የታሚል ቋንቋ። Dravidian የቋንቋዎች ቤተሰብ

ዝርዝር ሁኔታ:

የታሚል ቋንቋ። Dravidian የቋንቋዎች ቤተሰብ
የታሚል ቋንቋ። Dravidian የቋንቋዎች ቤተሰብ
Anonim

ታሚል ከድራቪዲያን ቋንቋዎች አንዱ ነው። በደቡባዊ ህንድ ውስጥ በሰፊው ተሰራጭቷል, በዚህ ሀገር ውስጥ ካሉት ባለስልጣናት አንዱ ነው. የዚህ ቋንቋ ልዩ ጥንታዊነት፣ ከህንድ የበለፀገ ባህል ጋር ያለው ቀጥተኛ ትስስር፣ ሰፊ ስርጭት አካባቢው ብዙ ሰዎች ታሚል እንዲማሩ ያበረታታል።

የታሚል ድምጽ ማጉያዎች

ከሁሉም ታሚልኛ ተናጋሪ ሂንዱዎች አብዛኞቹ በታሚል ናዱ ግዛት ውስጥ ይኖራሉ - 92% የሚሆነው የዚህ የሀገሪቱ ክፍል ህያዋን ነዋሪ የሆነው ታሚል የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው እንደሆነ ይገነዘባሉ። የተመራማሪዎች አሀዝ ከህንድ በተጨማሪ በስሪላንካ፣ማሌዢያ፣ሲንጋፖር፣በሞሪታንያ እና በሰሜን አፍሪካ እንደሚነገር ይናገራል። ከደቡብ ህንድ ግዛቶች ብዙ ሰዎች ተሰደዱ እና አሁን በዩኬ፣ ካናዳ እና አሜሪካ ውስጥ በቡድን ሆነው ይኖራሉ። የሁሉም የታሚል ተናጋሪዎች ቁጥር ከስልሳ ሚሊዮን በላይ ነው።

ሆሪ ጥንታዊነት

በሩሲያኛ "ታሚል" የሚለው ቃል ከእንግሊዝኛ ቅጂው ወደ እኛ መጣ። በአገር ውስጥ ቋንቋዎች፣ የዚህ ቃል የመጨረሻ ድምጽ በ'l' ወይም 'zh' ተተርጉሟል። ዋናው ስም እንደሚከተለው ተጽፏል፡

ታሚል
ታሚል

የድራቪዲያን የቋንቋዎች ቤተሰብ ብዙ ተዛማጅ ዘዬዎች አሉት። በጣም የተለመዱት የሚከተሉት ናቸው-ቴሉጉ፣ ኬናር፣ ኦራኦን፣ ማልቶ እና ሌሎችም። ታሚል በዚህ ቡድን ውስጥም ተካትቷል። የራሱ ሳይሆን ጥንታዊ ሥነ ጽሑፍ አለው። በጣም ጥንታዊዎቹ መዝገቦች የተገኙት ከ200 ዓክልበ. ጀምሮ ባለው የዘንባባ ቅጠሎች ላይ ነው። ሠ. ሌሎች የታሚል ጽሑፎች በ2005 ተገኝተዋል። ከክርስቶስ ልደት በፊት በ10ኛው ክፍለ ዘመን ከነበሩት እጅግ ጥንታዊ ከሆኑት የሰው ልጆች የጽሑፍ ሐውልቶች አንዱ ናቸው። እነዚህ ቅጂዎች ታሚል ከሳንስክሪት የተገኘ እንዳልሆነ አረጋግጠዋል፣ ነገር ግን ከሳንስክሪት፣ ከሲንሃላ እና ከሌሎች የአካባቢ ቋንቋዎች ብዙ ቃላትን የሚያጠቃልል ሙሉ ለሙሉ የተለየ ዘዬ ነው።

Dravidian የቋንቋዎች ቤተሰብ
Dravidian የቋንቋዎች ቤተሰብ

የተዋወቁትን ብድሮች ለማስወገድ እና የታሚል ቋንቋ የመጀመሪያ ንፅህናን ለመመለስ ተደጋጋሚ ሙከራዎች ተደርገዋል። በማራማላይ አዲጋል እና ፓሪቲማር ካላኝነር የጀመረው የቋንቋ ጦርነት 'ታኒት ታሚዝህ ኢካም' በመባል ይታወቃል። ወደ ራሽያኛ ሲተረጎም ይህ ማለት ለንፁህ የታሚል ቋንቋ እንቅስቃሴ ማለት ነው። ስለዚህ፣ በአሁኑ ጊዜ፣ በአደባባይ እና በኦፊሴላዊ ንግግር፣ ከሳንስክሪት የተበደሩ ቃላቶች በጽሁፎች ውስጥ በጭራሽ አይገኙም።

Thirukkural

በህንድ ቋንቋዎች ከተጻፉት በጣም ዝነኛ የስነ-ጽሁፍ ስራዎች አንዱ ቲሩኩራል ይባላል። የፍጥረት ደራሲ ቲሩቫሉዋል ምናልባት የክርስቶስ ዘመን የነበረ ነው። በጣም ታዋቂው የግጥሙ የመጀመሪያ ክፍል ነው - "በጎነት ላይ". ይህ ሥራ የታሚል ጥንታዊ ሥነ ጽሑፍ የጀርባ አጥንት ነው።

የታሚል ፊደል
የታሚል ፊደል

ብዙውን ጊዜ በ19ኛው እና በ20ኛው ክፍለ ዘመን በነበሩ ምሁራን እና በሊዮ ቶልስቶይ ይጠቀስ ነበር።"Thirukkural" ከሰዎች ታላቅ መጽሐፍት አንዱ እንደሆነ ይቆጠራል. ይህ ጥንታዊ ስራ የታሚል ቋንቋን በሚያውቅ፣ ተርጓሚው እና ሚስዮናዊው ጄ. ጳጳስ እና ታላቁ የህንድ አባት ማሃተማ ጋንዲ፣ የኖቤል ተሸላሚው ኤ. ሽዌትዘር ከፍተኛ አድናቆት ነበረው።

ዘዬዎች

ሪፖርታቸውን በታዋቂው ዘ ኢትኖሎግ እትም ላይ ያሳተሙት የብሪታንያ ተመራማሪዎች ዛሬ ያለውን የታሚል ቋንቋ ከሃያ በላይ ዘዬዎችን ይሰይማሉ። በጂኦግራፊያዊ ሁኔታ ፣ እነሱ በታላቅ ስርጭት ስድስት ዞኖች ተከፍለዋል-ሰሜን ፣ ምስራቅ ፣ ደቡብ ፣ ምዕራባዊ ፣ ማዕከላዊ እና የስሪላንካ ቀበሌኛ። በደሴቲቱ ላይ፣ የታሚል ቋንቋ ወግ አጥባቂ በሆነ መልኩ ተርፏል፣ የሜይንላንድ ቀበሌኛዎች ግን በከፍተኛ ሁኔታ ተፈትነዋል፣ ከሌላ ቋንቋዎች የሚመጡትን የውጭ ቃላት እና የቃላት ቃላቶች ተቋቁሟል።

ታሚል አስደሳች ነው

የታሚል ቋንቋ እንዴት እንደሚሰራ ማወቅ የሚያስደስት ነው። ፊደሉ ሁለት ሦስተኛ ደረጃ ነው - በዘመናዊው የታሚል ሥነ ጽሑፍ ውስጥ 18 ተነባቢዎች እና 12 አቢይ ሆሄያት አሉ። ነገር ግን ሦስተኛው ክፍል - ትልቁ, ልዩ ደብዳቤ ጥምረት uyirmeyelutta ያካትታል. ከእነሱ ውስጥ 216 አሉ! እነዚህ "ቃላቶች" የታሚል ቋንቋ መሰረት ይሆናሉ።

የታሚል ቋንቋ ቁጥሮች
የታሚል ቋንቋ ቁጥሮች

በሂሳብ ውስጥ ታሚል እንዲሁ ሊያስደንቅ ይችላል። በነገራችን ላይ ታሚል የታሚል ቋንቋ ስም ነው። በዚህ ጥንታዊ ቋንቋ ውስጥ ያሉት ቁጥሮች አንድ ባህሪ አላቸው-ከአስር እና በመቶዎች ጋር የተሳሰሩ አይደሉም, እና እያንዳንዱ ቁጥር የጉጉት "ስም" አለው. እና ሙሉ በሙሉ የተፈጥሮ ቁጥሮች ብቻ ሳይሆን በጣም ውስብስብ ክፍልፋዮች እንኳን. ለምሳሌ immi የሚለው ቃል ክፍልፋይ 1/320 ይባላል፣ 1/7 ደግሞ አኑ ይባላል። የራሴበእውነተኛ ህይወት ውስጥ በተግባር የማይጠቀሙት ክፍልፋዮች እንኳን ስም አሏቸው።

ክላሲክ ታሚል

ከታዋቂዎቹ የአሜሪካ ዩኒቨርሲቲዎች አንዱ የሆነው በርክሌይ (ካሊፎርኒያ) በየዓመቱ ለጥንታዊ እና ዘመናዊ ታሚል የተዘጋጀ ኮንፈረንስ ያስተናግዳል። በበርክሌይ ግድግዳዎች ውስጥ ታሚል እንደ ክላሲካል ቋንቋ ይቆጠራል, ጥንታዊ ነው, የራሱ የሆነ ነጻ ወግ አለው, እና ብዙ የስነ-ጽሁፍ ስራዎች በታሚል ውስጥ ተጽፈዋል. ይህ ቋንቋ እንደ ኮይኔ (ክላሲካል ግሪክ) ያረጀ እና ከአረብኛ በጣም የሚበልጥ ነው። ለብዙ መቶ ዘመናት ታሚል የቃል ብድርን እና በአፍ መፍቻ ንግግራቸው ውስጥ የውጭ ቃላትን እንዳይሰራጭ ለማድረግ ሞክሯል. ቋንቋው በተለይ የሳንስክሪትን ተጽእኖ ተቋቁሟል። ለዚህም ነው ለብዙ ሺህ ዓመታት የቃላት አጻጻፉን ጠብቆ የቆየው። ታሚል እ.ኤ.አ. በ2004 የህንድ የመጀመሪያው ባህላዊ ቋንቋ እንደሆነ ታወቀ።

የአፍ መፍቻ ቋንቋ ትግል

ታሚሎች ለቋንቋቸው በጣም ስሜታዊ ናቸው። በትውልድ አገራቸው የሕንድ ብሔራዊ ቋንቋ - ሂንዲ - ወደ አገራቸው መስፋፋት ከጀመረ የታሚል ቋንቋ ተናጋሪዎች የአፍ መፍቻ ቋንቋቸውን በፍጥነት ይረሳሉ ብለው ያምናሉ። እንደ ምሳሌ የቋንቋ ተሟጋቾች የሃይድራባድ፣ ሙምባይ፣ ኮልካታ ከተሞችን ይጠቅሳሉ፣ የሃገር ውስጥ ቋንቋዎች በተግባር የወደቁበትን እና ህዝቡ በዋናነት ሂንዲ ወይም እንግሊዘኛ የሚናገረው።

የታሚል ቋንቋ ተርጓሚ
የታሚል ቋንቋ ተርጓሚ

ቻ. የቀድሞ የታሚል ናዱ ዋና ሚኒስትር አናዱራይ ሂንዲን ብሔራዊ ቋንቋ ለማድረግ መወሰኑ ስህተት ነው ሲሉ ተከራክረዋል። "ለምን ነብር በህንድ ውስጥ እንደ ብሔራዊ እንስሳ እንጂ አይጥ አይቆጠርም? ለመሆኑ አይጦች አብዛኞቹ ናቸው?" - ጠየቀእሱ. በዚህ መግለጫ አናዱራይ በአብላጫ ድምጽ ሊወሰኑ የማይችሉ ጉዳዮች እንዳሉ አፅንዖት ሰጥተዋል። የቀድሞው ሚኒስትር በህንድ ፓርላማም ሆነ ከዚህች ታላቅ ሀገር ውጭ ሁለቱም ይደመጣሉ። የጥንታዊው ዘዬ ንጽህና ትግል ቀጥሏል። ለዚህ አስደናቂ ቋንቋ ተወላጆች ተወላጆች የሚታወቀውን ታሚል ማዳን እፈልጋለሁ።

የሚመከር: