አንዳንድ ጊዜ አንዳንድ ስሜቶችን እና ስሜቶችን ለመግለጽ ሰዎች ሩሲያኛ የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ላልሆነላቸው ግልጽ ያልሆኑ ሁሉንም አይነት የሐረጎች አሃዶች ይጠቀማሉ። ሩሲያውያን "አሮጌውን አዲስ ዓመት" ያከብራሉ, "ለእንጨት" ሰክረው እና አንዳንድ ጥያቄዎችን "አዎ, አይሆንም, ምናልባት" ይመልሱ. አህ ፣ ምስጢራዊው የሩሲያ ነፍስ! ከእነዚህ የሐረጎች አሃዶች ውስጥ አንዱ "ማዘንበል" ነው። በዚህ ጽሑፍ የሚተነተነው እሱ ነው።
"ይህ ምን አይነት እንስሳ ነው"? የ"ስላንግ" ጽንሰ-ሀሳብ
አንድ ሰው "ስላንግ" የሚለውን ቃል እንደሰማ ለመረዳት በማይቻል ቋንቋ የሚግባቡ ወጣቶች ምስል ወዲያው በጭንቅላቱ ላይ ይታያል። በመርህ ደረጃ, ይህ ራዕይ ከሞላ ጎደል ትክክል ይሆናል. "ስላንግ" እንግሊዛዊነት ሲሆን በትርጉም "ጃርጎን" ማለት ነው. ይህ ምድብ በተወሰኑ ማህበራዊ እና ሙያዊ ቡድኖች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ቃላትን ያካትታል።
ከዚህ በታች አንዳንድ የቅላጼ ዓይነቶች ብቻ ይሰጣሉ።
- እግር ኳስ፤
- ግንባታ፤
- ኮምፒውተር፤
- hooligan፤
- ወጣቶች፤
- ጋዜጠኝነት፤
- ወንጀለኛ፣ ወዘተ.
የሐረጎች ትርጉም "መቀስቀስ"
ከላይ ያለው የሐረጎች ትምህርት ብዙ ትርጉሞች አሉት።
ትርጉም 1. በሚያዩት ነገር ለመደንገጥ (የሚሰሙት)፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ውስጥ መሆን።
ምሳሌ፡ ከቫለንቲን ዩዳሽኪን የፋሽን ትርኢት ሁሉም ሰው አሁን አቋርጧል።
ትርጉም 2. በጣም ሰክረው መሆን።
ምሳሌ፡ ብዙ መጠጣት የለብህም አለበለዚያ ትወድቃለህ።
ትርጉም 3. የከፍተኛ ቁጣ፣ ቁጣ ሁኔታ መግለጫ።
ምሳሌ፡ እባክህ አታስቆጣኝ። እንድወድቅ ታደርገኛለህ።
ትርጉም 4. ከሌሎች ሰዎች ህይወት መጥፋት፣ደብቅ፣ደብቅ።
ምሳሌ፡ ብዙ ዕዳ ስላለበት ውድቀት ውስጥ ወደቀ።
ስለ ሀረጎች አሃዶች እንነጋገር
ይህ የአረፍተ ነገር አሃድ መሆኑን እንዴት መረዳት ይቻላል? ከታች ዋና ዋና ባህሪያቸው ናቸው።
1። አገላለጹን ማስተካከል የማይቻልበት ሁኔታ. በአረፍተ ነገር ውስጥ ማንኛውንም ቃል ካከሉ ወይም ከቀየሩ፣ ትርጉሙን በከፍተኛ ደረጃ ይለውጣል። ለምሳሌ፣ "ወደ ውድቀት መውደቅ" ከእንግዲህ መደነቅን፣ ድንጋጤ ወይም ቁጣን አያመለክትም።
2። አንድ ቃል መተካት. ሁሉም የሐረጎች አሃዶች በአንድ ቃል ሊተኩ ይችላሉ። ለምሳሌ, "ወደ ደለል ውስጥ ውደቁ" - ለመደነቅ, "ጭንቅላት" - በፍጥነት.
የአረፍተ ነገር ታሪክ
እስከ ዛሬ ድረስ አንዳንድ የሐረጎች አሃዶች እንዴት እንደተፈጠሩ ውዝግቦች አሉ። እንደ እድል ሆኖ,አንዳንዶቹ መፍታት ችለዋል።
- በሌባ ላይ እና ኮፍያው ላይ እሳት ነው። በጥንቷ ሩሲያ ውስጥ ስርቆቶች ብዙውን ጊዜ በባዛር እና በአውደ ርዕይ ላይ ይከሰቱ ነበር። ነጋዴዎች እና ገዢዎች በኪስ ቦርሳዎች ተሠቃዩ. በመዳን ተስፋ ሰዎች ወደ አንድ ጠቢብ መጥተው እርዳታ ይጠይቁት ጀመር። እሱ በጥሞና ካዳመጠ በኋላ ሊረዳው ተስማምቶ በጥቂት ቀናት ውስጥ አውደ ርዕዩ ላይ ጠብቀው አለ። ጊዜ አለፈ, ግን ጠቢቡ አልመጣም. ብዙ ሰዎች በተሰበሰቡ ጊዜ ጠቢቡ በአውደ ርዕዩ ላይ ታየ እና ለተወሰነ ጊዜ ከጠበቀ በኋላ ጮክ ብሎ "ሰዎች, ተመልከቱ, የሌባ ባርኔጣ በእሳት ነበልባል!" እናም ሁሉም ቀሚዎች የራስ ቀሚስ በእሳት መያዛቸውን ለመረዳት ጭንቅላታቸውን ይይዙ ጀመር። በዚህም ቼኩን ያላለፉ ሁሉ በቁጥጥር ስር ውለው የተዘረፉ እቃዎች ተገኝተዋል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ ይህ የሐረጎች ክፍል ማለት ወንጀለኛው ራሱን አሳልፎ ሰጠ ማለት ነው።
- ገንዘብ አይሸትም። አንዳንድ ምንጮች እንደሚናገሩት ይህ የአረፍተ ነገር ክፍል በንጉሠ ነገሥት ቬስፓሲያን ጊዜ እንደታየ እና የሕዝብ መጸዳጃ ቤቶችን ለመቅጠር ወሰነ። ልጁም ተናዶ ባደረገው ነገር አባቱን ተሳደበ። ከዚያም ንጉሠ ነገሥቱ ከግብር የተቀበለውን ገንዘብ ወስዶ "ንገረኝ ይህ ገንዘብ ይሸታል?" ሲል ጠየቀው ልጁም አሉታዊ በሆነ መልኩ መለሰ.
