አቬስታን ቋንቋ፡ ታሪክ፣ ሰዋሰው፣ ዘመናዊነት

ዝርዝር ሁኔታ:

አቬስታን ቋንቋ፡ ታሪክ፣ ሰዋሰው፣ ዘመናዊነት
አቬስታን ቋንቋ፡ ታሪክ፣ ሰዋሰው፣ ዘመናዊነት
Anonim

የአቬስታን ቋንቋ ከጥንታዊ የስልጣኔ ቋንቋዎች አንዱ ነው፣ ዛሬ የሞተ የኢራን ቋንቋዎች ተወካይ ነው። ለእኛ የሚታወቀው በዋነኛነት ለዚህ ጽሑፍ ተጠብቆ ለቆየው ጥንታዊ ሐውልት “አቬስታ” በሚለው ውብ ስም (ይህም ከመካከለኛው ፋርስ ቋንቋ “ኮድ” ተብሎ የተተረጎመ) ነው። ቀድሞውኑ በ 4 ኛው -6 ኛው ክፍለ ዘመን ዓ.ም, ቋንቋው በጣም ጥንታዊ ከመሆኑ የተነሳ በዞራስትራውያን አምልኮ ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል. ዞራስትራኒዝም ከራሱ ከእግዚአብሔር የተቀበለው በነቢዩ ዛራቱስታራ (ወይም በተለየ ቅጂ ዞራስተር) መልእክት ላይ የተመሠረተ፣ ከቀደምቶቹ የዓለም ሃይማኖቶች አንዱ ነው። የዚህ ሀይማኖት አስተምህሮ መሰረት አንድ ሰው በጎውን (በድርጊት ፣ በቃላት እና በሃሳብ) በነፃ መምረጥ ነው። በዚህ ሃይማኖታዊ አካባቢ, ቋንቋው ዛሬም ጥቅም ላይ ይውላል. በተለይም እንደ ህንድ እና ኢራን ባሉ ሀገራት ታዋቂ ነው።

ነቢዩ ዛራቱስትራ (ዛራቱሽትራ፣ ዞራስተር)
ነቢዩ ዛራቱስትራ (ዛራቱሽትራ፣ ዞራስተር)

ከቋንቋ ታሪክ

ከላይ እንደተገለፀው በ4ኛው-6ኛው ክፍለ ዘመን የአቬስታን ቋንቋ አጠቃቀም ቀስ በቀስ እየከሰመ መጥቷል። ግን መቼ ተገለጠ? ታሪካዊ መረጃ በ III-IV ክፍለ ዘመን ውስጥ ይነግረናልቀደም ሲል የተጠቀሰውን ነቢይ ዞራስተርን መዝሙሮች ለመመዝገብ በሰው ሰራሽ መንገድ የተፈጠረ ነው። የቋንቋ አጠቃቀም ማሽቆልቆሉ ምክንያቱ እስልምናን መቀበል (7ኛው ክፍለ ዘመን) ሲሆን አቬስታን በሙስሊም አምልኮ እና ሃይማኖታዊ ጽሑፎች ቋንቋ በአረብኛ ሲተካ ነው።

አረብኛ, የሙስሊም ሥነ ጽሑፍ ቋንቋ
አረብኛ, የሙስሊም ሥነ ጽሑፍ ቋንቋ

በአወቃቀሩ እና ተፈጥሮው የምስራቅ ኢራን ቋንቋ እንደመሆኑ መጠን አቬስታን ከሳንስክሪት እና ከድሮ ፋርስ ጋር ግልጽ ግንኙነት አለው። የቋንቋ ሊቃውንት-ስፔሻሊስቶች በተቀመጡት የጽሑፍ ሀውልቶች ሊፈልጓቸው ይችላሉ።

የአቬስታን ቋንቋ ባህሪያት

ከዚህ ቋንቋ ባህሪያቶች መካከል በመጀመሪያ የስልኮቹን ቅንብር ልብ ማለት ያስፈልጋል። ስለዚህ በቋንቋው 38 ተነባቢ ድምጾች፣ 16 አናባቢዎች አሉ። በተመሳሳይ ጊዜ የቋንቋው ፊደል እንደ አረብኛ ከቀኝ ወደ ግራ በአግድም አቅጣጫ ተዘጋጅቷል። ቋንቋው ስለሞተ፣ ከተፈለገ መማር (በንድፈ ሀሳቡ) ይቻላል፣ ግን ይልቁንስ አስቸጋሪ ነው። ብዙውን ጊዜ, በሚማሩበት ጊዜ, የቋንቋው ተመሳሳይነት ከማንኛውም ነባር, እንዲያውም የተሻለ - እራስዎን ከሚናገሩት ጋር (በተጨማሪም ተቃራኒው ውጤት አለ: ለምሳሌ, የፍቅር ቋንቋዎችን በተለይም ጣሊያንኛን መማር በጣም ቀላል ነው. ላቲን ታውቃለህ)።

ዞራስተርኒዝም ዛሬ የቋንቋው ሕልውና መሠረት ነው።
ዞራስተርኒዝም ዛሬ የቋንቋው ሕልውና መሠረት ነው።

አቬስታን ከሩሲያኛ ጋር የሚያመሳስለው ነገር አለ?

ነገር ግን፣ በአቬስታን ቋንቋ እና በሩሲያ ቋንቋ መካከል ካለው ተመሳሳይነት ምናልባት በፊደል አጻጻፍ ብቻ እና የቃላቶችን ወደ ተወሰኑት ክፍፍል ለብዙ ቋንቋዎች በአጠቃላይ ሰዋሰዋዊ ምድቦችን ልብ ሊባል ይችላል። ከመሠረቱ አዲስ ዓይነት ጋር እንዲላመዱ አያስገድድዎትም።የቋንቋ አስተሳሰብ፣ ግን፣ ወዮ፣ የፎነቲክ ስርዓቱን ለመቆጣጠር ምንም አይረዳም

ሰዋሰው እና የአቬስታን መዝገበ ቃላት

የአቬስታን ቋንቋ ሰዋሰው አንዱና ዋነኛው፣ ከሌሎች ቋንቋዎች ጋር የሚያገናኘው፣ ቀደም ሲል እንደተገለፀው የቃላቶችን ወደ ሰዋሰው ምድቦች መከፋፈል ነው። ስለዚህ፣ ግሶችን፣ ቅጽሎችን፣ ስሞችን፣ የንግግር አገልግሎት ክፍሎችን፣ ቁጥሮችን እና የመሳሰሉትን ማግለል ይችላሉ። ግሦች፣ ቅጽል ስሞች እና ስሞች እንዲሁ የተወሰኑ ውህደቶች እና የመጥፋት ምሳሌዎች አሏቸው። ተውሳኮች የማይለዋወጡ ናቸው።

የሥርዓተ-ፆታ ምድብም አለ (ወንድ፣ ሴት እና ኒውተር)። ከበርካታ እና ነጠላ በተጨማሪ ፣ ድርብ ቁጥርም አለ (የብዙ ጥንታዊ ቋንቋዎች ባህሪ ፣ ለምሳሌ ፣ በብሉይ ስላቮን እና በብሉይ ሩሲያ ቋንቋዎች የተከናወነ)። የጉዳይ መጨረሻ የሚወሰነው በተግባራዊ ቃላቶች ወይም በማያቋርጥ (በመጨረሻ) ነው። የስም ማሽቆልቆል በስምንት አጋጣሚዎች ይከሰታል፡ ስም አድራጊ፣ ድምጽ ሰጪ፣ ተከሳሽ፣ መሳሪያዊ፣ ዳቲቭ፣ መዘግየት፣ ጀነቲቭ እና አካባቢያዊ።

ምስል "Avesta", ከተጻፉት ሐውልቶች አንዱ
ምስል "Avesta", ከተጻፉት ሐውልቶች አንዱ

ንቁ እና ተገብሮ ቅርጾች በግሥ ተለይተዋል፤ የግሥ ጊዜ ምድብ ከግሥ ቅጽ (ፍጹም ፣ አዮሪስት እና ፕራሴንስ) ምድብ ጋር በተያያዘ ሁለተኛ ደረጃ ይሆናል። እንዲሁም እንደ አመላካች፣ አማራጭ፣ ማዘዣ፣ ተገዢ እና አስፈላጊ (በአብዛኛው እንደ "አስገዳጅ" በመባል የሚታወቅ) ያሉ የግሥ ስሜቶችን መለየት ትችላለህ።

የአቬስታን ቋንቋ የቃላት ዝርዝር በዋነኛነት የአሪያን መነሻ ነው።በተመሳሳይ ጊዜ፣ ይህ ቋንቋ ዞራስትራኒዝምን በሚናገሩ ወይም ከእሱ ጋር ሌላ ግንኙነት ባላቸው በብዙ ህዝቦች እና ባህሎች ቋንቋዎች ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል። ለምሳሌ እንደዚህ አይነት ትስስሮች በዘመናዊው የፋርስ ቋንቋ በተለይም ከፍተኛ በሚባሉት የግጥም ዘይቤዎች መዝገበ-ቃላት ውስጥ ይገኛሉ፡- “ገነት”፣ “እሳት” የሚሉት ቃላት እና ሌሎችም የመነሻቸው ከአቬስታን ቋንቋ ነው።

የሚመከር: