በሩሲያኛ ነጠላ ዋጋ ያላቸው እና ብዙ ዋጋ ያላቸው ቃላቶች የሚለያዩት በቃላታዊ ትርጉሞች ብዛት ነው። አንድ ነጠላ ወይም የማያሻማ፣ አንድ የቃላት ፍቺ ያላቸው ቃላት ናቸው፡- appendicitis፣ medicinal፣ bandeji፣ በርች፣ ሳቲን፣ ስሜት የሚሰማ ብዕር፣ ማሽተት እና የመሳሰሉት።
በርካታ አይነት ነጠላ ቃላት አሉ።
1። ነጠላ ዕቃዎችን የሚሰይሙ ትክክለኛ ስሞች። ምሳሌዎች፡ ሞስኮ፣ ፔትሮቭ፣ ቫሲሊ፣ ሴይን፣ አውሮፓ፣ ታላቋ ብሪታንያ፣ ባይካል።
2። አዲስ (በቅርብ ጊዜ የወጡ) ቃላት፡ አረፋ ላስቲክ፣ ፒዛ፣ አጭር መግለጫ፣ ዴዴሮን፣ ላቭሳን።
3። የተለየ ትርጉም ያላቸው ቃላቶች፡ ትሮሊባስ፣ ቢኖክዮላስ፣ ሻንጣ፣ ካንች፣ ቱርኩይስ፣ ዶቃዎች፣ መርከብ፣ አናልጂን።
4። ፋይብሮይድ፣ አለርጂ፣ የጨጓራ በሽታ፣ የቶንሲል በሽታ፣ ስም፣ ግስ - እነዚህ ሁሉ ቃላት የማያሻማ ናቸው።
እና ፖሊሴማቲክ ቃላት ብዙ ጊዜ በሩሲያኛ ይገኛሉ። ከያዙት ትርጉሞች መካከል አንዱ እንደ ዋና, መሰረታዊ እና ቀሪው - እንደ ዋናው, የመጀመሪያ ትርጉም ተዋጽኦዎች ተወስዷል. በማብራሪያ መዝገበ-ቃላት ውስጥ, ዋናው ትርጉሙ ሁልጊዜ ይገለጻልበመጀመሪያ፣ በቁጥር የተገኙ እሴቶች ይከተላል።
የቃላት ዝርዝር፡ ነጠላ እና ብዙ ቃላት በአውድ
የአንድ ቃል ፖሊሴሚ በዐውደ-ጽሑፍ (ንግግር) ውስጥ እውን ሲሆን ይህም የፖሊሴማቲክ ቃል አንዱን ፍች ያብራራል። ብዙውን ጊዜ ጠባብ አውድ (ለምሳሌ ሀረግ) የፖሊሴማቲክ ቃላትን ትርጉም ለማብራራት በቂ ነው። ለምሳሌ ጸጥ ያለ አጋኖ ጸጥ ይላል፣ ጸጥ ያለ መንፈስ ይረጋጋል፣ ጸጥ ያለ ጉዞ ቀርፋፋ፣ ረጋ ያለ የአየር ሁኔታ ጸጥ ይላል፣ ጸጥ ያለ መተንፈስ እንኳን ነው፣ ወዘተ… ከአውድ ውጭ የተወሰደ ቃል በዋነኛ ፍቺው ውስጥ በጣም የተገነዘበ ነው። በንግግር ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል።
ነጠላ ዋጋ ያላቸው እና ፖሊሴማቲክ ቃላት፡ የአጠቃቀም ምሳሌዎች በአውድ
የተገኙ ትርጉሞች በንግግር ይገለጣሉ ማለትም ከሌሎች ቃላት ጋር በማጣመር። ለምሳሌ, "ሂድ" የሚለው ቃል በዋናው ትርጉሙ ውስጥ ይገነዘባል - "በእግርዎ ላይ ለመንቀሳቀስ, ለመንቀሳቀስ" (ፔትያ ለረጅም ጊዜ ብቻዋን ሄዳለች). ነገር ግን አውድ የቃሉን የተለያዩ ፍቺዎች ለመለየት ይረዳል። "ሰዓቶቹ ያልፋሉ, ቀኖቹ ከኋላቸው ያልፋሉ" (ለመሄድ - ማለፍ, መፍሰስ (ስለ ጊዜ)). "መንገዱ በጫካ ውስጥ አለፈ" (ለመሄድ - አቅጣጫ ለመያዝ, ለመዘርጋት). "ከአፍ ውስጥ እንፋሎት ይወጣል" (ለመሄድ - "ከአንድ ቦታ ለመውጣት"). "ሰማያዊው ቀለም ወደ ዓይንህ ይሄዳል" (ለመሄድ - "ፊት ለፊት መሆን"). "ደብዳቤው በትክክል 20 ቀናት ሄዷል" (ለመሄድ - "መሆን, በመንገድ ላይ መሆን"). "በእምነት, ተስፋ, ወደ ሁሉም ነገር ይሂዱ" (ለመሄድ - "ለአንድ ነገር ዝግጁነትን አሳይ"). "ስለእርስዎ ወሬዎች አሉ" (ሂድ -"ስርጭት"). "ሩሲያ ወደ ጦርነት ትሄዳለች" (ለመሄድ - "ለማድረግ, በአንድ ሰው ላይ ለመውጣት").
ነጠላ ዋጋ ያላቸው እና ፖሊሴማቲክ ቃላት መዝገበ ቃላትን ማዳበር እንደ መንገድ
ቃላቶች በቋንቋ ታሪክ ሂደት ውስጥ አሻሚነትን ያገኛሉ፣ይህም በተፈጥሮ እና በህብረተሰብ ላይ ለውጦችን፣ ሰዎች ስለእነሱ ያላቸውን እውቀት ያሳያል። በውጤቱም, የሰው ልጅ አስተሳሰብ በአዲስ ቃላት እና ጽንሰ-ሐሳቦች የበለፀገ ነው. በማንኛውም ቋንቋ የመዝገበ-ቃላቱ መጠን የተገደበ ነው, ስለዚህ የቃላት ቃላቱ አዳዲስ ቃላትን በመወለዳቸው ብቻ ሳይሆን ቀደም ሲል በሚታወቁት ሌሎች ትርጉሞች ምክንያትም ያድጋል. ነጠላ እና ብዙ ቃላት፣ እንዲሁም በአውድ ውስጥ የአጠቃቀም ምሳሌዎች በማብራሪያ መዝገበ ቃላት ውስጥ ይገኛሉ።
