ብዙ ቃላቶች ከአረፍተ ነገር ተቆርጠው ትክክለኛ የሆነ የትርጉም ሸክማቸውን ያጣሉ። አንዳንድ ቃላቶች በቋንቋው ታይተዋል እና/ወይም የተዘጋጁት በመጽሐፍ ቅዱሳዊው ጽሑፍ በትርጉሞች ውስጥ ነው፣ ይህም ከሩሲያውያን ጋር በማስማማት ነው። ከነሱ መካከል "ማበረታቻ" ይገኝበታል። ይህ የማሳመን አሻሚ ተመሳሳይ ቃል ነው፣ እንደየሁኔታው ሊተረጎም የሚችለው እንደ “ምቾት” አልፎ ተርፎም “ማበረታታት” ተብሎ ሊተረጎም ይችላል። አውዱን እንይ።
መጽሐፍ ቅዱሳዊ ሥርወ-ቃሉ
በግሪክኛ በዋናው ጽሑፍ ውስጥ "ጰራቅሊን" የሚለው ግስ ብዙ ጊዜ ይገኛል። "ጰራቅሊጦስ" የሚለው ሥርወ ቃል መንፈስ ቅዱስ ማለት ሲሆን በዚህ ጉዳይ ላይ ቀጥተኛ ትርጉሙ፡
ነው::
- አጽናኝ፤
- ድጋፍ።
በተለይ ስለ አንድ ድርጊት እየተነጋገርን ከሆነ፣ እንግዲያውስ ማበረታታት ለብዙ ሰዎች ወይም ለአንድ የተወሰነ ሰው ይግባኝ ማለት ነው። የይግባኙ ቅርጸት ሊቀየር ይችላል፡
- ጥሪ ወይም ግብዣ፤
- ለሆነ ሰው ይግባኝ፤
- ዝርዝር ጥያቄ፤
- መጽናናት ወይም ማበረታቻ ለተቸገሩ።
ነገር ግን ይህ አንዳንድ ተመራማሪዎች በነፍስ ድነት ጽንሰ-ሀሳብ ማዕቀፍ ውስጥ ብቻ የሚያዩት ትክክለኛ ንባብ ነው። ፊሎሎጂስቶች ሀሳቡን በሰፊው ይተረጉማሉ፣ ለተለያዩ የዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ማብራሪያውን ይስጡ።
የእለት ተግባቦት
ቃሉ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው በወላጆች ወይም በአስተማሪዎች መካከል ከወጣቱ ትውልድ ጋር በሚኖረው ግንኙነት ነው። ግን በእንደዚህ ዓይነት ግንኙነት ውስጥ "መምከር" ማለት ምን ማለት ነው? ባህላዊው የመማክርት እና የትምህርት ተቋም! ጊዜው ያለፈበት ትርጉም ወደ ብዙ ትርጉሞች ይከፋፈላል፡
- የሰው መመሪያ፤
-
ምክር ለመስጠት ሙከራ፤
- ማሳመን፤
- ማሳመን።
ፅንሰ-ሀሳቡን ለመጀመሪያ ጊዜ የሰሙ ቢሆንም፣ ከአንድ ጊዜ በላይ አጋጥመውት መሆን አለበት። አንዲት ሴት አያት የልጅ ልጆቿን የአበባ ማስቀመጫ ሰብረው ወይም ጃም ስለበሉ ስትነቅፋቸው ይህ ማሳሰቢያ ነው። እንዲሁም በፈተና ዋዜማ ላይ ከመማሪያ መጽሃፍት ጋር ብዙ ጊዜ እንዲያሳልፉ የክፍል መምህሩ ይግባኝ. አነጋጋሪው ሶስት ባህሪያትን በአንድ ጊዜ ለመተግበር እየሞከረ ያለ ይመስላል፡
- ለበደል ማፈር፤
- እንዲታረም ይጠይቃል፤
- እንዴት እንደሚሰራ ያስተምራል።
በተመሳሳይ ሁኔታ በጉልምስና ወቅት ይከሰታል። ለምሳሌ፣ ምርታማነትን ለማሻሻል ያለመ የድርጅት ፖሊሲ አካል። ወይም በሕዝብ ቦታዎች ማጨስ ስለሚያስከትላቸው ጉዳቶች ከአስፈጻሚው አካል ተወካዮች ጋር ትምህርታዊ ውይይት ላይ።
ትክክለኛው መዝገበ ቃላት
በግል መዝገበ ቃላት ላይ ትርጉም ይታከል? እርግጥ ነው፣ “ማበረታቻ” ብሩህ፣ የበለጸገ ቃል ነው። የአማካሪውን ባህሪ ማሳየት እና የእራስዎን እውቀት ማሳየት ይችላሉ. ይሁን እንጂ ቃሉ በዘመኑ ከነበሩት ሰዎች ንግግር ጠፋ, እና ብዙ ጊዜ ከመጽሃፍቶች ገጾች ላይ ብቻ ከመታየቱ በፊት እንኳን. በዐውደ-ጽሑፉ ላይ አተኩር፣ ለሌሎች የበለጠ ለመረዳት ሞክር፣ እና ኢንተርሎኩተሩን ለማስተማር የምታደርገው ጥረት የበለጠ ስኬታማ ይሆናል!
