"መጠቀም" እና ሌሎች የውጭ ቃላት ምን ማለት ነው::

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

ከተለያዩ ሰዎች ጋር ስንገናኝ፣ ያለፈቃዳቸው የንግግር ዘይቤአቸውን፣ ኢንቶኔሽን፣ ግን አብዛኛውን ጊዜ - ቃላትን እና አባባሎችን እንከተላለን። አንዳንድ ጊዜ ጓደኞቻችን እና ዘመዶቻችን የሚያነሷቸውን የራሳችንን ሀረጎች እንፈጥራለን። ከባዕድ አገር ሰዎች ጋር በሚገናኙበት ጊዜ አንዳንዶች ከሩሲያ ቋንቋ ጋር የተጣጣሙ የውጭ ቃላትን በቅድመ-ቅጥያዎች እና በቅጥያዎች እርዳታ መጠቀም መጀመራቸው ምንም አያስደንቅም. በጣም አስደናቂዎቹ ምሳሌዎች እንደ "ላፕቶፕ", "ሃከር" እና በእርግጥ "አጠቃቀም" ናቸው.

አጠቃቀም

የሚለው ቃል መፈጠር

"አጠቃቀም" የሚለው ቃል ምን ማለት ነው? “ለመጠቀም” ከሚለው የእንግሊዘኛ ግስ የወጣው የወጣቶች ቃላቶች እንደ “yuz” ይገለጻል እና “መጠቀም፣ መጠቀም፣ መተግበር” ተብሎ ተተርጉሟል። ለምሳሌ፡

• ስልኩን አልፎ አልፎ ነው የሚጠቀመው - ስልኩን ብዙም አይጠቀምም።
• አእምሯን አትጠቀምም - አታስብም (አንጎሏን አትጠቀምም)።

በነገራችን ላይ "ስላንግ" የሚለው ቃልም የእንግሊዘኛ ቋንቋ ሲሆን ትርጉሙም በተለያዩ የሰዎች ቡድኖች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ልዩ ቃላት ማለት ነው።ስራዎች እና እድሜዎች።

በሩሲያ ውስጥ በ2000ዎቹ መጀመሪያ አካባቢ ኮምፒውተር ወደ ተራ ነዋሪዎች ቤት ሲመጣ "አጠቃቀም" የሚለው ቃል ጥቅም ላይ መዋል ጀመረ። አጭር እና የበለጠ ፋሽን ምንድነው - "አጠቃቀም" ወይም "አጠቃቀም"? በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ወጣቶች ከእኩዮቻቸው የበለጠ ቀዝቃዛ ለመምሰል ተስፋ በማድረግ ምን ይመርጣሉ? በእርግጥ የውጭ ቃል!

ቃላቶችን መበደር

ከኮምፒውተሮች መስፋፋት ጋር ከእንግሊዝኛ የተውሱ አዳዲስ የቅላጼ ቃላቶች ታዩ፡- “framework” (software)፣ “Device” (ቴክኒካል መሳሪያ)፣ “ሚርካ” (ICQ program from Mirabilis) እና ሌሎችም ተራ ሰዎች የሚያደርጉት። አልገባኝም.

ዛሬ "መጠቀም" ማለት ምን ማለት ነው? የሌላ ሰውን ነገር እየተጠቀመ ነው፡ "እናቴ ጫማሽን ልልበስ፣ የኔ ከቀሚሱ ጋር አይመሳሰልም!"

ወይስ፡

• "ዳንኤል ኮምፒውተርህን መጠቀም እችላለሁ? የእኔ ተሳክቷል።"
• "ካሜራውን ልጠቀም።"

ከዚህ ነው "ተጠቃሚ" (ተጠቃሚ) የሚለው ቃል የመጣው - ተጠቃሚው። በራስ የመተማመን ተጠቃሚ የአንድ ነገር በራስ የመተማመን ተጠቃሚ ነው። “ተጠቃሚ” ከሚለው ቃል የተወሰደ ቃልም አለ - ይህ ደደብ ጥያቄዎችን የሚጠይቅ ችሎታ የሌለው መሃይም ጀማሪ ነው። እሱም "yuzver" ተብሎም ይጠራል. ብዙውን ጊዜ እነዚህ የጭካኔ ቃላት በኮምፒዩተር ሳይንቲስቶች እና ፕሮግራመሮች እርስ በርስ ሲግባቡ ይጠቀማሉ፡- “በኮምፒውተርዎ ላይ ቦታ ለመጥረግ ማጽጃ እንድትጠቀሙ እመክራችኋለሁ።”

በኮምፒዩተር ክለቦች ውስጥ ያለማቋረጥ የሚዝናኑ ተጫዋቾች እንዲሁ ጃርጎን ይጠቀማሉ፡- “ይህን ቅርስ ለማግኘት፣ አንድ ናጋን መግደል ያስፈልግዎታል። የሕይወት መድኃኒት መጠቀም አለብኝ።"

የአደንዛዥ እፅ ሱሰኛ ስላንግ "ጥቅም" ማለት ምን ማለት ነው? መድሃኒቱን በአፍንጫው ውስጥ ለመተንፈስ ነው -"ባሩድ ለመጠቀም።"

ፕሮፌሽናል ስላንግ

ልዩ ቃላትን መጠቀም ለፕሮግራም አውጪዎች እና ተጫዋቾች ብቻ አስፈላጊ አይደለም ፣በህይወት እና በስራ ላይ ሁሉም ሰው የተወሰኑ ቃላትን ይጠቀማል - ፕሮፌሽናልነት፡

• "ጠርሙሶች" - ለመርከበኞች የግማሽ ሰዓት ኮርስ ያለው የሰዓት ብርጭቆ፤
• "ጫማ" - የባቡር መኪኖችን እንቅስቃሴ የሚከላከል መሳሪያ፤
• "ጭንጫ" - በሐኪሞች አንደበት በአልኮል ሱሰኞች ውስጥ ዴሊሪየም ትሬሜንስ ነው፤
• "ቅጣት" - በሠራተኞች መኮንኖች ላይ የቅጣት እርምጃ እንዲወሰድ ትእዛዝ።

የሌሎች ሙያዎች ተወካዮችም "የነሱ" ቃላትን እና አባባሎችን ይጠቀማሉ።

የቋንቋው እድገት አሁንም አይቆምም፣ አዳዲስ ቃላት በየጊዜው ብቅ ይላሉ…አዝማሚያው ተስፋ አስቆራጭ ነው - ሁሉም ኒዮሎጂስቶች ከሌላ ቋንቋ የመጡ ናቸው።