ሚስጥራዊነት ጊዜው ያለፈበት ቃል ሲሆን ብዙ ጊዜ ለመተርጎም አስቸጋሪ ነው። ከዚህም በላይ በርካታ ትርጓሜዎች አሉት. ይህ "ታማኝ" ስለመሆኑ ዝርዝሮች፣ አመጣጡ በጽሁፉ ውስጥ ይገለፃል።
ብዙ ትርጓሜዎች
ወደ መዝገበ-ቃላት ከዞሩ፣ በርካታ የ"ታማኝ" ትርጉሞችን ማግኘት ይችላሉ። እነዚህ የሚከተሉትን ያካትታሉ።
- አንድ ገዥ ወይም የተከበረ ልዩ ሞገስን የሚያገኝ ታማኝ፣ተወዳጅ፣ነፍስ ጓደኛ አለው።
- የጽሕፈት እስክሪብቶችን ለማከማቸት የተነደፈ ቱቦ።
- ከክላሲዝም ዘመን ጀምሮ በተደረጉ ድራማዊ ስራዎች፣ ይህ የቅርብ ጓደኛ፣ የባለታሪኩ ታማኝ ነው።
ነገር ግን፣የተጠናው ቃል ትርጉም በዚህ አያበቃም።
ሌሎች እሴቶች
ከነሱ መካከል እንደ፡
- ልዩ ቃል በከፊል የሚጋልቡ የፈረስ ማሰሪያ። በደረት አካባቢ የሚሻገር ቀበቶ ነው. ከመካከላቸው አንዱ ወደ ግርዶሽ ይወርዳል፣ በፊት እግሮች መካከል ያልፋል።
- ፔክተር - ባለአራት ማዕዘን የጡት ኪስ፣የሊቀ ካህናቱ ልብስ። በውስጡም አሥራ ሁለት የተለያዩ እንቁዎችን ይዟል. አራት ረድፎችን ይሠራሉ, እያንዳንዳቸው ሦስት ድንጋዮችን ይይዛሉ. በአሥራ ሁለቱ የእስራኤል ነገዶች ስም ተቀርጾባቸዋል። የደረቱ ኪስ ከኤፉዱ ጋር ተያይዟል የወርቅ ሰንሰለቶችና ሰማያዊ ገመድ ያለው። ኤፎድ - ደረትን እና ጀርባን የሚሸፍነው የልብሱ ክፍል።
ይህ "መተማመን" መሆኑን ለመረዳት የዚህን ቃል አጠቃቀም ምሳሌዎችን መስጠት አለቦት።
አረፍተ ነገሮች ናሙና
ጥቂቶቹ እነሆ።
- R. L. የስቲቨንሰን ልቦለድ ራስን የማጥፋት ክለብ ስለ አንድ ወጣት መኮንን ከልዑሉ ሰው ጋር የተያያዘ እና የማያቋርጥ ሚስጥሩ ይነግረናል። ከዚህ በፊት ታይቶ በማይታወቅ ድፍረት ተለይቷል፣ ይህም በግዴለሽነት ድንበር ላይ ነው።
- አሜቴስጢኖስ በሦስተኛው ረድፍ በይሁዳ ሊቀ ካህናቱ የደረት ኪስ ውስጥ ሦስተኛውን ቦታ የያዘ ዕንቁ ነው።
- የአፖሎን ማይኮቭን ግጥሞች በመተንተን ፣ቤሊንስኪ ገጣሚው በተፈጥሮ ክስተቶች ቀጥተኛ ተፅእኖዎች በጣም የተጠቃ ፍጡር እንደሆነ ጽፋለች-እሱ ተወዳጅ እና ልጅዋ እና የምስጢሯ ታማኝ ነው።
- በኢቫን ዘሪብል አገልግሎት ላይ የነበሩት ጠባቂዎች በተመሳሳይ ጊዜ ጠባቂዎች፣ ጓደኞች፣ አማካሪዎች እና የንጉሱ ምስጢሮች ነበሩ።
- በአንዱ ግጥሞቹ አሌክሳንደር ፑሽኪን ጓደኛውን ዴልቪግ "የአማልክት ታማኝ" ብሎ ጠርቶታል።
- ይህ ብቁ ሰው የውበት፣ ደግነት እና መልካም ምግባርን ያጣመረ ለድሆች አስተማማኝ ድጋፍ እና ቅን ታማኝ ነበር።ሀብታም።
- ቅዱስ ኢግናጥዮስ ስለ ፈርዖን ጻፈ፣ እርሱም የሚተማመን ሰው በታላቅ ክብር ታጅቦ ወደ ከነዓን ምድር እንዲዘምት መሻቱን ገለጸ።
- ሀብታም ሰው ሁል ጊዜ የሚጠቀመው ነገር አለው፣ስለዚህም እራሳቸውን ወደ እመቤቶቹ፣ጓደኞቹ እና ሚስጥራዊ ጓደኞቹ መጨናነቅ የሚፈልጉ አሉ።
ሥርዓተ ትምህርት
ይህ “መተማመን” መሆኑን ለመረዳት፣ ስለተጠኑ ሌክስሜ አመጣጥ ማወቅ ይረዳል። ቃሉ አሁን ጊዜው ያለፈበት ፐርሲ ከሚለው ስም የመጣ ሲሆን ትርጉሙም "ደረት" ማለት ነው።
የመነጨው በብሉይ ቤተ ክርስቲያን ስላቮኒክ ነው፣ እሱም "prs" የሚለው ቃል ካለበት፣ እና በብሉይ ቤተ ክርስቲያን ስላቮኒክ፣ እሱም "prs" ካለበት። ሁለቱም ወደ ፕሮቶ-ስላቪክ ቋንቋ ይመለሳሉ እና ከሊቱዌኒያ ፒርሲዎች ጋር ይዛመዳሉ, ትርጉሙም "የፈረስ ደረት" ማለት ነው, እንዲሁም የጥንት የህንድ ፋርስ - "ጎን", "ርብ", "ጎን".
“መተማመን” የሚለው ስም ወደ ሩሲያኛ ቋንቋ የገባው የግሪክ ኢፒስቴቲዮስን መፈለጊያ ወረቀት ሆኖ ከኤፒ (ኦን) እና ስቴቶስ (ደረት) ነው። ስለዚህም ይህ ቃል በጥሬው ማለት በደረት ላይ ያለውን ማለት ነው. ስለዚህ በዚህ አካባቢ የሚለብሱ ዕቃዎች ስም. ለምሳሌ, pectoral መስቀል. ከላይ የተጠቀሰው የእስራኤላዊው ሊቀ ካህን የደረት ኪስ ያው የኩዊል ቱቦ፣ የመታጠቂያው ክፍል።
ጥያቄው የሚነሳው፡ጓደኛ፣አማካሪ እና ታማኝ ታማኝ ለምን ይባላል? እንደ ተመራማሪዎቹ ገለጻ ከሆነ፣ እንደ ሕፃን ከሚወደው፣ ከሚንከባከበው፣ ከሚንከባከበው፣ ወደ ደረቱ ከተጣበቀ ሰው ጋር ግንኙነት አለ። ይኸውም "ፐርሲ" ከሚለው ቃል ጋር ተመሳሳይ ግንኙነት አለ::
