“ይግባኝ ለማለት” በሚለው ግስ አጠቃቀም ላይ ያሉ ስህተቶች የቃሉ የተሳሳተ ትርጉም ውጤቶች ናቸው።

ዝርዝር ሁኔታ:

“ይግባኝ ለማለት” በሚለው ግስ አጠቃቀም ላይ ያሉ ስህተቶች የቃሉ የተሳሳተ ትርጉም ውጤቶች ናቸው።
“ይግባኝ ለማለት” በሚለው ግስ አጠቃቀም ላይ ያሉ ስህተቶች የቃሉ የተሳሳተ ትርጉም ውጤቶች ናቸው።
Anonim

“ይግባኝ ለማለት” የሚለው ግስ ከባዕድ ቋንቋ የተዋሰው ቃል ነው። አጠቃቀሙ ከተለመደው የንግግር ስህተት ጋር የተቆራኘው ለዚህ ነው።

ይግባኝ
ይግባኝ

የቃሉ መነሻ

“ይግባኝ” የሚለው ቃል ከላቲን አፕሌር የመጣ ሲሆን ትርጉሙም - “ጥሪ፣ ተናገር” ማለት ነው። አንድ-ሥሩ ቃል “ይግባኝ” የሚለው ስም ነው። በላቲን አፕሌቲዮ ማለት "ይግባኝ" ማለት ነው. ይህ ቃል ለዘመናት ከህጋዊ ግብይቶች ጋር የተያያዘ ነው። ምን ማለት እንደሆነ በፍጥነት እንይ። ምናልባትም ይህ በንግግር ውስጥ "ይግባኝ" የሚለውን ነጠላ-ስር ግስ እንዴት በትክክል መጠቀም እንደሚቻል በተሻለ ሁኔታ ያብራራል. የዚህ ቃል ትርጉም በሕግ አውጪ ሰነዶች ውስጥ ተቀምጧል።

ጠበቃዎች ማለት ምን ማለት ነው

ፍርድ ቤቱ በአንድ የተወሰነ የወንጀል ወይም የፍትሐ ብሔር ጉዳይ ላይ ብይን ሰጥቷል እንበል። ተከሳሹ እና ጠበቃው በፍርድ ቤት ውሳኔ አይስማሙም. የመጀመርያው ፍርድ ቤት ሥራ እንዲታይ እና ውሳኔው እንዲታይ ወደ ከፍተኛ ፍርድ ቤት ይግባኝ የማለት ህጋዊ መብት አላቸው። ይግባኝ የሚቀርበው ጉዳዩ እንደገና ሲታይ ነው፣ እና ከፍተኛ የዳኝነት አካል የታችኛውን ዳኝነት ትክክለኛነት ሲፈትሽ አይጠናቀቅም።

ሌላ የቃሉ ትርጉም

ይገለጣል፣ይግባኝ ማለት ለከፍተኛ ባለስልጣን ይግባኝ ማለት ነው። ስለዚህ ይግባኝ ማለት ለከፍተኛ ባለስልጣናት ይግባኝ ማለት ነው። እርግጥ ነው፣ ይህ ጽንሰ-ሐሳብ ቀስ በቀስ ጠባብ የሆነውን የሕግ ቃላቶች ክበብ ትቶ ሰፋ ባለ መልኩ ጥቅም ላይ መዋል ጀመረ። መዝገበ ቃላት ስለ እሱ ምን ይላሉ?

በቃላት ይግባኝ
በቃላት ይግባኝ

በዳህል ገላጭ መዝገበ ቃላት ውስጥ "ይግባኝ" የሚለው ቃል ፍቺው ከስልጣን በላይ አይደለም። እዚህ ላይ በፍርድ ቤት ጉዳይ ላይ ይግባኝ ለመጠየቅ እንደ ድርጊት ተብራርቷል, "የፍትህ ጩኸት." በዚህ ጉዳይ ላይ የግስ ተመሳሳይ ቃላት "ቅሬታ", "ልመና መላክ" የሚሉት ቃላት ናቸው. በዘመናዊው የኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት ውስጥ ግስ የፍትህ አሰራርን ብቻ ሳይሆን የህዝብን ትኩረት ለመሳብ ተፈቅዶለታል። ይግባኝ ማለት ከህዝብ አስተያየት ድጋፍ እና ምክር መጠየቅ ነው. ሁለቱም ትርጉሞች በኤስኤ ኩዝኔትሶቭ በተዘጋጀው በሩሲያ ቋንቋ ታላቁ ገላጭ መዝገበ ቃላት ውስጥም ተቀምጠዋል። በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ ሰው እንዲረዳው እና እንዲረዳው ወደ ሰብአዊው ህዝብ ይግባኝ ማለት ይችላል. የቃሉ ተመሳሳይ ቃል "ጥሪ", "ጠይቅ" ነው. በድሮ ጊዜ ይህ ግሥ በሥርዓት ይሠራበት ነበር፡ ሥልጣንን ለማመልከት። ይህ የትርጓሜ ጥላ አሁን ለመጠቀም ተፈቅዷል። ለምሳሌ, ለፕሮፌሰር ሊካቼቭ አስተያየት ይግባኝ ለማለት; ወደ ታሪክ ይግባኝ::

ለምን በቃላት ይግባኝ ማለት አይቻልም

ይግባኝ ትርጉም
ይግባኝ ትርጉም

አሁን ለምን የቃል ቀመር "በቃላት ይግባኝ" ከባድ የንግግር ስህተት እንደሆነ ግልጽ ሆነ። ምናልባት ሐረጉ በንድፍ ውስጥ ተመሳሳይ መግለጫዎችን ስለሚመስል ነገር ግን ፍፁም የተለየ ትርጉም ያለው በመሆኑ ሊሆን ይችላል."በቃላቶች, ቃላትን መስራት." በእርግጥ አንድ ሰው በአንድ ነገር ሊሠራ ይችላል, ነገር ግን ለአንድ ሰው ወይም ለአንድ ነገር ብቻ ይግባኝ ማለት ይፈቀዳል. ለምሳሌ: "ቡድኑ የቀድሞ ፎርማን በስራ ላይ ወደነበረበት እንዲመለስ ለባለስልጣኖች ይግባኝ አለ"; "ለህሊናዎ ይግባኝ እላለሁ." በድሮ ጊዜ፣ ለአንድ ነገር ይግባኝ ማለት ያለበትን ፎርም መጠቀም ትችላለህ፡- “ምክንያታዊ መስሎ በታየው የፍርድ ቤት ውሳኔ ላይ ይግባኝ ለማለት ወሰነ።”

ሰዋሰው የቁም ፎቶ

ከሩሲያ ቋንቋ ሰዋሰው አንፃር ይግባኝ የሚለው ቃል በማይጨበጥ፣ የማይሻር፣ በነቃ ድምፅ መልክ ያለ ግስ ነው። በቀድሞው, በአሁን ጊዜ እና በወደፊቱ ጊዜ ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. የመጀመሪያውን ውህደት ያመለክታል. በሰዎች ሊለወጥ ይችላል: ይግባኝ (-መብላት, -yut); በቁጥር፡ ይግባኝ ይላሉ (-et)፣ ባለፈው ጊዜ - በጾታ፡ ይግባኝ (-a, -o)።

ይግባኝ የሚለው ቃል ትርጉም
ይግባኝ የሚለው ቃል ትርጉም

ግሱ ፍፁም እና ፍጽምና የጎደላቸው ቅርጾችን መፍጠር ይችላል፣የአሁኑን እና ያለፈውን ጊዜ አካላትን እና አካላትን ይመሰርታል። ግስ በአመላካች፣ ሁኔታዊ እና አስገዳጅ ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። በመጨረሻው እና በሌሎች የግሡ ዓይነቶች ውስጥ ያለው ጭንቀት በሦስተኛው ክፍለ-ጊዜ ላይ ይወድቃል፡ ይግባኝ ለማለት።

የንግግር ስህተቶች ከተዋሱ ቃላት ጋር

ከሌሎች ቋንቋዎች የመጡ አዳዲስ ቃላት መኖር ተጨባጭ ክስተት ነው። ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, በአጠቃቀማቸው ውስጥ ያሉ ስህተቶችም ከዚህ ጋር የተያያዙ ናቸው. የእንደዚህ አይነት የቃላት ገጠመኞች ቀልድ በጣም የታወቀ ታሪክ ነው።

  • አንካ ለፔትካ እንዲህ አለች፡

    - ትላንትና ኳስ ላይ እንዲህ አይነት ብርጭቆ ሰራሁ!

    - አዎ ብርጭቆ ሳይሆን መኖ፣ ደደብ! -ፔትካን ያስተካክላል።

    - እንሂድና ቫሲል ኢቫኖቪች እንጠይቀው። ሰዎች ፣ እኔ በዚህ ንግድ ውስጥ ኮፐንሃገን አይደለሁም! አዛዡ ይንቀጠቀጣል።

ይግባኝ የሚለው ቃል ትርጉም
ይግባኝ የሚለው ቃል ትርጉም

አንካ ማለት "ፉሮሬ" የሚለውን ቃል ማለቱ ግልጽ ነው, ያም ጫጫታ የህዝብ ስኬት ነው, እና ቫሲሊ ኢቫኖቪች በእነዚህ ጉዳዮች ላይ ብቁ እንዳልሆኑ ለመናገር ፈልጎ ነበር, ማለትም እሱ ባለሙያ አልነበረም. ወዮ፣ እንደዚህ አይነት ምንባቦች የሚገኙት በቀልዶች ብቻ አይደለም።

“ልጃገረዷ ለሥነ ጽሑፍ ቅድሚያ ሰጥታለች” በሚለው ዓረፍተ ነገር ውስጥ ዝንባሌ የሚለው ቃል በግልጽ ተነግሯል። ቅድሚያ ፣ ማለትም የበላይነት ፣ ለአንድ ነገር ላይሆን ይችላል ፣ ግን በሆነ ነገር ውስጥ-በኢኮኖሚ ውስጥ ቅድሚያ የሚሰጠው። ሌላ ምሳሌ: "በደንብ ማጥናት እንድችል ርእሰ መምህሩ ማጠቃለያውን አንብቦኛል." "ኖቴሽን" ከሚለው ቃል ይልቅ "የሥነ ምግባር ትምህርት" ማለት ነው, አንድ ቃል ጥቅም ላይ ይውላል, ትርጉሙም የአንድ ጽሑፍ, መጽሐፍ, ነጠላግራፍ አጭር መግለጫ ነው. ተጨማሪ ምሳሌዎች፡- “ስሜን ከሰነዶቹ ጋር አቅርቤ ነበር። የቃሉ ትክክለኛ ትርጉም ስለ አንድ ሰው የተረጋገጠ አስተያየት ሲሆን 'ሪኖም' የሚለው ቃል አላግባብ ጥቅም ላይ ይውላል 'የሰው ታሪክ' ለማለት ነው።

ብዙውን ጊዜ የቃላት ቅንጅት እና አያያዝ ላይ ስህተቶች የሚከሰቱት በሩስያኛ ቋንቋ መዝገበ ቃላት አጠቃቀም ላይ ነው። ለምሳሌ፡- "ለምግብ ምርቶች ተፈላጊ ሻጭ።" "ሻጭ" የሚለው ቃል በጄኔቲቭ ጉዳይ ውስጥ ከስሞች ጋር ጥቅም ላይ ይውላል፡ (ምን?) የምግብ ምርቶች ሻጭ። ሌላ ምሳሌ: "በትምህርትህ እረዳሃለሁ." በሆነ ነገር መርዳት ትችላላችሁ, ግን በሆነ ነገር አይደለም. ስለዚህ, ትክክለኛው የሐረጉ እትም "ለመማር እረዳሃለሁ" ወይም "በእንደዚህ እና በመሳሰሉት እውቀትን እንድታገኝ ልረዳህ እችላለሁ.ተግሣጽ።”

የሚመከር: