የምስጋና ቃላት በዕለት ተዕለት ንግግራችን ውስጥ አስፈላጊ ናቸው። ለእንግሊዘኛ ተማሪዎች እነሱን እንደገና የማባዛት ችግር የተለያዩ የትርጓሜ ጥላዎችን ከመግለጽ አስፈላጊነት ጋር የተያያዘ ነው። ብዙውን ጊዜ "አመሰግናለሁ" ማለት ያስፈልጋል, ለባልደረባ የንግድ ምላሽ ወይም ለምትወደው ሰው መደበኛ ያልሆነ የምስጋና መግለጫ ነው. በንግግርዎ ውስጥ አስፈላጊ የሆኑትን ሀረጎች በትክክል እና በትክክል ለማስገባት አለመቻልን ላለመያዝ, በእንግሊዘኛ ምስጋናን እንዴት መግለጽ እንደሚቻል ሁሉንም አማራጮች እንመለከታለን. ለምቾት ሲባል መረጃ በጠረጴዛ መልክ እና በድንገተኛ ንግግሮች ይቀርባል።
በመጀመሪያ አእምሯቸውን እንደገና መምታት ለማይፈልጉ በእንግሊዘኛ አንዳንድ አለም አቀፍ የምስጋና ቃላት ምሳሌ ልስጥ።
| አመሰግናለሁ | አመሰግናለሁ |
| ስለ smth | ለሆነ ነገር አመሰግናለሁ |
| በጣም አመሰግናለሁ (በጣም)፤ በጣም አመሰግናለሁ፣ በጣም አመሰግናለሁ | በጣም አመሰግናለሁ (አንዳንዴም በሚያስገርም ሁኔታ) |
| እናመሰግናለን | አመሰግንሃለሁ |
| አመሰግናለሁ (አመሰግናለሁ) | አመሰግናለሁ (በአጭሩ፣ በምሳሌያዊ ሁኔታ) |
| በጣም የተገደድኩ (አደንቃለው) | በጣም እናመሰግናለን |
| በጣም አመሰግናለሁ። | በጣም አመሰግናለሁ |
| ሊኖርህ አይገባም | አትጨነቅ |
| በጣም ደግ ነሽ | ይህ በጣም ደግ ነው አንተ |
ከላይ ያሉት ሀረጎች ገለልተኛ ናቸው፣ ልዩ ስሜታዊ ስሜቶችን አያስተላልፉም፣ ስለዚህ ለተለመደ፣ ለዕለታዊ ንግግሮች ለመጠቀም ተስማሚ ናቸው። ለምሳሌ፣ ለሙገሳ ምላሽ ለመስጠት፡
– ኦህ፣ በዚህ ሸሚዝ ውስጥ አስደናቂ ትመስላለህ! (ኦህ፣ ዛሬ የማይታመን ይመስላል!)
- በጣም አመሰግናለሁ! (በጣም አመሰግናለሁ!)።
ወይም ለአገልጋዩ ምስጋና ለማቅረብ፡
– ቁርስህ ይኸውልህ። (ቁርስህ ይኸውልህ)።
– አመሰግናለሁ። (እናመሰግናለን)
ከማያውቀው ሰው ጋር በሚደረግ ውይይት፡
– ልረዳህ እችላለሁ? (እርዳታ ይፈልጋሉ?)
– ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ። (ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።)
መደበኛ የምስጋና መግለጫ
ለተሳካ ትብብር፣ የገንዘብ ድጋፍ ወይም ትርፋማ ውል መደምደሚያ ማመስገን እንዴት ትክክል ነው? ለባልደረባዎ ፣ ለንግድ አጋርዎ ፣ ለደንበኛ በእንግሊዝኛ ምስጋናዎችን መግለጽ ከፈለጉ ፣ ከዚያ ማንኛውም የቃላት ስሜታዊ ፍቺ አግባብነት የለውም። ይህ የንግድ ሥነ ምግባርን ይቃረናል. በዚህ ሁኔታ, መጠቀም ጥሩ ይሆናልከዚህ በታች ቀርበዋል የሚከተሉት የምስጋና ሀረጎች በእንግሊዝኛ ከትርጉም ጋር።
- እኔን ለመርዳት ችግር ስለወሰድክ አመሰግናለሁ። አደንቃለሁ። (እኔን ለመርዳት ስለተስማማችሁኝ አመሰግናለሁ። አደንቃለሁ።)
- እርዳታህን በጣም አደንቃለሁ። (ድጋፍህን አደንቃለሁ።)
- ስለ ትብብር እናመሰግናለን። (ስለ ትብብርዎ እናመሰግናለን)።
- ላደረጋችሁት ነገር ሁሉ አድናቆታችንን ለመግለጽ እንወዳለን። (ለምትሠሩት ነገር ሁሉ በጣም እናመሰግናለን።)
- ለስኬታማ ትብብራችን ያደረጉትን አስተዋፅዖ አደንቃለሁ። (ለእኛ ስኬታማ ትብብር ያደረጋችሁትን አስተዋፅዖ በጣም አደንቃለሁ)
- ለጉዳያችን ስላሳዩት ትልቅ ትኩረት እናመሰግናለን። (ለእኛ ጉዳይ ልዩ ትኩረት ስለሰጡን እናመሰግናለን)
እና የሚከተሉትን አብነቶች በመጠቀም የቡድንዎን አባል ወይም ድርጅቱን በአጠቃላይ ማመስገን ይችላሉ፡
- ለsmb ደግነት/ታማኝነት ለማመስገን (ለደግነት ምስጋና)፤
- ስለ smth ማበረታቻ በጣም አመሰግናለሁ (ለመበረታታቱ እናመሰግናለን)፤
- ለሰጡኝ እድሎች ታላቅ ምስጋናችንን እንድገልጽ ፍቀድልኝ።
በእንግሊዘኛ ለአስተማሪ ምስጋናን በመግለጽ
ብቁ መምህራን በተማሪዎች ውስጥ መሰረታዊ ክህሎትን የሚሰርቁ እና ለቀጣይ እድገት አመለካከቶችን የሚያቀርቡ በመሆናቸው ሞቅ ያለ ቃላቶች ይገባቸዋል። መምህሩ ብዙውን ጊዜ ልጆቹ የወደፊት ህይወታቸውን በሚወስኑት የወደፊት ሙያ ምርጫ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራሉ. ለአስተማሪው የምስጋና ቃላት መሆን የለበትምከልብ እና በቅንነት ብቻ, ነገር ግን የስነምግባር ደረጃዎችን ድንበሮች ላለመጣስ. ለዚህ ጉዳይ ተስማሚ የሆኑ ልዩነቶችን ምሳሌ እንስጥ።
- ደግ ፣ ታጋሽ እና ባለሙያ በመሆኔ እና እውቀቴን እንዳሻሽል ስለረዱኝ በጣም አመሰግናለሁ። (እውቀቴን እንዳሻሽል ስለረዱኝ ስለ ደግነትዎ እና ሙያዊ አዋቂነትዎ እናመሰግናለን።)
- አስጠኚዬ በመሆኔ በጣም ደስ ብሎኛል። (መምህሬ ስለሆንክ ደስ ብሎኛል)
- በትምህርታችን ወቅት ብዙ ችሎታዎች አግኝቻለሁ። (በትምህርታችን ወቅት ብዙ ችሎታዎችን አግኝቻለሁ)።
እንኳን ደስ ያላችሁ እናመሰግናለን
በበዓላት ላይ ሞቅ ያለ እንኳን ደስ ያለዎት ከየአቅጣጫው ሲሰማ፣ በእንግሊዝኛ ሀረጎችን በግልፅ እና በትክክል እየቀረፅኩ በዙሪያዬ ያሉትን በልዩ ሁኔታ ላመሰግናቸው እወዳለሁ።
ሁሉንም የተጠራቀሙ ሀሳቦችን ለማጠቃለል እና በብቃት እና በብቃት ለመግለጽ የሚያግዙ የሀረጎች ምርጫ ከዚህ በታች ቀርቧል።
- ስለትልቅ ስጦታዎ እናመሰግናለን! (ስለ ድንቅ ስጦታው እናመሰግናለን!)
- የዚህ fete ልዩ ድባብ ዛሬ እንዲሰማኝ ስላደረጉኝ አመሰግናለሁ! (ለልዩ የበዓል ድባብ እናመሰግናለን!)
- ጥረታችሁን በጣም አደንቃለሁ! (ጥረታችሁን በጣም አደንቃለሁ!)
- ስለ ግብዣው በጣም ሞቅ ያለ ምስጋናን እልክላችኋለሁ! (ስለግብዣው እናመሰግናለን!)
የምስጋና ደብዳቤ በእንግሊዝኛ
አድናቆትን የሚያሳዩበት በጣም ትሁት እና ጨዋ መንገድ የምስጋና ማስታወሻ ነው። እነሱ ብዙ ጊዜ አይልኩትም እና ጥረታቸውን እና እንክብካቤን በተለይ ለመሸለም ለሚፈልጉ ሰዎች ብቻ። ደብዳቤው ስም እና አድራሻ ማካተት አለበትበላይኛው ቀኝ ጥግ ላኪ፣ ኢንተርሎኩተሩን ሰላምታ አቅርቡልኝ። የመጀመሪያው አንቀጽ ለጉብኝት፣ ለአቀባበል፣ ለስብሰባ ወይም ለስጦታ ያለውን ምስጋና ይዟል። ከዚያ ከደብዳቤው ርዕሰ ጉዳይ ጋር የተያያዙ ስሜቶችዎን እና ስሜቶችዎን መግለጽ ጠቃሚ ነው. በሚቀጥሉት አንቀጾች ውስጥ ስለ ዜናዎ መናገር ይችላሉ።
የደብዳቤ አጭር ምሳሌ ይህን ይመስላል፡
ጆን እስጢፋኖስ
ሎስ አንጀለስ
አሜሪካ
2018-02-23
ውድ ሳሻ፣
እኔና እህቴ ቅዳሜ ላንቺ ስለላክሽልኝ አስደናቂ ስጦታ እናመሰግናለን። ይህ መግብር ቆንጆ የሚመስል ብቻ ሳይሆን ሁሉንም ተግባራቶቹን በሚገባ ይሰራል። በእርግጥ እሷ ሁልጊዜ ጡባዊ እንዲኖራት ትፈልጋለች። ለአንተ አመሰግናለሁ መግዛት አያስፈልግም። አሁን የምትማረው እንዴት መጠቀም እንዳለባት ብቻ ነው እና ለእሷ ምንም አይነት እንቅስቃሴዎች የሉም. አመሰግናለሁ።
የእርስዎ፣
ጆን
በደብዳቤው መጨረሻ ላይ በምንም አይነት ሁኔታ ሙሉ ለሙሉ ማቆም የለብዎትም ምክንያቱም በብሪቲሽ ባህል አውድ ይህ ማለት ግንኙነቱን ለመቀጠል ግልጽ ፈቃደኛ አለመሆን ማለት ነው ።
ለምስጋና እንዴት ምላሽ መስጠት ይቻላል?
እንዲህ አይነት ፍላጎት የሚፈጠረው ከምስጋና መግለጫ ባልተናነሰ መልኩ ነው። ለአክብሮት እና ለአመስጋኝነት ምላሽ ዝምታ ለአክብሮት እና ለጥላቻ ሊያልፍ ይችላል። ለዚህ ሁኔታ መሰረታዊ ሀረጎችን ማስታወስ ተገቢ ነው።
በጣም የተለመዱ እና ገለልተኛ ሀረጎች: በጭራሽ አይደለም (አመሰግናለሁ) ፣ እንኳን ደህና መጡ (እባክዎ)። በመደበኛ ንግግሮች፣ የበለጠ የላቀ መጠቀም ትችላለህ፡ ደስታው የእኔ ነው (አመሰግናለሁ)።
በፍፁም: አትናገሩት, ምንም አይደለም, እርግጠኛ ነው, ምንም አያስቸግርም. አማራጮችም አሉ።የንግግር እና የወጣቶች ባህሪ፣ መደበኛ ያልሆነ፡
- ምንም አይደለም፤
- ችግር የለም፤
- ላብ የለም (አትጨነቅ)፤
- እርግጠኛ (በፍፁም)።
እንግሊዘኛ ተናጋሪ ሀገራት በተለይም እንግሊዝ ለቃለ-መጠይቁ እውቀት እና ትምህርት ልዩ ትኩረት ይስጡ ስለዚህ ጥሩ ስሜት ለመፍጠር የንግግርዎን ጥራት መጠንቀቅ ያስፈልግዎታል።
