ሞዳል ግሶች፡ የአጠቃቀም ደንቦች፣ ምሳሌዎች። ሞዳል ግሦች በእንግሊዝኛ

ዝርዝር ሁኔታ:

ሞዳል ግሶች፡ የአጠቃቀም ደንቦች፣ ምሳሌዎች። ሞዳል ግሦች በእንግሊዝኛ
ሞዳል ግሶች፡ የአጠቃቀም ደንቦች፣ ምሳሌዎች። ሞዳል ግሦች በእንግሊዝኛ
Anonim

እንግሊዘኛን ከባዶ እየተማርክ ከሆነ ከስር መሰረቱ የተለየ የግሥ ሥርዓት ጋር ለመተዋወቅ ተዘጋጅ። የእንግሊዘኛ ቋንቋ ጊዜያዊ ስርዓት እና የንባብ ደንቦች ከሩሲያኛ በጣም የተለዩ ናቸው. ብዙ ጊዜ፣ ለመማር አዲስ መጤዎች፣ የመጀመሪያዎቹ ችግሮች ያጋጠሟቸው፣ ተስፋ ይቆርጣሉ። ቢሆንም፣ የእንግሊዘኛ ሰዋሰው ህጎች ለመረዳት በጣም ቀላል ናቸው።

ምስል
ምስል

ሞዳል ግሶች

ሞዳል ግስ በእንግሊዝኛ የተለየ ህግን የሚያከብር ልዩ አሃድ ነው። በእንግሊዝኛ ብዙ አይነት ግሦች አሉ፡ መደበኛ፣ መደበኛ ያልሆነ፣ ሞዳል። ያልተስተካከሉ ግሦች ዝርዝር የተለየ ነው, በልብ ማወቅ ያስፈልግዎታል. መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ግሦች ያለፈውን ጊዜ በሚፈጥሩበት መንገድ ይለያያሉ። መደበኛ ግሦች ያለፉ ጊዜ ቅጾችን ይመሰርታሉ መጨረሻ -ed፣ መደበኛ ያልሆኑ ግሦች ቅርጻቸውን ሙሉ በሙሉ ይለውጣሉ። በተጨማሪም ግሦች ወደ ዋና እና ረዳት ተከፍለዋል. ዋናዎቹ የቃላታዊ ተግባር አላቸው, እነሱ አንድ የተወሰነ ተግባር ያመለክታሉ. እንደነዚህ ያሉ ግሦች ወደ ሩሲያኛ ተተርጉመዋል. ረዳት ግሦች ከዋና ዋናዎቹ ጋር ብቻ ይገኛሉ፣ ሰዋሰዋዊ ተግባር አላቸው። እነዚህ ግሦች ወደ ሩሲያኛ ትርጉም የላቸውም። ሞዳል ግሦች በእንግሊዝኛቋንቋ ከዋና ግሦች ጋር በተያያዘ ተጨማሪ ተግባር አለው፣ ይህም በተግባራቸው ከረዳት ግሦች ጋር ያመሳስላቸዋል። እነሱ የርዕሰ-ጉዳዩን ግንኙነት ከዋናው ተግባር ጋር ያመለክታሉ-አንድን ነገር የማድረግ ግዴታ ፣ ፍላጎት ወይም ችሎታ። ማለትም፣ መዋኘት እንዳለብኝ ማወቅ ወይም ማወቅ አለብኝ፣ መናገር እችላለሁ እና የመሳሰሉት።

ምስል
ምስል

ሞዳል ግሶች፡ህጎች እና ምሳሌዎች

ለምቾት የቋንቋ ችሎታዎች የሚከተሉትን የሞዳል ግሦች ዝርዝር ማወቅ አለቦት፡ ይችላል፣ must፣ may፣ need፣ ይገባል፣ ይገባል፣ አለበት፣ ማድረግ መቻል፣ ማስተዳደር። የሞዳል ግሦችን የመጠቀም ደንቦችን በተመለከተ፣ መሰረታዊ መርሆቹ የሚከተሉት ናቸው፡-

1) መጨረሻዎችን ወደ ሞዳል ግሦች አንጨምርም (ከሞዳል ግስ ማስተዳደር ከሚለው በስተቀር)፤

2) ከሞዳል ግሦች በኋላ ወደ ቅንጣት አናስቀምጠውም (ከሚያስፈልገው በስተቀር፣ ማድረግ ያለብን)

3) ከሞዳል በኋላ ያለው ዋናው ግሥ በማይጨበጥ (የመጀመሪያው ቅጽ) ውስጥ ተቀምጧል

ለምሳሌ፡

መሄድ አለብኝ፣ ዘግይቷል። መሄድ አለብኝ፣ እየረፈ ነው።

ይህን ተግባር እስከ ነገ ምሽት ድረስ መስራት አለቦት። ይህንን ተግባር እስከ ነገ ምሽት ማጠናቀቅ አለቦት።

ሌላ መንገድ መፈለግ አለቦት። ሌላ መውጫ መንገድ መፈለግ አለብህ።

ተማሪዎች የዩኒቨርሲቲ ህጎችን መከተል አለባቸው። ተማሪዎች የዩኒቨርሲቲውን ህግጋት መከተል አለባቸው።

እናቴ በጣም ጎበዝ ነች፣ አምስት ቋንቋዎችን መናገር ትችላለች። እናቴ በጣም ጎበዝ ነች፣ አምስት ቋንቋዎችን ትናገራለች።

ምስል
ምስል
ሞዳል ግሶች፡ ሠንጠረዥ
ሞዳል ግስ ትርጉም አሉታዊቅጽ ያለፈው ጊዜ ቅጽ
ይችላል መቻል

አይቻልም=አይቻልም

አይቻልም

ይችላል
አለበት አለበት የለበትም=የለበትም ነበረበት
ግንቦት ይችላል ላይሆን ይችላል ምናልባት

መሆን አለበት

አለበት አይገባውም ማድረግ ነበረበት
አለበት አለበት የለበትም=የለበትም አለበት
አለበት አለበት ማድረግ/ ማድረግ የለበትም=ማድረግ/የለብህም ነበረበት
ፍላጎት ፍላጎት

አደረገ/የማያደርግ/አያስፈልግም=አላስፈለገ/አላስፈልግም ወይም

አያስፈልግም

የሚያስፈልገው
ለመቻል መቻል ጠዋት/ነው/አልቻሉም ነበር/የቻሉት
አቀናብር ወደ መቻል አደረገ/አያስተዳድረው/ አላስተዳደረም=አላደረገም/አላደረገው/አልሰራም የሚተዳደረው ወደ

ሞዳል ግሦች በትርጉም ተመሳሳይ ናቸው፣ ግን አሁንም አንዳንድ ልዩነቶች አሉ። ጠጋ ብለን እንመልከተው።

ሞዳል ግሥይችላል/ይችላል

ይህ ሞዳል ግስ "እችላለሁ፣ እችላለሁ" ተብሎ ይተረጎማል፣ እሱ አንድን ነገር የማድረግ ችሎታ ወይም ችሎታ ማለት ሊሆን ይችላል። ካን የአሁን ጊዜ ቅጽ ነው፣ የሚችል ያለፈ ጊዜ ነው። በወደፊቱ ጊዜ ውስጥ እንደ ደንቡ ሞዳል ግሦችን ከተጠቀሙ፣ መቻል - ይችል ዘንድ የሞዳል ግሥ ቅጹን ይጠቀሙ። ለምሳሌ፡

በደንብ መዋኘት እችላለሁ፣ምክንያቱም ጥሩ አስተማሪ ነበረኝ። ጥሩ አስተማሪ ስለነበረኝ በደንብ መዋኘት እችላለሁ።

ከብዙ ዓመታት በፊት በተሻለ ሁኔታ ማየት ችያለሁ። ከጥቂት አመታት በፊት በጣም የተሻለ አይቻለሁ።

እርስዎን ልንረዳዎ እንችላለን፣ ሁኔታውን ያብራሩ። ልንረዳዎ እንችላለን፣ ሁኔታውን ያብራሩ።

የሞዳል ግሦች አሉታዊ ቅርፅ እንደ ደንቦቹ የተቋቋመው አሉታዊውን ክፍል በመጨመር - አይችልም ፣ አጭር ቅጽ አይችልም። ለምሳሌ፡

መጽሐፌን በዚህ ምስቅልቅል ውስጥ ማግኘት አልቻልኩም። መጽሐፌን በዚህ ምስቅልቅል ውስጥ ላገኘው አልቻልኩም።

አልተቻለም፣ አልተቻለም አጭር ቅጽ። ለምሳሌ፡

ተማሪዎች እና ተማሪዎች ለዚህ ውድድር ዝግጁ ሊሆኑ ይችላሉ። ተማሪዎች እና ተማሪዎች ለዚህ ውድድር መዘጋጀት አልቻሉም።

የመጠይቅ አረፍተ ነገርን ከሞዳል ግሥ/መቻል ጋር ለመቅረጽ፣በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ያለውን የተገላቢጦሽ የቃላት ቅደም ተከተል መጠቀም አለቦት፣ይህም የሞዳል ግስን ማስቀደም እንጂ ጉዳዩን አይደለም። ለምሳሌ፡

ማይክ ሸሚዝዎን ሊወስድ ይችላል ፣ሱ ቆሽሸዋል? ማይክ የቆሸሸውን ሸሚዝህን ሊወስድ ይችላል?

በመጠይቅ ቅፅ፣ ግሱ ጨዋነት ያለው ፍቺ ሊኖረው ይችላል፣ ፍቃድ ለመጠየቅ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። ለምሳሌ፡

ይችላሉትንሽ ጨው ተውሰኝ? ትንሽ ጨው አበድረኝ?

ምስል
ምስል

ሞዳል ግሦች ወደ

ማስተዳደር መቻል

ሌላ ሞዳል ግስ ማለት "መቻል" ማለት ነው። ነገር ግን የበለጠ አጠቃላይ ድንበሮች ሊኖሩት ከቻለ፣ በግል፣ በተለዩ ሁኔታዎች መጠቀም መቻል። ለምሳሌ፡

እሳቱ በፍጥነት ተስፋፋ፣ነገር ግን ሁሉም ማምለጥ ችሏል። እሳቱ በፍጥነት ተስፋፋ፣ነገር ግን ሁሉም ሰው ሊያመልጥ ችሏል።

የኔ ድመት የት እንዳለ አናውቅም በመጨረሻ ግን እሱን ለማግኘት ቻልን። ድመቴ የት እንዳለች ባናውቅም በመጨረሻ ልናገኘው ችለናል።

የቀድሞው የግሡ ቅጽ መቻል - ነበር/ይችል ነበር። ያለፈው የግሡ ቅጽ የሚተዳደረው - የሚተዳደር ነው።

የመጠይቅ ዓረፍተ ነገር ለመፍጠር በመጀመሪያ ረዳት ወይም ሞዳል ግሥ ማድረግ ያስፈልግዎታል። ለምሳሌ፡

ያላንተ እገዛ ከክፍል መውጣት ችላለች? ያለእርስዎ እገዛ ከክፍል መውጣት ችላለች?

ምርጡን ተጫዋች ማሸነፍ የቻለው ማነው? ምርጡን ተጫዋች ማን ማሸነፍ ይችላል?

አሉታዊ ዓረፍተ ነገር ለመቅረጽ አይጠቀሙ ወይም ረዳት ግስ። ለምሳሌ፡

ይህን ስራ ያለማስተማር መስራት አልቻልኩም። ይህን ስራ ያለ መመሪያ መስራት አልቻልኩም።

ምስል
ምስል

ሞዳል ግስ

አለበት

የሞዳል ግስ የከፍተኛ ዲግሪ ግዴታን መግለጽ አለበት። እንግሊዘኛን ከባዶ እየተማርክ ከሆነ፣ ይህ ግስ ሥርዓታዊ ትርጉም ስላለው የበለጠ መጠንቀቅ እንዳለብህ ማወቅ አለብህ። መስጠት ሲፈልጉከትእዛዝ ይልቅ ምክር፣ ሌላ ግሥ መመረጥ አለበት። ለምሳሌ፡

የትምህርት ቤታችን ተማሪዎች ደንቡን መከተል አለባቸው። የትምህርት ቤታችን ተማሪዎች መተዳደሪያ ደንቡን መከተል አለባቸው።

የሞዳል ግስ በአሉታዊ መልኩ መሆን አለበት ማለት "አይፈለግም" ማለት ነው። አሉታዊ ቅንጣት በማከል የተፈጠረ ለምሳሌ አይደለም፡

ቤተሰብዎ ካልፈለጉ ወደ ሌላ ከተማ መሄድ የለባቸውም። ቤተሰብዎ ካልፈለጉ ወደ ሌላ ከተማ መሄድ የለባቸውም።

የመጠይቅ ዓረፍተ ነገር ለመቅረጽ በመጀመሪያ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ማስቀመጥ አለበት።

እንስሳቱ በጓዳ ውስጥ መቀመጥ አለባቸው? እንስሳት በረት ውስጥ መቀመጥ አለባቸው?

ከዚህም በተጨማሪ ግሡ አንድ ተጨማሪ ትርጉም ሊኖረው ይገባል። መሆን አለበት እንላለን "መሆን አለበት፣ ምናልባት" በሚለው ስሜት ነው። ለምሳሌ፡

እራቱን ስላመለጡ በጣም ሊራቡ ይገባል። ምሳ ስላመለጣችሁ በጣም ረሃብ አለብህ።

በእንዲህ አይነት ትልቅ ከተማ መሀል ለመኖር በጣም ጫጫታ መሆን አለበት። እንደዚህ ባለ ትልቅ ከተማ መሀል ለመኖር በጣም ጫጫታ መሆን አለበት።

ምስል
ምስል

ሞዳል ግስ ምናልባት/ይችላል

ግንቦት እና ይችላል፣ ልክ እንደ ሁሉም ሞዳል ግሶች፣ አብዛኛውን ጊዜ ዋናውን ግሥ ያሟላሉ። የዚህ ግስ ትርጉም "ይቻላል፣ ይችላል" ነው። ግንቦት የአሁን ጊዜ ቅጽ ነው፣ ኃይሉ ያለፈ ጊዜ ነው። ለምሳሌ፡

በዚህ ኮሌጅ ውስጥ ካሉ ምርጥ ተማሪዎች አንዱ ልሆን እችላለሁ። በኮሌጅ ውስጥ ምርጡ ተማሪ መሆን እችላለሁ።

ቦርሳዬ የት ነው? በክፍልዎ ውስጥ ሊሆን ይችላል. ቦርሳዬ የት አለ? እሷ ክፍልህ ውስጥ ልትሆን ትችላለች።

ምሳ እየበላ ሊሆን ይችላል። እሱ፣ምናልባት ምሳ በልቶ ይሆናል።

በጣም የሚገርም ማብራሪያ ነው ግን እውነት ሊሆን ይችላል። ይህ በጣም የሚገርም ማብራሪያ ነው ግን እውነት ሊሆን ይችላል።

አሉታዊ ዓረፍተ ነገር ለማድረግ፣ አሉታዊውን ቅንጣት አይጠቀሙ - ላይሆን ይችላል፣ ላይሆን ይችላል።

እውነት ላይሆን ይችላል! ይህ እውነት ሊሆን አይችልም!

የመጠይቅ ዓረፍተ ነገር የሚፈጠረው እንደ አጠቃላይ ህግ ነው፡ ሞዳል ግሱን በቅድሚያ አስቀምጠው። ለምሳሌ፡

መስኮቶቹን መክፈት እችላለሁ፣ በጣም ሞቃት ነው? መስኮቱን መክፈት እችላለሁ፣ እዚህ በጣም ሞቃት ነው?

ምስል
ምስል

ሞዳል ግስ

አለበት

የሞዳል ግስ "መሆን፣ አለበት፣ አለበት" የሚል ትርጉም ሊኖረው ይገባል። በአሁን፣ ያለፉት እና ወደፊት ጊዜያት ሶስት ቅርጾች አሉት፡ አለባቸው/አለበት፣ ነበረበት፣ አለበት። ለምሳሌ፡

እስከሚቀጥለው ክረምት ድረስ በዚህ አፓርታማ ውስጥ መቆየት አለቦት። እስከሚቀጥለው ክረምት ድረስ በዚህ አፓርታማ ውስጥ መቆየት አለቦት።

እራቱን ወዲያውኑ ማብሰል አለባት። እራት በአስቸኳይ ማብሰል አለባት።

መሄድ አለብን ከእንግዲህ ለኛ ቦታ የለንም። መውጣት አለብን፣ ከአሁን በኋላ እዚህ አንገባም።

ጓደኞቼ ስራውን መጨረስ ነበረባቸው፣ነገር ግን አልተሳካላቸውም። ጓደኞቼ ሥራውን መሥራት ነበረባቸው. ግን አልቻሉም።

አሉታዊ ዓረፍተ ነገር ከሞዳል ግሥ ጋር ለመቅረጽ፣ አደረገ/አደረገ/አደረገ የሚለውን ረዳት ግሥ እና አሉታዊውን ክፍል ማከል አለብህ። ለምሳሌ፡

ፊልሙን እስከመጨረሻው ማየት አያስፈልግም። ፊልሙን እስከመጨረሻው ማየት አያስፈልግም።

እነዚህ ሰዎች መኪናዎን በነጻ ማስተካከል አልነበረባቸውም። እነዚህ ሰዎች መኪናዎን በነጻ ማስተካከል አልነበረባቸውም።

ማርያም ሁሉንም ምግብ መግዛት የለባትም። ማሪ ምግብ መግዛት የለባትም።

በመመርያ ዓረፍተ ነገር ከሞዳል ግሦች ጋር እንደ ደንቡ ለመጻፍ፣ ማድረግ አለቦት፣ ረዳት ግስ አድርግ፣ ያደረገው ወይም በመጀመሪያ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ማስቀመጥ አለብህ። ይህ በአረፍተ ነገር ውስጥ የቃላት ቅደም ተከተል ይባላል. አስፈላጊ ከሆነ ከረዳት ግስ በፊት የጥያቄ ቃል ያክሉ። ለምሳሌ፡

እስከ ምሽት ድረስ በስራ ቦታ መቆየት አለቦት? እስከ ምሽት ድረስ በስራ ቦታ መቆየት አለቦት?

እሷን ምን ያህል መጠበቅ ነበረብህ? ለምን ያህል ጊዜ እሷን መጠበቅ ነበረብህ?

ሞዳል ግስ

መሆን አለበት

ይህ ሞዳል ግስ ከቀዳሚው ትርጉም ጋር ተመሳሳይ ነው፣ ተመሳሳይ ነው። የሞዳል ግስ ማለት “መሆን አለበት” ማለት አለበት። ለምሳሌ፡

ሴት ልጆች በጨለማ ጊዜ የበለጠ መጠንቀቅ አለባቸው። ልጃገረዶች በምሽት የበለጠ መጠንቀቅ አለባቸው።

በአሉታዊ ዓረፍተ ነገር ውስጥ፣ አሉታዊውን ቅንጣት በግሱ ላይ እንጨምረዋለን። ለምሳሌ፡

ሁሉንም ትምህርቶች እንዳያመልጡዋቸው። ሁሉንም ትምህርቶች ሊያመልጣቸው አይገባም ነበር።

የመጠይቅ ዓረፍተ ነገር ለመገንባት፣ የሞዳል ግስ በአረፍተ ነገሩ መጀመሪያ ላይ ያስቀምጡት። ለምሳሌ፡

መመሪያዎቹን መከተል አለብኝ? መመሪያዎቹን መከተል አለብኝ?

ወይም በጥያቄ ቃል፡

መቼ ነው ወደ አንተ ልምጣ? መቼ ነው ወደ አንተ ልምጣ?

ሞዳል ግስ

አለበት

ይህ ሞዳል ግስ የግዴታ ትርጉምም አለው፣ "መሆን አለበት" ተብሎ ተተርጉሟል፣ ለስላሳ እናከሚያስፈልገው በላይ ጨዋ ዋጋ. የሞዳል ግስ ያለፈ ጊዜ ግስ መሆን አለበት። ለምሳሌ፡

በታመመ ጊዜ አብሬው ልቆይ። ሲታመም አብሬው መቆየት አለብኝ።

ለጤንነትዎ የበለጠ መጠንቀቅ አለብዎት። ለጤንነትዎ የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት።

በየቀኑ ዝናብ ስለሚዘንብ ዣንጥላ ሊኖሮት ይገባል። በየቀኑ ዝናብ ይዘንባል፣ ጃንጥላ ይዘው መሄድ አለብዎት።

የግሱ አሉታዊ ቅርፅ ከአሉታዊው ቅንጣቢው ጋር የተፈጠረ አይደለም - የለበትም፣ አህጽሮተ ቃሉም አይገባም። ለምሳሌ፡

ከእነዚህ ሰዎች ጋር ይህን ያህል ጊዜ ማሳለፍ የለብህም። ከዚህ ሰው ጋር ይህን ያህል ጊዜ ማሳለፍ የለብህም::

ዝቅተኛው ሰዎች መጥፎ ሰዎች የሚፈልጉትን እንዲያደርጉ መፍቀድ የለበትም። ህጉ ራሰሎች የሚፈልጉትን እንዲያደርጉ መፍቀድ የለበትም።

ከሞዳል ግስ ጋር የቃለ መጠይቅ ዓረፍተ ነገሮች የአረፍተ ነገሩን አባላት በማስተካከል መፈጠር አለባቸው። የሞዳል ግስ መጀመሪያ ይመጣል። ለምሳሌ፡

በሩን ልዘጋው? በሩን ልዘጋው?

እነዚህ ወጣቶች ጫጫታ የሌላቸው መሆን አለባቸው? እነዚህ ወጣቶች የበለጠ ዝም ማለት አለባቸው?

ከጥያቄ ቃል ጋር ሊሆኑ የሚችሉ አማራጮች፡

በበዓላት ላይ ሲሆኑ ስለ ውሻዎ ማን መንከባከብ አለበት? በእረፍት ላይ እያሉ ውሻዎን ማን መንከባከብ አለበት?

ወ እነዚህን ሳጥኖች ላስቀምጥ? እነዚህን ሳጥኖች የት ላስቀምጥ?

ሞዳል ግስ ያስፈልጋል

ይህ ግስ በእንግሊዘኛ ንግግር ውስጥ በብዛት ጥቅም ላይ ከዋሉት አንዱ ነው። የሞዳል ግስ ፍላጎት “ፍላጎት” ተተርጉሟል። እኛበተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ እንጠቀማለን. ለምሳሌ፡

በተቻለ ፍጥነት ሀኪሜን ማየት አለብኝ። ሀኪሜን በፍጥነት ማየት አለብኝ።

ኬት የእርስዎን እርዳታ ትፈልጋለች፣ አሁን ይደውሉላት! ኬት የእርስዎን እርዳታ ትፈልጋለች፣ አሁን ይደውሉላት!

የዚህ ግስ አሉታዊ ቅርፅ በሁለት መንገድ ሊፈጠር ይችላል። ሞዳል ግሥ ላይ ሳይሆን አሉታዊውን ቅንጣት በማከል - አያስፈልግም, በአሕጽሮተ ፎርም አያስፈልግም, ወይም, ረዳት ግሥ ማድረግ / አደረገ / አደረገ እና አሉታዊውን ክፍል በማከል - አያስፈልግም, አያስፈልግም. አላስፈለገም. የአሉታዊ ቅፅ ትርጉሙ "ምንም አያስፈልግም" ማለት ነው, ምንም አያስፈልግም, ነገር ግን ከፈለጉ, ሊያደርጉት ይችላሉ. ለምሳሌ፡

እነዚህን ሁሉ መጽሐፍት ማንበብ አያስፈልጎትም አንዱን ይምረጡ። እነዚህን ሁሉ መጽሐፍት ማንበብ አይጠበቅብህም፣ አንዱን ምረጥ።

ከእንግዲህ ማዳመጥ አያስፈልገኝም፣ እኔ ራሴ ውሳኔ ማድረግ እችላለሁ። ከንግዲህ ማዳመጥ አያስፈልገኝም፣ የራሴን ውሳኔ ማድረግ እችላለሁ።

በተመሳሳይ መልኩ የጥያቄ ዓረፍተ ነገር ይፍጠሩ፡ ረዳት ግስ አድርግ/አደረገ/ያደረገው አስቀድመህ አድርግ። ለምሳሌ፡

ለመዘጋጀት የተወሰነ ጊዜ ሊኖርህ ይገባል? ለመዘጋጀት ጊዜ ይፈልጋሉ?

እህቴ ሥዕል መሳል አለባት? እህቴ ስዕሎችን መሳል አለባት?

የሚመከር: