በዘመናዊው ሩሲያኛ አሉታዊ ትርጉም ያለው ቃልም አዎንታዊ ትርጉም ሊኖረው ይችላል። ለምሳሌ “ደደብ” እንውሰድ። ብዙዎች ይህን የቋንቋ ቋንቋ ለአንድ ሰው/ነገር እንደ ስድብ መጠቀምን ለምደዋል፣ለዚህ ቃል ተቃራኒ ትርጉም እንዳለ እንኳን ሳይገነዘቡ።
የ"ሞኝ"
“ሞኝ” የሚለውን ቃል አመጣጥ በተመለከተ በሳይንቲስቶች መካከል ውዝግብ አለ። በኪየቫን ሩስ እና በጥንታዊ ላቲን ላይ ተጽእኖ የሚያሳድሩ በርካታ ስሪቶች ቀርበዋል. ስለዚህ, በአንድ ስሪት መሠረት, "ሞኝ" የሚለው ቃል የመጣው ከላቲን ዱራ ነው. ዱራ (ሞኝ) - እነዚህ የአንድ ሰው ባህሪያት እንደ "ጠንካራ, ጠንካራ, ደፋር" ናቸው.
በሌላ እትም መሰረት "ሞኝ" የሚለው ቃል የመጣው "ጓደኛ" ከሚለው ጥንታዊ ቃል ነው። በድሮ ጊዜ ልጅ ሲወለድ ስም ከሰጡት ዲያቢሎስ ራሱ መጥቶ ወደ ንብረቱ ይወስደዋል የሚል አስተያየት ነበር። ያሳሰባቸው ወላጆች ለልጆቻቸው "ቁጥር" ስሞችን መስጠት ጀመሩ. ማለትም, ለምሳሌ, በቤተሰብ ውስጥ የመጀመሪያውን ልጅ ፔርቫክ, ሁለተኛው - ቮቶራክ ብለው ጠሩት. በዚህ መሠረት, ሦስተኛው እና አራተኛው - Tretyak እናሐሙስ. አምስተኛውም ልጅ ከተወለደ ድራግ ተባለ ትርጉሙም "ሌላ ልጅ ትንሹ ልጅ" ማለት ነው።
በጊዜ ሂደት "ጓደኛ" የሚለው ቃል ወደ "ሞኝ" ቀርቦ የተለመደ አሉታዊ ትርጉም ተሰጠው።
ከሩሲያኛ ተረቶች የተወሰደው ኢቫን ዘ ፉል ትርጉሙ "ከወንዶች ልጆች ሁሉ ታናሽ" የሚል ትርጉም ያለው እንጂ "ሞኝ፣ ኢቫን" ማለት እንዳልሆነ ልብ ሊባል ይገባል።
ሞኝ፡ የቃሉ ትርጉም
"ሞኝ" የሚለው ቃል የሚያመለክተው ፖሊሴማዊ ቃላትን ነው። በአጠቃላይ 3 እሴቶች አሉት፡
- ሞኝ፣ሞኝ ሴት፣ሴት ልጅ፣ሴት ልጅ ማለት በዙሪያዋ ባሉ ሰዎች ላይ አሉታዊ ስሜቶችን የሚፈጥሩ ሞኝ ድርጊቶችን የምትፈጽም ሴት ነች። በጥንት ጊዜ ሞኞችም ሞኞች ይባሉ እንደነበር ልብ ሊባል ይገባል።
- በብረታ ብረት (ብረታ ብረት) (ብረታ ብረት ያልሆኑ፣ የብረት ብረት)፣ በቡና ቤት የቀለጡ፣ ሞኝ ይባላል። እንዲሁም ሌላ ስም አለው - አሳማ, እሱም በምንም መልኩ ከታዋቂው አርቲኦዳክቲል ጋር ያልተገናኘ የአፍንጫ አፍንጫ.
- በጋራ አነጋገር ሞኝ ትልቅ፣ ግዙፍ፣ ከባድ ነገር/ቁስ ነው። በጥንቷ ሩሲያ ይህ ስም በበሩ ሊገባ ለሚችለው "ራም" ለሚለው ቃል ተመሳሳይ ቃል ሆኖ አገልግሏል።
የቃላት አሃዶች እና ሀረጎችን በ"ሞኝ"
የአፍ መፍቻው "ሞኝ" የበርካታ ሀረጎችን አሃዶች መሰረት ያደርጋል እና ሀረጎችን ያስቀምጣል። ከዚህ በታች የተወሰኑት እነዚህ የሐረጎች አሃዶች እና አገላለጾች ናቸው፡
- "ደደብ ሞኝ" የፈሊጥ የሚያመለክተው ተራው ህዝብ እንደሚለው "በእንጨት የተሞላ ጭንቅላት" ያላትን ሞኝ ሴት ነው።
- "ከንፈር ሞኝ አይደለም" እዚህ ደደብነት ከጅልነት ጋር አንድ ነው።
በአጠቃላይ አገላለጹ አወንታዊ ትርጉም ያለው ሲሆን ጠቃሚ ወይም ጠቃሚ ነገርን ስለመምረጥ ብዙ የሚያውቅ ሰው ሲመጣ ጥቅም ላይ ይውላል።