ትርጉም፣ ይዘት፣ የንቃተ ህሊና ነጸብራቅ እና ከጠቅላላው የዓለማዊ ጽንሰ-ሀሳቦች ጋር ያለው ግንኙነት የቃሉን ትርጉም ይወስናሉ። በቃሉ አወቃቀሩ ውስጥ, ትርጉሙ እንደ ይዘት ይሠራል, እና ድምፁ የቁሳቁስ ቅርፊቱ ይሆናል. ተመሳሳይ ቃል ብዙ ትርጉሞች ሊኖሩት ይችላል. በቀላል አነጋገር, እንደ አስተሳሰብ ካሉ እንቅስቃሴዎች ጋር የተቆራኙ ናቸው, እሱም በተራው, የዓለምን ባህል ይፈጥራል. ቃላት የሳይንስ አእምሮን በቁም ነገር የሚያጠኑ ናቸው። የቋንቋ መዝገበ ቃላትን የሚመለከት የሳይንስ ቅርንጫፍ ሌክሲኮሎጂ ይባላል።
መዝገበ ቃላት ለማገዝ
የመጀመሪያው የ"ቁልቁለት" የሚለው ቃል የቃላት አገባብ ትርጉም በኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት፡ "ሼር" በዐውደ-ጽሑፉ "ገደል"፣ "ቁልቁለት" ወይም "ደረጃዎች" በሚሉት ቃላት።
በሁለተኛው አማራጭ "ቁልቁለት" ማለት የመንገዱን መታጠፊያ ካገናዘበ የአቅጣጫ የሰላ ለውጥ ማለት ነው። ምሳሌ፡ ሹል መዞር፣ ገደላማመዞር።
"አሪፍ" የሚለው ቃል ትርጉም ሦስተኛው ልዩነት "ከባድ" "ጥብቅ" ነው። ምሳሌዎች፡ አሪፍ ቁምፊ፣ አሪፍ መለኪያ።
በአራተኛው ጉዳይ፣ ይህ የአንድ ሰው፣ ነገር ወይም ሙዚቃ ጠንካራ ስሜት ነው። አሪፍ ሰው፣ አሪፍ መኪና፣ አሪፍ ዘፈን።
አምስተኛው አማራጭ ከምግብ ዝግጅት ጋር የተያያዘ ነው። እንቁላል፣ ገንፎ፣ ሊጥ እና የፈላ ውሃ አሪፍ ሊሆኑ ይችላሉ።
ከየት ነው የመጡት?
ቃላቶች ቤተኛ እና የተዋሱ ናቸው። እያንዳንዳቸው የራሳቸው ታሪክ አላቸው. አንዳንድ ጊዜ አጠራር እና መዝገበ ቃላት ከማወቅ በላይ ይለዋወጣሉ እና መነሻዎቹን ለማግኘት አስቸጋሪ ይሆናል።
የክሪሎቭ ኤቲሞሎጂካል መዝገበ ቃላት እንደሚያመለክተው "ቁልቁለት" ከሊቱዌኒያ ቃል ክራንታስ ጋር ተመሳሳይ ነው፣ ፍችውም "ገደላማ ዳርቻ" ማለት ነው። በመጀመሪያ ትርጉሙ "ሸርተቴ" ወይም "ጠመዝማዛ" ማለት ነው. "መጠምዘዝ" የሚለው ግስ "አሰቃቂ" ከሚለው ትርጉም ጋር ሊዛመድ ይችላል።
አሪፍ ሰው
በታሪካዊ መዝገበ ቃላት ውስጥ "አሪፍ" ማለት ቆራጥነት፣ ድፍረት እና ድፍረት ማለት ነው። አሪፍ ሰው ሌሎችን ለማስደንገጥ የማይፈራ ሰው ሊሆን ይችላል። እሱ ለመደንገጥ ሁል ጊዜ ዝግጁ ነው። ስለዚህ በሁሉም ነገር ወደ ገለልተኛ ሰው መደወል ይችላሉ።
የሶቪየት ታሪካዊ ኢንሳይክሎፔዲያ በ1066-1093 የቬንዲያን ግዛት ያስተዳደረውን ልዑል ክሩቶይን ይጠቅሳል። ኃይለኛ ቁጣ ነበረው. በጀርመን መኳንንት በንቃት ያስተዋወቀውን ክርስትናን በመቃወም ይታወቃል።
Jargon "አሪፍ" የሚያንፀባርቀው የቃሉን ታሪካዊ መሰረት ነው፣ እሱም krot/kret“ጠንካራ”፣ “ሸካራ”፣ “ጉልበት” ማለት ነው። ለዳህል መፍጠር/መጨቃጨቅ “መንቀሳቀስ”፣ “ከቦታ መግፋት” ነው። የመንቀሳቀስ ችሎታ፣ ይመስላል፣ ብዙ ማድረግ የሚችልን ሰው ይገልፃል።
የአያት ስም ክሩቶይ ከሚለው ቅጽል ስም ተፈጠረ። ምናልባት ቅፅል ስሙ የመጣው "አሪፍ" ከሚለው የዩክሬን ቃል ነው, እሱም በሩሲያኛ "ሮግ" የሚል ትርጉም አለው. በጥንት ጊዜ ብቻ ቅፅል ስሞች የተሰጡት ለድክመቶች ሳይሆን ትንሽ ልጅን ከክፉ ኃይሎች ለመጠበቅ ሲሉ ነው. ወላጆች የሚወዷቸውን ልጃቸውን መቀበል ከሚፈልጉት ተቃራኒ የሆነ ቅጽል ስም ሰጡት። ዶጀር የሚለው ቅጽል ስም ምናልባትም ለልጁ የተሰጠው ወላጆች ሐቀኛ እና ጨዋ ሰው ማሳደግ ሲፈልጉ ነው።
አንድ ሰው ልጆችን በማመስገን እና ችሎታቸውን ለሁሉም በማሳየት ዕጣ ፈንታን መፈተሽ እንደሌለበት ይታመን ነበር። የአያት ስም ወደ ዘመናችን ወርዷል። ምሳሌ፡ Igor Yakovlevich Krutoy የሙዚቃ አቀናባሪ እና የተከበረ የሩሲያ የጥበብ ሰራተኛ ነው። "የሩሲያ ሰዎች አርቲስት" የሚል ርዕስ አለው።
