"መጥፎ" የሚለው ቃል በአነጋገርም ሆነ በሥነ-ጽሑፍ ንግግሮች ውስጥ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውል ቃል ነው። ብዙውን ጊዜ ከ "ሞኝ" ማለትም ከጠባብ ሰው ጋር ይዛመዳል. ነገር ግን ይህን ሌክሳም በበለጠ ዝርዝር ካጠናህ, በርካታ የትርጓሜ ጥላዎች እንዳሉት ታገኛለህ. እነሱ፣እንዲሁም የቃሉ ሥርወ-ቃሉ፣ተመሳሳይ ቃላቶቹ እና የአረፍተ ነገር ምሳሌዎች ከዚህ በታች ይብራራሉ።
በርካታ ትርጓሜዎች
በመዝገበ ቃላት ውስጥ "መጥፎ" የሚለው ቃል ትርጉም እንደሚከተለው ነው፡
- አስጸያፊ መጥፎ፣ መጥፎ ጥራት። ምሳሌ: "ከኩሽና ማጠቢያው አጠገብ ባለው የፍሳሽ ማስወገጃ ውስጥ ብዙ የስብ ክምችቶች መከማቸት እንዲበላሹ ያደርጋቸዋል, በዚህም ምክንያት መጥፎ ሽታ ይወጣል."
- አስቀያሚ፣ አስቀያሚ። ምሳሌ፡ "ይህቺ ልጅ አስቀያሚ ናት ብሎ በእርግጠኝነት መናገር ይቻላል፣ ነገር ግን ሰዎች ውበቷን ሲለማመዱ ረሱት።"
- የሚወቀስ፣ሥነ ምግባር የጎደለው ምሳሌ፡- "መጥፎ ሰዎችን መጥላት በመልካም ስራ ሊመጣ ይችላል፣ ልክ ጥሩ ሰዎች በመጥፎ ስራ ሊጠሉ ይችላሉ።"
- በንግግርንግግር, ደግሞ, ይህን ቃል መስማት ይችላሉ. በተለመደው ቋንቋ, መጥፎ ማለት "ሞኝ", "እብድ" ማለት ነው. ምሳሌ፡- “በቅርብ ጊዜ ከራሱ ጋር እየተነጋገረ ነው። እሱ በጣም መጥፎ ሰው ሆኗል።"
- ጨቋኝ፣ ደስታ የለሽ፣ የማይመች። ምሳሌ፡ "ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ በመጥፎ ስሜት ውስጥ ነበር።"
- በሌሎች እና በህብረተሰቡ ዘንድ ደካማ ግንዛቤ፡- ምሳሌ፡- "በእንዲህ አይነት መጥፎ ቁጣ፣ ጓደኛ የመፍጠር እድል የለዎትም።"
በመቀጠል የቃሉን አመጣጥ አስቡበት።
ሥርዓተ ትምህርት
ከሚዛመደው ቅጽ የተገኘ፡
- የዩክሬን ቅጽል "መጥፎ"፣ ትርጉሙም "ደደብ"፣ "እብድ"፤
- የቤላሩስኛ ቅጽል "መጥፎ" እና "ትርጉም ያልሆነ" ስም።
አስደሳች ሀቅ የቋንቋ ሊቃውንት የተጠናውን ሌክሜን ከሚከተለው ጋር ያዛምዱታል፡
- ሊቱዌኒያ ሱ ፓዱርሙ፣ ትርጉሙም "ፈጣን" እና "አውሎ ንፋስ" እና እንዲሁም ፓዱርማይ - "በፍጥነት"፤
- የድሮው ፕሩሺያን ዱራይ፣ ትርጉሙም "በፍርሃት"፤
- ግሪክ θοῦρος ትርጉሙ "አረጋጋጭ"፣ "ፈጣን"፤
- እንዲሁም የግሪክ θοῦρις ἀλκή፣ እሱም እንደ "አመጽ፣ ማዕበል ኃይል" ተብሎ ይተረጎማል።
በማጠቃለያ፣ ለትርጉም ቅርብ የሆኑ ቃላት እዚህ አሉ።
ተመሳሳይ ቃላት
ከነሱ መካከል፡
- አስቀያሚ፤
- ቺስይ፤
- አስከፊ
- አስጸያፊ፤
- አስጸያፊ፤
- አስጸያፊ፤
- አስጸያፊ፤
- አስከፊ፤
- አስጸያፊ፤
- አሳዛኝ፤
- ሥነ ምግባር የጎደለው፤
- አስደሳች፤
- አሉታዊ፤
- foul፤
- መጥፎ፤
- መጥፎ፤
- መጥፎ፤
- አሉታዊ፤
- ጎጂ፤
- ደግነት የጎደለው፤
- ክፉ፤
- ቀጭን፤
- የተጨናነቀ፤
- የከፋ፤
- አደጋ፤
- የማይጠቅም፤
- የማይመሰገን፤
- ምንድን ነው፣
- ሎውሲ፤
- አጥጋቢ ያልሆነ፤
- እብድ፤
- ዱብ፤
- የላላ፤
- አስፈሪ፤
- ባዶ ጭንቅላት፤
- idiot፤
- ሞኝ፤
- አመጽ፤
- ሞኝ፤
- የማይመጥን፤
- ሞኝ፤
- የሚወገዝ፤
- ደካማ-ጭንቅላት፤
- የማይቻል፤
- ራስ የሌለው፤
- ተደበደበ፤
- አነስተኛ-ጥበብ፤
- የሚወገዝ፤
- ስጦታ አይደለም፤
- የሚወገዝ፤
- መጥፎ፤
- አእምሮ የሌለው፤
- የሚወገዝ።
እንደምታዩት በጥናት ላይ ያለው ቃል የሚለየው ለትርጉም ቅርብ በሆኑ ቃላቶች ብዛት እንዲሁም በትርጉም ጥላ ነው።
