛው ክፍለ ዘመን የካታላን ንግግር በተለያዩ ግዛቶች ይገለገልበት ስለነበር ብዙ ስሞች ነበሯቸው። እስከ ዛሬ ድረስ፣ ይህን ቋንቋ የሚያመለክቱ ሁለት ተጨማሪ ቃላት - ካታላን-ቫለንሲያን-ባሌሪክ (በዋነኛነት በሳይንሳዊ ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለ) እና ቫለንሲያን ተርፈዋል። የመጨረሻው አማራጭ በቫሌንሲያ (የስፔን አካል) ራሱን ችሎ በሚኖር ማህበረሰብ ውስጥ በሚኖሩ ህዝቦች ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል። መደበኛ ባልሆኑ አጋጣሚዎች ላይ ጥቅም ላይ የሚውለው "Mallorquin" የሚባል ያልተለመደ ስምም አለ.(ባሌሪክ ደሴቶች፣ የማሎርካ ግዛት)።
ካታላን በሮማንስ ቡድን ውስጥ በተናጋሪዎች ብዛት (ቢያንስ 11.6 ሚሊዮን ሰዎች) የተከበረ ስድስተኛ ቦታ ይይዛል። ከስፓኒሽ፣ ከጣሊያንኛ፣ ከፈረንሳይኛ፣ ከፖርቱጋልኛ እና ሮማኒያኛ ይበልጣል። ካታላን በዕለት ተዕለት ንግግር ከአጠቃቀም ንፅህና አንፃር በአውሮፓ ህብረት 14ኛ ደረጃ ላይ ተቀምጣለች።
የተስተካከለ ላቲን ለመጻፍ ይጠቅማል፡ ለምሳሌ፡ ፊደሎች -ny-, -l∙l-, -ig፡ በሌላ ቦታ የማይገኙ። ፎነቲክ እና ሰዋሰውን በተመለከተ የቋንቋው ባህሪይ የአናባቢዎች ብዛት (በሮማንስ ቡድን ውስጥ ሰባት አሉ ፣ በካታላን ውስጥ ስምንት) እና ልዩ መጣጥፎችን ከስሞች በፊት መጠቀም ናቸው።
በጃንዋሪ 2009 ሪከርዱ በዓለም ላይ ረጅሙ ነጠላ ቃላት ተቀምጧል (124 ሰዓታት ተከታታይ ንግግር)። አብዛኞቹ የሚነገሩት በካታላን ነው። ፐርፒግናን ሌዊስ ኩሌት የመዝገቡ ደራሲ ሆነ።
የአደጋ እና የእድገት ታሪክ
የካታላን ቋንቋ መፈጠር የጀመረው በ10ኛው ክፍለ ዘመን እንደሆነ በአጠቃላይ ተቀባይነት አለው፣የመጀመሪያዎቹ ሀውልቶች ቀደም ባሉት ዘመናት የተገኙት የኦርጋንያ ቀበሌኛ ቋንቋዎችን በመጠቀም ነው። የመነጨው በሰሜናዊው የኢቤሪያ ባሕረ ገብ መሬት በሕዝብ በላቲን መሠረት ነው። በመካከለኛው ዘመን መገባደጃ ላይ፣ ካታላን እንደ ክብር ይቆጠር ነበር እናም ብዙ ጊዜ በሥነ ጽሑፍ (ገጣሚዎች በኦሲታን መጻፍ ይመርጡ ነበር)፣ ፍልስፍና እና ሳይንስ ሳይቀር ይገለገሉበት ነበር።
ከ13ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ቀበሌኛ ራሱን የቻለ ቋንቋ ለመሆን ቀስ በቀስ አቋሙን ያጠናክራል። በዚያን ጊዜ, ራሞን ሉልካታላንን በመጠቀም በሥነ-መለኮት ፣ በፍልስፍና እና በሥነ ጥበባዊ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ ድርሰቶችን ፈጠረ ። ለቋንቋው በእውነት ወርቃማ ዘመን 15 ኛው ክፍለ ዘመን ነበር. ይህን ቋንቋ በግጥም ከተጠቀሙት መካከል አንዱ የሆነው እጅግ የላቀ እና ጎበዝ መምህር አውስያስ ማርቆስ ነው። በስድ ንባብ ውስጥ ያለው ቀዳሚነት “The White Tyrant” እና “Curial and Guelfa” የተሰኘው ልብ ወለድ ደራሲው ጆአኖት ማርቶሬል ነው።
በ19ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የካታላን ቋንቋ የቀድሞ ታላቅነቱን አጣ። ይህ የሆነበት ምክንያት ካስቲሊያን (የስፔን ጥንታዊ ስም) በንቃት መጠቀም የጀመረው ማህበራዊ እና ፖለቲካዊ ልሂቃን ነበር። በዕለት ተዕለት ሕይወታቸው ካታላን መጠቀማቸውን ለቀጠሉት ተራ ሰዎች እና ቀሳውስት ምስጋና ይግባውና ቋንቋው አልሞተም።
ከእርስ በርስ ጦርነት በኋላ 1936-1939 እና የፍራንኮ ድል, በንግግር እና በጽሁፍ ንግግር ቀበሌኛን መጠቀም የተከለከለ ነበር. በዚያን ጊዜ በስፔን ውስጥ ካታላን የሚጠቀም ሰው የወንጀል ቅጣት የሚቀጣበት ሕግ እንኳ ነበር። በሀገሪቱ የዴሞክራሲ ስርዓት መፈጠር ለአንዳንድ አካባቢዎች ራስን በራስ የማስተዳደር ስራ አስከትሏል፣በዚህም የተነሳ ቋንቋው እንደገና የመንግስት ቋንቋ ደረጃን አግኝቷል።
ሆሄያት
የካታላን ጽሕፈት የላቲን ፊደላትን ከዲያክሪቲካል ምልክቶች ጋር ይጠቀማል። ከዚህ የፊደል አጻጻፍ ባህሪያት መካከል የሚከተለው ጎልቶ ይታያል፡
- በድርብ ፊደል መካከል የመጠላለፍ አጠቃቀም l: intel•ligent – smart;
- ጥምርን በመጠቀም -ig-፣ይህም ድምፅ [ʧ]ን እንደ maig፣ faig እና የመሳሰሉትን ቃላት ያመለክታል።;
- ተጠቀምፊደል t፣ እሱም የሚከተለውን የተራዘመ ተነባቢ tl፣ tll፣ tn እና tm: setmana - week፣ bitllet - ትኬት፤
- ጥምረቶች tz, ts, tj, tg አፍሪኬቶችን ለማመልከት ያገለግላሉ።
የአናባቢዎች ባህሪያት
ከዚህ አይነት ድምጾች አንዱ ገፅታ በላቲን አመጣጥ ቃላቶች መጨረሻ ላይ አናባቢዎች መጥፋት ነው -ሀ -ሀ. ይህ ባህሪ በዋናነት ካታላንን ከኢታሎ-ሮማንስ እና ከምዕራባዊ አይቤሪያ ንዑስ ቡድኖች ቋንቋዎች ይለያል። የእነዚህ ንዑስ ቤተሰቦች ቋንቋዎች ሁሉንም የመጨረሻ አናባቢዎችን ይይዛሉ። ካታላን እና ኦኪታን በርካታ ሞኖሲላቢክ ቃላትን እና በርካታ ዲፍቶንግዎችን ይጋራሉ። ከላይ ባሉት ሁለት ቋንቋዎች መካከል ያለው ልዩነት የዲፕቶንግ AU ወደ ክፍት ድምጽ O.
መቀነስ ላይ ነው.
ካታላን የላቲን አመጣጥ Ŏ እና Ĕ አጭር የተጨነቁ አናባቢዎች ክፍት አጠራርን ለመጠበቅ ከስፓኒሽ ይለያል። በቃላት መካከል ያለው የፊደል ጥምረት -ACT ይቀንሳል እና ወደ -ET ይቀየራል። ይህ ባህሪ ለካታላን እና ለምእራብ የፍቅር ቡድን ቋንቋዎች (ኦቺታን እና ላንጌዶክ) ቋንቋዎች የተለመደ ነው።
የተነባቢዎች ባህሪያት
የዚህ አይነት ድምፆች ድምፅ አልባ -T፣ -C፣ -P ወደ ድምፅ -d-፣ -g-፣ -b በመሸጋገር ይታወቃል። ይህ ባህሪ ካታላንን ከምዕራባዊው የፍቅር ንዑስ ቤተሰብ ጋር አንድ ያደርገዋል። ከጋሎ-ሮማንስ ቡድን ጋር፣ ይህ ቋንቋ ከመጀመሪያዎቹ ድምጾች FL፣ PL፣ CL፣ ድምጽ አልባ ተነባቢዎች ወደ ተጓዳኝ ድምጽ ከተቀየረ የሚቀጥለው ቃል በድምፅ በተነገረ ተነባቢ ወይም አናባቢ ከተጀመረ ጋር የተያያዘ ነው። ከብልግና ጋር የሚመሳሰል ኢንተርቮካሊክ -N የመጣል ሂደትላቲን እና አስደናቂው የመጨረሻው ተነባቢ ካታላን ከኦቺታን እና ላንጌዶክ ጋር አንድ ያደርጋል።
- በፍቅር ቋንቋዎች የማይገኙ ዋና ባህሪያትን እናስብ፡
- ላቲን -D -u ይሆናል፤
- የሚያበቃው -TIS ይሆናል -u (ለሁለተኛው ሰው ብዙ ቁጥር ብቻ)፤
- የላቲን የመጨረሻ ድምጾች ጥምረት -C + e, i → -u (በግምት. CRUCEM → creu)።
ዝርያዎች
በተለያየ ጊዜ፣ የካታላን ቋንቋ በሚነገርባቸው አካባቢዎች በሚገኙ ግዛቶች፣ የተለያዩ ዘዬዎች በእሱ ተጽዕኖ ይታዩ ነበር። በጣም አስፈላጊ የሆነውን እና የተከሰቱባቸውን ቦታዎች ግምት ውስጥ ያስገቡ፡
- በደቡብ ኢጣሊያ ውስጥ ሲሲሊ፤
- Patouet ቀበሌኛ፣ እስከ ባለፈው ክፍለ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ድረስ በስደተኞች ይነገር የነበረ እና በኋላም በዘሮቻቸው ከቫለንሲያ ደቡብ ሜኖርካ ይነገር ነበር። መዝገበ ቃላትን በተመለከተ፣ በአረብኛ እና በፈረንሳይኛ ቃላቶች ላይ የተመሰረተ ነበር፤
- በፓኖቾ ቀበሌኛ (የሙርሺያ ራሱን የቻለ ማህበረሰብ) መፈጠር ላይ ተጽዕኖ ያሳደረው የካታላን ቋንቋ ነው። የትውልድ ሀገር - ስፔን;
- ሲሲሊ፣ ደቡብ ጣሊያን፤
- churro ቀበሌኛ፣ የቫሌንሲያ የራስ ገዝ ማህበረሰብ የስፓኒሽ ተናጋሪ ክልሎች ክልል፤
- የኔፖሊታን ቋንቋ፣ ሀገር - ጣሊያን።
