አፍጋኒስታን በመካከለኛው እስያ የምትገኝ ጥንታዊ ሀገር ናት፣ ለብዙ ሺህ ዓመታት የብዙ ባህሎች መስቀለኛ መንገድ ሆኖ ያገለገለች፣ ተሸካሚዎቿ በዩራሺያን አህጉር ላይ በንቃት ይንቀሳቀሱ ነበር። በአፍጋኒስታን የሚነገረው ቋንቋ በሀገሪቱ ክልል ላይ የተመሰረተ ነው. በስቴቱ ውስጥ ያሉ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች ፓሽቶ እና ዳሪ ናቸው።
የአፍጋኒስታን የቋንቋ ታሪክ
የሀገሪቱ እጅግ የበለጸገ እና የተለያየ ታሪክ በስሙ መገለጥ ጀምሯል፣ሥርወ ቃሉ ውስብስብ እና አስደሳች ይመስላል። በአንደኛው እትም መሠረት "አፍጋን" የሚለው የፋርስ ቃል በስሙ ውስጥ ይገኛል, ዝምታን እና ጸጥታን ያመለክታል. በተመሳሳይ ጊዜ, በቱርኪክ ቋንቋዎች ውስጥ የሚገኘው "አውጋን" የሚለው ቃል እንደ ወጣ, ጡረታ, ተደብቆ ተተርጉሟል. ሁለቱም የዚህ ሥርወ-ቃል ልዩነቶች ውጫዊ ናቸው፣ ማለትም፣ የራሳቸው ስሞች አይደሉም፣ እና ሁለቱም የአፍጋኒስታን ህዝቦች ታሪክ ብቻ ሳይሆን የአከባቢውን ጂኦግራፊም ጭምር ያመለክታሉ።
"አፍጋን" የሚለው ቃል በማዕከላዊ እስያ ውስጥ ለሚኖሩ ሕዝቦች ወይም በውስጡአሸንፏል፣ “ጀርመንኛ” ከሚለው የሩስያ ቃል ጋር ተመሳሳይ ነው፣ ማለትም፣ ፓሽቶ ወይም ዳሪ ተናጋሪ ያጋጠመውን የአፍ መፍቻ ቋንቋ የማይናገር ሰው።
በተመሳሳይ ጊዜ "አውጋን" የሚለው ቃል በተራራ ላይ የተሸሸጉትን ነገዶች ከብዙ ድል አድራጊዎች ሊያመለክት ይችላል። እንደ እድል ሆኖ፣ እፎይታው እና ብዙ ለመድረስ አስቸጋሪ የሆኑ ቦታዎች የዚህ አይነት ማምለጫ ሆኑ። ወራሪዎች ሀገሪቱን ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር የማይችሉበት ጂኦግራፊ ነበር ። የአካባቢው ነዋሪዎች ከጣልቃ ገብነት ጠመንጃዎች መጠጊያ የሚያገኙባቸው ለመድረስ አስቸጋሪ የሆኑ ተራራማ አካባቢዎች ነበሩ።
የስቴት ታሪክ እና በህዝቡ የቋንቋ ስብጥር ላይ ያለው ተጽእኖ
በእውነቱ "አፍጋኖች" የሚለው ቃል - እንደ የአካባቢ ነዋሪዎች ፍቺ - በ 982 በጽሑፍ ሀውልቶች ውስጥ ይገኛል ፣ ግን ከዚያ በኋላ በ ኢንደስ ወንዝ አጠገብ ይኖሩ የነበሩትን ነገዶች ሁሉ ማለት ነው ። ለመጀመሪያ ጊዜ ይህ ቃል በአካባቢያዊ ብሄረሰብ ሚዛኑ ውስጥ ያለውን ውስብስብ ሁኔታ በጥልቀት መመርመር በማይፈልጉ እስላማዊ ድል አድራጊዎች በንቃት ጥቅም ላይ ውሏል።
በአፍጋኒስታን የሚነገረው ቋንቋ በክልሉ ጥንታዊ ታሪክ ምክንያት ነው። በዘመናዊቷ አፍጋኒስታን ግዛት ውስጥ የመጀመሪያዎቹ ግዛቶች መስራቾች የኢንዱስ ሥልጣኔ ተወካዮች ነበሩ ፣ ከዚያ የፋርስ ንጉሣዊ ሥርወ መንግሥት የአካሜኒድስ ሥርወ መንግሥት እዚያ መጣ ፣ ከዚያም ታላቁ እስክንድር ወደ መካከለኛ እስያ መጣ ፣ ግዛቱ በከፊል በሴሉሲዶች የተወረሰ ፣ በግሪኮ-ባክትሪያን መንግሥት ተተካ. እነዚህ ሁሉ ግዛቶች ከዘመናችን በፊት በአፍጋኒስታን ምድር ነበሩ። ስለዚህ, ውስጥ ምንም አያስደንቅምበዛሬው አፍጋኒስታን ውስጥ ብዙ ቋንቋዎች ይነገራሉ።
ሁለት ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች
በአፍጋኒስታን ውስጥ ያሉ የብሔረሰቦች ግንኙነት ቋንቋዎች ሁለት የግዛት ቋንቋዎች ናቸው - ፓሽቶ እና ዳሪ። የፓሽቶ ቋንቋ በአብዛኛዎቹ የአገሪቱ ክፍሎች፣ በአጎራባች ፓኪስታን፣ እንዲሁም በሰፊው የፓሽቱን ዲያስፖራ ውስጥ ይነገራል። ምንም እንኳን ፓሽቶ የምስራቅ ኢራን ቋንቋዎች ቡድን አባል ቢሆንም ፣ ፎነቲክሱ የሕንድ ቋንቋዎች አጎራባች ቋንቋዎች ተፅእኖን ያሳያል ። እንዲሁም የውጭ ህዝቦች ተጽእኖ በቃላት ውስጥ ይገኛል. ከፓሽቱን በተጨማሪ የፋርስ፣ የአረብኛ እና የህንድ ቃላት በቋንቋው ይገኛሉ።
የዳሪ ቋንቋ በአፍጋኒስታን-ፋርስኛ በአፍጋኒስታን ታጂክስ፣ቻራይማክስ፣ሃዛራስ እና አንዳንድ ሌሎች አናሳ ጎሳዎች የሚነገር ቋንቋ ነው። ቋንቋዎቹ ስለሚዛመዱ የዳሪ ተናጋሪዎች ከፋርስኛ እና ታጂክ ተናጋሪዎች ጋር ለመግባባት ምንም ችግር እንደሌለባቸው ልብ ሊባል ይገባል።
በአፍጋኒስታን ውስጥ ምን ቋንቋ ተፃፈ የሚለውን ጥያቄ ስንመልስ ከፓሽቶ በተለየ የአረብኛ ፊደል እንደሚጠቀም ዳሪ የራሱን አሰራር ይጠቀማል ይህም ከፐርሶ-አረብኛ በእጅጉ ይለያል።ማለት ተገቢ ነው።
መንግስታዊ ያልሆኑ የጋራ ቋንቋዎች
በአፍጋኒስታን ውስጥ የሚነገር ማንኛውም ብሄራዊ ቋንቋ ብዙ ጊዜ የሚነገረው ከእሱ ውጭ ነው። ይህ የሆነበት ምክንያት አፍጋኒስታን አንድ ብሄረሰብ ግዛት ስላልሆነች ነው።
ከሁለቱ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች በተጨማሪ ኡዝቤክ፣ ፓሻይ፣ ባሎቺ፣ ኑሪስታኒ እና ፓሚር ቋንቋዎች በስፋት ይነገራሉከአፍጋኒስታን በተጨማሪ በፓኪስታን፣ በቻይና እና በታጂኪስታንም ይነገራል። ስለዚህም በአፍጋኒስታን ውስጥ የሚነገረው ቋንቋ በታሪካዊ አቀማመጥ ምክንያት ነው።
