በፈረንሳይኛ ብዛት ያላቸው ጊዜያት ለጀማሪዎች እንዲያውቁት ያደርገዋል። ለቀላልነት፣ እንደ ፕረዘንት፣ ኢምፓርፋይት፣ ፓሴ ኮምፖሴ እና ሌሎች ያሉ 19 ጊዜያዊ ቅጾች አንዳንዴ ይሰየማሉ።
በፈረንሳይኛ ኢምፓርፋይት ከፕረዘንት እና ፓሴ ኮምፖሴ ጋር ከተጠኑት የመጀመሪያ ጊዜዎች አንዱ ነው። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ኢምፓርፋይት በምን አይነት ሁኔታዎች ጥቅም ላይ እንደሚውል፣ እንዴት እንደሚፈጠር እና ከ "ጓዱ" - ፓሴ ኮምፖሴ እንዴት እንደሚለይ ትማራለህ።
Iparfait ሲጠቀሙ
በፈረንሳይኛ ኢምፓርፋይት ያለፈ ጊዜ አይነት ነው። ያለፉት ጊዜያት ስላለፉት ክስተቶች ማውራት ሲፈልጉ ጥቅም ላይ ይውላሉ። በፈረንሳይኛ ኢምፓርፋይት የሚለው ጊዜያዊ ቅፅ ያላለቀ ያለፈውን ጊዜ ያመለክታል። በሌላ አነጋገር ግልጽ መነሻና መድረሻ የሌለው የሂደቱ ስያሜ ነው።
የበለጠ ግልጽ ለማድረግ የሚከተሉትን ምሳሌዎች ይመልከቱ፡
La jeune fille dansait bien። - ልጅቷ በሚያምር ሁኔታ ዳንሳለች።
Maman préparait le dinner. - እናት እራት አብስላለች።
Paul écrivait une lettre à son ami. - ፓቬል ለጓደኛው ደብዳቤ ይጽፍ ነበር።
እርምጃዎቹ በማንኛውም ጊዜ የተገደቡ እንዳልሆኑ ልብ ይበሉ። በዚህ ውስጥእና ጊዜያዊ ቅጽ ኢምፓርፋይት ምንነት አለ - ሂደቱን እራሱ ለማሳየት።
በፈረንሳይኛ ኢምፔርፋይት በእንግሊዘኛ ካለፈው ቀጣይነት ጋር ይነጻጸራል። የኋለኛውን አጥንተው ከሆነ, እነዚህ ጊዜያት በጣም ተመሳሳይ መሆናቸውን ያያሉ. በተመሳሳይ የንግግር ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ።
እንዴት ቅጽ ጊዜ ኢምፓርፋይት
ሰዓቱን በትክክል ለማዘጋጀት የድርጊት መርሃ ግብሩን ማስታወስ ያስፈልግዎታል። ወደ ሩሲያኛ "ፈልግ" ተብሎ የተተረጎመውን ቸርቸር የሚለውን የፈረንሳይ ግስ እንመርምር።
በመጀመሪያ፣ ያልተጨነቀ ግንድ እየፈለግን ነው፣ ማለትም የግሥ ግንድ በመጀመሪያው ሰው ብዙ ቁጥር፡
- ግሱን ወደ 1ኛ ሰው ብዙ ቁጥር ያስገቡ፡ nous cherchons።
- የማለቂያ-ኦኖችን ከሚመጣው ቅጽ አስወግዱ፡ cherch-ons=cherch-.
ስለዚህ ያልተጨነቀ መሠረት አግኝተናል፣ከዚያም የኢምፓርፋይት ቅጾችን እንፈጥራለን።
መጨረሻዎቹን ኢምፓርፋይት ወደሚገኘው ውጤት ያክሉ፡
- ጄ ቸርች- + -አይስ
- ቱ ቼርች- + -አይስ
- ኢል ቼርች- + -አይት
- Nous cherch- + -ions
- Vous cherch- + -iez
- Ils cherch- + -aient
ጄ ቸርቻይስ ለ ሲኒማ። - ሲኒማ እየፈለግኩ ነው።
የቼርቼን ኖት ካቢኔ። - ቢሮአችንን እየፈለግን ነው።
Ils cherchaient l'entrée። - መግቢያውን እየፈለጉ ነው።
ቼርቸር የመጀመሪያው የግሦች ቡድን ነው። የሁለተኛው እና የሶስተኛው ቡድን ግሶች የራሳቸው ባህሪ አላቸው።
የሁለተኛው ቡድን ቁጥሮች በስሩ እና በመጨረሻው መካከል ባለው የብዙ ቁጥር ቅጥያ -iss (Je bâtis. Nous) አላቸው።ባቲሰንስ. - እገነባለሁ. እየገነባን ነው)። በዚህ ጉዳይ ላይ ያለው መሰረት bâtiss-.
ይሆናል.
ለሦስተኛው ቡድን አንድ የተለየ ነገር አለ - être: nous sommes, but nous étions።
በኢምፓርፋይት እና ፓሴ ኮምፖሴ
መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው
በፈረንሳይኛ ኢምፓርፋይት እና ፓሴ ኮምፖሴ ብዙ ጊዜ ግራ የሚጋቡ ሁለት ያለፉ ጊዜያት ናቸው። ልዩነታቸው ምን እንደሆነ እንወቅ።
እርምጃው ያልተሟላ ከሆነ በፈረንሳይኛ ኢምፓርፋይት ጥቅም ላይ ይውላል። ፓስሴ ኮምፖሴ፣ በሌላ በኩል፣ አስቀድሞ የተደረገ ድርጊትን ያመለክታል።
የኢምፓርፋይት እና ፓሴ ኮምፖሴ ጉዳዮችን ያወዳድሩ፡
-
Je mangeais le pain beurré። - ዳቦ እና ቅቤ በላሁ።
J'ai mangé le pain beurré. - ዳቦ እና ቅቤ በላሁ።
-
ኢል ፕሉቫይት። - እየዘነበ ነበር።
Il a plupendent trois heures። - ለሦስት ሰዓታት ያህል ዝናቡ. (ፔንደንት - ወቅት. ምንም እንኳን ቅድመ-ሁኔታው ሂደቱን የሚያመለክት ቢሆንም ለፈረንሳይኛ ቋንቋ ጊዜያዊ ገደብ ነው).
-
ኑስ ጁዩየኖች ወይም ቮሊቦል። - መረብ ኳስ ተጫውተናል።
Hier nous avons joué au volleyball jusqu'au soir። - ትናንት እስከ ምሽት ድረስ እግር ኳስ ተጫውተናል።
