በንግግር ውስጥ የ"ardor" ጽንሰ-ሀሳብ አጋጥሞህ ያውቃል? ምናልባት ከአቧራ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ? በእርግጥ፣ “አርድ” እና “አቧራ” የሚሉት ስሞች ተመሳሳይ ናቸው፡ ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ በሆነ መንገድ ተጽፈዋል። ልዩነቱ ለስላሳ ምልክት ብቻ ነው. እና እነዚህ ቃላቶች ሙሉ ለሙሉ የተለያየ ትርጉም አላቸው. በዚህ ጽሑፍ ውስጥ "አርዶር" በሚለው ቃል ላይ እናተኩራለን. ይህ የንግግር ክፍል ግዑዝ ስም ነው። የወንድ ፆታን ይመለከታል። በማብራሪያ መዝገበ ቃላት ውስጥ፣ የዚህን ቃል ሁለት ትርጓሜዎች ማግኘት ይችላሉ።
ቀጥተኛ ትርጉም
አንዳንድ የቋንቋ ክፍሎች ቀጥተኛ እና ምሳሌያዊ ትርጉሞች አሏቸው። ለምሳሌ "ሻርክ" የሚለውን ስም ውሰድ. እሱም ሁለቱንም አሳ (ጥርስ ሻርክ) እና በንግድ ስራው ውስጥ አዋቂ የሆነውን ሰው (የንግድ ሻርክ) ያመለክታል።
ነበልባል ብዙ ዋጋ ያለው ቃል ነው። የእሱ ቀጥተኛ ትርጉሙ: በጣም ኃይለኛ ሙቀት, ነበልባል. ማለትም እሳትና ሙቀት የሚባሉት በዚህ መንገድ ነው። ይህ ትርጉም በዋነኛነት ጥቅም ላይ የሚውለው በአነጋገር ዘይቤ መሆኑን ልብ ሊባል ይገባል።
ተንቀሳቃሽ
እንዲሁም "አርዶር" የሚለው ስም ምሳሌያዊ ፍቺ አለው። ይህ ቃል የአንድ ሰው የተወሰነ ስሜታዊ ሁኔታን, ውስጣዊ ልምዶቹን ያመለክታል.ትርጓሜ፡ ጠንካራ ስሜታዊ ደስታ፣ መነሳሳት።
ለምሳሌ አንድ ጸሐፊ በሌላ ስራ ላይ እየሰራ ነው። ለብዙ ቀናት ሙዚየሙ አልጎበኘውም, እና ምንም ነገር አልጻፈም. ነገር ግን ተመስጦ መጣ፣ እናም ጸሃፊው በከፍተኛ ስሜት ተሞልቶ ጠንክሮ መስራት እና ገጽ-ገጽ መጻፍ ጀመረ። ማለትም ነፍሱ በፈጠራ ግለት ተማረከች።
በተጨማሪም በሩሲያኛ "በሙቀት" የሚል አገላለጽ አለ (አጽንዖቱ በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ ይወድቃል)። እንደ ተውላጠ ቃል ጥቅም ላይ ይውላል. የቃላት ፍቺ፡- ከፍተኛ ውጥረት ባለበት ጊዜ፣ በአንድ ነገር ከፍታ ላይ። ለምሳሌ የቃላት ፍጥጫ ሙቀት፣ የትርዒት ሙቀት ውስጥ።
አረፍተ ነገሮች ናሙና
በርካታ አረፍተ ነገሮችን በ"ardor" ስም መስራት ትችላለህ። የተሰጠውን የቋንቋ ክፍል ትርጓሜ በፍጥነት እንዲያውቁ ይረዱዎታል።
- በጭቅጭቁ ሙቀት፣በዙሪያችን ያሉት በግርምት ሲመለከቱን አላስተዋልንም።
- እነሆ በቧንቧ የሚሞቁ የድንች ኬኮች እራሳችሁን እርዱ ውዶቼ።
- የጠበስ፣ ትኩስ፣ስለዚህ እራስህን እንዳታቃጠል በጥንቃቄ ብላ።
- በንዴት ሙቀት ውስጥ የተናደደ ሰው እንዲህ አይነት ባርቦችን ሊናገር ይችላል እና እሱ ራሱ በኋላ ይጸጸታል.
- ቁጣህን አቆይ፣የጨቅላ ተረትህን ማንም መስማት አይፈልግም!
- ጸሐፊው በፈጠራ ግለት ደክሞ፣ አንድን ሥራ ፈጠረ።
ጽሑፉን ካነበቡ በኋላ "አርድ" የሚለው ስም ምን ማለት እንደሆነ ግልጽ ሆነ። ይህ ጽንሰ-ሐሳብ ቀጥተኛ እና ምሳሌያዊ ትርጉም አለው. በተለያዩ የንግግር ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።
