በመላ ሩሲያ የሚኖሩ ህዝቦች በሚያስደንቅ ሁኔታ የተለያዩ እና በቀለማት ያሸበረቁ ናቸው። ከመካከላቸው አንዱ - ቹክቺ - በእጥፍ አስደሳች ነው. እነዚህ ሰዎች በሰሜኑ የሀገሪቱ ክፍል በአስቸጋሪ የአየር ጠባይ ውስጥ የሚኖሩ፣ የራሳቸው የሆነ የአኗኗር ዘይቤ እና ቋንቋ ያላቸው ናቸው። እና ከዚህ ጽሁፍ የሚማሩት ስለ ኦፊሴላዊ ቋንቋቸው ነው።
ግዛት
Chukotka፣ ወይም ይልቁኑ የቹኮትካ ራስ ገዝ ኦክሩግ የሩሲያ ፌዴሬሽን ርዕሰ ጉዳይ ነው፣ እና በሩቅ ምስራቃዊ ፌዴራል አውራጃ ውስጥ ይገኛል። ይህ በሰሜናዊው የአገሪቱ ክፍል ውስጥ በጣም ሰፊ እና የተዘጋ ክልል ነው ፣ እዚያ መድረስ የማይቻል ነው-ተጓዥው ወደ ቹኮትካ ግዛት ለመግባት ልዩ ፈቃድ ማግኘት አለበት። በጠቅላላው፣ በዚህ ርዕሰ ጉዳይ ክልል ላይ ወደ 50,000 የሚጠጉ ሰዎች ይኖራሉ፣ እና አብዛኛዎቹ የቹክቺ ቋንቋ ይናገራሉ።
የሰሜን ቋንቋ
የቹክቺ ቋንቋ በራስ ገዝ ኦክሩግ ብቻ ሳይሆን በመጋዳን፣ ካምቻትካ እና ያኪቲያም ይነገራል። በቅርቡ በተካሄደው የሕዝብ ቆጠራ መሠረት፣ ወደ 16,000 የሚጠጉ ሰዎች ራሳቸውን ቹክቺ ብለው ይጠሩታል፣ ግማሾቹ ቹቺን የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው አድርገው ይቆጥሩታል።የቹክቺ ትንሽ ክፍል የህዝባቸውን ቋንቋ ይናገራሉ፣ነገር ግን የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው አድርገው አይቆጥሩትም።
ስለዚህ የቹክቺ ቋንቋ በሰሜናዊ ሩሲያ ከሚገኙት ህዝቦች ዋና ቋንቋዎች አንዱ ነው ማለት እንችላለን። የተዘጋ የአንድ-ብሄር ህይወት የሚመራ እና አጋዘንን በመጠበቅ ላይ በተሰማራው ቹክቺ ተመሳሳይ የመማሪያ መጽሃፍ ነው የተናገረው። በአገር ውስጥ ትምህርት ቤቶች፣ ይህ ቋንቋ እንደ ርዕሰ ጉዳይ ነው የሚሰጠው፣ መመሪያው ራሱ በሩሲያኛ ነው የሚካሄደው፣ እንደውም በዲስትሪክቱ ውስጥ እንዳሉት ሁሉም የቢሮ ሥራዎች።
የቹክቺ ቋንቋ ታሪክ እና እድገት
የሩሲያው የብሄር ብሄረሰቦች ሊቅ ቭላድሚር ጀርመኖቪች ቦጎራዝ በአንድ ወቅት የቹክቺ ቋንቋን በጥልቀት በማጥናት ላይ ነበር። ሥራው ከቀሪዎቹ መካከል በጣም ሰፊ ነው ተብሎ ይታሰባል-ቦጎራዝ የቹክቺ ቋንቋ መዝገበ ቃላት አሳተመ ፣ ሰዋሰው አዘጋጅቷል ፣ የቹክቺን አፈ ታሪክ በትጋት አጥንቷል። ይሁን እንጂ ይህ ብቸኛው ሥራው አይደለም, ምክንያቱም ቭላድሚር ጀርመኖቪች በአጠቃላይ በሩሲያ ሰሜናዊ ህዝቦች ቋንቋዎች ጥናት ላይ ተሰማርተው ነበር.
በአጠቃላይ የቹክቺ ቋንቋ የመጀመሪያ ጥናቶች የጀመሩት የመጀመሪያዎቹ ስራዎች በቦጎራዝ ከመታተማቸው ከረጅም ጊዜ በፊት ነው። በ17ኛው ክፍለ ዘመን፣ የሩስያ አቅኚዎች ታንድራን ማሰስ ሲጀምሩ እና ከዚህ ክልል ተወላጆች ጋር መገናኘት ሲጀምሩ። ከቹክቺ ጋር የንግድ ግንኙነት ከተቋቋመ በኋላ የዚህ ህዝብ ቀስ በቀስ ወደ ሩሲያ ግዛት አስተዳደር እንቅስቃሴ እንቅስቃሴ መጀመሩ ተጀመረ። በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ስለ ቹክቺ ቶፖኒሞች የመጀመሪያዎቹ ሰነዶች ታዩ። በኋላም ፣ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ ፣ የቹክቺ ቋንቋ ቃላትን ፣ የአካባቢ አፈ ታሪኮችን እና ሥነ-ሥርዓቶችን ለማጥናት ንቁ ሥራ ቀድሞውኑ በመካሄድ ላይ ነበር ፣ እና ተመሳሳይነቶች ተገለጡ።በኮርያክ ቋንቋ።
በመሆኑም ባለፈው ክፍለ ዘመን በ30ዎቹ ዓመታት የቹክቺ ግጥሞች እና ንባብ ታትመው የወጡበት የሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ታየ። ቋንቋው እያደገ እና ከጦርነቱ በኋላ ባለው ጊዜ ውስጥ ይቀጥላል. በዚህ ጊዜ፣ የቋንቋውን ተግባር በማገዝ፣ አጻጻፉን በማሻሻል ሰፊ የተርጓሚዎች እና የአርታዒዎች እንቅስቃሴ እየታየ ነው።
በ90ዎቹ የዚህ ሩቅ ሰሜናዊ ክልል ቋንቋ ለመማር ልዩ መመሪያዎች፣ ለአንደኛ ደረጃ፣ ለመካከለኛ እና ሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች የመማሪያ መጽሃፍቶች ተፈጥረዋል፣ መጽሃፎች እና ክላሲካል የስነ-ጽሁፍ ስራዎች ወደ ቹክቺ ቋንቋ እየተተረጎሙ ነው። በአሁኑ ሰአት በአናዲር እና ማክዳን በሚገኙ በሩቅ ሰሜን ህዝቦች ፋኩልቲ እና ፔዳጎጂ በሚገኙ በርካታ ከፍተኛ የትምህርት ተቋማት ተምሯል።
ስለ ቹክቺ ቋንቋ ዘዬዎች
የሚገርመው ይህ ቋንቋ በተግባር በሁሉም የኦክሩግ ክልሎች ተመሳሳይ መሆኑ ነው፡ ቀበሌኛዎች ቢኖሩም በመካከላቸው ያለው ልዩነት ግን ፍፁም ኢምንት ነው።
የምስራቅ ቀበሌኛን፣ ምዕራብ እና ደቡብን በይፋ መድቡ። ከእነርሱም የመጀመሪያው Uelen ተብሎም ይጠራል, እና መላውን የቹክቺ ቋንቋ አጻጻፍ መሰረት አደረገ. የደቡባዊው ዘዬ ሁለተኛው ስም "ኮሊማ" አለው. ሁሉንም የቋንቋዎች ቡድን ማለትም ኻቲር፣ ኑንሊግራን እና ኤንሚሊን መጥቀስ የተለመደ ነው። በሞርፎሎጂ እና በፎነቲክስ ከኮርያክ እና ከሬክ ቋንቋዎች በጣም ቅርብ የሆኑት የደቡብ ቀበሌኛዎች ናቸው።
እንዲሁም ዘዬዎች በእያንዳንዱ ቀበሌኛ ሊለያዩ ይችላሉ። በአጠቃላይ ሁሉም ቹክቺ የሚኖሩበት ቦታ ምንም ይሁን ምን የቹክቺን ስነ-ፅሁፍ አቀላጥፈው ያውቃሉ።
ኦየቹክቺ ስክሪፕት
የቹክቺ ቋንቋ ይፋዊ አጻጻፍ የተመሰረተው ባለፈው ክፍለ ዘመን በ30ዎቹ መጀመሪያ ላይ ብቻ ሲሆን የላቲን ፊደል እንደ መሰረት ይወሰድ ነበር። በአስርት አመታት መገባደጃ ላይ የላቲን ፊደላት ምንም አይነት ለውጥ እና ጭማሪ ሳይደረግ በሲሪሊክ ፊደላት ተተካ፣ የላቲን ፊደላት ግን አሁንም በቋንቋው ውስጥ "ኖረዋል" ለተወሰነ ጊዜ። ከተወሰነ ጊዜ በኋላ፣ በ50ዎቹ ውስጥ፣ የቹክቺ ቋንቋ ሲሪሊክ ፊደላት በአዲስ ምልክቶች ተሞልተዋል፡
- Ӄ - የኡቭላር ተነባቢ ድምጽን ያመለክታል፣ እሱም የምላሱን ጀርባ ከላንቃ ጋር በማገናኘት የሚፈጠር።
- Ӈ የምላሱን ጀርባ ወደ ኋለኛው የላንቃ (ለስላሳ ክፍሉ) በማንሳት የሚፈጠር የኋላ ቋንቋ ሶናንት ተብሎ የሚጠራው ነው። ይህ ድምጽ ከ"ng" ድምጾች ጥምር ጋር ተመሳሳይ ነው (በነገራችን ላይ ይህ ድምጽ ቀደም ሲል በቹክቺ ፊደላት የተሰየመ ነው።)
ቋንቋ እና ጾታ
በቹክቺ ቋንቋ አንድ አስደሳች ባህሪ አለ እሱም ጾታ። እዚህ ያሉት ሴቶች እና ወንዶች በተለያየ መንገድ ይናገራሉ, ምክንያቱም ለሴቶች የዘመዶቻቸውን ስም በባል አጠራር ላይ የተወሰነ የተከለከለ ነው. በቹክቺ ቋንቋ የአንዳንድ ቃላት አነጋገር ልዩነቶችም አሉ፡
- የድምጾች "r" ወይም "rk"፣ በወንዶች ሊገለጽ ይችላል፣ሴቶች ወደ "ts" ወይም "tss" ይቀየራሉ። ለምሳሌ "ዋልረስ" የሚለው ቃል በወንዶች ስሪት ውስጥ "ryrki" ይሰማል, በሴት ደግሞ - tsitsy";
- ከወንድነት "ch" ይልቅ ሴቶች "ሐ" ብለው ይጠሩታል።
ስለዚህ በቹክቺ ውስጥ ይችላሉ።ሁለት ዋና ዋና ዘዬዎችን አድምቅ - ይህ ወንድ እና ሴት ነው።
ሌሎች የቋንቋ ባህሪያት
ቹኮትካ አጉላቲነቲቭ ቋንቋ ነው፣ እና እዚህ ቃላት የተፈጠሩት ቅጥያዎችን እና ቅድመ ቅጥያዎችን በመጠቀም ነው። የቁጥሮች ሁለት ቅርጾች (ነጠላ እና ብዙ) አሉ እና ስሞች "የሰው ስም" እና "የሰው ያልሆነ ስም" በሚለው መርህ ውድቅ ይደረጋሉ.
በቹክቺ ቋንቋ ውስጥ ያለ ግስ በሁለት መንገድ የተዋሃደ ነው፡ ርእሰ ጉዳይ እና የነገር-ነገር ትስስር። እንዲሁም የቹክቺ ግስ ሶስት ስሜቶች አሉት - ተገዢ፣ አስፈላጊ እና አመላካች።
በአረፍተ ነገር ውስጥ ያሉ ቃላቶች በአንፃራዊነት በነፃነት ሊቀመጡ ይችላሉ፣ እዚህ ምንም ጥብቅ ትዕዛዝ የለም።
ቹኮትካ ዛሬ
ዛሬ የቹክቺ ሁሉ የአፍ መፍቻ ቋንቋ በዋናነት የሚኖረው በዕለት ተዕለት መግባባት ሃሳባቸውን መግለጽ ነው። ብዙውን ጊዜ, እሱ የሚናገረው አሮጌው ትውልድ ነው, ወጣቱ የቋንቋውን እውቀት በትምህርት ቤት ሥርዓተ-ትምህርት ብቻ ሳይሆን ከትላልቅ የቤተሰብ አባላት (ከ 40 ዓመት እና ከዚያ በላይ) ጋር በመገናኘት ይጠብቃል. ቹክቺ በባህላዊ የዕደ-ጥበብ ስራዎች (የአጋዘን እርባታ፣ ቆዳ ልብስ፣ ማጥመድ፣ አደን) ላይ በተሰማሩ ሰዎች ዘንድ በሰፊው ይነገራል።
ቹኮትካ በዚህ የራስ ገዝ ኦክሩግ መንደሮች በሰፊው ጥቅም ላይ ይውላል፣ ነገር ግን የከተማ ነዋሪዎች መጠቀሙን አላቆሙም። በጠባብ የሙያ ክበቦች ውስጥ ይነገራል, ለምሳሌ, በትምህርት ቤቶች, በዩኒቨርሲቲዎች, በአስተዳደር, እንዲሁም በመገናኛ ብዙሃን ውስጥ. ቋንቋው በግብርና ሰራተኞች መካከል በንቃት ይኖራል. የቹክቺ ቋንቋ ሀረጎች ታትመዋል ፣ እሱም በንቃትበአካባቢው ነዋሪዎች እና በንግድ ጉዳዮች ቹኮትካ በደረሱ ሰዎች ጥቅም ላይ ይውላል።
ከሩሲያኛ ቋንቋ ጋር በቹክቺ መካከል ያለው ውህደት ከሌሎቹ የሩሲያ ሰሜናዊ ህዝቦች በጣም ዘግይቶ የተከሰተ በመሆኑ ቋንቋቸው በጥሩ ሁኔታ የተረፈ እና አሁንም ይኖራል። በተጨማሪም፣ እዚህ ላይ ትልቅ ሚና የሚጫወተው በብዙ ህዝብ እና በግዛቱ ቅርበት ነው። ዘመናዊው ቹክቺ ሩሲያኛን በትክክል ትናገራለች ፣ለብዙዎቹ የመግባቢያ ዋና ቋንቋ ነው ፣ነገር ግን ሥሮቻቸውን አይረሱም ፣የህዝቡን ባህል ይጠብቃሉ ፣እናም የራሳቸው ቋንቋ አላቸው።
