“ቡዝ” የሚለው ቃል ጸያፍ ባህሪ፣ የሰከሩ ሰዎች ቅሌት ነው። ከዚህ በታች የዚህን ቃል ሥርወ-ቃል በዝርዝር እንመለከታለን, የቃላት ፍቺውን እንወስናለን, በጥናት ላይ ላለው ጽንሰ-ሐሳብ ተመሳሳይ ቃላትን እንመርጣለን. እና በመጨረሻ ይህ ቃል ጥቅም ላይ ሊውል በሚችልበት አውድ ውስጥ የሃረጎችን ምሳሌዎች እናቀርባለን።
“ቡዝ” የሚለው ቃል ሥርወ-ቃሉ
ይህ ቃል ግልጽ የሆነ የትውልድ ታሪክ የለውም። ይህ ግስ "ቡዛ" ከሚለው ስም የመጣ ነው። ይህ ቃል የመጣው ከየት ነው? በርካታ ጥቆማዎች አሉ።
የምስራቃዊ ቋንቋዎች እና በተለይም የቱርክ ቋንቋዎች ተጽእኖ በግልፅ አለ። ስለዚህ የጠንካራ የአልኮል መጠጥ ስም "ቦዛ" ወይም "ቡዛ". ከተመረተው ማሽላ፣ ገብስ ወይም ጎምዛዛ ወተት ነበር።
በእንግሊዘኛ ቡዝ የሚል ቃልም አለ ትርጉሙም አልኮሆል መጠጥ እና ባጠቃላይ ቡዝ ማለት ነው። በደች ውስጥ, "በአልኮል ሰክረው ዘንድ" ተብሎ የሚተረጎመው የ bouse ተመሳሳይ ጽንሰ-ሐሳብ አለ. ቡሲ ደግሞ "ሰካራም ሰካራም" ማለት ነው።
የቃሉ አመጣጥ ከምስራቅ አልኮል መሆኑ ግልፅ ነው።ጠጣ ። ከዚያም ወደ አውሮፓ እና ሩሲያ ተስፋፋ. በትክክል የት እንደደረሰ አይታወቅም።
የቃላት ፍቺ
በጥናት ላይ ያለው የቃሉ ትርጉም በጊዜ ሂደት በተወሰነ መልኩ ተቀይሯል እና ከተበደር በኋላ ወዲያውኑ ከቃሉ የመጀመሪያ ፍቺዎች ይለያል። እንደ S. I. Ozhegov, T. F. Efremova, D. N. Ushakov ገላጭ መዝገበ-ቃላቶች, ይህ ቃል እንደ ጨዋነት የጎደለው ባህሪ ተረድቷል, በዙሪያው ያሉትን ነገሮች ሁሉ ከማውደም ጋር አብሮ ይመጣል.
Buzz ማለት በአውራጃው ላይ ሁከት መፍጠር ማለት ነው። ብዙውን ጊዜ, ይህ ክርክር ወደ ድብድብ ያድጋል. የሁሉም ነገር ጅማሬ ቡዝ ነው፡ ሁሉም ሰክረው ሰክረው የሰው መልክ እስኪያጡ እና መጨቃጨቅ ሲጀምሩ ማለት ነው።
እናም ግሡ እራሱ የታየበት ምክንያት ወንዶች በመጠጥ በመደሰትና ሽኩቻ በመጀመራቸው ነው።
በዘመናዊው ራሽያኛ buzz ማለት መቆጣት፣ሰውን መሳደብ ማለት ነው።
ተመሳሳይ ቃላት እና የአጠቃቀም ምሳሌዎች
ከ"ቡዝ" ቃል ጋር ተመሳሳይነት ያላቸው ብዙ ቁጥር ያላቸው ቃላት አሉ። ጥቂቶቹ እነኚሁና፡
- መማል፤
- ቅሌት፤
- ጠብ፤
- መዋጋት፤
- አጥፋ፤
- ዲባውቸር፤
- አሞክን አሂድ፤
- ለማስፈራራት፤
- ለመናደድ፤
- ጩኸት፤
- ጫጫታ ያድርጉ፤
- ባለጌ ሁኑ፤
- ተዝረከረከ።
ተመሳሳይ ቃላትን ከዘረዘሩ በኋላ በጥናት ላይ ያለው የቃሉ ትርጉም ግልጽ ይሆናል። ሆኖም፣ ቃሉን በዐውደ-ጽሑፉ መገመት የበለጠ ግልጽ ነው። በንግግር ውስጥ "buzz" የሚለውን ቃል የሚከተሉትን አጠቃቀሞች አስቡበት፡
- ኒኮላይ ፔትሮቪች መጮህ አቁም፣ የጠጣህ ይመስላልእጅግ በጣም ጥሩ።
- እዚህ ምን እያወራህ ነው? ምሳሌ የሚሆን ክፍል ነዎት።
ስለዚህ "ቡዝ" የሚለው ቃል በመጀመሪያ የሚያመለክተው የመጠጥ ፍጥጫ መሆኑን አወቅን። እና አሁን፣ ይልቁንም፣ አስቀያሚ እና ከፍተኛ ቅሌት ነው።
