ሀረጎች ለ "ጠንካራ" ለሚለው ቃል። የሐረጎች አሃዶች ትርጓሜ። የዓረፍተ-ነገር ክፍሎች ሚና

ዝርዝር ሁኔታ:

ሀረጎች ለ "ጠንካራ" ለሚለው ቃል። የሐረጎች አሃዶች ትርጓሜ። የዓረፍተ-ነገር ክፍሎች ሚና
ሀረጎች ለ "ጠንካራ" ለሚለው ቃል። የሐረጎች አሃዶች ትርጓሜ። የዓረፍተ-ነገር ክፍሎች ሚና
Anonim

የሩሲያ ቋንቋ ብልጽግና በሰዋሰው እና በሥርዓተ-ነጥብ ሳይሆን ከሁሉም በላይ በቃላት እና አገላለጾች ውስጥ ነው። የእነርሱ ልዩነት ቃላቶች በአለም ላይ በየትኛውም ቋንቋ ስለማይሰሩ ነገሮችን በትክክል የመለየት ችሎታ ላይ ነው።

የሐረጎች አሃዶች ትርጓሜ
የሐረጎች አሃዶች ትርጓሜ

ሌላው ባህሪ እጅግ በጣም ብዙ ተመሳሳይ ቃላትን የመምረጥ ችሎታ ነው - ማንኛውም ነገር ማለት ይቻላል በተለያዩ መንገዶች ሊገለጽ ይችላል። ቃላቶች ወደ መግለጫዎች ተፈጥረዋል. የሩስያ ቋንቋ ማንኛውንም የባዕድ አገር ሰው በቀላሉ ወደ ሞት ሊያመራ የሚችል በተለያዩ ውህዶች የተሞላ ነው። ምናልባት ሁሉም ሰው ስማቸውን ያውቃል - እነዚህ የአረፍተ ነገር ክፍሎች ናቸው. ብዙ እንደዚህ ያሉ አባባሎች አሉ, አንድ ሙሉ መዝገበ-ቃላት እንኳን አለ. ሀረጎች ወደ ህይወታችን ውስጥ ገብተዋል ስለዚህም በንግግራችን እንዴት እንደምንጠቀምባቸው እንኳን ልብ አንልም። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ በየቀኑ አንድ ሰው ከሌሎች ጋር በሚገናኝበት ጊዜ ወደ አምስት የሚጠጉ ሀረጎችን ይጠቀማል።

ሀረጎሎጂካል አሃድ ለቃሉ አጥብቆ
ሀረጎሎጂካል አሃድ ለቃሉ አጥብቆ

እነዚህ አባባሎች ምን እንደሆኑ በጽሁፉ ውስጥ ይብራራል። እንዲሁም፣ በጣም አስቸጋሪው ምሳሌ፣ "በጠንካራ" ለሚለው ቃል ፈሊጥ እንዴት እንደሚመስል እንመረምራለን።

የሀረግ ሎጂዝም ምንድን ነው

ስለዚህ ጽንሰ ሃሳብ ከመጠቀምዎ በፊት ምን ማለት እንደሆነ ማወቅ አለቦት። ሀረጎች ሙሉ በሙሉ ጥቅም ላይ ሲውሉ ብቻ ትርጉም ያለው የተረጋጋ የቃላት ጥምረት ነው። በሌላ አነጋገር, ይህ እንዲህ ያለ ሐረግ ነው, በእረፍት ጊዜ, የአረፍተ ነገሩ ትርጉም ጠፍቷል - የቃላት አሃድ ክፍል በክፍሎች ውስጥ መጠቀም አይቻልም. ቀላል ምሳሌ: "በጋላሽ ውስጥ ተቀመጥ." እስቲ አንድ ዓረፍተ ነገር እናድርግ እና ትንሽ እንሞክር፡- "ፔትያ የቤት ስራውን ሳይሰራ ወደ ጋሎሽ ገባ"። የጥምረቱን ሁለተኛ ክፍል ለመጣል እንሞክር, በዚህም ምክንያት "ጴጥሮስ የቤት ስራውን ሳይሰራ ተቀመጠ." እና የመግለጫው ትርጉም ቀድሞውኑ ሙሉ በሙሉ ጠፍቷል. በመጀመሪያው ሁኔታ "አዋራጅ" ማለት ከሆነ, በሁለተኛው ውስጥ በቀላሉ ለምሳሌ ወንበር ላይ ተቀምጧል. ስለዚህም የሐረጎች አሃዶች ሊገለጹ የሚችሉት ሙሉ በሙሉ ጥቅም ላይ ሲውሉ ብቻ ነው።

የመከሰት ታሪክ

በእርግጥ እንደዚህ አይነት ሀረጎች ያጋጠማቸው ሁሉም ሰዎች “ከየት ነው የመጡት?” ብለው ጠየቁ። የሐረጎች አሃዶች እንዴት እንደተነሱ ለማወቅ እንሞክር። አወቃቀራቸውን እና የተጠቀሙባቸውን ቃላቶች በጥንቃቄ ካገናዘቡ የሚከተለው ነገር ግልጽ ይሆናል፡ ሁሉም በህዝቡ የተነገሩ ይመስላሉ::

የሐረግ አሃድ ለቃሉ ብዙ ደማ
የሐረግ አሃድ ለቃሉ ብዙ ደማ

እንደዚሁ ነው። ሁሉም የሐረጎች አሃዶች የተፈጠሩት በሰፊው ህዝብ ነው፣ ማለትም፣ በሆነ መንገድ እነሱ ለባህላዊ ታሪክ ሊወሰዱ ይችላሉ። መጀመሪያ ላይ, ተመሳሳይ ስም አልነበራቸውም.በቋንቋ ሊቃውንት የተመደበላቸው - ከጊዜ ጋር መጣ። ሰዎቹ በንግግራቸው ውስጥ ቀለል ያሉ አገላለጾችን ተጠቅመዋል፣ ስለዚህም አንዳንድ ውስብስብ ቃላትን ለመተካት ከጥቂት ቃላቶች ውስጥ ሀረግ ለመቅረጽ በጣም ቀላል ሆነላቸው። ስለዚህ ፣ የሐረጎች አሃዶች እንዴት እንደተከሰቱ ለማወቅ ከፈለጉ ፣ ወደ ሰዎች ማዞር ያስፈልግዎታል - እያንዳንዱ አገላለጽ የራሱ ሥርወ-ቃል አለው ፣ ይህንን ጥያቄ ለመመለስ የሚሞክሩትን በማጥናት ።

በጽሁፍ እና በንግግር ተጠቀም

ከላይ እንደተገለፀው አንድ ሰው በየቀኑ ወደ አምስት የሚጠጉ ሀረጎችን ይጠቀማል። ይህ የሚሆነው ያለፈቃዱ ነው። በንቃተ-ህሊና ደረጃ እንኳን ሊባል ይችላል። አንድ ሰው ለጓደኞቹ አስደሳች ታሪክ ይነግራቸዋል እንበል። እሱ በእርግጠኝነት ሀረጎችን የያዘ ታሪክ ይኖረዋል። የጽሑፍ ቋንቋን በተመለከተ, ሁኔታው የተለየ ነው. መደበኛ ግንኙነት ትክክለኛውን ቋንቋ ያመለክታል, ስለዚህ እንደዚህ ያሉ አባባሎች እዚህ ጥቅም ላይ አይውሉም. ነገር ግን በጋዜጠኝነት፣ በመፃህፍት እና በጋዜጠኝነት፣ የሐረጎች አሃዶች ብዙም ያልተለመዱ አይደሉም፣ እና እንዲያውም በተቃራኒው።

ትርጉም

የአረፍተ ነገር አሃዶች ትርጓሜ በጣም አስፈላጊ ነገር ነው። የተራኪው ሐረግ ምን ያህል በትክክል እንደሚረዳ በእሱ ላይ የተመካ ነው. የሐረጎች አሃዶች ምን እንደሆኑ ካላወቅን በጽሁፉ ውስጥ ምን ማለት እንደሆነ መገመት እንደማንችል ወዲያውኑ መናገር ተገቢ ነው። ለምሳሌ "አፍንጫ ላይ እራስህን አጥፋ" በጣም የታወቀ ሐረግ ሲሆን ትርጉሙም "አስታውስ" ማለት ነው።

የአረፍተ ነገር ክፍሎች እንዴት መጡ?
የአረፍተ ነገር ክፍሎች እንዴት መጡ?

የተለመደው ግንዛቤ አፍንጫ የሰው የመተንፈሻ አካል ነው ይላል እና ወዲያው በአንጎል ውስጥ ልዩነት ይታያል - እውነት ነውን?አፍንጫህን መቁረጥ አለብህ? በጭራሽ. በእውነቱ, ይህ ቃል ሁለት ትርጉሞች አሉት - የመጀመሪያው, አስቀድሞ የተጠቀሰው, እና ሁለተኛው - ከጥንታዊው የስላቭ "አፍንጫ" ማለትም አንድ ነገርን ላለመርሳት የተቀመጡ የእንጨት ሰሌዳዎች ማለት ነው. "በአፍንጫዎ ላይ ይቁረጡ" ወይም "አስታውስ" የሚለው አገላለጽ የመጣው እዚህ ነው. እንደሚመለከቱት ፣ ያለእውቀት ትርጉሙን ወዲያውኑ ለመወሰን አስቸጋሪ ነው ፣ ስለሆነም የሐረጎች አሃዶች ትርጓሜ የሚቻለው በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ብቻ ነው።

ትርጉም በጽሑፍ

በጽሁፉ ውስጥ የሐረጎች አሃዶች ሚና በጣም ጉልህ ነው፡ ከንግግር “ማስጌጥ” በተጨማሪ ስሜታዊ ክፍሉን በተሟላ ሁኔታ ለማሳየት እና ምን እየተከሰተ እንዳለ በይበልጥ ለመግለጽ ይረዳሉ። ለምሳሌ, "ያለ የኋላ እግሮች ይተኛሉ." አንድ ሰው በጣም ከደከመ በኋላ በደንብ ተኝቷል ብሎ በቀላል ቋንቋ መጻፍ በጣም ከባድ ነው። አስቸጋሪ እና በጣም የተሳሳተ ሆኖ ይወጣል. እና ከተጠቀሙበት: "ያለ የኋላ እግሮች ተኝቷል," ወዲያውኑ በችግሩ ላይ ያለው ነገር ግልጽ ይሆናል. በእውነቱ፣ ለአንድ ቃል የሐረጎች አሃድ ማግኘት በጣም ከባድ ነው። "በጣም ደማ" - "እስከ ፀጉሯ ሥር የደበዘዘ" ለምሳሌ ወዲያውኑ ወደ አእምሮዋ አትመጣም።

አስቸጋሪ ዘይቤዎች

ውስብስብ አገላለጾች እሴቶችን ለማግኘት ችግር ያለባቸውን መግለጫዎች ተደርገው ሊወሰዱ ይችላሉ። ሐረጎችን ማብራራት የሚቻለው በመዝገበ-ቃላት ወይም መደበኛ ባልሆነ ያልተለመደ ሎጂክ እገዛ ብቻ ነው። ለምሳሌ እንደ "በእግር ላይ እውነት የለም" የሚለው አገላለጽ የመቀመጥ ግብዣ ብቻ ነው።

የዓረፍተ-ነገር ክፍሎች ሚና
የዓረፍተ-ነገር ክፍሎች ሚና

ከየት ነው የመጣው? የማንኛውም ከባድ ጉዳይ ውይይት ሁል ጊዜ ብዙ ጊዜ ይፈልጋል ፣ ስለሆነም በሚቀመጡበት ጊዜ እሱን ለማካሄድ በጣም ምቹ ነው ፣ እና ከዚያ በኋላ ብቻ ይቻላል ።ስምምነት ላይ መድረስ. ከቆሙ, ውይይቱ አጭር ይሆናል, ስለዚህ ወደ ምንም ውጤት አይመራም, እና በጥንቷ ሩሲያ ጽንሰ-ሀሳቦች መሰረት, ይህ እንደ "ሐሰት" ይቆጠራል. አገላለጹ እንዲህ ሆነ። ይህንን ሁሉ በራስዎ ለመረዳት በጣም ከባድ ነው ፣ ሆኖም ፣ እንደዚህ ያሉ ሀረጎችን በአውድ ውስጥ ለመረዳት በጣም ቀላል ነው። ልዩ ተግባር አለ - የሐረጎች አሃዶች ያለው ድርሰት፣ እሱም በቀላሉ የማስተዋል ችሎታን ያዳብራል።

ብርቅዬ ፈሊጦች

አዎ ጥቂቶች አሉ። ለምሳሌ፣ “በጠንካራ” ለሚለው ቃል የሐረጎች ክፍል። በሩሲያኛ ከአሥር የሚበልጡ አይደሉም። ከነሱ መካከል እንደ "ዓይኖች በግንባሩ ላይ ብቅ አሉ" (በጣም አስገራሚ ሁኔታን ያሳያል), "ትንፋሽ መተንፈስ" (የነገሩን ጠንካራ መበላሸትን ያመለክታል), ወዘተ. ምናልባት ያነሰ ብዙውን ጊዜ እንዲህ ያለ አገላለጽ ማግኘት ይችላሉ "ወደ ፀጉር ሥሮች blushed." ይህ "በጠንካራ" ለሚለው ቃል የሐረጎች አሃድ ነው፣ "ቀላ" ማለት በሰውየው ላይ የደረሰው ድርጊት ማለት ነው።

ሐረጎችን ያብራሩ
ሐረጎችን ያብራሩ

በዚህ ሁኔታ ውስጥ ሀረጉ "አፈረ" የሚል ፍቺ አለው። እንዲሁም "የቀዘቀዘ" የሚለውን ቃል መጠቀም ይችላሉ, እና የአረፍተ-ነገር አሃዱ ትርጉም ግልጽ ነው. "ብርቅዬ" በተጨማሪም፣ በአንድ የተወሰነ አካባቢ ብቻ የሚመጡትን ዝርያዎችም ልትጠራ ትችላለህ።

በንግግር እና በፅሁፍ ውስጥ የሐረጎችን አሃዶች እንዴት መጠቀም እንደሚቻል

ንግግርዎን በተለያዩ ቃላቶች ለማስዋብ ከፈለጉ፣የሀረጎች አሃዶች ምርጥ አማራጭ ናቸው። እነሱ ንግግርን ማነቃቃት ብቻ ሳይሆን የበለጠ ብልህ እና አስደሳች ለማድረግ ይረዳሉ። ቢሆንም፣ የቃሉን ትርጉም መረዳት እንደሚያስፈልግ ልብ ማለት ያስፈልጋል።አግባብ ባልሆነ መንገድ ጥቅም ላይ የዋለ የቃላት አሀዛዊ ክፍል ሞኝ ይመስላል፣ ይህ ደግሞ መልካም ስምዎን ይነካል። ከአረፍተ ነገር ክፍሎች ጋር አንድ ድርሰት እየጻፉ ከሆነ በጽሁፉ ውስጥ ለተደጋጋሚነታቸው ትኩረት መስጠት አለብዎት። በጣም ብዙዎቹ ስራውን ለመረዳት አስቸጋሪ ያደርጉታል, ይህም አንባቢው የቃላት አገባብ መዝገበ ቃላትን አዘውትሮ እንዲያመለክት ያስገድደዋል. እንዲሁም የመጀመሪያውን መርህ ማስታወስ አለብዎት - ትርጉሙ ለእርስዎ ግልጽ ካልሆነ ያለ መግለጫ ማድረጉ የተሻለ ነው። በሁለቱም ጉዳዮች ላይ ግምት ውስጥ መግባት ያለበት ሌላው በጣም አስፈላጊ መርህ ተገቢነት ነው. በጣም ተቀባይነት ያለው ከመሆኑ የተነሳ የቃላት አገላለጽ መዞሪያዎች የበለጠ ቃላቶች እንደሆኑ ይቆጠራሉ ፣ ስለሆነም በንግድ ግንኙነቶች ውስጥ ተቀባይነት የሌላቸው ብቻ ሳይሆን በጣም የማይፈለጉ ናቸው። ይህ ለሥራ ደብዳቤዎችም ይሠራል. ጥቂት ሰዎች ከአጋሮች ጋር በሚነጋገሩበት ጊዜ "በተፈጥሮ" ከመጠቀም ይልቅ "ምንም አንጎል" አይጠቀሙም።

ሐረጎች በሌሎች ቋንቋዎች

የሩሲያ ቋንቋ ብቻ ሳይሆን በሁኔታዊ መግለጫዎች የበለፀገ መሆኑ ታወቀ። ለምሳሌ, በእንግሊዝኛ, እንደዚህ አይነት አገላለጾችም ብዙ ጊዜ ይገኛሉ. በጣም የሚያስደስት ሂደት ወደ ሩሲያኛ መተርጎማቸው ነው ፣ ይህም በጣም አሻሚ ሊሆን ይችላል። ከእንግሊዘኛ በጥሬው ከተረጎሙ፣ በተለየ መልኩ ሊሆን ይችላል።

ሀረጎች ያሉት ድርሰት
ሀረጎች ያሉት ድርሰት

እንደ "የዲያብሎስን ጅራት ይሳቡ" የሚለው አገላለጽ "በበረዶ ላይ እንዳለ ዓሣ ተዋጉ" ማለት ነው። እና "በጠንካራነት" ለሚለው ቃል የቃላት አሃዛዊ አሃድ ከሁለተኛው ክፍል ጋር "ቁጣ" በሚለው ቃል ውስጥ በትክክል "በአንድ ሰው ላይ ግድግዳ መግፋት" ይመስላል. ሀረጎች በትርጉም አንዳቸው ከሌላው በጣም ሊለያዩ ይችላሉ።

ማጠቃለያ

ስለዚህ፣ ውስጥበዚህ ጽሑፍ ውስጥ የቃላት አሃዶችን አጠቃቀም ቁልፍ መርሆችን መርምረናል. ማስታወስ ያለብዎት ሁለት ነገሮች፡ እነዚህን አባባሎች ብዙ ጊዜ አይጠቀሙ ወይም ለእርስዎ ግልጽ ካልሆኑ። ይሁን እንጂ እንዲህ ዓይነቱን ንግግር መቆጣጠር ከሌሎች ሰዎች የበለጠ ትኩረት ሊሰጥ ይችላል. በሩሲያ ቋንቋ ውስጥ እጅግ በጣም ብዙ ተመሳሳይ አገላለጾች አሉ ፣ እና ቢያንስ አንዳንዶቹን መረዳቱ እንደ ጥሩ ውጤት ሊቆጠር ይችላል ፣ በተለይም “በጠንካራ” ለሚለው ቃል ቢያንስ አንድ የቃላት አሃድ (አሃድ) ካወቁ። እንዲሁም የቃላት አሃዶች ስብጥር በመደበኛነት መሞላቱን መጥቀስ ተገቢ ነው - የንግግር አካል የሆኑ አዳዲስ አባባሎች እየጨመሩ ይሄዳሉ። ይህ ከአዳዲስ ቃላት መፈጠር ጋር ብቻ ሳይሆን የዘመናዊው ትውልድ አስተሳሰብ ለውጥ ጋር የተገናኘ ነው-ሌሎች እሴቶች እና ልማዶች የቋንቋውን መስፈርቶች የሚያሟሉ አዳዲስ አገላለጾችን ማምጣት አስፈላጊ ያደርገዋል። በተለይ አሁን ይህ ርዕስ በበይነ መረብ ላይ በንቃት እየተሻሻለ ነው።

እንደ "ወደ ኳስ" ያሉ አገላለጾች፣ ፍችውም ከክፍያ ነፃ፣ "በሳሙና ላይ ጣሉት" ማለትም "ኢሜል ወደ ኢሜይሌ ላክ" እና ሌሎችም ማለት ይቻላል ላልተወሰነ ጊዜ መዘርዘር ትችላለህ።. ያም ሆነ ይህ, ቋንቋው ሁልጊዜ በዝግመተ ለውጥ, አሁን ያደርጋል, እና ይህ አዝማሚያ ይቀጥላል. የቅርብ ጊዜ ክስተቶችን ለመከታተል እና የሁኔታዎችን ሁኔታ ለመረዳት ቢያንስ ይህንን እድገት መቀጠል አለብዎት።

የሚመከር: