ቃሉ ራቁቱን ነው ወይስ ድሀ?

ዝርዝር ሁኔታ:

ቃሉ ራቁቱን ነው ወይስ ድሀ?
ቃሉ ራቁቱን ነው ወይስ ድሀ?
Anonim

ብዙ ቃላቶች ውሎ አድሮ ንቁ መዝገበ ቃላትን ትተው ቀስ በቀስ ጊዜ ያለፈባቸው የቃላት ዝርዝር ውስጥ ይገባሉ። ራቁቱን በሚለው ቃልም ሆነ። በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ አሁንም በንቃት ጥቅም ላይ ውሏል. በአሁኑ ጊዜ ሁሉም ሰው ትርጉሙን አያውቅም. ከእሱ ጋር እንግባባ።

እራቁት ምንድን ነው?

የመጻሕፍት ተራራ
የመጻሕፍት ተራራ

ራቁት የሚለው ቃል የተለመደ ስላቪክ ነው (አጽንዖቱ በሁለተኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ነው) ማለት ራቁቱን ያልለበሰ፣ የተራቆተ፣ በልብስ ያልተሸፈነ፣ ያልለበሰ ማለት ነው። በብዙ የስላቭ ቡድን ቋንቋዎች እና በጀርመን ናክት ውስጥ ተመሳሳይ ሥሮች ያላቸው ቃላቶች አሉ ፣ ትርጉሙም እርቃን ፣ ያለ ልብስ። አንዳንድ ሊቃውንት ሥርወ-ቃሉን ከጥንታዊው የሕንድ ቃል [ናጋስ]፣ እባብ፣ ዝሆን ማለት ነው። በመጀመሪያ ትርጉሙ "ያለ ሱፍ" ማለት ነው. ሁሉም የቋንቋ ተመራማሪዎች የዚህ አስተያየት አይደሉም፣ ብዙዎች ይህ ግንኙነት አጠራጣሪ እንደሆነ አድርገው ይቆጥሩታል።

ይህ ቀላል አይደለም

ክላሲክ ሥነ ጽሑፍ
ክላሲክ ሥነ ጽሑፍ

ተመሳሳይ ቃላት መምረጡ ራቁት የሚለውን ቃል ትርጉም ለማብራራት ይረዳል። ተመሳሳይ መዝገበ ቃላቱ የሚከተሉትን አማራጮች ያቀርባል፡- ራቁቱን፣ ራቁቱን፣ በአለባበስ ያልተሸፈነ፣ ያልተሸፈነ፣ ያልተሸፈነ፣ ያልተሸፈነ፣ ያልተሸፈነ።

ይህ ቃል በቅዱሳት መጻሕፍት ውስጥም ይገኛል።በጥሬው እና በምሳሌያዊ አነጋገር።

እራቁት የወንድነት መገለጫ ነው ሴትነት ራቁቷን ናት ኒዩተር ራቁቷን ነች። የቅጽል አጭር ቅጽ ናግ (m.r)፣ ናጋ (zh.r)፣ ናጎ (cf.r) ነው። በብዛት ጥቅም ላይ የሚውለው የወንድ ፆታ እንዲሁም ተመሳሳይ ትርጉሞች ራቁታቸውን፣ ራቁታቸውን፣ ያልተለበሱ ናቸው።

ይህ ቃል ምሳሌያዊ ፍቺም አለው። በሥነ ጽሑፍ ውስጥ, ይህ ቃል ብዙውን ጊዜ ተፈጥሮን, የመሬት ገጽታዎችን ሲገልጽ ይገኛል. በእርግጠኝነት "እራቁታቸውን የዛፍ ቅርንጫፎች"፣ "እራቁታቸውን ድኩላ" የሚለውን አገላለጽ አጋጥሞሃል።

በራቁት ኮረብታዎች መካከል ያለውን ነፋስ እወዳለሁ፣

እና በሰማይ ላይ ያለ ካይት። (M. Yu. Lermontov)

በዚህ ሁኔታ እርቃኑን ቅጠል የለሽ፣ ባድማ፣ እፅዋት የለሽ ነው።

ከዛም ወሰን የለሽ የተራቆተ ሜዳ ኮረብታና መቃብር ያለው…(I. Bunin)።

እራቁት የሚለው ቃል ትንሽ ለየት ባለ መልኩ ይገለገላል - ልክ እንዳለዉ ያለማሳመር፡ ይህ እርቃን እውነት፣ ራቁት እውነት፣ ራቁት ማስረጃ ነው።

የዘመናችን ተማሪ የቤት ስራው ውስጥ "ራቁት" የሚለው ቃል ፊት ለፊት የተጋፈጠ ሲሆን ትርጉሙን ለማወቅ ወደ መዝገበ ቃላቱ ዞር ማለት ይችላል። ምናልባት፣ “እራቁትነት” ከሚለው ነጠላ-ስር ስም ጋር ትይዩ በመሳል ትርጉሙን በመነሻ ደረጃ ላይ መወሰን ትችላለህ።

በዕለት ተዕለት ንግግር የማይጠቀሙባቸው ቃላቶች በፍጥነት ለወጣቱ ትውልድ ያላቸውን ጠቀሜታ ያጣሉ ። በ18ኛው እና በ19ኛው ክፍለ ዘመን የነበሩትን ጽሑፎች ማንበብ የዛሬ ወጣቶች ተወዳጅ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ አይደለም ማለት ይቻላል። የትምህርት ቤቱ ሥርዓተ-ትምህርት አብዛኞቹን የጥንታዊ ሥነ-ጽሑፍ ሥራዎችን ለማጥናት የተነደፈ አይደለም። ከአለም ወይም ክላሲካል ሩሲያኛ "ክሬሙን ለመቅዳት" ይፈቅድልዎታል ማለት የበለጠ ትክክል ይሆናልሥነ ጽሑፍ. ቢበዛ፣ ፍላጎትን ያመነጫል እና ጥሩ ጣዕም ያስገኛል።

ወደ አንጋፋዎቹ እንዞር።

በሥነ ጽሑፍ፣ ይህ ቃል በብዛት በብዛት ይገኛል፣በተለይም በክላሲኮች መካከል። በቃላት ንግግሮች ውስጥ የለም ማለት ይቻላል።

እና በድንገት… እንደ ሌሊት ጥላ ብርሃን፣

ነጭ እንደ ተራሮች መጀመሪያ በረዶ፣

ራቁት ሴት ወጣች

እና በፀጥታ በባህር ዳርቻ (ኤ.ኤስ. ፑሽኪን) ተቀመጠ።

ራቁት የሚለው ቃል ስታሊስቲክዊ ፍቺው ራቁት ከሚለው ቃል የበለጠ ከፍ ያለ ነው ስለዚህ በግጥም እና በስድ ንባብ ደራሲያን ይጠቀሙበታል።

ብዙውን ጊዜ ጸሃፊዎች ለማኝ፣ ድሃ ለማለት ይጠቀሙበታል።

በጣም ጥሩ ነው እላለሁ በጎነት እርቃናቸውን ለማኞችን መልበስ ነው። (ቲ.ኤን. ቴሬሽቼንኮ)

የቃሉ ትርጉም
የቃሉ ትርጉም

U N. A. ኔክራሶቭ "በሩሲያ ውስጥ በጥሩ ሁኔታ የሚኖረው" በሚለው ግጥም ውስጥ, ያኪም ናጎይ የተባለ ገጸ ባህሪ እንኳን አለ - ይህ የግዳጅ ገበሬ ነው. እሱ ድሃ እና ሁልጊዜ የተራበ ነው. የመጨረሻ ስሙ ቁልጭ አርቲስቲክ መሳሪያ ነው ራቁት የሚለው ቃል ትርጉም የዛን ጊዜ የገበሬዎች ምልክት ነው።

ኤም.ዩ Lermontov, A. S. ፑሽኪን፣ ኤፍ.አይ. Tyutcheva, A. A. ፌት እና ሌሎች የሩሲያ ሥነ-ጽሑፍ ወርቃማ ዘመን ገጣሚዎች ፣ ራቁት የሚለው ቃል በምሳሌያዊ እና በጥሬው መልክ ይገኛል። ብዙ ጊዜ፣ ምናልባት፣ በተፈጥሮ መግለጫ።

የሚመከር: