እንደ ሆሞግራፊ ያለ አስደሳች የቋንቋ ክስተት አለ። ስሙ "እኩል" እና "እጽፋለሁ" ከሚሉት የግሪክ ቃላት የመጣ ነው. ሆሞግራፍ የቃላት ወይም የቃላት ቅርጾች በጽሁፍ ተመሳሳይ ናቸው, ነገር ግን አጠራራቸው በጭንቀት ልዩነት ምክንያት ይለያያል. በሌላ መንገድ ግራፊክ ሆሞኒሞች ይባላሉ. እነሱ በአጋጣሚ ይነሳሉ ፣ ማንም ሆን ብሎ አይፈጥራቸውም። የዚህ ዓይነቱ ክስተት ቁልጭ ምሳሌ ሌክስሜ "አትላስ" ነው።
የቃሉ ትርጉም
ታዲያ አትላስ ምንድን ነው? መዝገበ ቃላት ቢያንስ አራት የተለያዩ ትርጉሞችን ይሰጣሉ። ከነሱ ሁለቱ ትክክለኛ ስሞች ሲሆኑ ሌሎች ደግሞ የተለመዱ ስሞች ናቸው።
አትላስ ነው፡
- ለስላሳ የሐር ጨርቅ፤
- የጥንታዊ ግሪክ አምላክ አምላክ ስም፤
- የጂኦግራፊያዊ ካርታዎች ስብስብ፤
- በሰሜን ምዕራብ አፍሪካ ያሉ የተራሮች ስም።
የእያንዳንዱ ሆሞግራፍ ትርጉም ከሌላው ትርጉም ይለያል፣ እና በመካከላቸው የቃላት ግንኙነት ነጥቦችን ማግኘት አስቸጋሪ ነው። የሚገርመው እያንዳንዱ ቃላቶች በመነሻቸው መወሰዳቸው ግን ከተለያዩ ቋንቋዎች ነው።
አሁን ተጨማሪ ስለእነዚህ እሴቶች እያንዳንዳቸው።
ጨርቅ
በዚህ ሁኔታ ጭንቀቱ በሁለተኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ይወድቃል፣ ምንም እንኳን ብዙዎች ስለ እሱ ባያውቁም።
Satin ጥብቅ ነው።የሐር ወይም ከፊል-ሐር ቁሳቁስ ከብልጭት ጋር. የፊት ገፅ ሲያብረቀርቅ በሚያምር ሁኔታ ያበራል።
ቃሉ የመጣው ከአረብኛ "ወደ ብረት" ነው, እሱም በጣም ምክንያታዊ ነው, ምክንያቱም የሳቲን ጨርቁ ለመንካት, ተንሸራታች, መፍሰስ በእውነት ደስ የሚል ነው. ግን ከረጅም ጊዜ በፊት ወደ ሩሲያ ቋንቋ ገባ እና ምናልባትም በጀርመን ወይም በፖላንድ በኩል። እ.ኤ.አ. በ 1589 በቦሪስ ጎዱኖቭ ንብረት ዝርዝር ውስጥ ፣ “ሄደ” የሚለው ቃል ተገኝቷል ። በዚህም ምክንያት, ቢያንስ በዚያን ጊዜ በሩሲያ ውስጥ እንኳ ይህን ቁሳዊ ጋር በደንብ ነበር. ቃሉ ራሱ በጊዜ ሂደት በትንሹ ተቀይሯል እና ለዘመናዊ ሰው የተለመደ የፊደል አጻጻፍ እና ድምጽ አግኝቷል።
የመነሻ ቃላቶች (እንደ "ሳቲን" ቅጽል) የሁለተኛው ክፍለ ጊዜ ጭንቀትን ያቆያሉ።
የእግዚአብሔር ስም
አትላስ ከጥንታዊ ግሪክ አፈ ታሪክ የመጣ ቲታን ነው ሰማይንና ምድርን ሁሉ በትከሻው ላይ ያኖረ። እውነት ነው, እሱ በተሻለ አትላስ በመባል ይታወቃል. እንዲህ ዓይነቱ ከባድ ሸክም ያለመታዘዝ ከዜኡስ ቅጣት ነው. ከዚህ ትክክለኛ ስም ጋር በቅርበት የሚዛመዱት የሚከተሉት ሁለት የቃላት ፍቺዎች በውይይት ላይ ይገኛሉ።
"አትላስ" የሚለው ቃል ትርጉም፡ የካርታዎች ስብስብ
በዚህ ሁኔታ ሁለተኛው ሳይሆን የመጀመሪያው አናባቢ "ሀ" ይጨነቃል። ይህ ቃል የሚያመለክተው የጂኦግራፊያዊ፣ የአናቶሚካል፣ የቋንቋ ካርታዎች ስብስብ ነው። ብዙውን ጊዜ ለሳይንሳዊ መጽሃፍቶች አባሪ ሆኖ ይወጣል። እንዲህ ዓይነቱ የካርታዎች ስብስብ የታሰረ ወይም በተለየ ሉሆች መልክ ሊሆን ይችላል. አብዛኛውን ጊዜ እያንዳንዳቸው አጭር ርዕስ አላቸው.ወይም ገላጭ ጽሑፍ. አትላስ ሰንጠረዦችን ወይም አሃዞችን ሊይዝ ይችላል።
ይህ ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ በሩሲያ ቋንቋ ከ500 ዓመታት በፊት ታየ በካርታግራፍ ክሬመር ሥራ ምስጋና ይግባውና መጽሐፉን አትላስ ብሎታል። ይህ ስም የመጣው ቀደም ሲል ከተጠቀሰው ጥንታዊው የግሪክ አምላክ አትላንታ ወይም አትላስ ስም ነው። የዚህ ቲታን ምስል በክሬመር ስራ ሽፋን ላይ ነበር. ከ 200 ዓመታት በኋላ, በ 1734, የመጀመሪያው የሩሲያ አትላስ ታትሟል. ይህ የሩሲያ ግዛት የጂኦግራፊያዊ ካርታዎች ስብስብ ስም ነበር. ይህ ቃል ያለምንም ችግር በሩሲያኛ ሥር ሰድዷል. ምንም እንኳን መጀመሪያ ላይ የጂኦግራፊያዊ ካርታዎች ስብስቦች አትላስ ተብለው ይጠሩ የነበረ ቢሆንም ከጊዜ በኋላ ከአናቶሚ፣ ከሥነ ፈለክ እና ከቋንቋ ጥናት ዘርፍ ጋር በተያያዘ ጥቅም ላይ መዋል ጀመረ።
ጂኦግራፊያዊ ስም
ይህም በአፍሪካ ውስጥ ያለ የተራራ ሰንሰለታማ ስም ነው። እንደ አልጄሪያ, ቱኒዚያ, ሞሮኮ ባሉ አገሮች ግዛት ላይ ይገኛል. በአጠቃላይ 2000 ኪሎ ሜትር ርዝመት ያለው የተራራ ሰንሰለት የቴል አትላስ፣ ሃይ አትላስ፣ መካከለኛ አትላስ እና የሰሃራ አትላስ ክልሎችን ያካትታል።
ይህ ከፍተኛ ስም እንዲሁ ከቲታን አትላንታ ስም ጋር የተያያዘ ነው። እዚህ ጋር ተመሳሳይነት ቀላል ነው፡- ጫፎቻቸው ያሉት ተራሮች ከሰማይ ጋር ያርፋሉ ብለው ያምኑ ነበር። ስማቸውን ያገኙት በምክንያት ነው ብሎ በእርግጠኝነት መናገር ይቻላል። በተለይም የከፍተኛ አትላስ ክልል በአፍሪካ ትልቁ ከፍተኛ ቦታዎች ላይ የሚገኝ ቦታ ነው። ከአትላንቲክ ውቅያኖስ ሜዳ እስከ አልጀርስ ድረስ ይዘልቃል። የተራራዎቹ አማካይ ቁመት 3-4 ኪሜ ሲሆን ከፍተኛው ጀበል ቱብካል (4165 ሜትር) ነው።
እንዲሁም አውሮፓውያን አትላስ ተራሮችን እና የአካባቢውን ነዋሪዎች ብለው መጥራታቸው አስደሳች ነው።የዚህ የቴክቶኒክ ስርዓት ለግለሰብ ጠረሮች ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ስሞችን ሰጠ። እና ምንም አያስደንቅም፣ ምክንያቱም የጥንት ግሪክ አፈ ታሪኮች እና አፈ ታሪኮች በአፍሪካ ውስጥ ተስፋፍተው አልነበሩም።
እንዲህ ያሉ ረቂቅ ነገሮችን በማወቅ የቃላቶቹን አርሴናል ማበልጸግ እና የቃሉን ትክክለኛ አጠራር እርግጠኛ ይሁኑ።
