የተለያዩ ሙያዎች ያላቸው ሰዎች የራሳቸው ልዩ ሥነ ሥርዓቶች፣ እምነቶች አልፎ ተርፎም ያልተለመዱ ምኞቶች እና የመለያየት ቃላት አሏቸው። ከእነዚህ መግለጫዎች ውስጥ አንዳንዶቹ ወደ ቋሚ መዞሪያዎች ይለወጣሉ። ለምሳሌ, "ከቀበሮው በታች ሰባት ጫማ." ይህ ምን ማለት እንደሆነ በዚህ ርዕስ ውስጥ እንመለከታለን. እንዲሁም ይህን አገላለጽ ማን እንደመጣ እና ምን ጥቅም ላይ እንደሚውል ለማወቅ እንሞክራለን።
"ሰባት ጫማ ከቀበሮ በታች"፡ የሐረጎች ትርጉም
በሰርጌይ ኢቫኖቪች ኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት ውስጥ በጥያቄ ውስጥ ያለውን አገላለጽ ፍቺ ማግኘት ይችላሉ። እዚያም "ሰባት ጫማ ከቀበቶ በታች" የሚለው አገላለጽ አሃድ ማለት በጀልባው ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ምኞት ማለት እንደሆነ ልብ ሊባል ይገባል።
አገላለጹ መርከበኞችን እንደሚያመለክት ታወቀ። ይህ የመለያያ ቃል ነው፣ ደስ የማይል ድንቆች ሳይኖር በመርከብ መጓዝ የበረከት አይነት ነው።
እንዴት ሆነ?
የአገላለጽ መነሻ
“ሰባት ጫማ ከቀበሮ በታች” የሚለውን የሐረጎች አጻጻፍ እንመልከት። እንደገና ወደ ኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት እንመለስ። አንድ እግር እንግሊዛዊ እና አሮጌው ሩሲያዊ ርዝመቱ 30.48 ሴ.ሜ እንደሆነ ይገልፃል። ቀበሌ ደግሞ የመርከቧን ሙሉ ርዝመት ከግርጌው መሃል ላይ የሚሄድ ቁመታዊ ባር ነው።
ከዚህ በፊትብዙዎቹ ሸራዎች ትርጓሜ የሌላቸው ነበሩ. ከሁለት በላይ ግጥሚያ አልነበራቸውም። በዚህ ምክንያት, ከጭንቅላት ጋር, እንደዚህ ያሉ መርከቦች መልህቅ እና ንፋሱ ፍትሃዊ እንዲሆን ለመጠበቅ ተገድደዋል. ይህ ሁኔታ መርከቦችን ወደ ባህር ዳርቻው እንዲጠጉ አስፈላጊ አድርጎ ነበር. ክፍት ባህር ለእነዚህ ደካማ መርከቦች አደገኛ ነበር። ነገር ግን መርከቦቹ በባህር ዳርቻዎች አቅራቢያ በመሆናቸው ምክንያት ሊወድቁ ይችላሉ. በባሕር ዳርቻ ላይ ያሉት ዓለቶችም ሊሰባበሩ የሚችሉባቸው አደገኛ ነበሩ። በአጠቃላይ፣ አደጋው ዙሪያ ነበር።
በእነዚያ ቀናት፣ የመርከቦቹ ረቂቅ ከ2 ሜትር ያልበለጠ ነበር። መርከቧን የሚመሩ መሪዎቹ ቢያንስ 7 ጫማ ከቀበሮው በታች ለመቆየት ሞክረዋል። ይህ በጣም ከባድ በሆነ ጭነት እንኳን መሬቱን ላለመምታት በቂ ነበር. እና 7 ጫማ ወደ 2 ሜትር አካባቢ ነው።
የባህር ኃይል አገላለጽ-ምኞት በዚህ መልኩ ታየ። ለነገሩ እነዚህ 7 ጫማዎች በመላው መርከቧ ህይወት ውስጥ ትልቅ ሚና ተጫውተዋል።
ተመሳሳይ ቃላት
በረጅም ጉዞ ላይ ከሚጓዙ መርከበኞች ፍላጎት መካከል "ከቀበሮው በታች ከሰባት ጫማ" በተጨማሪ "ፍትሃዊ ነፋስ" የሚለው ሐረግ አለ. ይህ አገላለጽ የምንመረምረው የቃላት አሀዛዊ አሃድ ተመሳሳይ ቃል ተብሎ ሊጠራ ይችላል። እንዲሁም ደህንነቱ የተጠበቀ የመርከብ ጉዞ ምኞትን ይወክላል።
እንዲሁም ተመሳሳይ ቃላቶች እንደ “መልካም እድል”፣ “ቀላል መንገድ”፣ “መልካም ጉዞ”፣ ወዘተ የመሳሰሉ ጥምረቶቻቸውን ያካትታሉ
ተጠቀም
“ሰባት ጫማ ከቀበሮው በታች”ን ለመንገደኛ መመኘት ማለት ወደ ተወሰነው ግብ ያለአደጋ በመርከብ ለመጓዝ መመኘት ማለት ነው። እና ብዙዎቹ በባህር ላይ አሉ፡ አውሎ ነፋሶች፣ ውሽንፍር፣ መለስተኛ ገደሎች፣ ሪፎች እና ሌሎችም።
ይህ አገላለጽ በንቃት ጥቅም ላይ ይውላልእንደ መርከበኞች መመሪያ. መጀመሪያ ላይ ምኞቱ መርከቧ እንዳትወድቅ ከሆነ፣ በጊዜ ሂደት በአጠቃላይ ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ማለት ነው።
ይህ ፈሊጥ በልብ ወለድ ውስጥም ይገኛል። ስለ ባህር ህይወት እና መርከበኞች በሚናገሩ ስራዎች።
አገላለጹ ብዙ ጊዜ በመገናኛ ብዙሃንም ጥቅም ላይ ይውላል። መርከበኛ ጦማሪዎች በሚወዷቸው ርዕሰ ጉዳዮች ላይ ይህን ተከታታይ መጣጥፍ ይጠቀማሉ።
ይህ ፈሊጥ በተለያዩ አርእስቶች፣የጨዋታዎች ማዕረግ፣ኤግዚቢሽኖች፣ወዘተ ይገኛል።ብዙ ጊዜ ህይወትን በተመለከተ በመርከብ፣በመርከብ ላይ፣በባህር ሃይል እና በወንበዴዎች ላይ ሳይቀር ጥቅም ላይ ይውላል።
ነገር ግን፣እንዲህ ያለው ምኞት አንዳንድ ጊዜ በቀላሉ የደስታ ጉዞ ሲመኙ ንግግርን ለመግለጽ ይጠቅማሉ። ምንም እንኳን ይህ መንገድ ከባህር ጋር ባይገናኝም, በመርከብ ላይ በመርከብ. ይህ የቃላት ጨዋታ ለጋዜጠኞች የተለመደ ነው። አንባቢዎችን፣ ተመልካቾችን እና አድማጮችን ቀልብ ለመሳብ የሚወዱ በቋንቋው ገላጭ መንገዶች በተለይም የቃላት አገባብ ክፍሎች።
አሁን የታሰበውን አገላለጽ ትርጉም በማወቅ መርከበኞችን ከቀበሮው በታች 7 ጫማ እና ምንም ያነሰ እንመኛለን!
