በየትኛዉም የዳበረ ቋንቋ ሩሲያኛን ጨምሮ አንድ ስር ያካተቱ ቀላል ቃላት እና ሁለት ወይም ከዛ በላይ ስር የሚያጣምሩ መዝገበ ቃላት አሉ። አብዛኛዎቹ እነዚህ ቃላት ቃላትን እና ሳይንሳዊ ፅንሰ-ሀሳቦችን ያመለክታሉ እና በድርሰታቸው ውስጥ የተዋሰው አካል ይይዛሉ። የእነዚህ ቃላት ምሳሌ ከሥሩ -met- ጋር የተዋሃዱ ቃላት ናቸው። እስቲ ጠለቅ ብለን እንያቸው።
ስር -meth-
ማለት ምን ማለት ነው።
የቃላት ፍቺን የሚያጠና የቋንቋ ጥናት አካባቢ መዝገበ ቃላት ይባላል። የቃላት ፍቺ በማብራሪያ መዝገበ ቃላት ውስጥ ይገኛል። ብዙውን ጊዜ አንድ ቃል አንድ ሳይሆን ብዙ ትርጉሞች ሲኖረው ይከሰታል. ለምሳሌ, መርፌ ለመልበስ, የስፕሩስ ወይም የጥድ ቁራጭ ወይም በጃርት አካል ላይ መከላከያ "ኤለመንት" ሊሆን ይችላል. ነገር ግን ለተወሳሰቡ ቃላት ምስረታ አንድ ዋና ትርጉም ያላቸው ቃላቶች በብዛት ይመረጣሉ።
በሩሲያኛ መወርወር የሚለው ቃል ማለት፡
1። የሆነ ነገር በጉልበት ይጣሉት፡ ጦሮችን ይጣሉ።
2። ማጠፍ (ሃይ)።
እንዲሁም።የሚወረውር ግስ "እንባ እና ውርወራ" በሚለው ስብስብ አገላለጽ ውስጥ ይገኛል - በጣም ለመናደድ እና ከዓሣ ጋር በተያያዘ - "ስፓን" ማለትም "ማፍራት" ማለት ነው.
የዚህ ቃል የመጀመሪያ ትርጉም - "መወርወር፣ መወርወር" - ዋናው ነው። በስር -met- ውስጥ በመጀመሪያ የተቀመጠው ይህ ትርጉም ነበር, እና ከዚያ ነው በሩሲያ ቋንቋ ብዙ ውስብስብ ቃላት የተፈጠሩት.
የተጣመሩ ቃላት እንዴት እንደሚፈጠሩ
በሩሲያኛ የተዋሃዱ ቃላቶች የሚፈጠሩት ብዙ ሥሮችን በማጣመር ነው። በተመሳሳይ ጊዜ ሰረዝ ወይም አከፋፋይ አናባቢ "o" ወይም "e" በወደፊቱ ውህድ ቃል በሁለቱ ክፍሎች መካከል ይቀመጣል። እንደ ደንቡ፣ በነዚያ መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ ሰረዝ ጥቅም ላይ የሚውለው ከጎን ያሉት የፅንሰ-ሀሳቦች ቡድን የሆኑ ሁለት ቃላትን ያቀፈ ነው። ለምሳሌ, ሁለቱም "ቀይ" እና "ቢጫ" የቀለም ስሞች ናቸው. እነዚህን ቃላት በማጣመር ውስብስብ የሆነ ሌክስሜ "ቀይ-ቢጫ" ይሰጣል፣ በእነዚህ ክፍሎች መካከል ሰረዝ መደረግ አለበት።
የተለያዩ ተፈጥሮ ያላቸው ቃላትን የቃላት ፍቺ በማነፃፀር ሙሉ ለሙሉ አዲስ ፅንሰ-ሀሳብ ለመቅረፅ አስፈላጊ ከሆነ በዚህ ውስብስብ ቃል ክፍሎች መካከል አናባቢ መለያየት ጥቅም ላይ ይውላል። ለምሳሌ "ወተት" የሚለው ቃል - "አንዳንድ እንስሳት እና ሰዎች ሕፃናቶቻቸውን የሚመግቡበት ፈሳሽ" እና "ፋብሪካ" የሚለው ቃል - "የፍጆታ ምርቶች የሚመረቱበት ቦታ" በትርጉም ተለይተው አይዛመዱም. ሆኖም ፣ እነዚህን ቃላት በማጣመር ፣ ከወተት ውስጥ የምግብ ምርቶችን ለማምረት ፋብሪካን የሚያመለክት አዲስ ሌክስሜ ታየ -"ወተት"።
አስቸጋሪ ቃላትን ከትክክለኛው ስርወ ጋር ማግኘት ይቻላል
አንድ ቃል የውስብስብ መዝገበ ቃላት ሁለተኛ ክፍል መሆኑን ካወቁ ልዩ መዝገበ ቃላትን ሳይጠቅሱ ተመሳሳይ ሥር ያላቸውን ቃላት ማግኘት ቀላል አይሆንም። በተለመደው የማብራሪያ መዝገበ-ቃላት ውስጥ የሚፈለገውን ሥር ያለው ጽሑፍ ለማግኘት በእርግጥ መሞከር እና የዚህን ሌክስሜ አጠቃቀም ምሳሌዎችን ማንበብ ይችላሉ. ነገር ግን ተገላቢጦሽ የሚባለውን መዝገበ ቃላት መጠቀም ጥሩ ነው።
የሩሲያ ቋንቋ የተገላቢጦሽ መዝገበ-ቃላት በመስመር ላይ ይገኛሉ፣ እና በፒዲኤፍ ቅርጸት በነፃ ማውረድ ይችላሉ። የእነዚህ መዝገበ-ቃላት ስራዎች መርህ በውስጣቸው ያሉት ሁሉም ቃላቶች በመጨረሻዎቹ ፊደላት በፊደል ቅደም ተከተል የተደረደሩ መሆናቸው ነው. እንደ አንድ ደንብ, በተቃራኒው መዝገበ-ቃላት ውስጥ የቃላት ፍቺ የለም, ነገር ግን ይህ የእነሱ ተግባር አካል አይደለም. ግን የተፈለገውን ቃል ስር በቀላሉ ማግኘት ትችላለህ።
የተዋሃዱ ቃላትን ትርጉም በራሱ መወሰን ይቻላል
አንዳንድ ጊዜ፣ ውስብስብ ሌክስም ካሉ ቃላቶች የተዋቀረ ከሆነ እና በሩሲያ ቋንቋ በሰፊው ጥቅም ላይ የሚውል ከሆነ ትርጉሙን እራስዎ ለመወሰን መሞከር ይችላሉ። ማድረግ ያለብዎት የመጀመሪያው ነገር የቃሉን ሥር መፈለግ እና ከዚያ ትርጉሙን ለመተርጎም መሞከር ነው።
ለምሳሌ "steamboat" የሚለው ቃል ሁለት ክፍሎችን ያቀፈ መሆኑን ለመረዳት ቀላል ነው - "steam" እና "stroke"። ስለዚህ፣ የእንፋሎት መርከብ በእንፋሎት ሞተር ምክንያት የሚንቀሳቀስ ("የሚራመድ") ማሽን ነው።
“ፋቡሊስት” የሚለው ቃል እንዲሁ ሁለት ሥር አለው - “ተረት” እና “ፒስ”። የቃሉ የመጨረሻ ሥር የመጣው "መጻፍ" ከሚለው ግስ ነው። ቅጥያ -ets- ማለት ሰው ማለት ነው (ነጋዴ፣ ተንኮለኛ፣ጠቢብ)። ስለዚህ ድንቅ ተረት የሚጽፍ ሰው ነው።
ሁሉም ነገር በጣም ቀላል ይመስላል - የቃሉን ሥር ማግኘት ብቻ ያስፈልግዎታል። እና አሁን ወደ መዝገበ-ቃላቶች ሳይጠቀሙ, የሚከተሉት ቃላት ምን ማለት እንደሆኑ ለመረዳት ይሞክሩ-quasi-ሳይንሳዊ, አጥንት-መቁረጥ, ሥጋ በል, ሃይድሮ ኤሌክትሪክ, ኦቭዩል. በግብርና፣ በመካኒክስ እና በቴክኖሎጂ ዘርፍ ካልተማርክ በስተቀር የነዚህን ቃላት ትርጉም ወደ መዝገበ-ቃላቱ ሳይጠቅስ ለመረዳት ቀላል አይደለምን?
የተዋሃዱ ቃላት ምሳሌዎች ከስር -met-
ምንድን ናቸው? የተዋሃዱ ቃላት ከሥሩ -ሜት - የመወርወር ፣ የመወርወር ተግባርን ሊፈጥሩ የሚችሉ ነገሮችን ያመለክታሉ። ከዚህ በታች የእንደዚህ አይነት ምልክቶች አንዳንድ ምሳሌዎች አሉ፡
- ባንኪ - በጨዋታው ወቅት ካርዶችን የሚያሰራጭ።
- የውሃ መድፍ - 1) የውሃ ጄት ለመወርወር የተነደፈ መሳሪያ; 2) በከፍተኛ ግፊት ውስጥ በውሃ መለቀቅ ላይ የተመሰረተ ልዩ ዘዴ ምስጋና ይግባውና የሚንቀሳቀስ መርከብ; 3) ድሮ ይህ የፏፏቴ ስም ነበር አሁን ግን ይህ ትርጉም ጊዜው ያለፈበት ነው።
- የጋዝ መለኪያ - የጋዝ ፍጆታ ፍሰትን ለመለካት የተነደፈ መሳሪያ። በሌላ አነጋገር የጋዝ መለኪያ።
- የእጅ ቦምብ ማስወንጨፊያ የእጅ ቦምቦችን ለመተኮስ የሚያገለግል መሳሪያ ነው።
- ስፓውንቲንግ - ዓሣው የሚፈልቅበት ሂደት እና ጊዜ። ተመሳሳይ ቃል፡ መፈልፈል።
- የድንጋይ ወራሪው ጥንታዊ የጦር መሳሪያ ነው ድንጋይ መድፍ የተተኮሰ።
- ሞርታር ፈንጂዎችን የሚያቀጣጥል ዘመናዊ መድፍ መሳሪያ ነው።
- ነበልባል አውራሪ የሰው ሃይልን በቅርብ ርቀት በሞቃት ጄት ለማሸነፍ የተነደፈ አሮጌ ወታደራዊ መሳሪያ ነው።ሙጫ ወይም ሌላ ፈሳሽ ድብልቅ።
- አሸዋ ተወርዋሪ አሸዋ ለመጠቅለል የተነደፈ ዘዴ ቴክኒካዊ ቃል ነው።
- ማሽን ሽጉጥ በአንድ ጊዜ ብዙ ጥይቶችን የሚተኮሰ አውቶማቲክ መሳሪያ ነው።
ከላይ ካሉት ምሳሌዎች እንደምታዩት ከሥሩ -ሜት - ጋር የተዋሃዱ ቃላቶች በብዛት ጥቅም ላይ የሚውሉት ለቴክኖሎጂ አገልግሎት የሚውሉ የጦር መሳሪያዎችን እና ተሽከርካሪዎችን ለመሰየም ነው።
ሌሎች ቃላት ከ-met-ክፍል
ጋር
ሥሩ -ሜት - የሚገኘው "መወርወር" ከሚለው ግስ በተፈጠሩ ቃላት ብቻ አይደለም። ግን ደግሞ “ምልክት” ከሚለው ግስ በተወሰዱት መዝገበ ቃላት ውስጥ። ስለዚህ የቃሉን ሥር ብቻ እያወቅን የሌክሲምን ትርጉም ሁልጊዜ መረዳት አይቻልም። ምሳሌዎች፡- “ምልክት ማድረግ”፣ “ምዘና” (ግምገማ) እና “ማጥራት” (መሬትን ለቀጣይ መዝራት የማረስ ሂደት)። ነገር ግን "መወርወር" የሚለው ቃል "መወርወር" ከሚለው ግስ የተገኘ ነው። ምክንያቱም በፍጥነት የመነሳት ሂደት ማለት ነው. ነገር ግን ይህ ሌክስም ውስብስብ አይደለም፣ ምክንያቱም ስር -ሜት- እና ቅድመ ቅጥያ vz-.
ን ያቀፈ ነው።
- ልክ የሥሩ አካል ነው።
በመሆኑም ከሥሩ -met- ጋር የተዋሃዱ ቃላቶች ብዙውን ጊዜ አንድን ነገር በፍጥነት ወደ ውጭ የመጣል “መወርወር” የሚሉ ስልቶችን ሲያመለክቱ እናያለን።
