ሩሲያ ምንጊዜም ቢሆን ከሁለት መቶ በላይ የተለያዩ ህዝቦች የሚኖሩባት ሁለገብ ሀገር ነች። እና በመላ ግዛቱ ውስጥ ያለው ኦፊሴላዊ ቋንቋ ሩሲያኛ ቢሆንም እያንዳንዱ ብሔረሰብ የአፍ መፍቻ ንግግሩን የመጠበቅ እና የማሳደግ መብት አለው. በዋነኛነት በቱቫ ሪፐብሊክ ግዛት የሚነገረው የቱቫ ቋንቋ በአገራችን ውስጥ በጣም አስቸጋሪ እና በተመሳሳይ ጊዜ በቀለማት ያሸበረቁ ቋንቋዎች አንዱ ነው ተብሎ ይታሰባል።
አጠቃላይ ባህሪያት
የቱቫን ቋንቋ የቱርኪክ ቡድን ነው፣ይህም በዘር ሀረግ ከካዛክ፣ታታር፣አዘርባጃኒ እና አንዳንድ ሌሎች ጋር ይዛመዳል።
በታሪክ የቱርኪክ ብሄረሰብ ከቻይና እስከ አውሮፓ ባሉ ሰፋፊ ግዛቶች ላይ ሰፈሩ፣ የአካባቢውን ህዝብ በማሸነፍ እና በማዋሃድ። የቱርኪክ ቋንቋዎች የበለፀጉ እና የተለያዩ ናቸው ፣ ግን ሁሉም ብዙ ቁጥር ያላቸው የፊት እና መካከለኛ አናባቢዎች (a ፣ e ፣ u ፣ o) ፣ ድርብ የሆኑትን ጨምሮ ፣ እንዲሁም የቅጥያ ቃል ምስረታ የበላይነት አንድ ሆነዋል። ዘዴ።
በቃላት ቅንብርቱቫን ከሞንጎልያ፣ ሩሲያኛ እና ቲቤታን ከፍተኛ የሆነ የብድር መጠን አለ።
የቱቫን ፊደላት የታዩት በ20ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ ብቻ ነው። የመጀመሪያው የጽሑፍ ቋንቋ የተፈጠረው በላቲን ፊደላት መሠረት ነው። እ.ኤ.አ. በ 1941 ፊደሉ ወደ ሲሪሊክ ተለወጠ ፣ ይህም የዩኤስኤስአር መንግስት ለሁሉም ሪፐብሊኮች አንድ ቻርተር ለመፍጠር ባወጣው ፕሮግራም መሠረት ነው።
የቱቫ ቋንቋ በቱቫ ሪፐብሊክ ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ደረጃ አለው፣ነገር ግን በሰሜናዊ ሞንጎሊያ ክልሎችም ይነገራል። በአሁኑ ጊዜ ከ200,000 በላይ ድምጽ ማጉያዎች አሉ።
የቱቫን ቋንቋ በራሴ መማር ይቻላል
ለሩሲያ ሰው እንደዚህ አይነት ቋንቋ መማር ከባድ ስራ ነው። በቲቫ የሚኖሩ እና ቱቫን የሚያውቁ ሩሲያውያን ቁጥር ከአንድ በመቶ በላይ የሚሆነው ለዚህ ነው። ይህ ቋንቋ እንደ ካዛክ ባሉ ሌሎች የቱርኪክ ቋንቋዎች በደንብ በተማሩ ሰዎች የተሻለ ጥናት እንደሆነ ይታመናል።
ቱቫን ለመማር ወደ ቱቫ ሩቅ መሄድ አያስፈልግም መሰረታዊ እውቀት ልዩ መመሪያዎችን እና የመማሪያ መጽሃፍትን በመጠቀም በግል ማግኘት ይቻላል።
የቱቫን ፊደላት ከመቶ አመት በፊት ቢወጡም የሩሲያ የቋንቋ ሊቃውንት የቱቫን ማንበብና መጻፍ ከመጀመሩ ግማሽ ምዕተ ዓመት በፊት የዚህን ቋንቋ ሰዋሰው መግለጽ ጀመሩ።
በአሁኑ ጊዜ በጣም ስልጣን ካላቸው ህትመቶች አንዱ በ1961 የታተመው በF. G. Iskhakov እና A. A. Palmbach መጽሃፍ ነው።ይህንን የመማሪያ መጽሀፍ በመጠቀም የቱቫን ፎነቲክስ እና ስነ-ስርዓተ-ፆታ መተዋወቅ ይችላሉ።
በቅርብ ጊዜ፣ በK. A. Bicheldey የተዘጋጀ መመሪያ እንነጋገርበቱቫን. ይህ አጋዥ ስልጠና ከቋንቋው ጋር ለመተዋወቅ ገና ለጀመሩ ሰዎች ያለመ ነው። ልምምዶችን፣ ሰዋሰው እና ፎነቲክስ ላይ አጭር ማጣቀሻዎችን ይዟል፣ እና የቃላት ዝርዝር በተማሪው-ተፈታኝ ፍላጎት መሰረት ይመረጣል።
አንዳንድ ቃላት እና ሀረጎች በቱቫን ቋንቋ
የቋንቋ ሊቃውንት በጥያቄ ውስጥ ያለውን የቋንቋውን አራት ዘዬዎች ይለያሉ፡ ደቡብ ምስራቅ፣ ምዕራብ፣ ማዕከላዊ እና ቶጂን እየተባለ የሚጠራውን። ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋው በማዕከላዊው ዘዬ ላይ የተመሠረተ ነው። መጽሃፎች፣ ወቅታዊ እና የቴሌቭዥን ፕሮግራሞች የሚታተሙት በእሱ ላይ ነው።
ከዚህ በታች አንዳንድ የቱቫን ቃላት ለዕለት ተዕለት ግንኙነት ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
| ሰላም | Ekii |
| ሰላም! | ከኤኪ! |
| ደህና ሁኚ | Bayyrlyg/baerlyg |
| እባክዎ | Azhyrbas |
| ይቅርታ | Buruulug boldum |
| ስጡ (የጨዋነት ቅጽ) | Berinerem |
| አላውቅም | Bilbes ወንዶች |
| ሆስፒታሉ የት ነው? | Kaida emnelge? |
| ስንት ያስከፍላል? | ኦርቴ ካጂል? |
| በጣም ጣፋጭ | ዳንዲ አምዳኒግ |
|
ወደ መሀል እየሄድን ነው። |
ባር ቢስከላይ |
| ስምህ ማን ነው? | Meen Hell Eres |
| እችላለው? | Bolur be? |
| ይቅርታ | Buruulug boldum |
| በጣም ጥሩ | ዱካ eki |
| መጥፎ | Bagai |
| የት ነህ? | ካይዳ ሴን? |
Tyva ቋንቋ መዝገበ ቃላት
በአሁኑ ጊዜ፣ የቱቫን ቋንቋ በጣም ጥቂት መዝገበ ቃላት አሉ። በይነመረብ ላይ በርካታ የመስመር ላይ ተርጓሚዎች እንኳን አሉ። ሆኖም፣ የታተሙ ጽሑፎች አሁንም የሚታወቁ ናቸው።
ቋንቋውን ለመማር እንደመመሪያ በE. R. Tenishev የተዘጋጀውን የቱቫን-ሩሲያኛ መዝገበ ቃላት ልንመክረው እንችላለን። ይህ ስራ በ1968 ታትሟል፣ ነገር ግን በተሰበሰበው ቁሳቁስ መጠን (ከ20 ሺህ በላይ ቃላት) እና ትርጉሞቹ በሚተረጎሙበት መልኩ አሁንም ስልጣን አለው።
የቋንቋውን ታሪክ የሚሹ በቋንቋ ሊቅ ቢ. I. Tatarintsev የተጠናቀረው ባለ ብዙ ጥራዝ ሥርወ ቃል መዝገበ ቃላት ጠቃሚ ሆኖ ሊያገኙት ይችላሉ።
ቱቫን ስነ ጽሑፍ
በዚህ አስደሳች ቋንቋ ውስጥ ያሉ ግጥሞች እና ፕሮሴዎች ብዙ ጊዜ አይታዩም፣ ነገር ግን አንዳንድ የቱቫን ጸሃፊዎች አሁንም መጠቀስ አለባቸው፡ Sagan-ool V. S.፣ Mongush D. B.፣ Olchey-ool M. K.፣ Hovenmey B. D. የቱቫን ሥነ ጽሑፍ ማደግ የጀመረው ፊደላት ከተፈጠሩ በኋላ ማለትም ካለፈው ክፍለ ዘመን 30 ዎቹ ዓመታት ጀምሮ ነው።
የቱቫን ጥቅሶች በቱቫን እንዴት እንደሚሰሙ ለማወቅ ከፈለጉ ማግኘት ይችላሉ።በኢንተርኔት ላይ እንዲህ ያለ ግጥም. በተለይም በጣቢያው "Poems.ru" ወይም "Vkontakte" ላይ. በላማ-ሪማ ኦሬዲያ እና ሌሎች በርካታ የዘመናችን ጸሃፊዎች ከትውልድ አገራቸው ጋር ፍቅር ያላቸው እና ብሄራዊ ባህልን በሕዝብ ጎራ ውስጥ መደገፍ የሚፈልጉ አሉ።
የቱቫ መንግስት የአፍ መፍቻ ቋንቋቸውን እድገት ለመደገፍ በተቻላቸው መንገድ እየሞከረ ነው ምክንያቱም የቱቫን ተናጋሪዎች ቁጥር በየዓመቱ እየቀነሰ ነው እና ሩሲያውያን በዚህ ቋንቋ ውስብስብነት ምክንያት እምብዛም ጥናት አይወስዱም..
የታይቫ ሙዚቃ
የቱቫን ዘፈኖች የሚለዩት በዜማነታቸው፣ በብሔራዊ ቀለም እና ብዙ ጊዜ ጥንታዊ የሻማኒክ ዝማሬዎችን ይመስላሉ። የ folklore motif አስተዋዋቂዎች ኩን ክሁርታ እና ቺልቺልጂንን እንዲያዳምጡ ሊመከሩ ይችላሉ።ፖፕ ስታይል እና ቻንሰንን የሚመርጡ ናቺንን፣ አያን ሴዲፕን እና አንድሪያን ኩና-ሲሪንን ይወዳሉ።
ሌሎች ዘመናዊ ሙዚቀኞች Shyngyraa፣ Buyan Setkil፣ Ertine Mongush፣ Chinchi Samba እና Igor Ondar እና Kherel Mekper-ool ያካትታሉ። የእነዚህን አርቲስቶች ሙዚቃ በማህበራዊ አውታረ መረቦች እና በልዩ ጣቢያዎች ላይ ማግኘት ይችላሉ. ይሁን እንጂ የቱቫን ዘፈኖች በፖፕ ወይም ቻንሰን ዘይቤ እንኳን የሚቀርቡት በዜማ እና ሪትም ከምዕራባውያን ሙዚቃ ስለሚለያዩ ዝግጁ ይሁኑ።
