በግንቦት 1927 በኒውዮርክ እና በፓሪስ መካከል ያለውን ርቀት በሰሜን አትላንቲክ ውቅያኖስ ላይ ወደ 6,000 ኪሎ ሜትር የሚጠጋውን ርቀት በመብረር የመጀመሪያው አሜሪካዊ አብራሪ ነበር። የአሜሪካው አብራሪ ስም ቻርለስ ሊንድበርግ ነው። ባለፈው ክፍለ ዘመን በ20ዎቹ መገባደጃ ላይ የአሜሪካውያን ጣዖት ነበር። ከእሱ በፊት በ1919 ከዩናይትድ ስቴትስ ሰሜናዊ ምስራቅ የባህር ዳርቻ ወደ አየርላንድ የባህር ጠረፍ አብረው የበረሩት እንግሊዛዊ አብራሪዎች ኤ. ብራውን እና ዲ. አልኮክ ብቻ እንደዚህ አይነት የርቀት በረራዎችን ለማድረግ የደፈሩት።
የወደፊቱ አብራሪ ልጅነት እና ወጣት
ታዲያ ቻርለስ ሊንድበርግ ማን ነው? የወደፊቱ የአሜሪካ አብራሪ የሕይወት ታሪክ በዲትሮይት ይጀምራል ፣ እ.ኤ.አ. የካቲት 4, 1902 ወራሽ ከስዊድን በስደት በመጣ ቤተሰብ ውስጥ ተወለደ። የቻርለስ አባት ጠንካራ ሰላማዊ ሰው ነበር እና በዩናይትድ ስቴትስ ኮንግረስ ውስጥ በአንደኛው የዓለም ጦርነት ውስጥ አሜሪካውያን አለመሳተፋቸውን በጥብቅ ይሟገቱ ነበር። ከልጅነት ጊዜ ጀምሮ, C. Lindberg ለተለያዩ ቴክኒኮች ፍላጎት ነበረው. የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያው ርዕሰ ጉዳይ የአባቱ መኪና እና አሮጌ ነበርሞተርሳይክል።
ከወላጆቹ ከተፋቱ በኋላ ከእናቱ ጋር በመቆየት ለተሻለ ህይወት ፍለጋ ለረጅም ጊዜ በአሜሪካ ግዛቶች በመዞር በርካታ የትምህርት ተቋማትን ለውጦ ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1920 ፣ በእናቱ ግፊት ፣ አንድ ወጣት ወደ ዊስኮንሲን ዩኒቨርሲቲ በሜካኒክስ ፋኩልቲ ገባ። ይሁን እንጂ የመብረር ፍላጎቱ የበለጠ ጠንካራ ነበር እና በ 1922 በማዲሰን ማሰልጠን ትቶ ቻርልስ በኔብራስካ የበረራ ትምህርት ቤት ተመዘገበ, እሱም በ 1925 ተመረቀ.
የቻርለስ ሊንድበርግ ጁኒየር አፈና እና ግድያ
1932፣ መጋቢት 1 ቀን። አሜሪካ በታላቁ የኢኮኖሚ ድቀት እየተሰቃየች ነው። የኒውዮርክ ገዥ ፍራንክሊን ሩዝቬልት ለፕሬዚዳንታዊ ምርጫ እየተዘጋጀ ነው፣ በጀርመን አዶልፍ ሂትለር ፖል ቮን ሂንደንበርግ ተቃወመ፣ ጃፓን ቻይናን እየወረረች ነው፣ በማንሃተን አዲስ "የአለም ድንቅ" - ሮክፌለር ሴንተር።
ከሁድሰን ማዶ የዓለማችን ታዋቂው አቪዬተር ቻርልስ ሊንድበርግ በሆፕቪል፣ ኒው ጀርሲ፣ አሜሪካ አቅራቢያ በሚገኘው መኖሪያ ቤቱ ቤተመጻሕፍት ውስጥ ይሰራል። በአንድ ትልቅ መኖሪያ ቤት ሁለተኛ ፎቅ ላይ፣ የሃያ ወር ህጻን ቻርለስ ሊንድበርግ ጁኒየር፣ በወላጆቹ በፍቅር ትንሽ ይባላል፣ በጉንፋን ተኝቷል። ከነፋስ እና ከዝናብ ውጭ. ሲ ሊንድበርግ ለመብረቅ የሚወስደው ስንጥቅ አለ። ምንም ነገር አያረጋግጥም።
ከሌሊቱ 10 ሰአት በኋላ ብዙም ሳይቆይ ቤቲ ጋኡ የምትባል እንግሊዛዊ ሞግዚት የሊንበርግ ሚስትን "ልጅ አለሽ?" እናትየው አሉታዊ መልስ ሰጥታ ወደ ሕፃኑ ክፍል ትሄዳለች። ገረድዋ ወደ ኮሎኔል ሲ ሊንድበርግ እየሮጠች “ሕፃን ሄዳለች!” ብላ ጮኸች። በልጆች ክፍል ውስጥ, ቻርለስ ባዶ የሆነ መቀመጫ አገኘ. መስኮትክፍት, መከለያዎቹ ተሰብረዋል, ወለሉ ላይ በሁሉም ቦታ ቆሻሻ አለ, እና በራዲያተሩ ላይ ማስታወሻ አለ. ልጁ እንደተሰረቀ ግልጽ ሆነ።
የአጋቾቹ ጥያቄ
በመሀይም የተጻፈ ያልታወቀ ደብዳቤ የ50,000 ዶላር ፍላጎት ይዟል። በእጅ በተፃፈው ጽሑፍ ስር የአጥፊው ምልክት - ሁለት ክበቦች እና ሶስተኛው በመገናኛቸው ላይ። የአንዳንድ ቃላቶች አጻጻፍ እንደሚያመለክተው ልጅ ሊጠለፍ የሚችል ቋንቋ የጀርመናዊ ቤተሰብ ነው።
ብዙም ሳይቆይ ፖሊስ በመኖሪያ ቤቱ ውስጥ ታየ፣ ከዚያም ጋዜጠኞች ተከተሉት። በቤቱ አጠገብ በግምት አንድ ላይ አንኳኳ የሆነ ደረጃ አለ፣ እና ሁለት ህትመቶች በመስኮቱ ስር መሬት ላይ ይገኛሉ። የደረጃዎቹ የላይኛው ደረጃ ተሰብሯል፣ እና ቻርለስ ሊንድበርግ በ10 ሰአት አካባቢ የሰማውን ሹል ድምፅ ያስታውሳል። እስከ ህይወቱ ፍጻሜ ድረስ, ለዚህ መሰንጠቅ በጊዜ ምላሽ ባለመስጠቱ ይጸጸታል. በማግስቱ፣ ሁሉም አሜሪካ፣ የማለዳ ወረቀቶችን ከፍተው፣ ደነገጡ።
ከጥቂት አመታት በፊት
ቻርለስ ሊንድበርግ (ከላይ ያለው ፎቶ) የሀገሪቱ ታላቅ ጀግና ነበር። ከአምስት አመት በፊት ይህ የሃያ አምስት አመት አብራሪ በአትላንቲክ ውቅያኖስ ላይ ያለማቋረጥ በመብረር የመጀመሪያው ነበር። ያለ ሬዲዮ፣ እና ሴክስታንት እንኳን ሳይኖር፣ ከሎንግ ደሴት፣ ኒው ዮርክ በትንሹ የቅዱስ ሉዊስ አውሮፕላን ተነሥቷል። ከ 33 ሰዓታት በኋላ ቻርለስ ሊንድበርግ ቀናተኛ ፓሪስ ሰላምታ ቀረበለት ፣ ጀግናው የ 25,000 ዶላር ሽልማት አግኝቷል ። በድል ወደ አሜሪካ ተመለሰ። ኒውዮርክ ተደሰተ። ከሁሉም ክብር እና ጥሩ የገንዘብ ሁኔታ ባለቤት የሆነው ቻርለስ የእውነተኛ አሜሪካዊ ድፍረት እና ድፍረት ምልክት ይሆናል።
ለአትላንቲክ በረራ፣ ወጣቱ አብራሪ ከፍተኛ ሽልማት ተበርክቶለታል - የፍላይንግ ሜሪት መስቀል፣ እሱም ቻርልስ የመጀመርያው የተሸለመው። በአለም አቀፉ የኤሮኖቲክስ ፌዴሬሽን የFAI አቪዬሽን የወርቅ ሜዳሊያ ተሸልሟል።
ይሁን እንጂ ሲ. ሊንድበርግ ዝናቸውን በታዛዥ ጨዋነት ተሸክመዋል። በአቪዬሽን ኢንዱስትሪ ውስጥ ብዙ አትራፊ የስራ መደቦችን አግኝቷል። እናም ከበረራው ከሁለት አመት በኋላ በሜክሲኮ የአሜሪካ አምባሳደር የሆነውን የድዋይት ሞሮውን ሴት ልጅ አገባ, በአሜሪካ ውስጥ በጣም ሀብታም ሰዎች. ከአንድ አመት ትንሽ በኋላ፣ ትንሹ ቻርለስ ሊንድበርግ ወንድ ልጅ ተወለደ።
አገሪቷ ለጀግናዋ
አሁን "ብቸኛ ንስር" አሜሪካ ጣዖት ብላ ጠራችው ለራሷ ቦታ አላገኘችም እና ሀገሩ ሁሉ ለእርሳቸውና ለቤተሰቡ አዘነላቸው:: ብዙም ሳይቆይ ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ የፍለጋ ስራ ተጀመረ። የዩኤስ ፕሬዝዳንት ኸርበርት ክላርክ ሁቨር አሜሪካ ወንጀለኛውን ለማግኘት ሰማይና ምድር እንደምትዞር ቃል ገብተዋል። ሌላው ቀርቶ የህዝብ ጠላት 1 አል ካፖን ልጁን ከእስር ቤት ከተለቀቀ እንዲረዳው አቀረበ። የ10,000 ዶላር ሽልማት አውጥቷል። የዩኤስ ኤፍቢአይ ኃላፊ ኤድጋር ሁቨርም እርዳታ ሰጥተዋል። ነገር ግን የኒው ጀርሲ ፖሊስ የፍለጋ እንቅስቃሴዎችን በራሳቸው ማካሄድ ፈለገ። ውድቅ የተደረገ እርዳታ እና ቻርልስ ሊንድበርግ ሲ. በዚህ ምክንያት በደረጃው ላይ እና በቤቱ አጠገብ ያሉት ህትመቶች ከFBI ፋይል ጋር ፈጽሞ አልተፈተሹም።
ሁሉም ተጠርጣሪ ነው
በሁሉም የአሜሪካ ዋና ዋና ከተሞች በተሰቀሉ ፖስተሮች ላይ ህጻኑ ቢጫ፣ ጥምዝ እና ሰማያዊ-ዓይን ያለው አገጩ የተሰነጠቀ ህጻን ተብሎ ተገልጿል:: በጠቅላላው የቤቱ ሰራተኞች ላይ ጥርጣሬ ወደቀየሊንበርግ ቤተሰብ. ቀደም ሲል ቤተሰቡ በኒውዮርክ አቅራቢያ ከሚስ ሊንበርግ ወላጆች ጋር ስለሚቆዩ ቻርለስ ጁኒየር በሆፕቪል ውስጥ በጉንፋን ምክንያት እንደነበረ አንድ ሰው ለወንጀለኞቹ የነገራቸው ስሪት ነበር። ዊልድ ሻርክ የተባለች እንግሊዛዊት ሰራተኛ በጠለፋው ወቅት በፊልም ቲያትር ውስጥ እንደነበረች ተናግራለች። ከዚያም ከጓደኛዋ ጋር እየተገናኘች እንደሆነ ገልጻ ምስክርነቷን መቀየር ጀመረች። ለተጨማሪ ምርመራ ተጠርታ ራሷን አጠፋች። ሁሉም የከተማዋ እና አካባቢዋ ነዋሪዎች ቃለ መጠይቅ ተደርጎላቸዋል።
የሕፃኑ ወላጆች አና ስፔንሰር ሞሮው እና ቻርለስ ሊንድበርግ ቦታቸውን ማግኘት አልቻሉም። የሕፃን መታፈን ወጣት ጥንዶችን ገደለ። ቻርልስ ልጁን መልሶ ለማግኘት ማንኛውንም ቤዛ ለመክፈል ፈቃደኛ ነበር። የዓላማውን አሳሳቢነት ለማሳየት ሁለት የታወቁ ወንበዴዎችን ቀጥሯል።
የሊንበርግ ቤተሰብ ለታጋቾች ይግባኝ
የአካባቢው የሬድዮ አስተዋዋቂ የሚከተለውን አስታውቋል፡- “አስቸኳይ መልእክት ከሊንድበርግ ቤት። የልጃችን ጠላፊዎች በቀጥታ መናገር ካልፈለጉ ሳልሞስ ቪታሊ እና ኢርቪንግ ፍሪትዝ አማላጆች አድርገን እንቀጥራለን። እንዲሁም የአጋቾቹ ሃሳብ የሚያቀርቡትን ማንኛውንም የመገናኛ ዘዴ እንቀበላለን። ፊርማዎች፡ ቻርለስ ሊንድበርግ እና አና ስፔንሰር ሞሮው።"
ቻርልስ ቤዛውን ሲያስረክብ በምንም መልኩ በአፋቾቹ ላይ ጉዳት ለማድረስ እንደማይሞክር ቃል ገብቷል። ይህም የህዝብ ተቃውሞ አስከትሏል። ሲ ሊንድበርግ ለወንጀለኞች ያለመከሰስ መብት ዋስትና የመስጠት መብት አልነበረውም ተባለ።
አዲስ የክስተቶች ተራ
በቅርቡ ሁለት ተጨማሪ ደብዳቤዎች ሚስጥራዊ የሆኑ ቀለበቶች መጡ። በአንደኛው ፖሊስ ውስጥ ነቀፋዎች ነበሩ, በሌላኛው ደግሞ ልጁ በህይወት እንዳለ እና ደህና እንደሆነ ይገለጻል. ይሁን እንጂ በቻርልስ ተመርጧልሸምጋዮች ውድቅ ተደርገዋል። ይልቁንስ ማንነታቸው ሳይገለጽ ብዙም የማይታወቅ ጡረተኛ ሳይንቲስት ሾሙ - የሊንበርግ ጎረቤት ዶ/ር ጆን ፍራንሲስ ኮንዶን። የማይድን የጋዜጣ ጸሃፊ፣ ዶ/ር ኮንዶን በዚህ ተስማምተው ተጨማሪ ክስተቶችን ዘ ሂል ኒውስ፣ በብሮንክስ የኒውዮርክ አካባቢ በየጊዜው የሚታተም ህትመቶችን ለዘጋቢያቸው አቅርበዋል። ሊንድበርግ ቻርልስም በዚህ ተስማምቷል፡ የልጁ መታፈን እብድ አድርጎታል። የፖሊስን መመሪያ በመከተል የሚፈለገው መጠን መሰብሰቡን ማስታወቂያ በጋዜጣ ላይ አስቀምጧል። ስብሰባው በብሮንክስ ውስጥ በዌስትላንድ መቃብር ላይ ታቅዶ ነበር።
ዘራፊውን ያግኙ
ጭምብሉ የሸፈነው ሰውዬ ዮሐንስ ይባል ነበር ብሎ አንጀት ባለው ድምጽ ተናገረ። ህፃኑ ደህና እንደሆነ እና በወንበዴው ውስጥ ስድስት ሰዎች እንዳሉ ተናግረዋል. ወዲያው ጆን፣ “ልጁ ቢሞት ልገደል ነው? ካልገደልኩት ልገደል ነውን? ዶ/ር ኮንዶን ከወንጀለኛው ጋር የተወሰነ ድርድር ካደረጉ በኋላ ህፃኑ በህይወት ስለመኖሩ የተወሰኑ ዋስትናዎችን ጠየቀ።
ወንበዴዎቹ ወንጀለኞችን ሲልኩ ህፃኑ በተጠለፈበት ቀን ሲ. ሊንድበርግ አስፈላጊውን ቤዛ ለመስጠት ተዘጋጀ። የኒው ጀርሲ ግዛት ግምጃ ቤት የሚፈለገውን መጠን በቀላሉ ሊገኙ በሚችሉ የወርቅ ሰርተፍኬቶች ውስጥ ሰጥቷል። በዚህ ጊዜ ቻርለስ ከዶክተር ጆን ኮንዶን ጋር በብሮንክስ ውስጥ ወዳለ ሌላ መቃብር ሄደ።
የማያውቀውን ጩኸት ከሰማ በኋላ ቻርልስ የሚፈለገውን 50,000 ዶላር በመቃብር አጥር አልፎ ልጁ በማሳቹሴትስ የባህር ዳርቻ በጀልባ ውስጥ እንዳለ አወቀ።
የውሸት መንገድ እና ያልተጠበቀአግኝ
በነጋታው ቻርልስ ሊንድበርግ ልጁን ለመፈለግ በባህር አውሮፕላን ተነሳ። አጃቢ አጥፊዎች እና የዩኤስ የባህር ጠረፍ ጠባቂዎች በየዋሻው፣በየባህሩ ዳርቻ ሁሉ ፈለጉ፣ነገር ግን በሚያሳዝን ሁኔታ፣ ምንም ነገር አላገኙም። ቻርለስ ሊንድበርግ በመጨረሻ ተገነዘበ፡ ልጁ ተገደለ፣ እና የማታለል ሰለባ ሆነ።
ከስድስት ሳምንት በኋላ ሁለት አሽከርካሪዎች የልጁን አስከሬን ከሊንበርግ ቤተሰብ ሰባት ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ባለው ጫካ ውስጥ አገኙት። ይህ ጫካ ቀድሞውኑ በፖሊስ ተበጥሷል። የበሰበሰው አስከሬን በቅጠሎች ተሸፍኖ ፊት ለፊት ተኝቷል። በአስከሬን ክፍል ውስጥ የቤቲ ጋው ሞግዚት ሟቹን እንደ ሕፃን ቻርልስ ለይተው አውቀዋል። አስከሬኑን ለመለየት የአባት ተራው በደረሰ ጊዜ ከልጁ ጭንቅላት ላይ ኩርባዎችን እንደ ማስታወሻ ቆረጠ። የአስከሬን ምርመራ እንደሚያሳየው ቻርሊ ጁኒየር ከታገቱ ከጥቂት ሰዓታት በኋላ ማለትም ከ73 ቀናት በፊት መሞቱን ያሳያል።
ወንጀለኞቹን ለማግኘት ብቸኛው ፍንጭ በአገሪቱ ውስጥ መታየት የጀመሩት ልዩ የባንክ ኖቶች ናቸው። በአመቱ መገባደጃ ላይ በኒውዮርክ 27 የባንክ ኖቶች ተለይተዋል፣ነገር ግን ከሁለት አመት በኋላ ብቻ በጉጉት ሲጠበቅ የነበረው ዱካ ተገኘ።
ብሮንክስ አናጺ
በሴፕቴምበር 16፣ 1934 የኒውዮርክ ኢስትሳይድ ነዳጅ ማደያ ስራ አስኪያጅ የአንድ መኪና ታርጋ በቃላቸው፡ ሹፌሩ የ10 ዶላር የወርቅ ሰርተፍኬት ከፍሏል።
የመኪናው ባለቤት የ34 አመቱ ጀርመናዊ የብሮንክስ አናጺ ሆኖ ተገኝቷል፣ ስሙ ብሩኖ ሪቻርድ ሃፕትማን ይባላል። የቻርለስ ሊንድበርግ ጁኒየር አፈና እና ግድያ በሀገሪቱ ውስጥ ትልቅ ቅሬታ አስከትሏል። ብዙ ተመልካቾች በኪሱ ውስጥ ሌሎች ቤዛ ማስታወሻዎችን የያዘውን የጀርመናዊ አንደበተ ርቱዕ ድምፅ ያለው ሰው ቤት ለማየት ተሰበሰቡ።
በማግስቱ ፖሊስሌላ 11,930 ዶላር ጋራዥ ውስጥ፣ ከጨርቅ በታች ባሉ ቆርቆሮዎች ውስጥ፣ እና 1,830 ዶላር በጋዜጣ ተጠቅልሎ አገኘ።
የግድያ ምርመራ
ምርመራ ተጀምሯል። የእጅ ጽሑፍ የፎረንሲክ ምርመራ ሲደረግ የቤዛ ጥያቄው የተጻፈው በብሩኖ ሃፕትማን ነው። ይህ አንድ ጀርመናዊ አናጺ ልጅን በመግደል ላይ ለመሳተፉ ትልቅ ማስረጃ ነው። በምርመራው ወቅት ብሩኖ ሃፕትማን ሁሉንም ነገር ክዶ በጋራዡ ውስጥ የተገኘው ገንዘብ በንግድ አጋሩ ኢዲዶር ፊሽ እንደተተወ እና አሳ በጀርመን ሞቶ ጀርመናዊው ዕዳ ስላለበት ገንዘቡን ለራሱ ትቶ ሄደ። ብሩኖ ሃውፕትማን ከጠለፋው ጋር ምንም አይነት ግንኙነት አልነበረውም።
ሙከራ እና አፈፃፀም
በክብር ለጋዜጠኞች ቀርቦ ነበር፣ እና የኒውዮርክ ፖሊስ ዲፓርትመንት ኮሚሽነር ወንጀሉ እንደተፈታ አስታውቀዋል። ጠቅላይ አቃቤ ህግ ስለ ብሩኖ ሃፕትማን ምንም ጥርጥር እንደሌለው ያምን ነበር። ብዙ የማያከራክር እውነታዎች በጀርመናዊው አናጺ ላይ መስክረዋል። በፍርድ ቤት የቀረበው ልዩ ክርክር የወንጀል ሪኮርዱ እና ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ለመግባት ያደረገው ሕገወጥ ሙከራ እንዲሁም በርካታ ሕገወጥ የንግድ ልውውጦች ነው። ብሩኖ ሪቻርድ ሃፕትማን ሚያዝያ 3, 1936 በኒውዮርክ እስር ቤት ተገደለ። እስከ ዕለተ ሞቱ ሰአት ድረስ የልጁ ጠላፊ እና ነፍሰ ገዳይ መሆኑን አልታወቀም።
ወደ አውሮፓ በመንቀሳቀስ ላይ
ቅጣቱ ከተፈፀመ በኋላ ፎቶግራፍ አንሺዎች እና ጋዜጠኞች የአብራሪውን ቤተሰብ ማበሳጨታቸውን ቀጥለዋል። በሊንበርግ አቪዬሽን ኩባንያ ግብዣ ቻርልስ ሲር እና ቤተሰቡ ወደ አውሮፓ ሄደው በጥሩ ሁኔታ የተካኑ እና የናዚ ፓርቲን ፖሊሲዎች እንኳን ሳይቀር ይደግፋሉ ።ጀርመን. እ.ኤ.አ. በ 1938 ኸርማን ጎሪንግ የውጭ ዜጎችን ለማበረታታት የተነደፈውን ከሦስተኛው ራይክ ትእዛዝ መካከል የመጀመሪያው የሆነውን የጀርመን ንስርን ትዕዛዝ ለአንድ አሜሪካዊ አብራሪ ሰጠ። በሁለተኛው የዓለም ጦርነት መጀመሪያ ላይ ቻርለስ ሊንድበርግ የቴክኒክ ኤክስፐርት ሆነ እና ለአውሮፕላን አምራች የሙከራ አብራሪ ሆነ።
የዩኤስ አየር ኃይል አገልግሎት
በ1944 የፀደይ ወቅት፣ በአሜሪካ ወታደራዊ ዲፓርትመንት ግብዣ፣ ቻ. ሊንድበርግ ወደ አሜሪካ ተመለሰ፣ ለአሜሪካዊያን አብራሪዎች የጦርነት ጥበብ አስተምሯቸዋል።
እ.ኤ.አ. በ1953 “የሴንት ሉዊስ መንፈስ” የተሰኘው መጽሃፉ ታትሞ ወጣ፣ በዚህ ውስጥ ጸሃፊው የአትላንቲክ በረራውን ሁኔታ በዝርዝር ገልጿል። ብዙም ሳይቆይ የአሜሪካው አብራሪ ትዝታዎች አድናቆት ያገኛሉ። የእሱ መጽሃፍ የፑሊትዘርን የስነ-ጽሁፍ ሽልማት አሸንፏል።
እ.ኤ.አ. ከ60ዎቹ መገባደጃ ጀምሮ፣ ቻርለስ ሊንድበርግ በውቅያኖሶች ውስጥ ያሉ ሰማያዊ እና ሀምፕባክ ዌልስን ለመጠበቅ ዘመቻን በማበረታታት በማህበራዊ ስራ ውስጥ በንቃት ይሳተፋል።
ቻርለስ አውግስጦስ ሊንድበርግ ነሐሴ 26 ቀን 1974 በማዊ (ሃዋይ) ደሴት በካንሰር ሞተ።
