አለም አቀፍ ግንኙነት በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ፡ ባህሪያት እና መሰረታዊ መርሆች

ዝርዝር ሁኔታ:

አለም አቀፍ ግንኙነት በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ፡ ባህሪያት እና መሰረታዊ መርሆች
አለም አቀፍ ግንኙነት በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ፡ ባህሪያት እና መሰረታዊ መርሆች
Anonim

በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን ያለማቋረጥ ያደጉ እና እርስበርስ በንቃት ሲተባበሩ የነበሩት የአውሮፓ መንግስታት በአንደኛው የአለም ጦርነት ውስጥ እንዴት ሊሳተፉ ቻሉ? በአውሮፓ ካርታ ላይ በተደረጉ ለውጦች ምክንያት የኃይል ሚዛን ተቀይሯል, ሁለት አዳዲስ የስበት ማዕከሎች ተገለጡ - ጀርመን እና ጣሊያን. እንግሊዞች፣ ፈረንሣይና ሌሎች አገሮች በአፍሪካና በእስያ ቅኝ ግዛቶችን ሲቆጣጠሩ እነዚህ አገሮች በቀላሉ አልነበሩም። የቅኝ ግዛት ኬክን ለመከፋፈል ዘግይተዋል ማለት የተለመደ ነው, ይህም ማለት የአፍሪካ ቅኝ ግዛቶች ይዞታ ቃል በገባላቸው ጉርሻዎች እና ጥቅሞች ለመጠቀም እድሉ ተነፍገዋል ማለት ነው. ጀርመኖች እና ጣሊያኖች ከሦስተኛ ዓለም አገሮች ግዛቶች ሙሉ በሙሉ ቀርተዋል ማለት አይቻልም ነገር ግን በመጀመሪያ ይቀድማል። በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የነበረው የአለም አቀፍ ግንኙነት መባባስ ድንገተኛና ያልተጠበቀ አልነበረም።

የአፍሪካ የቅኝ ግዛት ክፍል

ተግባሩን ያጠናቅቁ"በ20ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የአለም አቀፍ ግንኙነቶችን ገፅታዎች ይግለጹ" ጥቂት ሃሳቦችን ብቻ በማመልከት፡ በገዥ መንግስታት መካከል እየጨመረ የመጣው ተቃርኖ እና የአለም ክፍፍል መጠናቀቅ። ይህ ክፍፍል ከጊዜ በኋላ ሊጸና የማይችል ሆኖ ተገኝቷል, ስለዚህ ሌላ የተፅዕኖ ክፍፍል ተከስቷል, ይህም በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ ካሉት ትላልቅ ወታደራዊ ግጭቶች ጋር አብሮ ነበር. ይህ ሁሉ የተጀመረው በአፍሪካ የቅኝ ግዛት ክፍል - የበርካታ ኢምፔሪያሊስት መንግስታት ለምርምር እና ለወታደራዊ ስራዎች አለም አቀፍ ውድድር በመጨረሻ አዳዲስ ግዛቶችን ለመያዝ ያለመ።

የ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ የአለም አቀፍ ግንኙነቶችን ገፅታዎች ይግለጹ
የ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ የአለም አቀፍ ግንኙነቶችን ገፅታዎች ይግለጹ

እንዲህ አይነት ተግባራት ከዚህ በፊት ተካሂደዋል፣ነገር ግን በጣም ኃይለኛው ፉክክር የተካሄደው በ1885 ከተካሄደው የበርሊን ኮንፈረንስ በኋላ ነው። በ1898 ፈረንሳይ እና ታላቋ ብሪታንያ ወደ ጦርነት አፋፍ ባደረገው ክስተት በጥቁሩ አህጉር ላይ ያለው የንብረት ክፍፍል አብቅቷል። እ.ኤ.አ. በ 1902 የአውሮፓ መንግስታት 90% አፍሪካን ሙሉ በሙሉ ተቆጣጠሩ ። ከሰሃራ በስተደቡብ ከጣሊያን ነፃነቷን ያስጠበቀች ኢትዮጵያ እና በዩናይትድ ስቴትስ ደጋፊ የነበረችው ላይቤሪያ ብቻ ነፃነታቸውን ጠብቀዋል። በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ወጣቱ የኢጣሊያ መንግስትም የአፍሪካን ትግል ተቀላቀለ።

የአለም አቀፍ ግንኙነት ቀውስ መንስኤዎች

በ20ኛው ክፍለ ዘመን መባቻ ላይ ያለው የአለም አቀፍ ግንኙነት ባህሪ የአለም አቀፍ ቀውስ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የመጣው ተቃርኖዎች ናቸው። የብሔር ብሔረሰቦች ሞገድ ተባብሷል፣ የአካባቢ ጦርነቶች እና የትጥቅ ግጭቶች ያለማቋረጥ ይከሰቱ ነበር።የጦር መሳሪያ ውድድርን የቀሰቀሰ እና በመጨረሻም አለምን ወደ አንደኛው የአለም ጦርነት ያመራ። በአውሮፓ ውስጥ የበላይነት ለማግኘት በመሪ አገሮች መካከል ወታደራዊ ግጭቶች በተለይ አደገኛ ሆነ። ጣሊያን የተዳከመው የኦቶማን ኢምፓየር ንብረት፣ የአፍሪካ ቀንድ ግዛት፣ ሊቢያ እና ሶማሊያ የሚገኙበት - ደካማ ሱልጣኔቶች ነበሩ። የጀርመን ኢምፓየር ንቁ የውጭ ፖሊሲን ፣ ወታደራዊ ግንባታን ተከትሏል እና በኢምፔሪያሊስት ምኞቶች ተለይቷል። ባጭሩ በ20ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የነበረው ዓለም አቀፍ ግንኙነት ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የሚሄድ ቅራኔዎችና ውጥረቶች ተለይተው ይታወቃሉ።

የTriple Alliance መፍጠር

የአውሮፓ መከፋፈል ጅማሮ የተዘረጋው በ1882 በተመሰረተው የሶስትዮሽ ህብረት ነው። የጀርመን፣ የጣሊያን እና የኦስትሪያ-ሀንጋሪ ወታደራዊ-ፖለቲካዊ ጥምረት ለአንደኛው የዓለም ጦርነት ዝግጅት እና መክፈቻ እና በአጠቃላይ በዓለም አቀፍ ግንኙነቶች በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ልዩ ሚና ተጫውቷል። የቡድኑ ዋና አዘጋጆች በ1879 ወደ ወታደራዊ ህብረት የገቡት ኦስትሪያ-ሃንጋሪ እና ጀርመን ነበሩ። እ.ኤ.አ. በ 1882 ከጣሊያን ጋር ሀገራቱ ከህብረቱ አባላት በአንዱ ላይ በማንኛውም ስምምነት ላይ ላለመሳተፍ ፣ በኢኮኖሚያዊ እና ፖለቲካዊ ጉዳዮች ላይ ለመመካከር እና የጋራ ድጋፍ ለማድረግ ቃል ገብተዋል ። የሶስትዮሽ አሊያንስ ፖሊሲ ለቅኝ ግዛቶች በሚደረገው ትግል ተለይቶ ይታወቃል።

በሩሲያ ውስጥ በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች
በሩሲያ ውስጥ በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች

የአንግሎ-ጀርመን ቅራኔዎች መጠናከር

ኦቶ ቮን ቢስማርክ ስልጣን ከለቀቁ እና በ1888 የጀርመኑ ንጉሠ ነገሥት ዊልሄልም ዳግማዊ ንግስና ከነገሡ በኋላ ጀርመን በዓለም አቀፍ ፖለቲካ ውስጥ ንቁ ተሳትፎ አድርጋለች። ተጠናከረየአገሪቱ ኢኮኖሚያዊ እና ወታደራዊ ኃይል ፣ የመርከቦቹ ንቁ ግንባታ ተጀመረ ፣ እና ገዥዎቹ ክበቦች የአውሮፓን ፣ የአፍሪካ እና የእስያ ካርታን ለእነሱ ድጋፍ በሰፊው የማሰራጨት መንገድ ጀመሩ ። ይህ የእንግሊዝ መንግስትን አላስደሰተምም። ለንደን የዓለምን እንደገና መከፋፈል መፍቀድ አልቻለችም። በተጨማሪም የእንግሊዝ ኢምፓየር በባህር ንግድ ላይ የተመሰረተ በመሆኑ የጀርመን መርከቦች መጠናከር ለብሪቲሽ የባህር ሃይል ስጋት ፈጠረ። እስከ አስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ድረስ የብሪታንያ መንግስት የ"ብሩህ ማግለል" ፖሊሲን መከተሉን ቀጠለ፣ ነገር ግን ከጊዜ ወደ ጊዜ አስቸጋሪው የአውሮፓ የፖለቲካ ሁኔታ ለንደን ታማኝ አጋሮችን እንድትፈልግ ገፋፋው።

የEntente ወታደራዊ-ፖለቲካዊ ብሎክ መፍጠር

በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የነበረው የሩሲያ-ጀርመን ዓለም አቀፍ ግንኙነት ቀስ በቀስ እየተባባሰ ሄደ። መገለልን ለማሸነፍ የጣረችው ፈረንሳይ እየጨመረ የመጣውን ውጥረት ለመጠቀም ሞከረች። ኦቶ ቮን ቢስማርክ በሩሲያ ላይ ኢኮኖሚያዊ ጫና ለመፍጠር የዛርስት መንግስት የጀርመን የገንዘብ ገበያን ዘጋው ። ከዚያም tsarst ሩሲያ የገንዘብ ብድር ጥያቄ ጋር ወደ ፈረንሳይ ዘወር. ከፈረንሳዮች ጋር መቀራረብ የተቻለው በአገሮቹ መካከል በፖለቲካዊ ጉዳዮች እና በቅኝ ግዛት ችግሮች ላይ ጉልህ የሆነ አለመግባባት ባለመኖሩ ነው። የግዛቶች መቀራረብ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ፣ በመጀመሪያ የምክክር ስምምነት ሲፈረም ፣ እና ከጀርመን ጋር በተደረገ ጦርነት ወቅት የጋራ እርምጃዎችን በሚስጥር ስምምነት ላይ ተመዝግቧል ።

የ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች
የ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች

የፍራንኮ-ሩሲያ ጥምረት ብቅ ማለት አይደለም።በአውሮፓ ያለውን ሁኔታ አረጋጋ። በ20ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የነበረው ዓለም አቀፍ ግንኙነት በከፍተኛ ውጥረት መታወቁን ቀጥሏል። በሩሲያ እና በፈረንሣይ መካከል የተደረገው እውነተኛ ጥምረት በብሎኮች መካከል ያለውን ፉክክር የበለጠ አጠናክሮታል። የተገኘው ሚዛን እጅግ በጣም ያልተረጋጋ ሆነ፣ስለዚህ ሁለቱም የፍራንኮ-ሩሲያ ጥምረት እና የሶስትዮሽ ፓርቲ አዲስ አጋሮችን ከጎናቸው ለመሳብ ፈለጉ። የሚቀጥለው መስመር ዩናይትድ ኪንግደም ነበር, እሱም "ብሩህ ማግለል" የሚለውን ጽንሰ-ሐሳብ እንደገና ለማሰብ የተገደደ ነው. በውጤቱም, በ 1904, በጥቁር አህጉር ላይ የተፅዕኖ ዘርፎች ክፍፍል ላይ የፍራንኮ-እንግሊዘኛ ስምምነት ተፈረመ. Entente የተፈጠረው በዚህ መንገድ ነው።

የሩሲያ የውጭ ፖሊሲ በሃያኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ

የሩሲያ ኢምፓየር በሃያኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ጉልህ ስልጣን ያለው ኃያል መንግስት ሆኖ ቆይቷል። የአገሪቱ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ የሚወሰነው በጂኦግራፊያዊ አቀማመጥ፣ ስልታዊ፣ ጂኦፖለቲካዊ እና ኢኮኖሚያዊ ጥቅሟ ነው። ይሁን እንጂ በአጋሮች ምርጫ እና የውጭ ፖሊሲ ቅድሚያ የሚሰጣቸው ቦታዎች ላይ ብዙ ተቃርኖዎች ነበሩ. በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በሩሲያ ውስጥ ያለው ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች የገዢውን ልሂቃን አእምሮዎች ተቆጣጥረው ነበር, ነገር ግን ኒኮላስ II ወጥነት እንደሌለው አሳይቷል, እና አንዳንድ ባለስልጣናት የትጥቅ ግጭቶችን አደጋ በጭራሽ አልተረዱም.

በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የአለም አቀፍ ግንኙነቶችን ማባባስ
በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የአለም አቀፍ ግንኙነቶችን ማባባስ

አለምአቀፍ ቀውሶች እና ግጭቶች

በሃያኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የነበረውና በዚያን ጊዜ ከነበሩት ሃምሳ ነፃ ግዛቶች ሰላሳ ስምንቱን ያሳተፈ ዋነኛው ግጭት አንደኛው የዓለም ጦርነት ነው። ግን ከዚያ ውጭ ፣ ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች በ 20 መጀመሪያ ላይምዕተ-አመታት በተለያዩ የአካባቢ ግጭቶች እና መጠነ ሰፊ ግጭቶች ተለይተው ይታወቃሉ። ይህ ሁሉ የተጀመረው በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ነው: በ 1894-1895 በቻይና እና በጃፓን መካከል የተደረገው ጦርነት በርካታ የቻይና ግዛቶችን በጠላት ማረከ; እ.ኤ.አ. በ 1898 በስፔን-አሜሪካ ጦርነት ምክንያት (ይህም ለዓለም መከፋፈል የመጀመሪያው ጦርነት ነው) ፣ የጓም እና የፖርቶ ሪኮ ደሴቶች የቀድሞ የስፔን ንብረቶች ፣ በመጨረሻው በአሜሪካውያን እና በኩባ በእርግጥ ነጻ ታውጆ ነበር, ነገር ግን በዩናይትድ ስቴትስ ያለውን protectorate ስር ወደቀ; እ.ኤ.አ. በ 1899-1902 የአንግሎ-ቦር ጦርነት ውጤትን ተከትሎ (ቦየርስ በአፍሪካ አህጉር ደቡብ የጀርመን እና የፈረንሳይ ሰፋሪዎች ዘሮች ናቸው) ታላቋ ብሪታንያ በደቡብ አፍሪካ ውስጥ በወርቅ እና በአልማዝ የበለፀጉ ሁለት ሪፐብሊኮችን ያዘች ።.

የሩሲያ-ጃፓን ጦርነት እ.ኤ.አ. ከ1904-1905 በ20ኛው መቶ ክፍለ ዘመን እየከሰመ ላለው የሩስያ ኢምፓየር የመጀመሪያ ፈተና ነበር። ጃፓን አሸንፋ የሳካሊንን በከፊል እንዲሁም በሰሜን ምስራቅ ቻይና የተከራዩ ግዛቶችን ተቀብላለች። እ.ኤ.አ. በ 1905 መኸር ላይ ጃፓን በኮሪያ ላይ ጥበቃ ስታደርግ ከአምስት ዓመታት በኋላ ኮሪያ የጃፓን ንብረት ሆነች። በ1905-1906 በታላቋ ብሪታንያ፣ በፈረንሳይ እና በጀርመን መካከል በሞሮኮ የበላይነት ምክንያት ግጭት ተፈጠረ። ሀገሪቱ በፈረንሳይ ተጽእኖ ስር ወደቀች, ስፔን ግዛቱን በከፊል ለመያዝ ችላለች. ብዙ ግጭቶች ከባልካን ባሕረ ገብ መሬት አገሮች ጋር ተያይዘዋል። ስለዚህ በ1908-1909 ኦስትሪያ-ሀንጋሪ ሄርዞጎቪና እና ቦስኒያ በወታደሮቹ ተያዘ። እ.ኤ.አ. በ 1911 ሁለተኛው የሞሮኮ ቀውስ ተነሳ ፣ በ 1911 - በጣሊያን እና በቱርክ መካከል የተደረገ ጦርነት ፣ 1912-1913 - ሁለት የባልካን ጦርነቶች።

በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች
በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች

ከአንደኛው የዓለም ጦርነት በፊት የነበሩ ተቃርኖዎች

በአለም ላይ የተከሰቱት ሁነቶች ሁሉ ለደም አፋሳሹ የአንደኛው የአለም ጦርነት መንስኤ ሆነዋል። የብሪቲሽ ኢምፓየር በ1899-1902 ለቦየርስ የጀርመንን ድጋፍ አስታውሶ የጀርመንን መስፋፋት እንደ “የራሱ” አድርጎ ወደ ሚቆጥራቸው አካባቢዎች ለማየት አላሰበም። ታላቋ ብሪታንያ የንግድ እና ኢኮኖሚያዊ ጦርነት በጀርመን ላይ ከፍታለች (ያልታወጀ)፣ በባህር ላይ ለሚደረጉ ወታደራዊ እንቅስቃሴዎች በንቃት ተዘጋጅታ፣ “አስደናቂውን ማግለል” ትታ የፀረ-ጀርመን መንግስታትን ተቀላቀለች።

ፈረንሳይ በአለም አቀፍ ግንኙነት በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በጀርመን በ1870 በተካሄደው ጦርነት በጀርመን ከደረሰባት ሽንፈት በኋላ እራሷን ለማደስ ፈልጋ ነበር ፣ ሎሬይን እና አልሳስን ለመመለስ ታቅዶ ፣ ከጀርመን አዲስ ጥቃትን ፈራች ፣ ራሷን ለመጠበቅ ፈለገች። በአፍሪካ ውስጥ ቅኝ ግዛቶች እና በተወዳዳሪ የጀርመን ምርቶች ምክንያት በባህላዊ ገበያዎች ለምርቶች ኪሳራ ተሸክመዋል ። ሩሲያ የሜዲትራንያን ባህርን በነፃ ማግኘት እንደምትችል ጠየቀች፣ የኦስትሪያን ወደ ባልካን ባሕረ ገብ መሬት መግባቷን እና በአውሮፓ ውስጥ ያለውን የጀርመን የበላይነት በመቃወም ለሁሉም የስላቭ ሕዝቦች (ሰርቦች እና ቡልጋሪያውያንን ጨምሮ) ብቸኛ መብቷን አጥብቃለች።

ዓለም አቀፍ የንግድ ግንኙነቶች እስከ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ድረስ
ዓለም አቀፍ የንግድ ግንኙነቶች እስከ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ድረስ

አዲስ የተቋቋመችው ሰርቢያ እራሷን የባልካን ባሕረ ገብ መሬት ሕዝቦች መሪ አድርጎ ዩጎዝላቪያን ለመመሥረት ፈለገች። በተጨማሪም ሀገሪቱ ከቱርክ እና ከኦስትሪያ-ሀንጋሪ ጋር የተዋጉትን ብሔርተኞች በይፋ ደግፋለች ፣ ማለትም በሌሎች ሀገራት የውስጥ ጉዳዮች ውስጥ ጣልቃ ገብታለች ። ቡልጋሪያ እንዲሁ ባዕድ አልነበረምእራሱን እንደ መሪ የመመስረት ፍላጎት ። ቡልጋሪያ የጠፉትን ግዛቶች መልሳ ለማግኘት እና አዳዲሶችን ለማግኘት ፈለገች። በአቅራቢያው፣ ብሄራዊ መንግስት ያልነበራቸው ፖላንዳውያን፣ ነፃነት ለማግኘት ፈለጉ።

የTriple Alliance ግቦች እና ምኞቶች

የጀርመን ኢምፓየር በብሉይ አለም ላይ ሙሉ የበላይነትን ፈለገ። ሀገሪቱ በሌሎች የአውሮፓ መንግስታት ባለቤትነት እኩል መብት ጠየቀች ምክንያቱም ለቅኝ ግዛት ትግሉን የተቀላቀለችው ከ1871 በኋላ ነው። በተጨማሪም የኢንቴንቴ ሃይሎች እኩል አይደሉም ነገር ግን እያደገ የመጣውን የጀርመን ሃይል ለማዳከም በጀርመን መንግስት ብቻ ብቁ ነው። ኦስትሪያ-ሃንጋሪ በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በአሮጌው ዓለም ውስጥ የማያቋርጥ አለመረጋጋት ፣ ሩሲያን በመቃወም እና ቀደም ሲል የተያዘውን ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪናን ለማቆየት ፈለገ። የኦቶማን ኢምፓየር በባልካን ጦርነቶች የጠፉ ግዛቶችን መልሶ ማግኘት ፈለገ። ምናልባት ይህ ኢምፓየር እንዲተርፍ ይረዳው ይሆናል።

ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በአጭሩ
ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በአጭሩ

አለም አቀፍ ንግድ በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ

የአለም አቀፍ የንግድ ግንኙነቶች ከ20ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ በፊት እና በአዲሱ ክፍለ-ዘመን በአገሮች መካከል ያለውን ትብብር እና ግጭት ሙሉ በሙሉ አንፀባርቀዋል። ከ 1900 እስከ 1914 የንግድ ልውውጥ መጠን ወደ መቶ እጥፍ ገደማ ጨምሯል. ይህም በአጠቃላይ ሪቫይቫል፣ በጦር መሳሪያ እሽቅድድም፣ በተፅዕኖ ዞን ስርጭት እና አስተማማኝ አጋሮችን በአገሮች በመፈለግ አመቻችቷል። ወሳኝ ቦታዎች የተወሰዱት በሀገር ውስጥ እና በውጭ ገበያ ያለውን ሽያጮችን በሚቆጣጠሩ ትላልቅ ሞኖፖሊዎች ነው ፣ ግን የውጭ ንግድ ፈጣን እድገት ትንሽ ቆይቶ ይታያል - እ.ኤ.አ.የሃያኛው ክፍለ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ. የ20ኛው ክፍለ ዘመን አለም አቀፍ ግንኙነት በእነዚህ ሂደቶች ላይ ከፍተኛ ተፅዕኖ አሳድሯል።

የሚመከር: