ከሌላ ቋንቋ የመጡ ቃላቶችም አሉ። ብዙዎቹም አሉ፣ እና ቀስ በቀስ አርኪዝም ይሆናሉ፣ ተመሳሳይ ትርጉም ባላቸው ሌሎች ቃላት እየተተኩ።
ነገር ግን አለም አቀፍ የሆነ አንድ ቃል አለ። ከባህር ጋር የተገናኘ ሰው ሁሉ ይገነዘባል. ይህ የኤስኦኤስ ምልክት ነው። ግልባጩ በተለያዩ መንገዶች ተተርጉሟል፣ ነገር ግን በሩሲያኛ በጣም የተለመደው "ነፍሳችንን እናድን።" ነበር።
የሬዲዮ ፈጠራ ሰዎችን ለማዳን ያለው ሚና
እንዴት ለእርዳታ ምልክት ወደ መርከቡ መላክ ይቻላል? ከዚህ ቀደም ይህ በመድፍ ተኩሶች፣ በተገለበጠ ብሄራዊ ባንዲራ እና በተቀነሰ ሸራዎች ሊከናወን ይችላል።
እስማማለሁ፣ በባሕር ላይ ሌላ መርከብ በአቅራቢያ ካላለፈ ይህ ሁሉ ከንቱ ይሆናል። በሬዲዮው ግኝት ግን ሌላ ቆጠራ ይመጣል። ከአሁን በኋላ ከበፊቱ በበለጠ ርቀት መረጃን ማስተላለፍ ተችሏል።
በመጀመሪያ ችግር ውስጥ ያለች መርከብ እርዳታ ለማግኘት አስቸኳይ የሚያስፈልጋቸው አለም አቀፍ ኮዶች አልነበሩም። ምልክቶቹ አጭር እና ረጅም ምልክቶችን በመጠቀም በሞርስ ኮድ በሬዲዮ ተላልፈዋል። የበረዶ ሰባሪው ኤርማክ እንደዚህ አይነት ማንቂያ የተቀበለ የመጀመሪያው ነው። መቀመጫውን በፊንላንድ ያደረገው የሬዲዮ ጣቢያ ሃምሳ አጥማጆችን በአስቸኳይ ለመታደግ ትእዛዝ አስተላለፈ። የበረዶ ተንሳፋፊ ተነስቶ ከባህር ዳርቻው ተወሰደ።
የተከሰተው በየካቲት 6, 1900 ነው። የመጀመሪያው የማዳን ስራ በተሳካ ሁኔታ ተጠናቅቋል, የበረዶው አውሮፕላኑ ሁሉንም ዓሣ አጥማጆች በመርከቡ ወሰደ. ዛሬ፣ ብዙ የቴክኖሎጂ የመገናኛ ዘዴዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ፣ ነገር ግን መርከቦች አሁንም በሬዲዮ ማሰራጫዎች የታጠቁ ናቸው።
ከSOS በፊት የነበሩ ምልክቶች
ይህ ክስተት የተዋሃደ የአስጨናቂ ምልክት ስርዓት እንዲተገበር አድርጓል። የሞርስ ኮድ ለመጠቀም ተወስኗል፣ ነገር ግን አንድ ዓለም አቀፍ ኮድ ለማቋቋም።
በፊንላንድ የባህር ዳርቻ ላይ ሰዎች ከታደጉ ከሶስት አመታት በኋላ፣ ኮድ CQ (የመጀመሪያዎቹ የሐረጉ ፊደላት በፍጥነት ይመጣሉ፣ እሱም "ቶሎ ና" ተብሎ ይተረጎማል) ለዚህ ስራ ላይ መዋል ጀመረ። በሚቀጥለው ዓመት የሬዲዮ ማሰራጫዎችን ያመረተው የማርኮኒ ኩባንያ ዲ ፊደል በኮዱ ላይ እንዲጨምር ሐሳብ አቅርቧል (ለመጀመሪያው የአደጋ ቃል ፊደል ማለትም "አደጋ" ማለት ነው)።
የጣሊያኖች ተፎካካሪ የሆነው የጀርመን ቴሌፈንከን የራሱን የፊደላት ጥምረት - SOE ("መርከባችንን አድን") አስተዋውቋል። አሜሪካ የራሷን ኮድ አስተዋወቀ - ኤንሲ (መዳን ያስፈልጋል) ማለትም "መዳን እፈልጋለሁ።"
እያንዳንዱ ራዲዮቴሌግራፍ "የሱን" ምልክት ያስተላልፋል። በተመሳሳይ መሣሪያ ላይ ብቻ ሊረዳ ይችላል. ይህም የቫተርላንድ ሊነር መርከቧን ለመፈለግ ቸኩሎ ለነበረው ሊባኖስ የአሜሪካ መርከብ ጠቃሚ መረጃ ለመስጠት ፈቃደኛ ባለመሆኑ ምክንያት ነው። ይህ የሆነው የማርኮኒ መሳሪያ ከሌላቸው ጋር የሚደረገው ድርድር በመታገዱ ነው።
ትንሽ ታሪክ
በ1906፣ በዚህ ጉዳይ ላይ ከበርካታ ውይይቶች በኋላ፣ የአለም የቴሌግራፍ ኦፕሬተሮች የ SOE ኮድን በመተካት የኤስኦኤስ ሲግናል ይቀበላሉ። በጥቅምት 6 በበርሊን ተከሰተ።
በትክክል ምን እንደሆነ ግልጽ ለማድረግዓለም አቀፍ ኮድ, በሞርስ ኮድ ውስጥ ሌላ ቁምፊ ለመውሰድ ተወስኗል. በሁለቱም በኩል በሶስት ነጥቦች የተዘጉ ሶስት ሰረዞችን ያካትታል. ምንም እረፍቶች የሉም - SOS።
የቃሉ ዲክሪፕት ከአሁን በኋላ የለም፣ ምክንያቱም እነዚህ ፊደሎች ምንም ማለት አይደሉም። እና በተለያዩ ቋንቋዎች የተለያዩ ቅጂዎች ነበሩ። አጭርነት፣ እውቅና መስጠት፣ ከንግግር ቅንጣቢዎች የመለየት ምቾት - ይህ ለኤስኦኤስ ምልክት ተቀባይነት መሠረት ሆኖ አገልግሏል።
ነገር ግን፣ ከሬዲዮ መሳሪያዎች አምራቾች በተሰጡት እርስ በርሱ የሚጋጩ መመሪያዎች፣ ይህ ኮድ በአለም አቀፍ ደረጃ የተጀመረው ከ1908 ጀምሮ ነው። እና ከዚያ በኋላ እንኳን, አሁንም መደራረቦች ነበሩ. ለምሳሌ፣ እየሰመጠ ያለው ታይታኒክ የማርኮኒ መሳሪያ ስላለው CQD እያስተላለፈ ነበር።
የመጀመሪያ ምልክቶች
ከ1912 በፊት፣ የአዲሱ ሲግናል በርካታ አጠቃቀሞች ነበሩ፣ነገር ግን ዕርዳታው በሰዓቱ ደረሰ እና የተዋሃደ የምልክት ስርዓት አስፈላጊነት ገና ግልፅ አልነበረም።
ከታይታኒክ አደጋ በኋላ አስፈላጊ ሆነ። እንደ ተደነገገው, የበረዶ ግግር አደጋ ከተከሰተ በኋላ, የሬዲዮ ኦፕሬተሩ የ CQD ምልክት ላከ, በኋላ - በራሱ አደጋ - SOS. ነገር ግን አያዎ (ፓራዶክስ) በአጠገቡ ያሉት መርከቦች ይህንን ለተሳፋሪዎች ቀልዶች ተሳስተውታል።
ከአንድ ሺህ ተኩል ሰዎች ሞት በኋላ ይህ ምልክት ችላ አልተባለም።
SOS ምህጻረ ቃል በእንግሊዝኛ
ኦፊሴላዊ ግልባጭ ባይኖርም እነዚህ በመጀመሪያዎቹ ፊደላት አጠር ያሉ ቃላት ስላልሆኑ አንዳንድ አማራጮች ግን በሰዎች መካከል ሥር ሰድደዋል፡
- ነፍሳችንን እናድን - መርከበኞች ወዲያውኑ የፈጠሩት ሀረግበጣም ታዋቂ ሆነ. ትርጉሙም "ነፍሳችንን አድን" ማለት ነው። እነዚህ የፍቅር ቃላት የግጥም እና የዘፈን ደራሲያን መነሳሻ ሆነው አገልግለዋል። ይህ የባህር ላይ ኮድ በሰፊው የሚታወቅ በመሆኑ ለእነሱ ምስጋና ይገባቸዋል።
- ከ"ነፍስ" ይልቅ "መርከብ" የሚለው ቃል ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል - መርከብን እናድን።
- Swim Or Sink - የእርዳታ ጩኸት፣ እንደ "ዋኝ ወይም መስጠም" ተብሎ ተተርጉሟል።
- ሌሎች ምልክቶችን አቁም እንደዚህ ባለ ጊዜ፣ ሌሎች ምልክቶች በእውነት ተገቢ አይደሉም።
- SOS ("ከሞት አድነኝ") - በሩሲያኛ ምክንያታዊ ግልባጭ።
እነዚህ ሁሉ ልዩነቶች የተፈጠሩት ከአለም አቀፍ የሞርስ ኮድ ምርጫ በኋላ ነው። በመጻፍ ላይ፣ ከበላያቸው መስመር ያለው ሶስት የላቲን ፊደላት ይመስላል።
የተያዘ ድግግሞሽ
ከተቀመጠው ሲግናል ጋር ልዩ የሆነ የማስተላለፊያ ድግግሞሹም ጎልቶ ይታያል። በየሰዓቱ አስራ አምስተኛው እና አርባ አምስተኛው ደቂቃ አየርን ለማዳመጥ ተመድቧል። ይህ ጊዜ የራዲዮ ዝምታ ይባላል። የእርዳታ ጥሪን ለመስማት ሁሉም መልዕክቶች ተቋርጠዋል።
እ.ኤ.አ. በ1927፣ በ500 kHz ድግግሞሽ ስርጭት ላይ እገዳ ተጥሎ ነበር። ከኤስኦኤስ ሲግናል በተጨማሪ ድግግሞሹ ለደህንነት ስጋት ለሚሆኑ ሌሎች መልእክቶች (ፈንጂዎች፣ የፍትሃዊ መንገድ ጥልቀት ወዘተ …) ጥቅም ላይ ይውላል።
በሬዲዮ ግንኙነት እድገት መረጃን በድምጽ ማስተላለፍ ተችሏል። ከኤስኦኤስ ሲግናል ጋር ላለመደናገር በእንግሊዘኛ ዲኮዲንግ የማይገኝለት ሜይዴይ የሚለውን ቃል ተቀብለው በፈረንሳይኛ ትርጉሙም "ለእርዳታዬ ና" ማለት ነው። እና ለየድምጽ መልዕክቶች የተለየ የአየር ድግግሞሽ ተመድበዋል።
SOS ተገቢነት እያጣ ነው
የቴክኖሎጂ እድገት አሁንም አልቆመም። በ 1999 አውቶማቲክ የማስጠንቀቂያ ስርዓት ታየ. GMDSS ይባላል። የሳተላይት አሰሳን ይጠቀማል።
ነገር ግን የሬዲዮ ኦፕሬተሮች አስፈላጊዎቹን ሶስት ፊደላት እንዳያመልጡ አሁንም አየሩን ያዳምጣሉ።
አሁን ችግር ውስጥ ያሉ ቱሪስቶች ኤስኦኤስ በሚሉ ፊደላት እሳት ትኩረት ሊስቡ ይችላሉ። ለሁሉም ሰው ግልጽ ስለሆነ ዲክሪፕት ማድረግ አያስፈልግም። ቃሉ የመጣው ከባህር መዝገበ ቃላት ቢሆንም፣ ይህ ቃል በምሳሌያዊ ትርጉሞችም ጥቅም ላይ ውሏል፣ ትርጉሙም ተስፋ የቆረጡ የእርዳታ ጥያቄዎችን ያስተላልፋል።
እንደ ABBA፣ "Spleen" እና አንዳንድ ሌሎች ታዋቂ ፖፕ ቡድኖች ይህን የባህር ኮድ በስራቸው ይጠቀሙበት ነበር። V. Vysotsky በጣም ዝነኛ የሆነውን የኤስ.ኦ.ኤስ ዲኮዲንግ ስለተጠቀሙ እየሞቱ ያሉ መርከበኞች ዘፈነ።
እናም በባሕር ላይ እየቀነሰ ቢመስልም ጥሩ ቃል ነው። በብዙ ቋንቋዎች ስር ሰድዷል እናም ከባህር ቻርተር ርቀው ባሉ ሰዎች ዘንድ “ነፍሳችንን እናድን።”
