ከቋሚ ልምምድ ውጭ የውጭ ቋንቋ መማር የማይቻል መሆኑ ከማንም የተሰወረ አይደለም። የኢሊያ ፍራንክ ዘዴ ተማሪዎች የቃላቶቻቸውን ስልታዊ በሆነ መንገድ በማጎልበት አስደናቂ መጽሃፎችን በመጀመሪያ ቋንቋቸው እንዲያነቡ ይረዳቸዋል። በጸሐፊው የቀረበው ስለ ፈጠራ አቀራረብ ውጤታማነት ውይይቶች አያቆሙም ይህም የተስተካከሉ ጽሑፎች ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ ከሚሄደው ፍላጎት ውስጥ እንዳይሆኑ አያግደውም።
የኋላ ታሪክ
የኢሊያ ፍራንክ ዘዴ የተገነባው በጀርመናዊው የፊሎሎጂስት የሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ተመራቂ እና ሰፊ የማስተማር ልምድ ያለው ነው። የመነሻ ዘዴው የወደፊት ደራሲ, በትምህርት ዘመናቸው, በአስተማሪዎች ጥቅም ላይ የዋለውን የጀርመን ቋንቋ የማስተማር ስርዓት ዝቅተኛ ቅልጥፍናን አስተውሏል. ተማሪዎቹ በአብዛኛው ነጠላ ሰዋሰዋዊ ልምምዶች ይሰጡ ነበር፣ በተግባር ሳይተገብሩ እጅግ በጣም ብዙ የውጭ ቃላትን በልባቸው እንዲማሩ ተገደዱ። የዚህ አካሄድ ውጤቶች በጣም መጠነኛ ሆነው ተገኝተዋል።
የኢሊያ ፍራንክ ዘዴ ታየ ምክንያቱም የወደፊቱ አስተማሪ የውጭ ክላሲኮችን በኦርጅናሌ ከማንበብ ወደ መጨናነቅ ይመርጣል። በጥቂት ወራት ውስጥ፣ ጽሑፎችን በነጻ ለመረዳት የሚያስችል በቂ የቃላት ዝርዝር አከማችቷል።ጀርመንኛ. ወጣቱም በተመሳሳይ አካሄድ ፈረንሳይኛን፣ እንግሊዝኛን በተሳካ ሁኔታ ተማረ።
ለመጀመሪያ ጊዜ በኢሊያ ፍራንክ ዘዴ ላይ የተመሠረቱ መጽሃፍቶች ለሽያጭ ቀርበዋል - በ2001 ዓ.ም. የሥነ ጽሑፍ ዓላማ ተማሪዎች የውጭ ቋንቋዎችን በግድየለሽነት እንዲማሩ መርዳት ነው።
የኢሊያ ፍራንክ ዘዴ፡ ባህሪያት
የተስተካከሉ ልቦለዶች እና አጫጭር ልቦለዶች፣ከተራዎች በተለየ መልኩ ቀጣይነት ያለው የውጭ ጽሁፍ የላቸውም። በምትኩ፣ በኢሊያ ፍራንክ ዘዴ ላይ የተጻፉ መጽሐፍት ሁለት ጊዜ የቀረቡ ከሦስት አንቀጾች ያልበለጠ ትናንሽ ብሎኮች ለአንባቢዎች ይሰጣሉ። ከላይ ሁልጊዜ የእያንዳንዱን የውጭ ቋንቋ ሐረግ ወይም የግለሰብ ቃላት ትርጉም (እንደ ሁኔታው) በቅንፍ ውስጥ የያዘ ጽሑፍ አለ. ይህን ተከትሎ ያለ ማብራሪያ የውጭ ጽሁፍ አግድ።
በመሆኑም የኢሊያ ፍራንክ መጽሐፍት የእንግሊዘኛ ተማሪዎች (ጀርመንኛ፣ ስፓኒሽ፣ ወዘተ) ተማሪዎች አንድ አይነት ጽሑፍ ሁለት ጊዜ እንዲያነቡ ያስችላቸዋል። በመጀመሪያ ትውውቅ ላይ ተማሪው ለመረዳት የማይቻል ቃላትን እና አወቃቀሮችን ይማራል, በሁለተኛው ላይ, የተጠናውን ቁሳቁስ ያጠናክራል.
ኢሊያ ፍራንክን የማንበብ ዘዴ አሰልቺ የሆነውን የውጭ ቃላትን እና ሀረጎችን ያስወግዳል። የማስታወስ ችሎታ በጥናት ሂደት ውስጥ በስሜታዊነት ይከናወናል ፣ አንባቢው የአዳዲስ አገላለጾችን አጠቃቀም ምሳሌዎችን ይመለከታል።
ስለ ሰዋሰውስ
ስ
የኢሊያ ፍራንክ የንባብ ዘዴ በውጤታማነቱ ላይ ጥርጣሬዎችን የሚገልጹ በርካታ ተቃዋሚዎች አሉት። በክርክርዎቻቸው ውስጥ፣ የተስተካከሉ ጽሑፎችን ማንበብ ተማሪዎችን ወደ ውስጥ እንዲገቡ እንደማይፈቅድ ብዙ ጊዜ ያጎላሉየውጭ ቋንቋ ሰዋሰው መማር. እውነት ነው?
የአሰራር ዘዴው ደራሲ አንባቢው ጽሑፎቹን ለመረዳት የሰዋሰውን መሰረታዊ ነገሮች እንኳን ማወቅ እንደማያስፈልጋቸው እርግጠኛ ነው። ይህ የውጭ ቋንቋን ከባዶ ለመማር ለሚያቅዱ ተጠቃሚዎች ጽሑፎችን ተደራሽ ያደርገዋል። በተጨማሪም፣ በተለይ አስቸጋሪ በሆኑ ጉዳዮች፣ ተማሪው በመጀመሪያው የጽሑፍ ብሎክ ውስጥ የተካተቱ ሰዋሰዋዊ ማብራሪያዎችን ይሰጣል። በኢሊያ ፍራንክ ዘዴ መሰረት ፈረንሣይኛ፣ ጀርመንኛ፣ እንግሊዘኛ በማጥናት አንድ ሰው ሰዋሰዋዊ መሠረቶችን በስሜታዊነት ይቆጣጠራል።
የዘዴው ፈጣሪ ተከታዮቹ መሰረታዊ ህጎችን ለማጠናከር ያለመ ልምምዶችን የሰዋስው ትምህርት እንዲተዉ አያበረታታም። በተቃራኒው፣ በእሱ አስተያየት ምርጡ ውጤት የማንበብ እና የሰዋስው ሙከራዎችን ጥምረት ያቀርባል።
ከጽሑፍ ግልባጭ ጋር ያሉ ችግሮች
የእንግሊዘኛ ቋንቋ የሚማሩ ሰዎች ሊያጋጥሟቸው ከሚገቡ ችግሮች መካከል አንዱና ዋናው የጽሑፍ ግልባጭ ነው። የኢሊያ ፍራንክ ዘዴ ብዙውን ጊዜ ያለ መዝገበ ቃላት ማንበብ ጠቃሚ እንደማይሆን በሚያምኑ ሰዎች ውድቅ ይደረጋል። ሆኖም በሁሉም የተስተካከሉ የጽሑፍ ብሎኮች መጨረሻ ላይ የሶስቱ በጣም አስቸጋሪ ቃላት ግልባጭ ተሰጥቷል። በአብዛኛው የሚመረጡት አጠራራቸው ለአጠቃላይ ሕጎች የማይታዘዝ ነው፣ ይህም የተለየ ነው።
ጸሃፊው ለምን የሱ የተስተካከሉ ጽሁፎች ለእያንዳንዱ ቃል ግልባጭ እንዳልያዙ በተደጋጋሚ ይጠየቃል። የአሰራር ዘዴው ፈጣሪው እንዲህ ዓይነቱ አቀራረብ በንባብ ውስጥ መጥለቅን ይከላከላል, አንባቢው እንዳይደሰት ይከላከላል.ክፍሎች።
መጽሐፍትን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል
የፍራንክ ዘዴ የአሰልጣኞችን እርዳታ ለማይፈልጉ ሰዎች ፍጹም ነው። ደራሲው አንባቢዎቹ በአንድ ወር ጊዜ ውስጥ እስከ 1000 የውጭ ቃላትን በቃላቸው ለማስታወስ እንደሚችሉ ቃል ገብቷል. ይህንን ለማድረግ በየቀኑ ቢያንስ ለአንድ ሰዓት ልምምድ ማድረግ ያስፈልግዎታል. በሐሳብ ደረጃ፣ ለማንበብ በቀን ሁለት ሰዓት ማሳለፍ አለብህ፣ ስለዚህ መጀመሪያ ላይ ለራስህ ትክክለኛውን ተነሳሽነት ማምጣት አለብህ። ለስኬት መሰረቱ የንባብ መደበኛነት ስለሆነ በክፍሎች ውስጥ ረጅም እረፍት ማድረግ ተቀባይነት የለውም።
ከመፅሃፉ ጋር አብሮ መስራት ከመጀመሩ በፊት አንባቢው ስራውን የሚያቃልሉ መሰረታዊ የንባብ ህጎችን በዝርዝር የሚያብራራውን መግቢያው ላይ እራሱን ማወቅ አለበት። የአሰራር ዘዴው አዘጋጅ ተጠቃሚዎች ጽሑፉን በተከታታይ እንዲያነቡ አጥብቆ ይመክራል, በተለይም ለመረዳት አስቸጋሪ በሚመስሉ ቦታዎች ላይ አያተኩሩ. እንዲሁም የማይታወቁ ቃላትን ለማስታወስ በትጋት መሞከር የለብዎትም. በጽሁፉ ውስጥ ደጋግመው ይገናኛሉ, ይህም በተፈጥሮ መንገድ, ያለ ውጥረት ወደ ማህደረ ትውስታ እንዲቀመጡ ይረዳቸዋል.
ጥቅሞች እና ጉዳቶች
አሰልቺ መጨናነቅ አስፈላጊነት አለመኖር የኢሊያ ፍራንክ የንባብ ዘዴ ካላቸው ዋና ዋና ጥቅሞች አንዱ ነው። የአዲሱን አገላለጽ ትርጉም ለማወቅ ወደ መዝገበ ቃላት ያለማቋረጥ እንግሊዝኛ (ወይም ሌላ) መማር ይቻላል። በአንባቢው ማህደረ ትውስታ ውስጥ የተናጥል ቃላት ብቻ ሳይሆን ሙሉ ንግግርም እንዲሁ ይቀመጣሉ።
ቴክኒኩ ለሁሉም ሰው ጠቃሚ ነው፣ ከቋንቋ ተማሪዎች "ከባዶ" እናበላቁ ተጠቃሚዎች ያበቃል። የኋለኛው ደግሞ ባልተተረጎሙ ብሎኮች ላይ እንዲያተኩሩ ፣ በቀላሉ በሚስቡ ታሪኮች በመደሰት እና አስፈላጊውን ልምምድ እንዲሰጡ ሊመከሩ ይችላሉ። መጽሃፍቶች ጥሩ ናቸው, ምክንያቱም ሰዎች በተመቻቸ ጊዜ እና በማንኛውም ቦታ - በትራንስፖርት, በቢሮ, በጉዞ ላይ እንዲማሩ ያስችላቸዋል. ብዙ መዝገበ ቃላትን፣ የመማሪያ መጽሃፎችን እና ማስታወሻ ደብተሮችን ከእርስዎ ጋር መያዝ አያስፈልግም።
በፈጠራ ዘዴው ላይ አሉታዊ ጎኖች አሉ? ይህ አቀራረብ በተቻለ ፍጥነት በባዕድ ቋንቋ የመግባቢያ ክህሎቶችን ለማግኘት ለሚፈልጉ ሰዎች ጠቃሚ አይደለም. ሆኖም፣ የቃላቶቻቸውን ቃላት እና ተጨማሪ ክፍሎችን ለማስፋት የተስተካከሉ ጽሑፎችን በብቃት መጠቀም ይችላሉ። ነገር ግን ደራሲው ለተከታዮቹ በመጀመሪያ፣ ነፃ ንባብ።
ቴክኒኩ ውጤታማ ነው
የባህላዊ ያልሆነ ዘዴ ውጤታማነት ተፈትኖ በፈጣሪው ተረጋግጧል። ኢሊያ ሚካሂሎቪች በአሁኑ ጊዜ ወደ 20 የሚጠጉ የአለም ቋንቋዎችን ማንበብ ይችላል, እና ሁለቱን እንደ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ይናገራል. ደራሲው ለስኬቱ ልዩ እድገት ባለውለታ መሆኑን አረጋግጠዋል።
በምን እድሜ ላይ ነው ወደ ያልተለመደ የመማሪያ መንገድ መጠቀም የሚቻለው? ፍራንክ ለተለያዩ ዕድሜዎች የተስተካከሉ ታሪኮችን አሳትሟል, አዋቂዎች እና ልጆች ከመጽሃፎቹ ጋር ሊሰሩ ይችላሉ. ትንሹ አንባቢዎች ከሰዋሰው እና ከጽሑፍ ግልባጭ ጋር የተያያዙ ለመረዳት የማይቻሉ ነጥቦችን በሚገልጹላቸው ወላጆች ወይም አስተማሪዎች እርዳታ ማጥናት አለባቸው. ከ8-10 አካባቢ ወደ ገለልተኛ ልምምዶች መቀየር ይችላሉ።ዓመታት።
ሰፊ ክልል
እንግሊዘኛ የኢሊያ ፍራንክ ያልተለመደ ዘዴ እንድትማር ከሚረዳው ብቸኛ ቋንቋ የራቀ ነው። ስፓኒሽ ፣ ጀርመንኛ ፣ ፈረንሳይኛ - በተማሪዎች አጠቃቀም ላይ ከ 50 በላይ በሆኑ የዓለም ቋንቋዎች የቀረቡ ታሪኮች እና ልብ ወለዶች አሉ። ከነሱ መካከል ለመማር አስቸጋሪ የሆኑ ብርቅዬ የምስራቃዊ ቋንቋዎች አሉ። በአሁኑ ጊዜ ደራሲው ከ 300 በላይ ልዩ ልዩ ህፃናት እና ጎልማሶችን አሳትሟል. አብዛኛዎቹ ቅጂዎች በአለምአቀፍ አውታረመረብ ውስጥ ለግዢ የቀረቡ ናቸው, ሰፊ ክልል በመጽሃፍ መደብሮች ውስጥ ይገኛል.
ብዙ ደጋፊዎች እና ተቃዋሚዎች ያሉት የኢሊያ ሚካሂሎቪች ፈጠራ ዘዴ ለአንድ ተማሪ ተስማሚ ነው? ለማወቅ የሚቻለው ለተወሰነ ጊዜ መጽሐፍትን ማጥናት ነው።
