በቃላቶች እና ሀረጎች ውስጥ ሲምሜትሪ ሁል ጊዜ የማይታይ ቢሆንም የማወቅ ጉጉ ክስተት ነው። ለብዙ መቶ ዘመናት እና ሺህ ዓመታት, ተጨማሪ እና ተጨማሪ አዳዲስ አዝናኝ ምድቦች ብቅ አሉ: አናግራም, ambigrams, pantograms, ወዘተ ነገር ግን በዚህ ጉዳይ ላይ እኛ በጣም አስደሳች ናቸው እንደ palindrome ቃላት, ስለ እንዲህ ያለ ጽንሰ ስለ እንነጋገራለን. ምንድን ነው?
ማንነት
Palindromes ሲምሜትሪ ያላቸው ቃላት እና ሀረጎች ናቸው። በተለመደው መንገድ ሊነበቡ ይችላሉ - ከግራ ወደ ቀኝ, እና በተቃራኒው, እና ትርጉሙ ምንም አይለወጥም. ይህ ስሙን እራሱ ያብራራል፡ በግሪክ ትርጉሙ "ወደ ኋላ መሮጥ" ማለት ነው። በሩሲያኛ ፓሊንድሮም ብዙውን ጊዜ "የቃላት መለወጫ" ተብሎም ይጠራል. ብዙውን ጊዜ ይህ ጽንሰ-ሐሳብ የሚያመለክተው የቋንቋ ግንባታዎችን ነው. ግን አንዳንድ ጊዜ ቁጥሮችን ፣ ስዕሎችን እና ማስታወሻዎችን ስለመቀየር ማውራት እንችላለን! በአጠቃላይ ሁኔታዎች, እነዚህ ቃላት ወይም ሀረጎች ናቸው. ለምሳሌ "ስቶምፕ", "አና" እና በሩሲያ ውስጥ ረጅሙ ፓሊንድረም "ሮቶተር" ነው. ግን በእውነቱ ነገሩ ያን ያህል ቀላል አይደለም ምክንያቱም ሰዎች በቃላት መጫወት ስለሚወዱ በተለመደው ሁኔታ ያልተጠበቁ ነገሮችን ለማየት አዳዲስ መንገዶችን እንዲያቀርቡ ያስችላቸዋል።
ዝርያዎች
ከዋናው ትርጉም በተጨማሪ እናደግ ፣ የቃላት ቀያሪ ሌላ ነገር ሊወክል ይችላል። ሰዎች ቀደም ሲል እንዲህ ዓይነት ቃላትን ለመጻፍ ሲደክሙ, ግን ሐረጎቹን ገና አልወሰዱም, የጂኦሜትሪክ ቅርጾች ጥቅም ላይ ውለዋል. "አውሎ ንፋስ" የሚባሉት ብቅ አሉ - የተፃፉ ሀረጎች ለምሳሌ በሲሊንደር ላይ, በሰዓት አቅጣጫ እና በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ሲሽከረከሩ እኩል ሊነበቡ ይችላሉ. ከተመሳሳይ ፓሊንድረም ጋር የተያያዘ አንድ ታዋቂ ምሳሌ አለ. ገጣሚው ቭላድሚር ማያኮቭስኪ በአንድ ወቅት ለሚወደው ሊሊያ ብሪክ ቀለበት ሰጠው። በጌጣጌጥ ውስጠኛው ክፍል ላይ ተቀርጾ ነበር. ሦስት ሆሄያት ብቻ - ኤል፣ ዩ፣ ቢ፣ እነሱም የመጀመሪያ ሆሄያት ነበሩ። ነገር ግን ሲሽከረከሩ የማያልቅ "ፍቅር" ፈጠሩ።
ሌላው፣ ፓሊንድረም ተብሎም የሚጠራው፣ ሲደጋገሙ ሌላ የሚፈጥሩ ቃላት ናቸው። ይህንን በምሳሌዎች ማጤን ቀላል ነው፡ የቀለበት ቤዝ ቀለበት፣ የ ka jar ban፣ ወዘተ.
ሌላው የፓሊንድረም የድንበር ቅርጽ ከግራ ወደ ቀኝ ሲነበብ አንድ ትርጉም ያለው ሲሆን ሌላኛው ደግሞ በተቃራኒው አቅጣጫ "አለም ተመችቷል" "አፍንጫ", "ከተማ" የሚለው ቃል ወይም ጥምረት ነው. ፣ ወዘተ
የበለጠ ውስብስብ ምሳሌዎችም አሉ፡- ሁለት ቋንቋ ተናጋሪ፣ በአቀባዊ ስርጭት እና ሌሎች ለውጦች፣ ምክንያቱም ሰዎች ለቋንቋው አዲስ አጠቃቀሞችን ማምጣት ስለሚፈልጉ።
በቋንቋዎች
በመጀመሪያ ደረጃ፣ በእርግጥ፣ የቃላት መቀየሪያ ወይም ተመሳሳይ ሀረግ በአንድ የተወሰነ ቋንቋ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል እንነጋገራለን። በአጠቃላይ የፓሊንድረም ታሪክ ወደ ጥንታዊ ጊዜ ይመለሳል. የመጀመሪያው እንዲህ ያለ ሐረግ የላቲን Sator Arepo tenet opera rotos እንደሆነ ይቆጠራል, ይህም"የአሬፖ ዘሪው መንኮራኩሮችን በችግር ይይዛል" ተብሎ ይተረጎማል። ብዙውን ጊዜ ይህ ፓሊንድሮም እንደ ካሬ ይፃፋል, እና ከግራ ወደ ቀኝ እና በተቃራኒው ብቻ ሳይሆን በአቀባዊም ሊነበብ ይችላል. ይህ ሐረግ 2500 ዓመት ገደማ እንደሆነ ይታመናል. ሆኖም ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ተለውጧል። ብዙ አዳዲስ ምሳሌዎች ታይተዋል፣ እና ይህ ለሩሲያ ቋንቋ ብቻ ሳይሆን ለሌሎች የአውሮፓ እና የምስራቃዊ ቋንቋዎችም ይሠራል።
Palindromes ትኩረት የሚሰጠው ለቋንቋ ሊቃውንት ብቻ ሳይሆን ለሂሳብ ሊቃውንትም ጭምር ነው። እንደ ስሌታቸው, መዝገበ-ቃላቱ የተገደበ ቢሆንም, በንድፈ ሀሳብ, የቃላት ብዛት እና የመመለሻ ሀረጎች ማለቂያ የሌላቸው ሊሆኑ ይችላሉ. ስለዚህ የተገላቢጦሽ ቃላት ምንድን ናቸው?
ምሳሌዎች
የፓሊንድሮም መፃፍ ሱስ ያለባቸው ሰዎች አሉ። በተመሳሳይ ጊዜ, የቃላት አወጣጥ ደንቦች, የአረፍተ ነገሮች አወቃቀሮች ሁልጊዜ አይከበሩም, እና የትርጉም ጭነት ሳይለወጥ አይቆይም. ይህ ይቅር ሊባል የሚችል ነው, ምክንያቱም ርዝመቱ እየጨመረ ሲሄድ, የመቀየሪያ ቃል ወይም ሀረግ ለመጻፍ በጣም አስቸጋሪ ይሆናል. እንደ እድል ሆኖ፣ እጅግ በጣም አስቂኝ ምሳሌዎችም አሉ፣ ብዙ ጊዜም ሙሉ ግጥሞች።
በሩሲያኛ፡
- አርጀንቲና ጥቁር ሰውን ትጠራለች።
- ዓሣ ነባሪ በባህር ሮማንቲክ።
- አና ላይ ተፈላጊ።
- አሳማው የእንቁላል ፍሬውን ነካው።
- የጎመን ሾርባ ምግብ ነው?
- ደብሪ የችግር አለም ነው።
- እኔ በሜዳው አጠገብ ያለ በርዶክ ነኝ።
- ማር ተመኙ።
- ፀደይ እድል ነው ኢቭ.
- እና ጨረቃ እየሰጠመች ነበር።
በእንግሊዘኛ፡
- የሬስካር።
- ታኮካት።
- እመቤት፣ አደም ነኝ።
- በክፉ ላይ አትኑር።
የግጥም ቅርጾች ሊሆኑ ይችላሉ።በጣም ስኬታማ፡
እኔ እና አንተ አምላክ ነህ የመሆን ኢጎ።
እኔ እና አንተ የመሆን ማሚቶ ነህ።
እኔ እና አንተ የመሆን ማስታወሻዎች ነህ። እኔ እና አንተ የመሆን አካል ባሌት ነን።
ይህ በኤሌና ካትሲዩባ የተጻፈ አንድ ሥራ አካል ነው፣ እሱም ሙሉ የፓሊንድረም መዝገበ ቃላትን የፈጠረ። በአጠቃላይ ፣ በደብዳቤዎች ጥምረት ላይ ጭንቅላታቸውን መስበር ከሚወዱት መካከል በጣም ታዋቂ ጸሐፊዎች ፣ ሳይንቲስቶች ፣ የሂሳብ ሊቃውንት ፣ ወዘተ. M. Bulgakov ፣ A. Fet ፣ A. Voznesensky ፣ N. Ladygin ፣ G. Derzhavin ፣ V. Khlebnikov እና ሌሎች ብዙ.
በነገራችን ላይ በዓለም ላይ ረጅሙ ቃል በፊንላንድኛ sappuakivikauppias ነው። ይህ ጽንሰ-ሐሳብ የሳሙና ሻጭን ያመለክታል, እና በጣም የሚያስደንቀው ነገር ይህ ሙሉ በሙሉ የተለመደ የጋራ ቋንቋ ክፍል ነው!
Palindromes በሌሎች አካባቢዎች
ይህ ጽንሰ-ሀሳብ የሚያመለክተው ቃላትን እና ሀረጎችን ብቻ ነው ብለው አያስቡ። ሌላ ማንኛውም የአጻጻፍ ዘዴዎች ወደ ፓሊንድሮም ሊመሩ ይችላሉ. የፕሮግራሚንግ ቋንቋዎች ፣ ሂሳብ ፣ የሉህ ሙዚቃ ፣ በተወሰነ ደረጃም ቢሆን የጥበብ ጥበብ - በእነዚህ ሁሉ አካባቢዎች “ቀያሪዎችን” ማግኘት ይችላሉ። ተመሳሳይ ምሳሌዎች በሞዛርት ወይም ሞሼልስ ስራዎች ውስጥ ይገኛሉ።
ስለ ባዮሎጂ በተናጠል መጥቀስ ተገቢ ነው። በዲ ኤን ኤ ውስጥ ፓሊንድረም ተብለው የሚጠሩ ክልሎችም አሉ። እዚህ የተግባር ጭነት አላቸው - የኑክሊዮታይድ ብዛት ሳይጨምሩ ኢንክሪፕት የተደረገውን መረጃ መጠን እንዲጨምሩ ያስችሉዎታል።
