የበርበር ቋንቋ፡ መልክ፣ የመገናኛ አካባቢ፣ ተናጋሪዎች እና የስሙ ታሪክ

ዝርዝር ሁኔታ:

የበርበር ቋንቋ፡ መልክ፣ የመገናኛ አካባቢ፣ ተናጋሪዎች እና የስሙ ታሪክ
የበርበር ቋንቋ፡ መልክ፣ የመገናኛ አካባቢ፣ ተናጋሪዎች እና የስሙ ታሪክ
Anonim

የበርበር ቋንቋዎች፣አማዚግ በመባልም የሚታወቁት፣የአፍሮእዥያ ቋንቋ ቤተሰብ ቅርንጫፍ ናቸው። የሰሜን አፍሪካ ተወላጆች በሆኑት በበርበርስ የሚነገሩ የቅርብ ተዛማጅ ዘዬዎች ቡድን ይመሰርታሉ። የዚህ ቡድን ቋንቋዎች ልዩ ጥንታዊ ስክሪፕት ይጠቀማሉ, አሁን በልዩ ምልክት ስርዓት - ቲፊናግ ውስጥ ይገኛል. የተለየ የበርበር ቋንቋ እንደሌለ ለየብቻ ልብ ሊባል የሚገባው ጉዳይ ነው። ይህ ሰፊ የቋንቋ ቡድን ነው፣ በመላው የሰሜን አፍሪካ ከሞላ ጎደል የተሰራጨ።

ማራኪ በርበር
ማራኪ በርበር

ስርጭት

እነዚህ ቋንቋዎች በሞሮኮ፣ በአልጄሪያ እና በሊቢያ ብዙ ህዝብ፣ በቱኒዝያ፣ በሰሜን ማሊ፣ በምዕራብ እና በሰሜን ኒጀር፣ በሰሜን ቡርኪናፋሶ እና በሞሪታኒያ እንዲሁም በግብፅ ውስጥ በሲዋ ኦሳይስ ውስጥ በትንሽ ህዝብ ይነገራል። ከ1950ዎቹ ጀምሮ በምዕራብ አውሮፓ የበርበር ቋንቋ ተናጋሪ የሆኑ ትላልቅ ማህበረሰቦች ኖረዋል፣ በአሁኑ ጊዜ ቁጥራቸው ወደ 4 ሚሊዮን ገደማ የሚሆኑ ሰዎች አሉ። የሚናገሩ ሰዎች ብዛትየበርበር ቋንቋዎች ተመሳሳይ ቋንቋ ከሚናገሩ ሰዎች ቁጥር በእጅጉ ይበልጣል። የመግሪብ ሀገራት አብዛኛው ህዝብ የበርበር ቅድመ አያቶች እንዳሉት ይታመናል።

የበርበር ዘላኖች
የበርበር ዘላኖች

የተለያዩ

ወደ 90% የሚሆነው የበርበር ተናጋሪ ነዋሪዎች ከሰባቱ ዋና ዋና የቋንቋ ቡድን ዓይነቶች አንዱን ይናገራሉ፣ እያንዳንዳቸው ቢያንስ 2 ሚሊዮን ተናጋሪዎች አሏቸው። እነዚህ የሚከተሉትን ቋንቋዎች ያካትታሉ፡

  1. ሺልሃ።
  2. Kabil.
  3. ታማዚቴ።
  4. ሻቪያ።
  5. ቱዋሬግ።

በካናሪ ደሴቶች ጓንችስ የሚነገረው የጠፋው የጓንች ቋንቋ እንዲሁም የዘመናዊቷ ግብፅ እና የሰሜን ሱዳን ጥንታዊ ባህሎች ቋንቋዎች የበርበር-ሊቢያ ቋንቋዎች እንደሆኑ ይታመናል። የአፍሮሲያውያን ቤተሰብ። የዚህ ቡድን አባል ለመሆን የታሰቡ የጠፉ ቋንቋዎች ከፍተኛ ድርሻም አለ።

የበርበር ሴት ልጅ
የበርበር ሴት ልጅ

የተጻፈ ወግ

የበርበር ቋንቋዎች እና ቀበሌኛዎች የ2,500 ዓመታት ታሪክን የሚሸፍን የጽሑፍ ወግ አላቸው፣ ምንም እንኳን ይህ ብዙ ጊዜ በተለያዩ የባህል ለውጦች እና በውጭ ወራሪዎች ወረራ ቢስተጓጎልም። በጥንት ጊዜ ሁሉም ልዩ የአጻጻፍ ስልት ይጠቀሙ ነበር - ሊቢኮ-በርበር አብጃድ, እሱም አሁንም በቱዋሬግ በቲፊናግ መልክ ይጠቀማል. የዚህ ዓይነቱ በጣም ጥንታዊው ጽሑፍ በ 3 ኛው ክፍለ ዘመን ዓክልበ. በኋላ፣ ከ1000 እስከ 1500 ዓ.ም. መካከል፣ አብዛኛዎቹ እነዚህ ቋንቋዎች የአረብኛ ፊደል ይጠቀሙ ነበር፣ እና ከ20ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ወደ ላቲን ፊደላት ተተርጉመዋል፣ ይህም በካቢሌ እና በሪፍ መካከል በደንብ ሥር ሰድዷል።የሞሮኮ እና የአልጄሪያ ማህበረሰቦች. በአብዛኞቹ የአውሮፓ እና የበርበር ቋንቋ ሊቃውንት ጭምር ጥቅም ላይ ውሏል።

የፅሁፍ እድገት

ዘመናዊ የተሻሻለ የቲፊናግ ፊደላት ቅርፅ ኒዮ-ቲፊናግ በሞሮኮ በ2003 በበርበር ቋንቋዎች ጽሑፎችን ለመፃፍ ተወሰደ።ነገር ግን ብዙ የሞሮኮ ህትመቶች አሁንም የላቲን ፊደላትን ይጠቀማሉ። አልጄሪያውያን በአብዛኛው የላቲን ፊደላትን በሕዝብ ትምህርት ቤቶች ይጠቀማሉ፣ ቲፊናግ ግን በዋናነት የተለያዩ የጥበብ ምልክቶችን ለመፍጠር ይጠቅማል። ማሊ እና ኒጀር የቱዋሬግ በርበርን የላቲን ፊደላት ከቱዋሬግ የድምፅ ስርዓት ጋር ተስተካክለው ያውቃሉ። ሆኖም፣ ባህላዊው ቲፊናግ አሁንም በእነዚህ አገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል።

የበርበር ባህል።
የበርበር ባህል።

ዳግም መወለድ እና ውህደት

ከሌሎቹ የሰሜን በርበር ዝርያዎች ተናጋሪዎች መካከል፣ ተማዚጎት (ወይም ታማዚት) በተባለ አዲስ የጽሑፍ ቋንቋ የሚያስተዋውቅና አንድ የሚያደርግ የባህልና የፖለቲካ እንቅስቃሴ አለ። Tamaziɣt በሞሮኮ እና በሪፍ ክልሎች እና በሊቢያ ዙዋራ ክልል ውስጥ የበርበር ቋንቋ የአሁኑ የአካባቢ ስም ነው። በሌሎች የበርበር ቋንቋ ተናጋሪ አካባቢዎች ስሙ ጠፍቷል። የሰሜን አፍሪካ ተወላጆች ከሊቢያ እስከ ሞሮኮ ድረስ በአንድ ወቅት ቋንቋቸውን ታማዚት ብለው ይጠሩ እንደነበር ከመካከለኛው ዘመን የበርበር የእጅ ጽሑፎች የታሪክ ማስረጃዎች አሉ። ይህ ስም አሁን ቋንቋቸውን ለማመልከት በተማሩ በርበርስ እየተጠቀሙበት ነው።

እውቅና

በ2001 የሀገር ውስጥ የበርበር ቋንቋ ሆነየአልጄሪያ ሕገ-መንግስታዊ ብሔራዊ ቋንቋ እና በ 2011 የሞሮኮ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ሆነ። በ2016፣ ከአረብኛ ጋር የአልጄሪያ ይፋዊ ቋንቋ ሆነ።

የበርበር ሰው
የበርበር ሰው

የስም ታሪክ

እኛ የምናውቃቸው የነዚህ ቋንቋዎች ስም ቢያንስ ከ17ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ በአውሮፓ ይታወቅ ነበር፣ ዛሬም ጥቅም ላይ ይውላል። ከታዋቂው የላቲን ቃል "ባርባሪያን" ተወስዷል. ታዋቂው የላቲን ቃል ለእነዚህ ህዝቦች በአረብኛ ስያሜም ይገኛል - البربر (አል-ባርባር)።

በሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ቤርበር ሥር M-Z-Ɣ (ማዚግ) (ነጠላ ስም፡-አማዚግ፣ ሴትነት - ታማዝታይት) ማለት “ነጻ ሰው”፣ “ክቡር ሰው” ወይም “ጠባቂ” ማለት ነው። ብዙ የበርበር ቋንቋ ሊቃውንት “ታማዝታይት” የሚለውን ቃል በበርበር ጽሑፍ ውስጥ ብቻ የሚያገለግል እንደ ንፁህ የአገር ውስጥ ቃል አድርገው መቁጠርን ይመርጣሉ፣ በአውሮፓ ጽሑፎች ግን “በርበር/በርቤሮ” የሚለው የአውሮፓ ቃል ጥቅም ላይ ውሏል። የአውሮፓ ቋንቋዎች "በርበር" እና "ባርባሪያን" በሚሉት ቃላት መካከል ይለያሉ, በአረብኛ ደግሞ "አል-ባርባሪ" ተመሳሳይ ቃል ለሁለቱም ትርጉሞች ጥቅም ላይ ይውላል.

አንዳንድ ብሔርተኛ የበርበር ጸሃፊዎች በተለይም በሞሮኮ ውስጥ በፈረንሳይኛ ወይም በእንግሊዘኛ ሲጽፉ እንኳን ህዝባቸውን እና ቋንቋቸውን Amazigh ብለው መጥራትን ይመርጣሉ።

የሊቢያ ቱዋሬግ በርበርስ።
የሊቢያ ቱዋሬግ በርበርስ።

በተለምዶ "ታማዝታይት" (በተለያዩ ቅርጾች፡ታማዝይት፣ታማሽክ፣ታማጃክ፣ታማክ) በብዙ የበርበር ቡድኖች ቋንቋን ለማመልከት ይጠቀሙበት ነበር።ሪፍትስ፣ ሴኔድ በቱኒዚያ እና ቱዋሬግን ጨምሮ ተናገሩ። ሆኖም፣ ሌሎች ቃላቶችም ብዙ ጊዜ በሌሎች ብሔረሰቦች ይጠቀማሉ። ለምሳሌ አንዳንድ የአልጄሪያ የበርበር ነዋሪዎች ቋንቋቸውን ታዝናቲት (ዘናቲ) ወይም ሼልካ ብለው ሲጠሩት ካቡሎች ደግሞ ታክባይሊት ብለው ሲጠሩት የሲዋ ኦአሲስ ነዋሪዎች ዘዬያቸውን ሲቪ ብለው ይጠሩታል። በቱኒዚያ፣ የአካባቢው አማዚግ ቋንቋ በተለምዶ ሼልሃ ተብሎ ይጠራል፣ ይህ ቃል በሞሮኮ ውስጥም ይገኛል። የበርበር ቋንቋዎች ተርጓሚ ያልተለመደ ሙያ ነው፣ ምክንያቱም በእነሱ ውስጥ ያሉት የአውሮፓውያን እውቀት ብዙውን ጊዜ ውስን ነው።

የቋንቋ ኦብዘርቫቶሪ ሳይንሳዊ ቡድን የበርበር ቀበሌኛዎችን ለማመልከት "ታማዝ ቋንቋዎች" የሚለውን ኒዮሎጂዝም ለማስተዋወቅ ሞክሯል።

የበርበር ቋንቋዎች፡ ስርወ

ይህ የቋንቋ ቅርንጫፍ የአፍሮኤዥያ ቤተሰብ ነው። ብዙዎች ግን ቤርበርን የሐሚቲክ ቋንቋዎች ቤተሰብ አካል አድርገው ይመለከቱታል። የዚህ ቡድን ዘመናዊ ቋንቋዎች በአንጻራዊነት ተመሳሳይነት ያላቸው በመሆናቸው የፕሮቶ-በርበር ቀበሌኛ የተፈጠረበት ቀን, ዘመናዊ ቋንቋዎች የተገኙበት, ምናልባት በአንጻራዊ ሁኔታ በቅርብ ጊዜ ሊሆን ይችላል, ከጀርመን ወይም ከሮማንቲክ ንዑስ ቤተሰቦች ዕድሜ ጋር ሲነጻጸር..

በተቃራኒው የቡድኑን መለያየት ከሌላው አፍሮኤዥያ ንዑስ ፊሊም በጣም ቀደም ብሎ የሚከሰት ነው ስለዚህም መነሻው አንዳንድ ጊዜ ከአካባቢው የሜሶሊቲክ ኬፕ ባህል ጋር የተያያዘ ነው። ብዙ የጠፉ ህዝቦች የበርበርን ቅርንጫፍ አፍሮኤዥያን ቋንቋዎች ይናገሩ እንደነበር ይታመናል። ፒተር ቤህረንስ (1981) እና ማሪያን ቤሃውስ-ገርስት (2000) እንዳሉት የቋንቋ መረጃዎች እንደሚያመለክቱት በአሁን ጊዜ በደቡብ ግብፅ እና በሰሜን ሱዳን የሚኖሩ የበርካታ የባህል ቡድኖች ህዝቦች የበርበር ቋንቋ ይናገሩ ነበር። ኒሎ -የሰሃራ ኑቢያን ዛሬ የበግ እና የውሃ (አባይ) ስሞችን ጨምሮ በርበር ምንጭ የሆኑ በርካታ ቁልፍ የአርብቶ አደር ብድር ቃላት ይዟል። ይህ ደግሞ ጥንታዊው የአባይ ሸለቆ ህዝብ ለሰሜን አፍሪካ ዘመናዊ ህዝቦች እንደፈጠረ ይጠቁማል።

የበርበር አያቶች
የበርበር አያቶች

ስርጭት

ሮጀር ብሌንች ከ4,000-5,000 ዓመታት በፊት በአርብቶ አደርነት መስፋፋት ምክንያት የፕሮቶ-በርበር ተናጋሪዎች ከአባይ ሸለቆ ወደ ሰሜን አፍሪካ ተዛምተው የቋንቋውን ዘመናዊ አምሳያ የመሰረቱት ከ2,000 ዓመታት በፊት ሲሆን የሮም ኢምፓየር በፍጥነት በነበረበት ወቅት ነው። በሰሜን አፍሪካ ተስፋፍቷል. ስለዚህም በርበርስ ከጥቂት ሺህ አመታት በፊት ከተለመደው አፍሮ እስያቲክ ምንጭ ቢለያይም ፕሮቶ-በርበር እራሱ እንደገና ሊገነባ የሚችለው በ200 ዓ.ም. በነበረበት መልክ ብቻ ነው። እና በኋላ።

አዛውንት ዘላኖች።
አዛውንት ዘላኖች።

Blench በተጨማሪም የበርበርስ ጥንታዊ ቋንቋ ከሌሎች አፍሮኤዥያ ቀበሌኛዎች በእጅጉ እንደሚለይ ነገር ግን የዚህ ቡድን ዘመናዊ ቋንቋዎች በጣም ትንሽ ውስጣዊ ልዩነት ያሳያሉ። በፕሮቶ-በርበርስ መካከል የፑኒክ (የካርታጊን) ብድር ቃላቶች መኖራቸው በ 146 ዓክልበ የካርቴጅ ውድቀት በኋላ የእነዚህን ቋንቋዎች ዘመናዊ ዝርያዎች ልዩነት ያሳያል ። የዜናጊ ቋንቋ ብቻ የፑኒክ የብድር ቃላት የሉትም። ይህ የቋንቋ ቡድን ከአውሮፓውያን ቋንቋዎች በጣም የተለየ ነው, ምንም እንኳን በግምት, ከባስክ ጋር የሩቅ ግንኙነት ቢኖረውም. ሩሲያኛ እና በርበር ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ናቸው።

የሚመከር: