ያለ ጥርጥር፣ እንደ "የጥጃ ሥጋ" ያለ አስቂኝ ሐረግ ሰምተሃል። ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ? ከሆነ፣ ይህን ስብስብ አገላለጽ በትክክል እንደተረዱት እርግጠኛ ነዎት?
መጠራጠርን ወይም ከልክ በላይ ማሰብን አቁም ጽሑፉን ያንብቡ እና ምን ያህል ማንበብና መጻፍ እንደሚችሉ ይወቁ።
የቃላት አሃዶች - የተረጋጋ መግለጫዎች
አነጋጋሪው “የጥጃ ሥጋ” የሚለውን ፈሊጥ ሲናገር አደጋ ላይ ያለውን ነገር ከመረዳትዎ በፊት “ረ” በሚለው ፊደል ባለው እንግዳ ቃል ውስጥ ምን እንዳለ ይወቁ። ደግሞም በራሱ በጣም አስደሳች ስለሆነ ትርጉሙም ያልተለመደ ነው።
ታዲያ "ሐረጎች" ምንድን ነው? ምናልባት ይህን ቃል ለመጨረሻ ጊዜ የሰሙት ትምህርት ቤት ውስጥ ነው። በሩሲያ ቋንቋ ትምህርት ላይ ያለ ይመስላል ፣ አይደል? ይህ ቃል ምን ማለት እንደሆነ ታስታውሳለህ? አይደለም? ከዚያ አንብብና በጢምህ ላይ ንፋስ።
ሐረጎች ለብዙ ዓመታት የተፈጠረ የተረጋጋ አገላለጽ ነው። አሁን ከትውልድ ወደ ትውልድ ይተላለፋል. የተደላደለ ተብሎ የሚጠራው በውስጡ የተዋቀሩ ቃላቶች ሊለወጡ ስለማይችሉ ነው. አለበለዚያሁሉም ትርጉም ይጠፋል።
ሐረጎች በባዕድ ሰዎች በጣም ደካማ ግንዛቤ ናቸው፣ ምክንያቱም ቀጥተኛ ትርጉም የእብድ ሰው ከንቱ ሆኖ ስለሚገኝ።
የሀረጎች ዘይቤዎች ከየት መጡ?
አገላለጽ ከየት እንደመጣ ማወቅ ከባድ ነው። ብቻውን ተነስቶ በድንገት በሰዎች መዝገበ ቃላት ውስጥ ሥር ሰደደ? ብዙ ጊዜ፣ የሐረጎች አሃዶች አንዳንድ ሥነ-ጽሑፋዊ መስመሮች ወይም የተወናዮች፣ ፖለቲከኞች፣ ዘጋቢዎች፣ ወዘተ ግልባጮች ናቸው።
እነዚህ የዘፈኖች ወይም ስራዎች ታዋቂ መግለጫዎች ናቸው። ጸሃፊው የተወሰነ ትርጉም አስቀምጦላቸዋል እና አንባቢዎች የቃላቱን አነጋገር ወደውታል እናም ከጊዜ በኋላ በንግግር ንግግር ውስጥ እንደ አጠቃላይ ሁኔታ ፣ ችግር ፣ ወዘተ …
በሩሲያኛ ቋንቋ ብዙ ፈሊጦች ስላሉ ወዲያውኑ እነሱን ማስታወስ እና መቁጠር አይችሉም። እነዚህ የተረጋጋ መግለጫዎች ናቸው፡
- "ድመቷ አለቀሰች" - በቂ አይደለም።
- "ክርንዎን ነክሰው" - ያናድዱ።
- "ትሉን ያቀዘቅዙ" - ይበሉ፣ ይብሉ።
- "አንድ ዲም አንድ ደርዘን" - ብዙ።
- "ይፃፉ - ሄዷል" - መጨረሻው፣ የሆነ ነገር ለማድረግ አለመቻል።
- "ነርቭ ይምቱ" - መጎዳት፣ ማሰናከል ያማል።
- "እንደ ዳክዬ ጀርባ ያለ ውሃ" - ምንም።
ይህ የተሟላ የሐረጎች ዝርዝር አይደለም። እንደውም ብዙዎቹ አሉ። ደግሞም የሩስያ ቋንቋ ብዙውን ጊዜ ምሳሌያዊ ተብሎ የሚጠራው በከንቱ አይደለም. አንዳንድ ጊዜ ቋሚ አገላለጾችን ብዙ ጊዜ እና ከመደበኛ አረፍተ ነገሮች በላይ ምሳሌያዊ ትርጉም ያላቸውን ይጠቀማል።
"የጥጃ ሥጋ ልስላሴ" ማለት ምን ማለት ነው?
ይህ ስብስብ አገላለጽ የሐረግ አሃድ ነው። እና ስለዚህ፣በተፈጥሮ, ስለ ላም ወይም ስለ ልጆቿ አይደለም. እንስሳቱ ራሳቸው ከሱ ጋር ምንም ግንኙነት የላቸውም፣ ነገር ግን ባህሪያቸው የተወሰነ አስተዋፅኦ ያደርጋል።
ጥጃ አይተህ ታውቃለህ? በጣም ትንሽ, መከላከያ የሌለው, ግዙፍ ዓይኖች እና ወፍራም የዐይን ሽፋኖች. ይህን ድንቅ ፍጡር ሲመለከቱ ወደ አእምሮ የሚመጣው ምን አይነት መግለጫ (ቅፅል) ነው?
አዎ፣ ሙሉ በሙሉ ትክክል ነዎት! እሱ “ቆንጆ” የሚል ቅጽል ነው። ጥጃው ገና ሙሉ በሙሉ ባያድግ, ነገር ግን ቀድሞውኑ, ትንሽ በመደናቀፍ, በልበ ሙሉነት በእግሮቹ ላይ ቆሞ, ፍቅሩን እና ደስታውን ማሳየት ይጀምራል, በመንገዱ ላይ የሚደርሰውን ሁሉ ይላሳል. እና ማን እንደሆነ ምንም ለውጥ አያመጣም: ሌሎች እንስሳት, ወይም ምናልባት መጀመሪያ ያገኘኸው ሰው እና ሙሉ በሙሉ እንግዳ።
አሁን በዚህ ጽሁፍ ላይ የተተነተነው አገላለጽ እንዴት ከጥጃ ባህሪ ጋር እንደሚዛመድ አስቡት? ለማሰብ ቀላል እና ቀላል ከሆነ ፣ የጥጃ ርህራሄ ተመሳሳይ ቃላት ትብነት እና ፍቅር ናቸው። አንዳንድ ጊዜ እንደዚህ አይነት ስሜቶችን ወደሚያሳይ ወንድ ልጅ ሲመጣ ሲሳይ እና ደካማ ነው ይላሉ።
በዚህ ላይ እስካሁን ምንም ሀሳብ አለህ? ካልሆነ፣ ወይም መልሱን በተቻለ ፍጥነት ማወቅ ከፈለጉ፣ በሚቀጥለው ዓረፍተ ነገር ውስጥ ይታያል።
ሀረግ "የጥጃ ሥጋ" የረጋ አገላለጽ ነው። ከወንዶች እና ሴቶች ልጆች, ጎልማሶች እና ጎረምሶች ጋር በተያያዘ ጥቅም ላይ ይውላል. ከልክ ያለፈ ወይም ተገቢ ያልሆነ የዋህነት እና የፍቅር መግለጫን ያመለክታል።
አገላለጹ ከየት መጣ?
በትክክል አይታወቅም ስለሆነም የቋንቋ ሊቃውንት ይህ እውነት ነው ለማለት አይደፍሩም። እንደሆነ ይታመናልይህ የሐረጎች ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ የታየው በታዋቂው ልቦለድ በፊዮዶር ሚካሂሎቪች ዶስቶየቭስኪ "The Brothers Karamazov" ነው።
ከዚህ በፊት ይህ አገላለጽ (ወይም ከሱ ጋር የሚመሳሰል) በተራ ነዋሪዎች መዝገበ-ቃላት ወይም ባለብዙ-ጥራዝ መዝገበ-ቃላት ውስጥ አልተገኘም። ምናልባት ህዝቡ በዶስቶየቭስኪ ውስጥ ብቻ ያነበው ይሆናል. ግን ለማንኛውም ገባኝ። እና ይህ ማለት በእሱ ውስጥ የተላለፈው ሀሳብ ፣ ትርጉሙ ፣ ትርጉሙ የተለመደ እና ለሰዎች የሚረዳ ነበር ማለት ነው ። ለዚህም ነው "የጥጃ ሥጋ" የሚለው አስቂኝ ሀረግ በሰዎች መካከል ሥር የሰደደው።
