ከብዙ የታሪክ ሰዎች እና የፖለቲካ ሰዎች ጥቅሶች መካከል አንዱ በጣም ዝነኛ የሆነው ይህ ነው፡- "ታሪክ የንዑስ መንፈስን አይታገስም።" ብዙዎች ደራሲነቱን በጽሑፍ የተረጋገጠው ጆሴፍ ስታሊን ነው ይላሉ። ነገር ግን እሱን ለመጠቀም የመጀመሪያው አልነበረም, እና በትክክለኛው የቃላት አጻጻፍ ውስጥ አይደለም. በአብዛኛው ከጀርመን በትርጉም መላመድ እና በዘመናዊነቱ የተገኘ ውጤት ነው። ግን የአገላለጹ ትርጉም ለእያንዳንዱ አንባቢው እጅግ በጣም ግልፅ መሆን አለበት።
የመግለጫው ደራሲነት
የመግለጫው ደራሲ የሃይደልበርግ ፕሮፌሰር ካርል ሃምፔ "ታሪክ የማይታለፍ ስሜትን አይታገስም። ነገር ግን በእሱ አጻጻፍ ውስጥ, የቃሉ ትርጉም ብቻ ተያዘ, ምንም እንኳን በተለየ መንገድ ቢጻፍም. በጀርመንኛ"ዳይ ገሽችቴ ኬንት ኬይን ዌን" ይመስላል። ቀጥተኛ ትርጉም "ታሪክ ቃሉን አያውቅም" የሚለውን አገላለጽ እንድታገኝ ይፈቅድልሃል. እንዲሁም፣ ጆሴፍ ስታሊን ይህን ሀረግ የተጠቀመው ከጀርመን ከመጣው ኤሚል ሉድቪግ ጋር ባደረገው ውይይት ነው። በእሱ አተረጓጎም ውስጥ፣ "ታሪክ የንዑስ ስሜትን አያውቅም" የሚል ይመስላል።
የመግለጫው ትርጉም
የሀረጉ ባሕላዊ ይዘት የካርል ሃምፔን አባባል ሩሲያኛ ማላመድ ነው። በታሪክም ሆነ ከዚያ በፊት እንደነበረው፣ ተመሳሳይ አገላለጾች እና ጥቅሶች በብዙ ሰዎች ይገለጻሉ፣ ይህ ደግሞ የሌብነት እውነታ አይደለም። ጄቪ ስታሊን ከጸሐፊው ጋር በተወሰነ የውይይት ርዕስ አውድ ውስጥ ተጠቅሞበታል። ምንም እንኳን በእርግጥ ለጆሴፍ ቪሳሪዮኖቪች ከካርል ሃምፔ ጋር አንድ አይነት ትርጉም ነበረው።
"ታሪክ የማይታገሥ ስሜትን አይታገስም" የሚለው አገላለጽ በጣም ቀላል ትርጉም አለው። ታሪካዊ ሳይንስ "ከሆነ" መጠቀም አለመቻሉ ላይ ነው. እንደ ሳይንሳዊ ዲሲፕሊን፣ በዘመኑ በነበሩ ሰዎች የተመዘገቡ ወይም የተገለጹትን እውነታዎች ግምት ውስጥ ማስገባት አለበት። ከምርምር ማስረጃዎችን መቀበል እና "ከሆነ" የሚለውን ተንኮል በመጠቀም አሻሚ ትርጓሜዎችን ማስወገድ አለባት. ታሪካዊ ክስተቶች በእርግጥ ተከስተዋል, እና አሁን ትክክለኛ ውጤታቸው ብቻ አስፈላጊ ናቸው. እና ምንም ቢሆን…
ታሪካዊ መላምቶች እና ግምቶች
በርካታ የራቁ እና፣ የሚመስለው፣ በጣም ሊታመኑ የማይችሉ መላምቶች አሁንም ያልተረጋገጡ እና ተስማሚ ናቸውየጥበብ ስራዎች ከታሪካዊ ጭብጥ ጋር, እሱም ለአእምሮ ልምምድ ጠቃሚ ነው. ነገር ግን በኦፊሴላዊ ፖለቲካ ወይም ሳይንስ፣ “ከሆነ” ላይ የተመሠረቱ መላምቶች ሊተገበሩ አይችሉም። ታሪክ ተገዢ ስሜትን እንደማይታገስ በመግለጽ ደራሲው ይህንን በአእምሮው ይዞ ነበር። እና በ I. V. Stalin ጉዳይ ላይ የፕሮሌታሪያትን ስልጣን ለመመስረት መከፈል የነበረበትን መስዋዕትነት በግልፅ መቀበል ያስፈልጋል።
ከኢ. ሉድቪግ ጋር ባደረጉት ውይይት የዩኤስኤስአር መሪ በአንደኛው የዓለም ጦርነት የተከሰቱትን ክስተቶች ሁሉ እንደ አንድ የማይታበል ሀቅ አውቀው፣ ነገሮች ለሁለተኛ ጊዜ እንደዚህ አይነት ጥፋት መምጣት እንደሌለባቸው በቅንነት በማመን። በታሪክ ውስጥ የተከሰቱት ክስተቶች እና ክስተቶች ቀደም ብለው እንደተከሰቱ ጠንቅቆ ያውቃል እና እነሱን በተመለከተ ባለው የአመለካከት ማሻሻያ ምክንያት ዋናው ነገር አይለወጥም።
ታሪክ የበታችነት ስሜትን አይታገስም። ይህ ሐረግ ከአሁን በኋላ አስፈላጊ አይደለም ያለው ማን ነው. የባስታርድ ጥቅስ እየተባለ የሚጠራ ነው ነገር ግን የዚህን ሳይንስ ጥናት ብቸኛው ትክክለኛ አቀራረብ እና የእውነታውን ትርጓሜ በተቻለ መጠን በትክክል ይገልጻል።
የዘመናዊነት ችግር
በዛሬው እለት በተለያዩ ትናንሽ ግዛቶች እና በትልልቅ ሀገራት አውራጃዎች ሀገራዊ እንቅስቃሴዎች በጣም የዳበሩ ናቸው። በአለም አቀፍ ፖለቲካ ውስጥ የበለጠ ነፃነትን ለማግኘት ወይም ለንግግራቸው ክብደት ለመስጠት መሪዎቻቸው የተዛቡ ታሪካዊ እውነታዎችን ለመጠቀም ይሞክራሉ። ብዙውን ጊዜ በተዛባ ወይም በተቃውሞ ሂደት ውስጥ, ተገዢነት ስሜት ይታያል. አንዳንድ ጊዜ፣ ያለ እሱ ቢሆንም፣ አንዳንድ አክቲቪስቶች ወይም በቀላሉ ማንበብና መጻፍ የማይችሉ ሰዎች መንገዳቸውን ማግኘት ይችላሉ።
ነገር ግን ታሪክ የማይታገስ መሆኑ ሊታወስ ይገባል።ተገዢ ስሜት. ስለዚህ በአለም አቀፍ ግንኙነት በእኩልነት ለመተባበር ቀላሉ መንገድ ታሪካችንን እውቅና መስጠት ነው። በየትኛውም ግዛት ውስጥ ተስማሚ እና ክቡር አይደለም. እና አዲሱ የፖለቲካ አገዛዝ የማይጠቅም "ከሆነ" በመጠቀም ከአዳዲስ እውነታዎች ጋር እንዲመጣጠን እንደገና ሊቀርጽበት የሚችልበት እድል አለ.
የበለጠ ትክክለኛ ለመሆን፣ የተዋጣለት የታሪክ ግምት አንዳንድ አጭር ጊዜ የሚቆዩ ጥቅማጥቅሞችን ሊያመጣ ይችላል። ነገር ግን ይህ ከህብረተሰቡ ጋር በተያያዘ ክብር የጎደለው ነው, ይህም በቀላሉ ለዘላለም ማታለል የማይቻል ነው. ታሪክህን እና የቀድሞ አባቶችህን ስህተቶች በመቀበል ወደፊት እነሱን ማስወገድ ትችላለህ. እውነታውን በማሸሽ እና "ቢሆን" በመጠቀም ብዙ ስህተቶችን ማድረግ ይቻላል።
ይህ ሂደት ነው በጣም መፍራት ያለበት እና የግዛታቸውን ሚና ለማሳደግ ታሪክ እንዲፃፍ የሚፈቅዱ ሀገራት እና መንግስታት እምነት ሊጣልባቸው አይችልም። ለመካድ የማይጠቅሙ እውነታዎች እና ክስተቶች አሉ, ምክንያቱም በቀላሉ ከመማሪያ መጽሃፍት እና ከህዝብ አስተያየት ማስወገድ የማይቻል ነው. ታሪክ ደግሞ ተገዢ ስሜትን አይታገስም የሚለው አባባል ሁላችንም ያለፈውን እውነታ እንደ ነበረ እንደምንቀበል አመላካች ሊሆን ይገባል።
