በቅርብ ጊዜ፣ የወጣቶች ቃላቶች በወጣቶች ብቻ ሳይሆን በቀላል አማካኝ ዜጋ የዕለት ተዕለት የሩሲያ ንግግር ውስጥ በጥብቅ ገብተዋል። ሁሉም ሰው በወጣትነት ቃላት ይግባባል፡ ጎልማሶች፣ ጎረምሶች፣ ልጆች፣ ደረጃ እና ሙያ ምንም ይሁን ምን።
የወጣቶች ቃጭል
ከሩሲያኛ ቋንቋ አገላለጾች መካከል፣ በቃላት ንግግር ውስጥ ገና ጥቅም ላይ ያልዋሉ አዳዲስ ቃላት አሉ። አብዛኞቹ ቃላቶች ከታዋቂ ፊልሞች ወይም ከአንዳንድ የውጪ ዘፈኖች መስመር የተወሰዱ እና ወደ እለታዊ ቋንቋ የሚገቡ ሲሆን ወጣቶችም ሆኑ አሮጌው ትውልድ ለመግባባት ይጠቀሙበታል።
ለዘላለም እና ለዘላለም
በ90ዎቹ ውስጥ የውጪ ተዋናዮች ከፍተኛ ተወዳጅነት በታላቅ ድምጽ ከሚናገሩ የቴፕ መቅረጫዎች ተሰምተዋል፣ እና የሙዚቃ አፍቃሪዎች በአንድ ድምፅ ቀላል ነገር ግን ለመረዳት የማይችሉ ቃላቶችን ከጽሁፎቹ አንስተዋል። የውጭ ቋንቋ ታላቅ አስተዋዋቂዎች ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ አገላለጾችን መተርጎም እና በኩራት በውይይት ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ። ስለዚህም "ፎሬቫ" የሚለው ቃል ወደ ሩሲያኛ ቋንቋ ገባ. በአሁኑ ጊዜ ሁሉም ማለት ይቻላልቀጥተኛ ትርጉሙን ሳያውቅ "ፎሬቫ" ምን እንደሆነ ይገነዘባል።
ይህ አወንታዊ አድልዎ ያለው ቃል ሲሆን ለብዙዎች ነገሩን "ጥራት ያለው፣ ምርጡ" በማለት ይገልፃል። ለምሳሌ: "Zhiguli - Mazda, BMW - ለዘላለም!". "ማዝዳይ" በዚህ ጉዳይ ላይ "መሞት አለበት" ተብሎ ተተርጉሟል, ይህም አሉታዊ ትርጉም ይሰጣል.
ከ"forev" ጋር ተመሳሳይ የሆኑ አገላለጾች ናቸው፡- "ለዘላለም"፣ "ለዘላለም"፣ "ለዘላለም"፣ "በቋሚነት"፣ "ያለማቋረጥ"።
እንዲሁም "ፎርቫ" ማለት ሊሆን ይችላል፡
- የመጀመሪያ ብቸኛ እና ሁለተኛ አልበም በSean Combs፤
- ሦስተኛው እና የመጨረሻው የስቱዲዮ አልበም በብሪቲሽ ፖፕ ቡድን ስፓይስ ገርልስ፤
- ባላድ በአሜሪካ ሮክ ባንድ KISS፤
- የተባባሪ ነጠላ በራፐሮች ድሬክ፣ ካንዬ ዌስት፣ ሊል ዌይን እና ኤሚነም፤
- ዘፈን በአሜሪካዊ አር&ቢ አርቲስት ክሪስ ብራውን፤
- በአሜሪካዊቷ ዘፋኝ ማሪያህ ኬሪ ተፃፈ እና ፕሮዲዩስ የተደረገ ዘፈን፤
- ነጠላ ቲማቲ፤
- ዘፈን በዩክሬንኛ ዘፋኝ አሌክሼቭ፤
- አራተኛው የስቱዲዮ አልበም በአሜሪካዊ ፖፕ ዘፋኝ ማይክል ጃክሰን።
የዘፈኑ ቃል
ወደ ራሽያኛ የተተረጎመ "ፎሬቫ" ማለት "ዘላለም" ማለት ነው። የእንግሊዘኛ ትንሽ እውቀት ያላቸው ሰዎች ‹ፎሬቫ› የሚተረጉምለትን እና የሚያስገባውን ሰው በከንቱ ያዩታል። ነገር ግን ወጣትነት የራሱን ህይወት ያዳብራል እናም ወደ አጠቃቀሙ የገቡት ቃላት የተለያዩ አማራጮችን ሊወስዱ ይችላሉ።
አገላለጹን የሚጠቀሙ ሰዎችበንግግር ንግግር ሁል ጊዜ የተነገረውን አያጸኑት። ቃሉን የሚጠቀሙት የሚያስደስት እና አወንታዊ እና አዎንታዊ ተጽእኖ ስላለው ነው። ብዙ ጊዜ እና ታዋቂነት በ90ዎቹ ምርጥ ውጤቶች ውስጥ፣ "ፎሬቫ ቱጌዛ" የሚለው ሰረዝ ይሰማል።
ሀረጉ ጠያቂውን ድንዛዜ ውስጥ ያስገባዋል፣ እሱም "ፎሬቫ" ምን እንደሆነ ለራሱ ያወቀ፣ ነገር ግን ስለ ሁለተኛው ቃል ምንም የሚያውቀው ነገር የለም። የሐረጉ ተወዳጅነት ቢኖርም ጥሩ ይመስላል፣ግን ለመረዳት የማይቻል ነው።
ሐረጉ ስለ መገናኘት ይናገራል፡ "ፎሬቫ ቱገዛ" - "ለዘላለም አንድ ላይ።" ከዚህ ቀደም ወጣቶች በአንድ ሀረግ ውስጥ ሁለት ቃላትን ይጠቀሙ ነበር ነገርግን በኋላ "ፎሬቫ" የበለጠ እራሱን የቻለ ቃል ሆነ, በቃላት ላይ ተስተካክሎ እና ቀስ በቀስ ወደ የዕለት ተዕለት ንግግሮች ውስጥ መግባት ጀመረ.
ብዙ ወጣት ተዋናዮች "ወጣት" የሚለውን ቅድመ ቅጥያ "ፎሬቫ" በሚለው ቃል ላይ ይጨምራሉ። ይህ ይመስላል: "foreva ወጣት". ሐረጉ ብዙ ጊዜ በእንግሊዝኛ ቋንቋ ዘፈኖች ብቻ ሳይሆን በዘመናዊ የወጣቶች ሂት ውስጥም ይገኛል።
"ለዘላለም ወጣት" - "ለዘላለም ወጣት" ተብሎ ተተርጉሟል። ጥሩ ሀረግ ትርጉም።
