በዚህ ጽሁፍ "ውሃ ድንጋዩን ያደክማል" የሚለውን የተረጋጋ አገላለጽ እንመለከታለን። የምሳሌው ትርጉም እንደሚከተለው ሊተረጎም ይችላል-ማንኛውም ምሽግ በየቀኑ በንጥረ ነገሮች ተጽእኖ ስር ሊለወጥ ይችላል. በተደጋጋሚ ግንኙነት ምክንያት፣ ከተወሰነ ጊዜ በኋላ የማገጃውን የማይበገርነት ሁኔታ ሊያቋርጥ ይችላል። እና የመውደቅ የውሃ ጠብታዎች ኃይለኛ አቅም አላቸው፣ የሃይድሮዳይናሚክ ድንጋጤ ማድረስ ይችላሉ፣ እና ከጊዜ በኋላ ቁንጮዎች በጠንካራ ድንጋይ ላይ ሊታዩ ይችላሉ።
ነገር ግን ዋናው ሚስጥር የተደበቀው በራሱ ንጥረ ነገር ውስጥ ሳይሆን በተፅዕኖው ድግግሞሽ እና ቋሚነት ነው ለዚህም ነው ከፀጥታ ሀይቆች የበለጠ ሃይል ያላቸው ተራራማ ማዕበል ያለባቸው ወንዞች።
"ውሃ ድንጋዩን ያደክማል"፡ የቃሉ ትርጉም
ይህ አፍሪዝም ድርብ ዘይቤያዊ ትርጉም አለው። ውሃ የማያቋርጥ እና መደበኛ እንቅስቃሴ ያደርጋል እናም በጊዜ ሂደት ድንጋዩን ለማጥፋት ይችላል, ስለዚህ ከቋሚ እና ታጋሽ ሰዎች ጋር ይዛመዳል. አንድ ጠብታ እንኳን ኃይል አለው ፣ በየቀኑ ትንሽ ትንሽ ጠንካራ ድንጋዮችን ያፈርሳል። ስለዚህ አንድ ሰው ተቀምጦ ለመጠበቅ ሳይሆን ለመንቀሳቀስ የተወሰኑ ጥረቶችን ካደረገ ብዙ ሊያሳካ ይችላል። በየቀኑ ትንሽ ይኑር, ግን ለወደፊቱ ውጤቱ ይሆናልደርሷል።
ድንጋዩ አይቃወምም ፣ ግን በግዴለሽነት እና በግዴለሽነት በእሱ ላይ ያለውን ተፅእኖ ይጠብቃል። በምሳሌያዊ አነጋገር, ይህ ማለት ማንኛውም እንቅስቃሴ ፍሬ ያፈራል ማለት ነው, ይህ ደግሞ እንቅስቃሴ-አልባነትን አያስፈራውም. "ውሃ ድንጋይን ያደርቃል" የሚለው አባባል ይህ ነው። የዚህ አፎሪዝም ትርጉም ግቡን ለማሳካት አስፈላጊ የሆኑትን ዓላማዎች, ጽናት, ጽናት, ትዕግስት ያካትታል. የምሳሌው ትርጉም ዘገምተኛ ፣ ትንሽ ኃይል ፣ ግን የማያቋርጥ የደረጃ-በደረጃ እንቅስቃሴ ፣ ያለ ዱካ አይቆይም ፣ ግን በእርግጠኝነት ወደ አንዳንድ ውጤቶች ያመራል። ለዚህ ጥሩ ማረጋገጫ በባህር ዳር በውሃ የተወለወለ ጠጠሮች፣ነገር ግን አንድ ጊዜ ስለታም ጠጠር ያሉ ጠጠሮች ነበሩ።
የመግለጫ ሥርወ-ቃሉ
ይህ አባባል በብዙዎች ዘንድ እንደ ህዝብ ምሳሌ የሚቆጠር ቢሆንም በአንድ ወቅት "ውሃ ድንጋይን ያጠፋል" ብሎ የጻፈ አንድ ሰው ነበረ። ወደ ዋናው ምንጭ ከዞሩ ትርጉሙ በበለጠ ሙሉ በሙሉ ሊገለጽ ይችላል። የዚህ አፎሪዝም ደራሲ ገጣሚው ሃሪል ነው፣ በጥንቷ ግሪክ በ5ኛው ክፍለ ዘመን ዓክልበ. ሠ. “የውሃ ጠብታ ድንጋይን ያለማቋረጥ ትመታለች” ከሚለው የግጥሙ መስመር አንዱ ለራሱ ይናገራል። ይህ ዘይቤ ከእውነተኛ አካላዊ ክስተት ጋር በማነፃፀር ላይ የተመሰረተ ነው።
በልቦለድ፣መገናኛ ብዙኃን እና የዕለት ተዕለት ኑሮ ምሳሌዎችን መጠቀም
የሄሪል መስመሮች ፈጣሪያቸውን አብዝተው አልፈዋል እናም ክንፍ ሆኑ። በኋላ፣ ይህ አፎሪዝም የተጻፈው በሮማዊው ገጣሚ ኦቪድ (በ 1 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ II) “በጳንጦስ መልእክት” ውስጥ ነው ፣ ስለሆነም እሱ ብዙ ጊዜ በደራሲነት ይመሰክራል። ከዚያም የተሟላ አገላለጽ በአስቂኝ ዝግጅት ውስጥ ታየ"ካንዴላብራ" በጣሊያን ገጣሚ ጆርዳኖ ብሩኖ። ብዙውን ጊዜ ይህ አፍሪዝም በሌሎች የኪነጥበብ ስራዎች ውስጥ ይገኛል፣ ለምሳሌ "ወንጀል እና ቅጣት" በ F. Dostoevsky፣ " ጥፋተኛው ማነው" በ A. Herzen፣ "በነገሮች ተፈጥሮ" በሉክሪቲየስ።
በመገናኛ ብዙኃንም ሆነ በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ "ውሃ ድንጋይን ያጠፋል" የሚለው አባባል ለገለጥነው ትርጉም ነው. እሷ በጭራሽ ተስፋ እንዳትቆርጥ እና ተስፋ እንዳትቆርጥ ታስተምራለች፣ ነገር ግን ውድቀቶችን እንደ ጠቃሚ ተሞክሮ እና በትንሽ እርምጃዎች ወደ ህልምህ የመሄድ እድል እንድትገነዘብ ነው። ብዙውን ጊዜ እንዲህ ዓይነቱ አገላለጽ ከአንድ አመት በላይ ወደ ግባቸው ሲሄዱ ስለ ስኬታማ ሰዎች ጽሁፎች እና ታሪኮች ውስጥ ሊገኝ ይችላል. የአንባቢዎችን እና የተመልካቾችን ቀልብ ለመሳብ ሲፈልጉ አሁንም ሊፈቱት ወደ ቻሉት ችግር ያገለግላል። ምንም እንኳን መጀመሪያ ላይ የማይቻል ቢመስልም።
ማጠቃለያ
“ውሃ ድንጋይን ያደክማል” የሚለው አገላለጽ ትርጉም ትልቅ ትርጉም ያለው እና የተግባር ጥሪ ነው። ይህ የተረጋጋ ሀረግ ብዙ ሙከራዎችን ያደረጉ ፣ወደ ህልማቸው ለረጅም ጊዜ የሄዱትን እና በመንገዳቸው ላይ ብዙ ችግሮች ያጋጠሟቸውን ፣ነገር ግን አሁንም የተፈለገውን ውጤት ለማግኘት የሚፈልጉትን ያበረታታል።