የፖሊሴማቲክ ቃላትን ሲጠቀሙ የተሳሳተ ወይም የተሳሳተ አተረጓጎም ሊኖር ይችላል። ስህተቶችን ለማስወገድ, የእርስዎን የቃላት ዝርዝር ማስፋት እና የአጠቃቀም ውስብስብ ነገሮችን ማጥናት ጠቃሚ ነው. በዚህ ጽሑፍ ውስጥ "ለመደሰት" የሚለውን ቃል የተለመዱ ትርጉሞች እንመለከታለን.
ማስደሰት ማለት ማስደሰት ነው
አንድን ሰው ደስ የሚያሰኙ ወይም የሚጠቅሙ እና በሌላው የሚከናወኑ ተግባራትን በተመለከተ፣ሁለተኛው የመጀመሪያውን እንደሚያስደስት ወይም እንደሚያስደስት በእርግጠኝነት መናገር ይቻላል። ለቦታው (በምናውቀው ሰው የተደሰተ፣ እባክዎን በስጦታዎች) በጊዜ የተደረገ ወይም የተደረገ ነገር ውለታ ሊሆን ይችላል።
በዚያ ሩቅ ጊዜ ሴት ልጆች ምግብ ማብሰል፣ባለቤታቸውን ለማስደሰት እና ቤተሰቡን ለማስተዳደር ብቻ ወደ ትምህርት ተቋማት የሚላኩበት ወቅት ነበር።
በተመሳሳይ ጊዜ፣ ብዙ ቁም ነገረኛ ተቺዎች ስራውን ሁለተኛ ደረጃ አድርገው ይቆጥሩታል፣የባለሥልጣናትን ጊዜያዊ ጥቅም ለማስደሰት ያለውን ፍላጎት ተናግረዋል።
አንድ ሰው ሆን ብሎ ከሆነሆን ብሎ የአንድን ሰው ሞገስ ይፈልጋል ፣ ደስ የሚያሰኙ ተግባራትን እየሰራ ፣ እሱ ተንኮለኛ ወይም ደስ የሚል ነው ማለት ይችላሉ ።
በምሳሌያዊ አነጋገር "እባክዎ" "ጓደኞችን ለማፍራት" ቅርብ ነው። ጥሩ ነገር በማቀድ ተቃራኒውን ውጤት ያግኙ።
የማልፈልገው ቦታ ደረሰ
ሌላኛው የቃሉ መዝገበ-ቃላት ፍቺ በአጋጣሚ ወይም በሐሳብ ወደ አንድ ቦታ መድረስ ነው። የቃሉ ጥላ ከፍላጎትዎ ውጪ የሆነ ቦታ ወይም በሁኔታዎች ምክንያት (እስር ቤት ውጡ፣ በጠላት እጅ ውደቁ) መሆኑን ያሳያል።
እንዴት እንደደረስክ የሚለው ጥያቄ የሚያመለክተው ሰውዬው በዚህ ቦታ እንዲታይ አይጠበቅም ነበር፣የእሱ መገኘት ከምክንያታዊ አመክንዮ ወይም ከተፈጥሯዊ ክስተቶች ጋር የሚቃረን መሆኑን ነው።
በመምታት ትርጉሙ ለማስደሰት የሚለው ቃል አንዳንድ ነገር ያልተፈለገ ኢላማ ሲመታም ጥቅም ላይ ይውላል። በዚህ አተያይ የአጠቃቀም ምሳሌዎች፡
- ምንም ያህል ቢያቅድም ሁሉም ቀስቶቹ "ወተት" ይመታሉ።
- በተለይ ሊና በበረዶ ኳስ ፊቴ ላይ ስትመታኝ በጣም ደስ የማይል ነበር።
- በተለምዶ ጥሩ ዓላማ ያለው፣ አዟሪው በሚበር ወፍ ትኩረቱን ይከፋፍለው ነበር፣ እና በረንዳ ፋንታ ጋዜጣው በባልዲ የዝናብ ውሃ ውስጥ አረፈ።
በዕለት ተዕለት ንግግሮች ውስጥ "ማስደሰት" የሚለው ግስ እምብዛም ባይጠቀምም ቃሉ ጊዜ ያለፈበት አይደለም። በቃላታዊው አርሴናል ውስጥ ያሉት ተመሳሳይ ቃላት ስሜትን ይሰጣሉበደንብ የተነበበ እና የተማረ።
