መሰረዝ ማለት፡ ትርጉም እና ተመሳሳይ ቃላት

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

"መዳፈር" በጣም ደፋር ሰው ነው። ነገር ግን የሚያመጣው አደጋ ተገቢ አይደለም. ይህ በዚህ ቃል ጥናት መጀመሪያ ላይ የሚከሰተው የቃሉ የመጀመሪያ ፍቺ ነው። በጽሁፉ ውስጥ የ "ሰረዝ" ጽንሰ-ሐሳብ ሥርወ-ቃል እና ታሪክን እንመለከታለን. የቃላት ፍቺውን እናጠናው። በአንቀጹ መጨረሻ ላይ ለእሱ ተመሳሳይ ቃላትን እና የአጠቃቀም ምሳሌዎችን በአውድ ውስጥ እንመርጣለን።

ሥርዓተ-ሥርዓተ-ፆታ እና "መሰረዝ" የሚለው ቃል ታሪክ

ይህ ጽንሰ-ሀሳብ የጋራ የስላቭ ምንጭ ነው። ከጥንታዊው ግሪክ ሌክሳኖን ጋር የሚዛመድ (ከስላቭክ "ሊክ" ጋር ተመሳሳይ ነው)፣ እሱም እንደ "ትርፍ ያለ ነገር፣ የቀረው፣ የቀረው" ተብሎ ይተረጎማል።

ይህ ቃል ከ"አቅም በላይ" ከሚለው ጽንሰ-ሀሳብ ጋር የተያያዘ ነው። የድሮው የሩስያ ቃል "ሊክ" ማለት "አንድ ነገር ያጣ: የተናደደ እና አሳዛኝ" ማለት ነው. ሆኖም፣ የቃሉ የመጀመሪያ ፍቺ የሚያመለክተው የትርፍ ወይም የቀረውን ስሜት ነው። "ከላይ" የሚለው ሐረግ ከሚያስፈልገው በላይ ብዙ ነገር አለ ማለት ነው።

በሌሎች የስላቭ ቋንቋዎች "መሰረዝ" ነው።"ያልተጣመረ፣ መጥፎ እና ተንኮለኛ"።

የቃሉ የቃላት ፍቺ "መሰረዝ"

የሩሲያ ቋንቋ በኤስ.አይ.ኦዝሄጎቭ፣ ኤን ዩ ሽቬዶቫ፣ ቲ.ኤፍ.ኤፍሬሞቫ እና ዲ.ኤን. ኡሻኮቭ በተሰጡት ማብራሪያ መዝገበ ቃላት መሠረት ይህ ቃል ከእሱ ጋር ችግር የሚፈጥርን ሰው ያመለክታል። እንዲሁም ግዑዝ ነገር ሊሆን ይችላል. ለምሳሌ፣ ኃይለኛ ነፋስ።

በተጨማሪ፣ ከላይ ያሉት መዝገበ ቃላት እንደ፡

ያሉ እሴቶችን ይሰጣሉ።

• አንድ ሰው ወይም ደግ ያልሆነ ነገር፤
• አንድ ነገር አጥፊ፣ አደገኛ፤
• ጠንካራ አረቄ፤
• ጎበዝ እና ደፋር፤
• ፈጣን እና አስፈሪ።

እንዲሁም "ግዴለሽ" የሚለው ቃል ፈጣን እና አደገኛ ማሽከርከር ለሚወደው ፍቺም ጥቅም ላይ ይውላል።

አስፈሪ ሰው ምንም ነገር የማይፈራ ነገር ግን እራሱን እና ሌሎችን ላልተገባ አደጋ የሚያጋልጥ ነው። ፈጣን፣ ቀልጣፋ፣ ወጣት እና ሁል ጊዜም የሆነ ቦታ ላይ የሚቸኩል ወጣት።

V. Dahl እንኳን ይህን ጽንሰ ሃሳብ አሻሚ ብሎታል። ምክንያቱም ሁለቱም አወንታዊ እና አሉታዊ እሴት ስላለው።

ተመሳሳይ ቃላት እና የአጠቃቀም ምሳሌዎች

ከ"መሰረዝ" ጋር ተመሳሳይ ትርጉም ያላቸው በርካታ ቃላት አሉ። ጥቂቶቹ እነኚሁና፡

• ሩቅ፤
• ጎበዝ፤
• ደፋር፤
• ወጣት፤
• ፈጣን፤
• መጥፎ፤
• ድሃ፤
• መጥፎ፤
• ከባድ፤
• ተስፋ የቆረጠ።

እነዚህ በጣም ተገቢ ተመሳሳይ ቃላት ናቸው። ቃሉን የበለጠ ለመረዳት፣ “መሰረዝ” የሚለው ቃል በተለያዩ ትርጉሞች ጥቅም ላይ የዋለባቸውን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት። የሚከተሉት ናቸው።ሀረጎች፡

1. ይህ ደፋር እና ደፋር ኮሳክ እውነተኛ የማይፈራ ተዋጊ ሆኖ ተገኘ።
2. መንደራችንን - ወረርሽኙን ያጋጠመው።
3. በመጠጥ ቤትዎ ውስጥ ያሉ አስጨናቂ መጠጦች እነሆ - ወዲያው አእምሮው ደመና ይሆናል።
4. ከፈረሱ በድንጋጤ፣በድንጋጤ ተያዘ።
5. ባለፈው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ አስቸጋሪ ጊዜያት ነበሩ።

ስለዚህ "መሰረዝ" የሚለው ቃል ፈጣን፣ ሹል እና ደፋር ሰው ማለት እንደሆነ ደርሰንበታል። እና ሌላ ትርጉም ችግር እና አደጋን ያመለክታል።