ግሶች በጀርመንኛ ያለፈ ጊዜ በሦስት ዓይነቶች ጥቅም ላይ ይውላሉ፡ ኮሎኪያል (Perfekt)፣ bookish (Imperfekt፣ ወይም Praeteritum)፣ እንዲሁም ልዩ ቅድመ-ያለፈው “pluperfect”። የሺለር እና ጎተ የቋንቋ ተማሪዎችን የሚማርካቸው የአጠቃቀም ደንቦቹ ያን ያህል ግትር አለመሆናቸው ነው። ስለዚህ ፣ ለምሳሌ ፣ በሰሜን ጀርመን ፣ ፕሪቴይት ብዙውን ጊዜ በንግግር ንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። በኦስትሪያ እና በስዊዘርላንድ፣ ብዙ ጊዜ በፍፁም ይባላል።
ያለፈው የንግግር ቅጽ
Perfekt ያለፉ ክስተቶችን ለማስተላለፍ በንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። በሩሲያኛ "ያለፈው ፍፁም ጊዜ" ተብሎ ይጠራል. ፍፁም የሆነው በረዳት ግስ ሃበን ወይም ሴይን + ያለፈ ተካፋይ በመታገዝ ነው። ለደካማ ግሦች፣ Partizip II የማይለዋወጥ ነው፣ ቅድመ ቅጥያውን ge- እና ቅጥያ -tን በግሥ ግንድ ላይ በመጨመር ነው። ለምሳሌ: machen - gemacht; malen - gem alt. በጀርመን ያለፈ ጊዜ ውስጥ መደበኛ ያልሆኑ ግሦች ለሎጂካዊ ማብራሪያ ተስማሚ አይደሉም። ቅርጻቸው መታወስ አለበት። ለምሳሌ፡ gehen - gegangen, lessen - gelesen.
ስለአንድ ወይም ሌላ ረዳት ግስ መጠቀም፣ ከዚያ ህጉ የሚከተለው ነው፡
- የእንቅስቃሴ ግሦች እና የመንግስት ለውጥ ሴይን ጥቅም ላይ ይውላል። ገሄን፣ ፋህረን፣ አይንሽላፈን፣ አውፍስቴሄን፣ ስተርቤን - ሂድ፣ ሂድ፣ ተኝተህ ተኛ፣ ተነሳ፣ ሙት።
- ሞዳል ግሦች ከሀበን ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ። እንዲሁም ግላዊ ያልሆነ ሰው, እሱም ብዙውን ጊዜ ከሞዳሎች ጋር ይመደባል. ምሳሌ፡ ማን ኮፍያ geschneit. - በረዶ ነበር. ወይ ማን ባርኔጣ es mir geschmeckt. - ወደድኩት።
- አጸፋዊ ቅንጣት sich ያላቸው ግሦች ከሀበን ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ። ለምሳሌ፡- ታጠብኩ፣ ተላጨሁ። - ኢች ሀብ ሚች ገዋሽን፣ ኢች ሀብ ሚች ራሴርት።
- ተለዋዋጭ ግሦች ኢች ሀብ ዳስ ቡች ገለሴን። - መጽሐፍ እያነበብኩ ነበር. ኤር ኮፍያ ferngesehen. - ቲቪ ይመለከት ነበር።
በጀርመን እና በሌሎች ሀገራት ረዳት ግሶችን የመጠቀም ህጎች ስለሚለያዩ ትኩረት መስጠት ተገቢ ነው። ስለዚህ በኦስትሪያ፣ ስዊዘርላንድ፣ ባቫሪያ፣ ደቡብ ታይሮል (ጣሊያን)፣ ተቀመጡ፣ ውሸታም፣ ቁም የሚሉት ግሦች ከሴይን ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ። ምንም እንኳን እዚህ ምንም አይነት ለውጥ ባናይም:
- ኢች ቢን ገሠሠን - ተቀምጬ ነበር።
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen - ጓደኛዬ አልጋው ላይ ተኝቷል።
- Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden - በዝናብ ውስጥ ለአንድ ሰአት ቆምን።
በጀርመን (እና በሰሜናዊ እና መካከለኛው ክፍል፣ በባቫሪያ ውስጥ ሳይሆን) ረዳት ሀበን በእነዚህ ጉዳዮች ላይ ጥቅም ላይ ይውላል።
Preterite
በጀርመንኛ ላለፉት ጊዜያት ግሦች በትረካ እና በመገናኛ ብዙኃን ጽሑፎችPraeterit ጥቅም ላይ ይውላል. ይህ ያለፈው የመጽሐፍ ስሪት ተብሎ የሚጠራው ነው።
እንዲህ ዓይነቱ ቅጽ ለመደበኛ ግሦች መፈጠር በጣም ቀላል ነው። ከግንዱ በኋላ ቅጥያ -t ማከል ብቻ ያስፈልግዎታል።
አወዳድር፡ እየተማርኩ ነው። - አይች ተማሪ. ግን፡ አጥንቻለሁ። - Ich studierte.
የግል ፍጻሜዎች ከአሁኑ ጊዜ ጋር አንድ ናቸው፣ ከሦስተኛው ቁጥር ነጠላ ሰው በስተቀር። እዚያ፣ ቅጹ ከመጀመሪያው ሰው ጋር ይዛመዳል።
አወዳድር፡ አጥንቻለሁ እሱም ተማረ። - Ich studierte und er studierte.
እንዲሁም ለልጃችን ተረት ስንነግራት ያለፈውን ጊዜ እንጠቀማለን፣ የአንድ ታዋቂ ሰው የህይወት ታሪክን ተናገር። አንዳንድ ጊዜ በቅድመ-ምት እና በንግግር ንግግር መናገር ይቻላል. ለምሳሌ፣ የእረፍት ጊዜዎን እንዴት እንዳሳለፉ ለጓደኞችዎ ቢነግሩዎት። ለምሳሌ: በታይላንድ ውስጥ Ich ጦርነት. - ታይላንድ ነበርኩ. Ich ging ኦፍ zum Strand. - ብዙ ጊዜ ወደ ባህር ዳርቻ እሄድ ነበር።
የመተረክ ቋንቋ ቀላል ቢሆንም አሁንም በመጻሕፍት እና በተረት ውስጥ ፍፁም ሆኖ ሊያገኝ ስለሚችል ትኩረት መስጠት ተገቢ ነው። በታሪኩ ውስጥ በሁለት ወይም ከዚያ በላይ ቁምፊዎች መካከል ውይይት ሲኖር ጥቅም ላይ ይውላል።
ፕላፐርፌክትን በመጠቀም
በጀርመንኛ ውህድ ውጥረት ፕላስኳምፐርፌክት ተብሎ የሚጠራው ነው። ቀደም ባሉት ጊዜያት በተፈጸሙ ሁለት ድርጊቶች መካከል ያለውን ግንኙነት ለማጉላት ይጠቅማል. እንዲሁም አንድ ድርጊት ከሌላው እንደሚከተል ለማመልከት ጥቅም ላይ ይውላል።
ብዙውን ጊዜ ካለፉት ግሦች ጋር ጥቅም ላይ ይውላል። በጀርመንኛ የእነዚህን ድርጊቶች ትስስር ለማጉላት ቃላቶቹ ከዚያ (ዳን) በኋላ (nachdem)፣ በፊት (ፍሩሄር) ከአንድ ወር በፊት ጥቅም ላይ ይውላሉ።(vor einem Monat)፣ ከአንድ ዓመት በፊት (vor einem Jahr) እና ሌሎችም።
ምሳሌዎች፡
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren ጦርነት። – ጓደኛዬ ደውላ ከአንድ ወር በፊት ወደ ቪየና እንደሄደች ነገረችኝ።
- Nachdem ich die Uni absolviert hatte፣ fang ich mit der Arbeit an. – ከዩኒቨርሲቲ ከተመረቅኩ በኋላ መሥራት ጀመርኩ።
- Mein Freund hatte die Fachschule beendet፣ dann trat er ins Institut ein። - መጀመሪያ ጓደኛዬ ከቴክኒክ ትምህርት ቤት ተመርቆ ወደ ተቋሙ ገባ።
ሞዳል የጀርመን ግሦች ባለፈው ጊዜ
በአብዛኛው ሞዳል ቨርቤ በቀላል ቅድመ ሁኔታ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ ለመናገር ቀላል ያደርገዋል፣ ፍጹምውን ከተጠቀሙ ሶስት ሙሉ ግሦችን መናገር የለብዎትም።
አወዳድር፡ መዋሸት አልነበረበትም። - ኤር sollte nicht luegen. Ich ኮፍያ nicht lugen gesollt. ሁለተኛው ሀረግ ለመረዳት በጣም ከባድ ነው።
የሞዳል ግሦች ያለፈው ጊዜ ቅጽ በቀላሉ የተሰራ ነው። ሁሉንም umlauts እና ግንዶች ብቻ ማስወገድ፣ -t ቅጥያ እና ግላዊ ፍጻሜ ማከል ብቻ ያስፈልግዎታል እና የግስ ግሶችን ባለፈው ጊዜ ውስጥ ያገኛሉ። የጀርመን ቋንቋ በመርህ ደረጃ በጣም ምክንያታዊ ነው።
ልዩነቱ moegen የሚለው ግስ ነው። ለእሱ, ያለፈው ጊዜ ቅርጽ mochte ነው. ጋዜጦችን ማንበብ እወዳለሁ። - Ich ማግ Zeitung lesen. ግን፡ ጋዜጦች ማንበብ እወድ ነበር። - Jch mochte ዘይቱንገን ለሰን።
በጀርመን ያለፈውን ጊዜ እንዴት መማር እንደሚቻል
በጣም የተለመደው ቅጽ ፍጹም ነው፣ስለዚህ መጀመሪያ መማር አለበት። ከሆነበመደበኛ ግሦች ላይ ምንም ችግሮች አይኖሩም እና ሁሉንም ነገር ለማስታወስ ቀላል ነው, ከዚያ የተሳሳቱትን በጠረጴዛ መልክ መማር የተሻለ ነው. የተወሰኑ ቅጦች አሉ፣ ለምሳሌ፣ “ቡድን ei - ie -i e”፡ Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. ሁሉንም የታወቁ ግሦች ወደ ተመሳሳይ ንዑስ ቡድኖች ከፋፍለህ ማስታወስ ትችላለህ።
ይህ ሠንጠረዥ ወደ ጀርመንኛ ትምህርት በመጡ ቁጥር መጀመሪያ ላይ ሊወሰድ ይችላል። ባለፈው ጊዜ ውስጥ ያሉ ግሦች በዚህ መንገድ ለማስታወስ በጣም ቀላል ናቸው።
እንደ ረዳት ሴይን እና ሀበን ፣የቀድሞውን ቡድን ለማስታወስ በጣም ቀላል ነው። እንደዚህ ያሉ ግሦች በጣም ያነሱ ናቸው። ለዚህም ነው እነሱን ለማስታወስ ቀላል የሚሆነው. በጀርመንኛ ቋንቋ ያለፈ ጊዜ ውስጥ የግሦች ውህደት ከረዳት ጋር አንድ ላይ መታወስ አለበት። ይህ ደግሞ በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ይታያል. ከግስ ቀጥሎ በቅንፍ ውስጥ (ዎች) ካሉ፣ ረዳት ግስ ሴይን ይሆናል፣ እና (h) ከሆነ፣ ከዚያ haben።
